I VERENIGING VOOR CREM&TIE AYVL J 115.000 leden ■0) 90. afdelingen | A\ A A Vr*a*t ottvoerig prospectus > H Anuterdam K Tel. <020) 54954-5M9600 ; I : De inschrijving is geopend voor de vakopleidingen'■." PEDICURE, SPORT- EN : LICHAAMSMASSAGE SCHOONHEIDSSPECAIJSTE Vraagt prospectus bij .„N.0.5.", Westzeedijk 23,'te1.'253774, Inl. en inschrijving uitsl. na tel. afspraak !: ■':.: 1 Autosupermarkt Securitas N.V. I ||j| Nieuw-Mathenesserstraat 77 - Schiedam '.- f|| 1 HOFFGAR NEDERLAND N.V. 1 pi Telefoon 02940-3353 - 010-26 09 00 ', ft H VW-onderdelen tegen scherp cóncurrende prijzen! W ■. i!>-vta*+ ■ Wij hebben plaatslngsmogeltjkheid voor een: "wl HÜLPCHAUFFEÜR ■ -.-. : ..■...' ". ■ •.Aanmelden schriftelijk! of 'mondeling* na telefonische af-y - spraak,; bij: ;■; /»:,',■',,";:.:.,",ijs '".',:• • : VERSTEGEN'S SPECERIJENHANDEL c.v., Giessenweg 62 (Spaanse Polder) - Telefoon 15 5100* -: Rotterdam. ' BBBBBBBaBaaaBaaaBaBaBaaBaHaaBaaBaBBaaBBBBaaMaaaaBaaaBBBBBBaBBaBBBHaaaBMaaaaBaaBaaBBBaBaBBaBaHaaaaaaBBBaBBBBBaaBNBaaaBaaHaB. IVAN CREVELD SNACKBAR Stadhuisplein 29 "t - Rotterdam . Telefoon 11.00.16 vraagit voor spoedige, indiensttreding een - voor de vrije dagen en de vakanties ..' ', •; van onze caissières. -'.:.- '"■ ' -■','. '. ~ .'Aainmelden dagelijks aan bovenstaand jadres.r, '-.}J --- BI- I Niöw! Pfamuurna 15: • minuten hard.'; Schilder en goed volgens nieuwe methode. FLEXA-DEALER kan u alies vertellen over ,: het nieuwe. £FJ|XA} weelend-systeem vóór zessen klaar ROTTERDAM:'; -.-,.' 1 }^. ROGAAR VOOR VERF EN BEHaANG Wolph.bocht 21 - Tel. 170732 ROrrüBDAM: .•-'; .-; POPPELIERS BEHANG'::- VERF Plein 1953 no. 21, Tel. 272240 Behangshowroom no. 45, Winkelcentrum Pendrecht . ROTTERDAM: DE VERFHAL Ros. Manzstraat 18-22 .... ; Telefoon 234392 ROTTERDAM: £"ï-.' SU BR© Behang- en Verf specialist Borsclaarstraat 64 - .Telefoon 270007, De Slinge427 - Telef. 170455 Fa.W.NIËSSINK-TUUNTER Freerickspl. 25-27, tel. 185906 "/> ïTiexa.-dealer, voor H'berg.'■-;•' ROTTERDAM: T. BEKKEL's KLEUR N.V. voor verf en behang, Nw. Binnenweg 898 Tel. 252160 SCHIEDAM:'. ..■ ''; PRISIVIA;yk.DAM7 Telefoon 265044 Broers-rest 5 - Te1ef.,263956 SCHIEDAM: ' . ': DE PAPAVERZAKEN door de gehele stad. --- BLARICUM - Post Laren (N.H.) TELEFOON (02953) 3341 huishoudkundige ter assistentie van het hoofd van de huishouding. Salarisgrenzen: van, ƒ 555,84 tot ƒ 696,55 bruto per maand, exclusief vakantiegeld. : Diploma huishoudkundige voor inrichtingen ver;■'. eist. ; : Leeftijd maximum 35 jaar. Briefen met uitvoerige inlichtingen te richten aan de adjunct-directrice. --- een exclusieve keus in. V. palissanderenteak eetkamers, artifort en gelderland bankstellen ' "(direct uit voorraad £ leverbaar) vindt U bij: broersvest 64-66-schledai --- é MEDEDELING \ • VOOR ONZE ADVERTEERDERS \ 1 Door het grote aanbod van advertenties . • ; voor de zaterdag en de slechts beperkte J 2 capaciteit waarover wij op die dag kun- 2 2 nen beschikken, zien wij ons genoodzaakt 2 2 de sluittijden voor de op zaterdag te 2 2 plaatsen advertenties als . volgt vast te 2 2 stellen: l 2 • ZETADVERTENTIES • • dienen vrijdagmiddag om 1 uur in ons, 2 • bezit te zijn. ' . ■ '• -. ' • ! ADVERTENTIES IN ! • MATRIJSVORM \ 2 kunnen, zoals tot dusver, tot zaterdag . 2 2 9 uur bij ons worden Ingeleverd. 2 •' ZAAIERS • 2 kunnen worden opgegeven tot vrijdag-' ■;: 2 2 Wij vertrouwen dat onze adverteerders 2 2 voor de noodzaak van deze maatregelen 2 2. begrip zullen hebben. ' 2 •, Wij zullen hun : voor hun medewerking 2 •: zeer erkentelijk zijn. 'J 2 ■ DE DraECTIE.', 2 --- EEN ACCUBAAT MËiSJE kan bij ons een goed loon verdienen. WIJ zijn specialisten op het gebied van machinale klednvefrpaldcing van -.' 'aiJj"-... levensmiddelen. : - --- RUIL UW OUDE MEUBELEN IN, bij aankoop van nieuwe, , Vraag vrijblijvend taxatie. COK-ROS -waaixctUiJevt jv.y. oostreedijk 344-364 , ' r.dam hoek oostplein .;.;ïy-tel. 133744 ' 's maandags gesloten --- Wij vragen voor spoedige indiensttreding een I TYP IS TE voor het typen van facturen. Schriftelijke of telefonische: sollicitaties te - richten aan: NIJGH & VAN DITMAR,'{ Reclame en' Marketing N.V.,' •.'.•• Postbus 830, R'dam; Te 1.'119666, toestel 421, --- NV. OHEFARO MAATSCHAPPIJ Fabriek van Chemische en Farmaceutische produkten met vestigingen * .',.?-' V ...--•,'"' *': in binnen-, èn buitenland vraagt voor haar. afdeling;i Export een ACCU RATE fVa EDE WER KSTER lriterés.sant :we*rk,'zoals. o.a. Vde; behandeling: van'ëxportdocumenten. Accuratesse en',vlot';werkeh'.vereist.;'': ;' Modern kaoitoor en/prettige sfeer; •-. Leeftijd 20—30 jaar. Gehuwd'geen bezwaar.; oolilCl-3(-ICS XiQ PlCntc-i eL3.IT• HHHSpfli N.V. \ CHEFARO MAATSCHAPPIJ, KEEuEWEG 8 (bij Marconiplein), ROTTERDAM-WEST. [" ' •:'.■■■'* '•."-' Telefonische inlichtingen 256860, .toestel* 138. '. --- ,*- r y ; il i ■ w& .-v-o' . '■• A< f r■■'•'>' .'v -' ■ .. |" '''I'f.ttl & -'■lTTt'".*Jll"l-*0 'I'ill'C l jjjSslSV.^^ kindernaaimachine . 'Imll-I^pi) •:".','-.' .".',"..■".•.;:',;■.'S.V ".yy v-'->::.; '..-y ■»,.-; ■:■;.'■:;:.;■ ;v .'-.v. MÖgf 1 F* ■ ;;-:;- "ir ■ '■■ ■' '-: \sjt~%MJMlj£%.lLJ . ,:,:::; Jf- ili'H ' Speciaal ter gelegenheid van de Feminabeurs. te houden /.»^^^..;?;,a>.;^y.'.^,....rl^^^^ vari 24 september t/ra 7 oktober, ontvangt ieder die op de | f ;. -yFëminabeürs of in een der onderstaande Pfaff Naaimachine- ; ■:: y;yhuizeneen':. 00:00 ". •'■''.:-:■-''- - . PFAFF zig-zag naaimachine, _' [" *', y '::■';■. Wjft u méér weten,over de PfafT zig-za^.' - koopt, Pfaff kindernaaimachine'ïiï'leuke. '0; en Pfaff strijkmachines, vul - , r' - , --, i- j ■-••• i_- i t-a. • , dan nu de onderstaande bon in ofvraagzo draagtas «adeau. Deze kindernaaimachine kan echt naaien, spoedig mogelijk inlichtingen op onze UW dochtertje kari er zelf haar.pbppekleertjes mee maken. - Femina-stand of bij onderstaande'adressen. .Wat-zal zij blij zijn net als moeder op een echte Pfaff te : -;U kunt ook bellen nummer 1219 50. . kunnen naaien. . M'Rn'M-_-M-M-M-__a. : /'■kaß-ppA': ':5yS ï;/\ N"m '■ '". '.'.,:- -( PPJtFiF JNAAIWIACHINEHUIS si""-— — .. N>- *r" -IM /^'' -■*■'■ '■. yy^y.fyyy'''y".: ;.pi»»t« •- y -~: -■• ■■■■'■-■-k ''00 :.' HIATTI Stadhuisplein 34 Rotterdam-Centr. . -Stadhuisplein 34- Rotterdam-Centrum -Tei.121950 .. )r'' ' w/i'7r ~fo_ " Hillevliet 6.1' ; Rotterdam-Zuid .; y■-,"yï■'-:'.-'V"" y?; ;; ■ —sinds 186Z *=»-.- --- ■ Heri^ Ej_jn__j ' ■■ ■• : V 'J VTt Jlka. aaaaaaat Cal—aa1 AaVM aaaa—_PW——l ■B__&^^a|_E^3_al.B_aa_PaaWCTß_B3Saaaa._B_aaißHßa—HlßW- aUa—filD |MUkK3 NIET WACHTEN - NU KOPEN BIJ: '"' |j| |y| ROTTERDAM: Noord: Zaagmolendrift 35. Tel. 240768 Zuid: Beijerlandselaan 5, Te 1.270144 WÉ fOÊ,::-,U \-: DEN HAAG : BoeWwrststraat hoek Herderstraat, Tel. 635262 ,'."".. ..." |§§; --- Op 39 september 1905 hopen' - HENDRIKUS JOHANNIS KEMP ', en aVDRIANA KEMF-VKTE hun 55-Jarlg huwelijksfeest te herdenken. • Hun dankbare kinderen en kleinkinderen. Dordrecht, 21 september 1985 . Abr. Kuiperweg 25. Gelegenheid tot feliciteren op dinsdag S oktober tussen 5-7 uur In het . Wantij-PavUjoen aan de Staart." . >_K&sj|jEl Morsen, vrijdag 24 september, wordt v OMA ROEFFEL .75 jaar. Brouwersstraat 68 A, Rotterdam. «Ma- 1 ...aaajr_»--.—'■ ■' ' ■. ■• Zondag 28 september hoopt « MEJ. DE WED. KROES haar 80ste verjaardag te vieren. Dat is de wens van [''k-'\ . haar kleinkinderen en achterkleinkind."; Wij wensen haar nog vele jaren. Rotterdam, Zwaanshals 77a. Met droefheid - geven wij kennis van het .-. plotseling overlijden van onze beste man, .vader, behuwd- en grootvader, broer, zwager en oom ', JOHAN WEERGANG. echtgenoot van. •aIM. G. J. den Ouden ' op de leeftijd van 64 jaar. Uit aller naam: '.•: T . M. G. J. WEERGaWGDEN OUDEN Schiedam, 22 sept. 1965. Dr. Boslaan 18. De overledene is opgebaard in de rouwkamer • van J. Visser, * Nassaulaan 68. , Gelegenheid • tot bezoek aldaar op , vrijdagavond a.s. van 7—B uur n.m. De begrafenis is bepaald op zaterdag 25 sept. ■ a.s. om 10 uur op de algemene begraafplaats van Schiedam. DANKBETUIGING. Hiermede betuigen wij ■ onze hartelijke dank aan onze kinderen, kleinkinderen, kennissen, familie en relaties voor de gelukwensen, n bloemen, cadeaus en feestavond, die ons ten deel rlelen bij i onze 50-Jarige echtvereniging. • . •'. . .v ''■'.' , A.-SPEKSNIJDER . .V ■' G.: SPEKSNIJDER- ' , ' ..'■': '.'.' , ' • DE HAAN Carnisseslngel 241 A, Rotterdam. ---