UIT en THUIS vakantiepagina van Het Vrije Volk Rust tussen Rijn, Roer en Sieg Oberbergische Land: ideaal en vlakbij TTet is altUd een riskante zaak die hun definitieve reisdoel nog niet hebben bepaald, in té enthousiaste bewoordingen de weg te wijzen naar een gebied waar ze nog ouderwetsrustig en vooral goedkoop hun vakantie kunnen doorbrengen. Wanneer zo'n gebied dan bovendien niet ver van de Nederlandse grens ligt en dus gemakkelijk bereikbaar is voor alle gemotoriseerde vakantiegangers, die een hartgrondige hekel hebben . aan het afjakkeren van honderden Autobahn'-kilometers, dan moet je helemaal op je woorden passen. De kans is dan immers groot, dat zo'n Ideaal oord voor 'Korte-af- stand-toeristen' binnen korte tUd overstroomd wordt door mensen, die je raad ook werkelijk opvolgen. Toch waag ik het, een der minder bekende streken van Duitsland te rangschikken onder de vakantiegebieden, die als het ware geschapen zijn voor Nederlandse toeristen, a) niet al te ver willen rijden, b) niet te veel geld willen uitgeven en e) een keus willen maken uit een gevarieerd assortiment vakantlegenoegens: wandelen, watersport, en — wanneer er sneeuw ligt — wintersport. Het gebied, dat ik bedoel is het Oberberglsche Land, dat zich uitstrekt tussen de Rijn, de Boer en de Sieg en slechts vijftig kilometer ten oosten Keulen en evenver ten zuiden van Wuppertal begint. Van Arnhem af gerekend bedraagt de afstand tot dit 'paradijs voor de deur der grote steden' 210 kilometer, wat neer komt op hooguit drie uur rustig autorijden. TTet Oberbergische Land behoor■*■-' de vroeger tot het gebied van de graven (later hertogen) Von Berg. Daar heeft het dus zijn naam aan te danken. Het is een tot 500 meter oplopend middelgebergte, dat harmonieus is opgebouwd uit bossen, groene dalen, stuwmeren, beken en een dicht net van smalle, maar kwalitatief goede wegen. De hoofdplaats Oummersbach, centrum van de streek, wordt omringd door stadjes en dorpjes die alle lets ongerepts en liefelijks hebben bewaard. Veel oude hulzen zijn beslagen met platen lel, het goedkoopste bouwmateriaal in het Oberberglsche Land. Tot de bezienswaardigheden van het Oberbergische Land behoren vooral enkele fraaie burchten en kastelen (Homburg, Oimborn, Crottdorf, Wildenburg en Wlndeck) en niet te vergeten twee grillige druipsteengrotten — In Ründeroth en Wiehl — die zich voor de Belgische en Franse concurrentie niet hoeven te schamen. Gelukkig voor de vakantieganger wordt het Oberbergische Land niet doorkruist door autowegen. In plaats daarvan hebben vooruitziende landschap-beschermers er zeventien ruime parkeerplaatsen aangelegd, waar automobilisten hun wagens kunnen neerzetten om verder te voet door de mooiste gedeelten van het Oberbergische Land te trekken. In de meeste stuwmeren (Genkeltalsperre, Aggertalsperre, en Bruchertalsperre) mag men vissen, zwemmen roeien en zeilen. Langs de oevers, vaak verscholen in de bossen, bevinden zich uitstekende campings en caravanterreinen. TTet begrip 'sociaal toerisme' is In ■"het Oberbergische Land niet beperkt tot het kamperen of wonen in een der vele jeugdherbergen. Alle typen toeristen kunnen er namelijk aan hun trekken komen, ook degenen, die zich niet kunnen permitteren in een duur hotel te wonen. Verreweg de meeste hotels behoren tot de gedegen, voordelige middenklasse. Wie voor een kamer met volledig pension in een hotel of herberg geen vijftien tot achttien mark kan uitgeven, hoeft evenmin lang naar onderdak te zoeken. Er is namelijk een grote keus in vakantiehuisjes en gemeubileerde kamers (mét en zonder ontbijt), waar men terecht kan voor bedragen tussen vijf en zeven mark per persoon per nacht. In de laatste tijd bloeit in het Oberbergische Land nog een heel aparte tak van het horecabedrijf: de toeristenboerderij. Talloze boeren zijn er in de afgelopen Jaren toe overgegaan, een deel van hun boerenbedrijf aan de kant te doen en kamers met pension te verhuren. Deze vakanties op de boerderij — kraakzindelijke kamers, eenvoudig maar goede maaltijden, soms vier per dag (!) — de koestal naast en de glooiende akkers vóór de deur — zijn vooral erg geschikt voor gezinnen met kinderen. Ik heb enkele van deze toeristenboerderijen bezocht en geconstateerd, dat ze vrijwel niet onder doen voor degelijke beroepsherbergen. Ze zijn echter een stuk goedkoper: twaalf a dertien mark per dag voor volledig pensioen. Nederlandse toeristen zijn in het Oberbergische Land graaggeziene gasten, misschien ook wel doordat talloze Nederlandse gemeenten (Landsmeer, Avereest, Medemblik, Roden en Wervershoof) met gemeenten in dit deel van West- Duitsland een intensief wederzijds contact onderhouden. De schilderachtigste en qua natuurschoon meest centrale plaatsen in het Oberbergische Land zijn: Lieberhausen, Eckenhagen, Ründeroth, Marienheid, Gummersbach, Bergneustadt, Waldbröl, Wiehl en Nümbrecht. De VW's in deze plaatsen verstrekken alle inlichtingen, die men maar wenst. BERT STOOP --- Camping-gids Verschenen is een zestalige Italiaanse gids met gegevens over campings, bungalows en motels in Italië. Het boekje, geïmporteerd door Meulenhoff en Co NV, is, na enige studie, vrij goed te hanteren en geeft duidelijke inlichtingen over niet minder dan duizend campings enz. Een ding is jammer: dat er zo'n flodderige losse kaart voor de auto-strada bij ingevouwen zit. Een wat betere uitvoering, vastgemaakt in de achterkaft van het boekje, zou de levensduur zeker verlengen. (Prijs ƒ3,75). Toeristische tips in eigen land --- Watersport Er zijn niet veel zeilers die koers zetten naar Groningen; men blijft meestal in Friesland hangen. En toch biedt deze noordelijke provincie genoeg mogelijkheden voor een watersportliefhebber. Hij kan varen op het Schildmeer, het Zuidlaardermeer, het Paterswoldermeer, Leekstermeer. Wie geen eigen boot heeft, vindt er mogelijkheden want aan alle meren zijn kano's, roei- en zeilboten en zelfs motorboten te huur, per uur, per dag en per week. De huur van een roeiboot ligt per uur rond ƒ2, zeilboten ƒ4 tot ƒ6 en rond de ƒ25 per dag en ƒ 125 per week. Een aantal van de watersportbedrijven heeft goed geoutileerde campings. Men kan er ook rondvaarten maken. Voor visliefhebbers biedt het Groningse land genoeg mogelijkheden, met name in de zgn. Maren, oude stukken wad die na de Indijkingen zijn blijven liggen. Wie gek is op zeevissen, kan In Zoutkamp, Delfzijl en Termuntenzijl zeewaardige kotters charteren. De Groninger VVV kan u hierbij behulpzaam zijn (tel. 05900-21541). --- RIP KIRBY als MILJONAIR --- JULIA JONES en het FOTOMODEL --- FLITS GORDON en de RUIMTEPUINHOOP --- Hei en bos Wie meer van de heide en de bossen houdt, richte de blik op het zuiden. De echte wandelaars zoeken In Brabant de zandwegen. Ze zijn mooi en leiden door de bossen en tussen de akkers door. Zij zijn een sieraad voor de hei en kennen geen daverend verkeer. Oeroude wegen — 'banen,' zeggen de Brabanders — zijn het, omzoomd door bloeiende brem en de tedere glans van zilverberken. Men vindt ze bij Tilburg: de Oisterwijkse baan: de Oude Bosschebaan. In het hart van Brabant vindt de zonminnaar het strandbad Beekse Bergen bij Tilburg. Een prachtig wit zandstrand, groot genoeg voor 30.000 bezoekers, met een binnenmeer van 50 ha. Glashelder water waar men waterfietsen, kano's en roeibootjes kan Kuren. Ook De Klinkaert in Drunen en De Reebok in Oisterwijk zijn best een bezoek waard. --- Nieuwe autokaarten Kümmerley & Prey uit Bern, zo langzamerhand een begrip op het gebied van autokaarten, heeft drie nieuwe kaarten: Noordoost-Europa, Noordwest-Europa en Zuidoost-Europa (de Balkanlanden) uitgegeven. De kaarten, in schaal 1:2,5 miljoen, zijn grondig verbeterd en wel omdat ze moeten dienen bij de voorbereiding van verre trips. Zo hebben de uitgevers nauwkeurig gecontroleerd welke grensposten in de Oosteuropese landen toegankelijk zijn en welke niet. En er is op de kaarten duidelijk onderscheid gemaakt tussen auto-veren en scheepslijnen met auto-vervoer. --- Geen poot verzet! De enorme olifantschildpad, die Ouwehands Dierenpark sinds kort rijk was, is naar zijn leverancier teruggestuurd, omdat het toten al niet zo dynamische beest swperlui bleek te zijn. 'Hij had in één week nog geen poot verzet,' aldus het commentaar van de heer Ouwehand. --- Fotowedstrijd Menkemaborg De Groninger WV, de streek- VW Noord-Groningen en een aantal Groninger fotohandelaren hebben een aantrekkelijke fotowedstrijd op touw gezet met als onderwerp In en om de Menkemaborg die u in Uithuizen kunt vinden. ledere amateurfotograaf kan er aan deelnemen. Gevraagd wordt om originele opnamen over dit onderwerp. Er kunnen maximaal drie foto's worden ingezonden van minimumformaat 9x9 cm. Het mag ook In kleur. Inzendingen vóór 15 oktober aan Bureau Provinciale Groninger VVV, Grote Markt la te Groningen. --- Joegoslavië thuis Degenen onder u die al eens met vakantie in Joegoslavië zijn geweest, weten dat de keuken daar, gebaseerd op eeuwenoude tradities, verrukkelijke gerechten kan leveren. Eleonora Karpov stelt ons in staat deze culinaire verrassingen ook eens thuis klaar te maken als een welkome afwisseling van ons dagelijkse menu. Jammer slechts dat haar recepten niet tevens de taal dragen van het land van herkomst. Dit zou plezierig geweest zijn voor hen, die Joegoslavië als doel van hun komende vakantie kozen. G. ELEONORA KARPOV: De Joegoslavische Keuken. Ultg. C. A. J. van Dishoeck, Bussum. Prijs ƒ 4,90 --- VAN DAG TOT DAG COMMENTAAR Kronkelwegen r\nder de druk van een zich steeds duidelijker en met verrassende snelheid aftekenende militaire nederlaag heeft Nasser de afgelopen vierentwintig uur een tweede slag te incasseren gekregen die in de Arabische wereld niet minder hard is aangekomen: die van een diplomatieke debacle. Met zijn al te doorzichtige beschuldigingen over Amerikaanse en Britse inmenging heeft de Egyptische leider zelfs in Moskou geen voet aan de grond gekregen. Het was een noodsprong zoals men die kon verwachten van iemand die in zijn verblindende haat alle verhoudingen uit het oog heeft verloren. En het is, gezien de reacties in de Sowj et-Unie, een noodsprong gebleken die Nasser heeft gemaakt naar de voor hem verkeerde kant van een onzichtbare, maar daarom niet minder reële grens: de grens die Moskou weloverwogen heeft getrokken tussen morele steun en militair ingrijpen. In plaats van emotioneel, zoals In Caïro kennelijk was gehoopt, reageerde Moskou verstandelijk. Er trad in de Russische houding een kentering in, die verder overleg in de volkerenorganisatie mogelijk maakte. De oproep om het vuren te staken, niet met voorwaarden omkleed er toch door de Sowj et-Unie gesteund, was van dit overleg een eerste concrete resultaat. Waarmee het gezichtsverlies dat Nasser in deze oorlog leed, wel zo ongeveer compleet was geworden. TVlets wijst er intussen op dat de kentering in het Russische beleid meer zou zijn dan een tijdelijke koerswijziging ter voorkoming van een situatie die wellicht niet meer in de hand zou zijn te houden. De onheilspellende taal die de Sowjet-Unie bij haar tweede optreden in de Veiligheidsraad heeft geuit aan het adres van Israël, past" reeds weer precies In het oude beeld, dat ons Moskou toont in zijn rol van machtige beschermer van het Arabische blok. Diplomatie van dit kaliber is zonder het inslaan van vreemde kronkelwegen niet te voeren. Het zijn met name Egypte, Syrië en Irak geweest die de eerste resolutie met het gebruikelijke pathos naast zich neer hebben gelegd. En het enige land dat zich na de uitspraak van gisteravond onmiddellijk bereid heeft verklaard de eis van de Veiligheidsraad in te willigen, is Israël. TTet ligt In de lijn der verwachtingen, dat de Russische leiders zich zullen blijven beijveren het vertrouwen dat zij in de Arabische landen genieten, te bestendigen. De chaos die de oorlog in dit kamp heeft achtergelaten, maakt de verwerkelijking van dit streven er niet eenvoudiger op. Onder dergelijke omstandigheden wordt er politiek gemaakt bij het uur. Dit sluit de mogelijkheid van nieuwe verrassingen geenszins uit. Evenmin echter de kans op een spoedig bestand. Israël van zijn kant gaat dit bestand tegemoet in de sterkst mogelijke onderhandelingspositie die het zich maar had kunnen verschaffen. --- Vakantiemogelijkheden op volkshogescholen De volkshogescholen in ons land bieden voor hen die hun vakantie willen besteden om 'zich te vormen' ook dit jaar weer talloze mogelijkheden. Een bloemlezing uit de programma's: — In de Volkshogeschool Geerllngshof te Valkenburg wordt van 10—17 juli een Vakantiekunstweek 1967 georganiseerd. Ecxursies, wandelingen, voorstellingen, atelier-bezoeken bij kunstenaars, uitstapjes naar Maastricht, Heerlen, Aken, Luik en Tongeren. — Mochten er amateurschilders bi) de deelnemers zijn, dan kunnen zij aansluitend (17—24 juli) een week voor amateurschilders in Kasteel Schaloen meemaken. — Voor studerende meisjes boven de 16 jaar (h.b.s., gymnasium, kweekschool, mulo, m.m.s. etc.) is er een vakantieweek van I—B juli op Geerllngshof met ontspanning en inleidingen over Limburg, kunst, seksualiteit en ontwikkelingslanden. . — De Volkshogeschool Bergen organiseert op t Oude Hof van 22—29 Juli een cursusweek Nederland in de wereld. Bedoeld voor mensen die belangstellen in Nederland, de Nederlandse taal bestuderen en de Nederlandse cultuur beter willen leren kennen. — Drie zomerweken (1—22 juli) houdt men zich op Volkshogeschool De Zandhoeve te Bergen bezig met kunst. De deelnemers praten over moderne kunst, met als uitgangspunt: zelf werken, bijgestaan door mensen uit het vak. Onder leiding van de dames Kit Jacobs (beweging) en Mleke Vlemlng (beeld) en de heren Jan Velzeboer (woord) en Jan van Wijk (klank). — In het kader van de ontmoeting 'Jodendom-Christendom worden op De Haaf te Bergen in Juli en augustus twee zomerweken gehouden: 15—22 juli en 5—12 augustus. Thema: De eenheid van het menselijk geslacht. Naast bijbels-theologlsche informatie zal aandacht worden geschonken aan de politieke implicaties van deze joodse visie. — Onder de titel Tijd - vrije tijd vindt op 'De Haaf te Bergen een zomerweek plaats van 30 juli t.m. 5 augustus, gewijd aan de snel veranderende verhouding tussen arbeidstijd en vrije tijd, bedoeld voor hen die bij onderwijs en opvoeding betrokken zijn. Echtparen kunnen hun kinderen meenemen; kinderleiding is aanwezig. — Van 26 juni—l juli wordt de eerste Barchemweek gehouden in het Woodbrookershuig te Barchem. Thema: SJaloom. Een week voor ouderen. — De tweede Barchemweek (3—B juli) heeft als thema: mens-mensermenst. Een studieconferentie in het kader van de ontmoeting tussen rooms-katholieken, protestanten en humanisten. — Op Den Alerdlnk te Heino (Ov.) van B—ls Juli een week in samenwerking met Vuur. Thema: De geest maakt levend. — Een week voor gezinnen en alleenstaanden over het onderwerp: Vlaanderen van B—ls Juli in het Vormingscentrum Hedenesse te Cadzand (Z.-Vlaanderen). — Een vakantieweek voor vrouwen --- Jonge bouwers T\e werkloosheid onder de jonge bouwarbeiders stijgt onrustbarend. Volgens de laatste cijfers Is de werkloosheid onder de bouwvakkers van 25 jaar en Jonger het afgelopen jaar meer dan drie maal zo sterk gestegen als de werkloosheid onder de vijf tig jarigen en ouderen. Daarbij komt dan nog, dat een groot aantal jongeren dit jaar van de Lagere Technische Scholen komt met een opleiding die speciaal op de bouw is gericht. Van de jonge timmerlieden die dit jaar de school verlaten, zal, volgens gegevens van arbeidsbureaus, slechts de helft in hun vak aan de slag kunnen. TVTinister Bogaers heeft — terecht — de bouwcapaciteit in ITJ- ons land vergroot. Het inhalen van het woningtekort en de even noodzakelijke sanering van woningen en gehele stadswijken vragen om een hoog peil van bouwactiviteit. Nauwelijks is drs. Bogaers verdwenen of alle goede voornemens lijken te zijn vergeten. De bouwactiviteit loopt terug en het aantal werkloze bouwvakarbeiders vliegt omhoog. T\e afgelopen maanden is eens temeer duidelijk geworden hoezeer planning van de bouw op langere termijn gewenst is. Als de animo bij jonge mensen om bouwvakker te worden weer verdwijnt door deze jeugdwerkloosheid, ontstaat er een schade die in geen jaren is te herstellen. --- Nederlandse speelfilm onderscheiden AMSTERDAM (ANP) De Nederlandse speelfilm De minder kige terugkeer van Joszef Kaxus naar het land van Rembrandt. vervaardigd door Wim Verstappen en Pim de la Parra, heeft op het vorige week in Pesaro in Italië gehouden festival Del Nuovo Cinema de grote prijs gewonnen. De film deelt deze prijs met een Braziliaanse Inzending. De acteur Rudolf Lucieer, die de titelrol in de film speelt, ontving de prijs van het Italiaanse filmblad Cinema en Film. --- Concert met toiletpapier (Van een onzer verslaggevers) Een concert dat In het kader van het Holland Festival wordt gegeven op 16 juni In de Grote Kerk te Zwolle zal worden gestoffeerd met toiletpapier. Ter verbetering van de akoestiek van de kerk zullen op advies van prof. ir. J. J. Geluk van de Nederlandse Radio Unie langs de wanden van de kerk repen toiletpapier van 1.60 m. breed worden opgehangen. Ze worden ongeveer tien centimeter van de wand tot op een hoogte van drie meter opgehangen. 1» er van 15—22 Juli op De Born te Bennekom. Bedoeld als 'een feestelijk samenzijn in de natuur' met een nadenken over het leven van vandaag, gezien in het licht van gisteren en morgen. ---