(ADVERTENTIE) Op 17 oktober a.s. organiseert de Volksuniversiteit. „DE KRING" ''■ -' 'te ' Spükenisse, de show. ■ „TêteaTed" van Ted' de Braak," met medewerking van José den Burger in ;Y:>/„DE-KERN": tegenover winkelcentrum Goudenregenplein in de wijk Groenewoud te Spükenisse. Dansen na, op muziek van het Maastrio 0.1.v. Cor Kuiper. Aanvang 8.15 uur. Entreebewijs telefonisch' te reserveren 01880--4112 of 2788, af te halen een half uur Voor aanvang voorstelling aan de zaal.\- --- pwbiv)i'*Jv Whkp ->*•'*» iü.' V-\SE_BRn ï ' binnenhut .richting ,;jïg -'.::>"' -''- _iW-? ■ . . * adviezen .' 'IS '[■[',:'":"-■/::.,■•/" ' "X!-„".„WëslblaaklOtßgtterdamTelëtoobolo-127147 (lussen KmlVoormanslmaléoEenmchtsplom^ --- ... •-:*'.; (ADVERTENTIE) VOOR EEN' LEUKE PRUIK naai . AVENUE ,( '• ;';uiid!(g';/../., : . Nieuwe Lijnbaan 151 Rotterdam - - . Tel.. 010-11.33.7» --- Hoe het schip geleidelijk binnenliep in Ahoy' (Van • een onzer verslaggevers) ROTTERDAM — „Hoeveel hadden we bij elkaar voor. Open het Dorp? Dertien miljoen? Nou,daar komen '(we, nu toch',v er, bovenuit."'Aldus de optimistische;verwachting-van; een'; Rot-, terdammer, die', omstreeks' half negen-de-roerige Ahoy'-hal; binnenstapteN En hij offerdë een gaaf kwartje in de geduldige bus. Toch, Henk van; Stipriaan moest het .tellen even na*7de De : miljoenen• kwamen'*;op . een soms merkwaardige • manier' bij elkaar.„Het ging met duizenden,' soms met-' centen.. Een "delegatie Turkse gastarbeiders ':■ uit., Enschede kwam als: eerste' ■ groep '..' met :■ veertienhonderd gulden aandraven. Het duurde meer dan anderhalf uur" voor ze hun * kostbare busj e. kwij t \ konden: Er waren meer mensen).-die'hun-ei niet gemakkelijk kwijt konden r al om vijf minuten over negen gingen de deuren dicht: voor de neus' van al; die mensen, die: zo graagpersoonlijk hun goede; gaven in de Ahoy'-hal wilden overhandigen. Het. waarom van de - sluiting; was echter * niemand : duidelijk. -Paniek bij de Rodekruisers, driftig .'. duwen tegen de glazen deuren, - gezaghebbend optreden van steeds meer politieagenten, (aanzwellend ' gejoel van de; Rotterdammers,>die desnoods . met / geweld i/hun guldens naar binnen wilden hebben; Het zou op de tribunes — waar een niet onopvallend aantal lege zitplaatsen- viel te bespeuren —. al te vol zijn. Maar wat is vol? Ahoy'-directeur /; J. *■ Hoffman: ''We kunnen hier zeventienhonderd mensen hebben. Zoveel zijn er.nog niet. Laat' iedereen * een beetje' inschuiven, het is toch net een circus hier." . . --- Circus 'Circus .' Ahoy' gaf - een ,: doorlopende voorstelling van plichtverzakende ' toiletjuffrouwen en uiterst pichtsgetrouwe ambtenaren, die de journalisten het werk bijna onmogelijk maakten." Naarmate de tijd verstreek,' Verliep het allemaal wat soepeler:, Zelfs het centraal zenuwstelsel. (de telefooncentrale met 385 toestellen) mocht betreden worden.' Y<'/ v-ri-'/*'''.:-'■'■'■£ 'l/'Y.-ï' 'Sv --- P. van Bekkum: ,Mooi werken met bloemen' (Van een onzer verslaggeefsters) ROTTERDAM — De bloemstukken die gisteravond de Ahoy'-hal een feestelijk aanzien gaven en- de bloemenarrangementen voor de tvuitzending. Schip Ahoy, zijn alle vervaardigd door Paul O van Bekkum. , De 27-jarige bloemsierkunstenaar uit Rotterdam ■ kon zich hier zün hobby uitleven. Werken met bloemen en planten.' • as£ff£9Ufi!oW „Ik wil me vooral gaan specialiseren m 't ontwerpen en uitvoeren van.speciale objecten. Voor showrooms of grote bedrijven. Op de Femina. bijvoorbeeld heb ik het' tuintje met de fontein en omgeving helemaal verzorgd; En. gisteravond dus de bloemenarrangementen in de Ahoy'-hal," vertelt Paul. Met het diploma van de Middelbare Tuinbouwschool'Aalsmeer en het, vakdiploma .bloemsierkunst op zak ging Paul van Bekkum in de leer bij ervaren bloemisten. Maar de winkeliers konden hem niets meer ..bijbrengen. Paul was veel verder. Met ..zijn handen en' met zijn fantasie.. „Op een goeie dag kreeg ik schoon genoeg van het traditionele bloemstukje maken. Ik wilde ■ het anders doen, mooier en groter," zegt Paul, die morgen aan de Oudedijk een eigen zaak opent: Het Bloemencentrum. Naast de grote projecten houdt hij zich ook bezig met het kleinere werk. „Het is vanzelfsprekend dat in totaal andere bloemstukjes ga maken dan de bloemisten vandaag de dag vervaardigen. Die zetten vijf bloemen met een takje in altijd weer - dezelfde witte vaasjes. Maar ik ga asbakken en alle soorten vazen gebruiken zodat de mensen er nog ietes moois aan overhouden." Zangeres Ciska Peters. zingt boven een van de fraaie bloemenarrangementen van Paul C. vah'Bekkum. [':'" --- Over tijd... ... In de loop van de warrige avond werden hier spontane reacties;van de meest uiteenlopende aard. geboekt. Voor de voetbal/ die Theo Lazeroms in de televisie-uitzending had aangeraakt, werd honderd gulden geboden, een vrouw, die' acht dagen over tijd was. kondigde aan voor: iedere dag een gulden : beschikbaar te stellen, een tijdens de uitzending geboren ■ baby bracht zijn gewicht (negen pond) in guldens op. .'. . 'Il.'-'.'['-\/.. c/Ys*"'■' --- Groeien Een juffrouw van de Rode-Kruislijksaauzoek, een ander de opdracht alle homofielen van Nederland te groeten.', /-".: >../ De gevraagde groeten zijn dan wel niet overgebracht,- maar in ieder geval is op deze traag en ordeloos verlopende avond het schip binnengehaald. Een juffrouw van de Rode.Kruispostin de hal had het reeds aan hét begin van de avond voorspeld: Dat bedrag komt er ruim. Als er één geeft, geven .ze allemaal, zo zijn de Nederlanders nu * eenmaal. ~/.'. --- Schip Ahoy' is binnen Henk van miljoen tot miljoen Aha, de drie miljoen is binnen. Henk vün'Stipriaan blij'met de kleine beetjes De eindstreep komt'in zicht: vier miljoen Gert e?t Herviien zingen bij een milioen Prinses Margriet: hartelijk dank, Henk. VIJF --- Géén trekpleister TToor de, duur van C7O waren de ;. Rotterdamse niusea vrij toegankelijk. Dit besluit van het gemeentebestuur is intussen verlengd tot 1 januari a.s. Of men daarna geheel van, het heffen van entreegelden; zal/afzien, is nog een open vraag.'Van de zijde van sommige musea schijnen er, nauwehjks bezwaren ]te zijn, ■ omdat' een dergelijke maatregel wordt gezien op de. weg naar grotere openheid:' 'v;;-:,-': ..Wel'.rijst: de vraag .of .de" vrije toegang van invloed is geweest op het .-. museumbezoek.'.".-■ Kwamen -.- er meer mensen in. onze ; musea dan andere , jaren? Hebben ,de musea, populair'gezegd, een graantje meegepikt van C 70?. Het antwoord kan kort zijn; dat is niet gebeurd. Het publiek ' heeft niet staan dringen voor -de ingang van: Boymahs-van Beuningen, Historisch ~Museum, Land- en Volkenkunde of Maritiem Museum. Niemand heeft, geroepen: Ha, we kunnen er.voor niks in.- ,c '■■ Is dat 'vreemd? - Natuurlijk niet/ Er. blijkt alleen ■ uit dat een toegangsprijs van een dubbeltje of een kwartje geen enkele rol speelt voor de . man of vrouw die zuiver uit belangstelling een museum, binnenloopt. Die komt toch wel. Het besluit vrh'e toegang te verlenen was slechts een aardig sympathiek gebaar om ook deze instellingen bij het feest :te betrekken., Men had het ook kunnen laten' en dan zou dit stukje nooit zrjn geschreven. Daarmee. wil overigens niet: gezegd zijn dat ik'-'.voor .het-heffen van: entreegeld ben. Die entreegelden maken een museum niet'rijker of armer.*....'' ■-'■■ ■ ■'.': .'■. - Elk museum kost geld en entreegelden zijn in het algemeen-te gering oïn iets" valide kosten'goed. te, maken Daarbij- komt dat het* bezit van ..'.die /musea1' eigenlijk;' van/ons ■allen is.' De I aankopen: worden! ge-, financiën! j uit -gemeenschapsgelden.'- Waarom | moéten [ wij..; dan; oók.;' nog geld betalen| om' iets,";te gaanzien wat ■; van \ ons": is? j Ik, zou me • nog kunnen voorstellen dat ervoor op-ciale'• tentoonstellingen een - bijdrage"'' wordt gevraagd,?..maar.j dit hoeft niet te gelden--voor het müseumbezit alsizodanig.:Straks komen Dali in Boymans en de Maya's in .Land- en .volkenkunde. Het organiseren" van - dergelijke ■ exposities .vergt fikse bedragen:,-:-;'. - ' ; In, het; buitenland zijn er talvan musea,"' \ waar' het bezoek gratis' is.' Met'een-beetje goede wil moet dat' hier'ook kunnen. De geregelde bezoekers .-'zullen daar in: elk geval wel bij varen. Het,bezoek aan musea': blijft' "een": kwestie ..van- vrije keuze. De' - een heeft ï er - behoefte aan, de ander niet. Waar de culturn - op een .laag pitje staat, hoeven wij geen .wonderen te verwachten. Wat wel belangrijk is, zijn de activiteiten van een museum. Goya in - het. Mauritshuis trok honderdduizenden. Het was een schot in de roos. Maar uitgerekend deze zomer beschikten de Rotterdamse' musea niet over een 'dergelijke trekpleister, met als gevolg dat ze eigenlijk geen deel hadden aan gebeuren van C7O. . Hoe zal het straks gaan met Dali of met de Maya's? Wij kunnen het er gemakkelijk over eens zijn dat deze twee komende tentoonstellingen /uitstekende. voorbeelden zijn op. museumgebied. Ze spreken tot de verbeelding: Het is; alleen. zo moeilijk. om , elk jaar met -. zoiets..'.'spectaculairs 'te ko: men. -Toeh7 heeft .Boymans vooral de laatste jaren byzohder veel gedaan om/het "werk [ van: internationaal, bekende,;beeldende kunstenaars te tonen.'Als.dit niet altijd heeft ge: leid: tot ■; hogere J bezoekcijfers,. kan men dit moeilijk verwijten aan het museum.'Kunst blijft in deze-stad een I moeilijk- punt. Het: enige' wat wij . kunnen ■; doen is onverdroten doorgaan/Nu de deuren wijd openstaan, moeten", wij deze -toestand maar bestendigen..',- Door grotere openheid te betrachten,: dienen wij ook de kunst.,En;we zullen-,er ge-' noegen mee moeten nemen dat het voor musea nog niet geldt dat je „fijn voor niks uit" kunt..'- -' - Y'Y Bertus Schmidt '-/ ' V --- NKO is geen vaag avant-gardegroepje MUZIEK VOORAF Wie ' gewend is •de letters NKO . klakkeloos -te vertalen met Nederlands Kamer Orkest moet zaterdag en zondag aanstaande danig op zijn qui-vive zijn. Hij zal verbaasd zijn als hem in-het Piccolo Theater inplaats daarvan de Nederlandse Kamer Opera uit Antwerpen wordt voorgezet. , Deze Nederlandse Kamer Opera Uit Antwerpen komt hier tweemaal een programma van korte moderne operaatjes brengen onder de naam "Workshop Living Opera". Denkt u nu niet dat de Ka- Mer Opera Antwerpen weer, zon vaag avant-gardegroepje is, integendeel. Het gezelschap bestaat al 13 jaar en inde ' lange lijst van opera's die het op het repertoire had, staan Rossini's "Barbier" en Menotti's „Ahmal and the night visitors" "Berliner Requiem" van Kurt Weill. '■ Het programma voor zaterdag en zondag is bijzonder interessant, met werk van o.a. Samuël Barber, die u wel kent van zijn Adagio for Strings, Jean Fran?aix, evenmin een onbekende voor de liefhebbers van het grote podium en de in onze contreien, minder, bekende* Hugo Weisgall en. Mark Bucci. Zondagmiddag van 2 tot 4 uur kunt u zo binnenlopen tijdens de repetitie. :.'... Er staat ons in de komende week een wel zeer gevarieerde kaleidoscoop van muzikale evenementen,te wachten, die eigenlijk alle wel ergens een beetje extra aandacht verdienen.; '-- ') We zullen kort zijn over Arthur Rubinstein, die nauwelijks meer enige introductie behoeft Deze nu 83-jarige meester — hoewel niemand zijn leeftijd precies schijnt te weten: de een beweert dat hij in 1887 werd geboren in Lodz)' de ander noemt,' 1879 en Warschau — blijft onvermoeibaar concerteren en hij zal dat wel doen omdat hij een onbedwingbare reislust bezit, waardoor hij - niet lang op' één plaats kan blijven. -Hij vindt overigens zelf dat concertpianisten' maar een, moeilijk leven hebben: ;,Als het concert om 8 uur begint moeten wij pianisten ook precies om 8 uur ons best doen. We kunnen toch niet tegen ons publiek,,zeggen, neem een kopje koffie of kom morgen maar terug. Ik ben nu niet in vorm maar morgen gaat het misschien wel beter?" , ft- U kunt overigens kiezen/maandagavond. Want dan speelt in de Laurenskerk organist Johann Lemckert met het Rotterdams Koper Ensemble, een prachtige combinatie met een ensemble dat heeft bewezen prachtige dingen te kunnen doen. Op twee. uitvoeringen willen wij tenslotte uw aandacht vestigen/al zouden we niet voorbij willen gaan aan de uitvoering die de' Nederlandse . Opera Stichting — alweer zon misleidende afkorting — op 20 oktober in de Schouwburg zal geven; van. Strauss' opera Arabella, een uitvoering die bij de première schitterende kritieken kreeg/. Minder bekend dan zijn Rosenkavalier behoort ook Arabella tot het genre van de komische opera. Tussen de werken waarop de . aandacht valt bestaat een nwrJcwMrdi»» lamenhang: Het gaat om het Vioolconcert van Alban Berg, op 20 oktober gespeeld door Jean Fournier: met het . Rotterdam Philharmonisch Orkest, :en. de. le Symfonie van Mahler/ waarmee. het Symphonieorchester des; Bayerischen Rundfunks zich hier komt presenteren onder leiding van • Rafael Kubelik. Louis Krasner ' vroeg Alban Berg voor hem een vioolwerk te schrij- ven. Het zou - Bergs , zwanezang worden, doch hij kon niet tot de vorm , besluiten, zodat hij lang heeft geaarzeld' voor hij aan dit verzoek voldeed. In 1935 echter stierf de dochter. van Alma Maria Mahler, Manon Gropius,, toen zij nog maar 18 jaar was. Dit gebeuren bracht hem ertoe, een . beeld van deze „18-jarige schoonheid in klank weer te geven. Hij droeg het in het twaalftoonsysteem geschreven werk op "aan de nagedachtenis van een engel'V in het eerste deel — volgens zijn zeggen — de karaktereigenschappen van de gestorvene schilderend, in het tweede haar streven ne de verzoening met de dood ..weergevend.;; Hij gebruikte daarvoor een Bach-koraal,'. "O Ewigkeit, du Donnerwort", waarvan hij de tekst onder de noten in dé partituur liet afdrukken. Dit vioolconcert, uiterst moeilijk en een monsteropgave voor elke violist, behoort tot de meest succesvolle werken van Berg. Het was Mahler zelf, die zyn le Symfonie "De Titaan" noemde, ' naar een novelle van Jean Paul . Richter. Maar later was hij, die ertoe was gebracht door één van- zijn vrienden om de symfonie toegankelij - ker te maken voor het publiek, het daar- allerminst meer mee eens. „Niet alleen omdat ik geloof dat ze niet'toepasselijk is. en de muziek zelfs niet juist karakteriseert, maar ook omdat ik bij vorige gelegenheden heb ervaren hoe het publiek door een' titel en een programma kan worden misleid." Zeker is dat Mahlers even . bewonderde als verguisde le geen programma nodig heeft. De muziek bevat in zichzelf zozeer een karakteristiek van Mahlers tweeslachtigheid, ', zozeer ook de kenmerken van het muzikale genie dat men er 52 minuten lang naar kan luisteren zonder zich één moment te hoeven afvragen waar de inspiratie zetelt. Het' is ; één " bruisende, geladen, sparikrachtige, • vloeiende '. stroom van muziek, heerlijk om;te horen, heerlijk vooral om • onder Kubelik te horen.' Arthur Rubinstein. --- Agenda van 17-22 oktober Za., 17 en 18 : Piccolo Theater 8.15 "uur. "Workshop Living Opera" " door de Nederlandse Kameropera Antwerpen. , Barber, Fran?aix, Wéisgall en Bucci. Zo. 18 2-4 uur, gratis toegang op repetitie in Piccolo Theater. Ma/19 de, Doelen grote zaal, 8.15 . uur : Arthur ■ Rubinstein, '• piano. - Beethoven, Brahms. Chopin, Ravel en Liszt. Ma. 10 Sint-Laurenskerk, 8.15 uur Johann Th. 'Lemckert, organist, :m.m.v. het Rotterdams - Koper Ensemble." Di. 20 De Schouwburg, 8 uur, De Nederlandse Operastichting met ■ Arabella van ; Richard Strauss. Regie Rudolf Hartmann. solisten o.a. Claudine Arnaud, Gerry de Groot, Maria Michels, Rudolf Constantin en Kieth Engen. Ra-» dio - Filharmonisch - Orkest, dirigent Oskar Danon. V y Di. 20 de Doelen grote zaal 8.15 I uur Rotterdams' Philharmonisch Orkest 0.1.v. Jean Fournet. Solist . Jean Fournier, viool, Mozart, : Berg, Brahms. Do. ■22' de Doelen, grote zaal 8.15 Uur, des Bayerischen Rundfunks * 0.1. Ra: fael. en Mahler. '■/' Vr. 23 de Doelen, grote ■ zaal, 8.15 uur, Jubileumconcert Marinierskapel - derr Koninklijke-Marine 0.1.v. Majoor J. P.-Laro, m.m.v. Promenadeorkest NOS 0.1.v. Güs. Bert Nieuwland. Soliste Mizzi van der Lanz, sopraan. ;. --- Toch hogere tarieven stuwadoors •/DEN HAAG (ANP) — Nader overleg van: het' Ministerie .van Economische Zaken met de Vereniging van Rotterdamse Stuwadoors en de Vakgroep "Algemene SUiwadoorsbedrijven van de Scheepvaart Vereniging Noord heeft ertoe geleid dat de minister heeft ingestemd met een tariefsverhoging voor de stuwadoorswerkzaamheden in Arasterdam en Rotterdam met ingang van'ls oktober 1970. - 'Deze verhoging . bedraagt voor Rotterdam 15 pet. en voor Amster,dam 12,5 pet. i --- Voor onderzoek woningbehoefte 40.000 gulden (Van een onzer ■ verslaggevers) JtOTTERDAM —/Wanneer de gemeenteraad een voorstel van B, én.,-W. aanneemt, ■ zal Rotterdam een krediet van ruim 40.000 gulden verlenen aan het Centraal Bureau voor de Statistiek. .. ■■ Dit geld is bedoeld voor een onderzoek naar de woningbehoefte in 1970. „Dit is' voor 'onze gemeente van groot belang. Het inzicht In de diverse aspecten , van de Rotterdamse woningmarkt is sterk verouderd, want het dateert van 1962", --- Luc Lulz ziek: blijspel afgelast '■■-.. (Van onze kunstredactie) /ROTTERDAM — Omdat de acteur ;' Luc Lutz. een: maagbloedins heeft gehad, is de. voorstelling vat het blüspel Spring" uit' het raam, schat, .we "gaan - trouwen, gister: avond ;in j het Hofpleintheater " Rotterdam' niet doorgegaan, Ook di overige voorstellingen van het in Rotterdam "(tot en met zondag' zullen vermoedelijk worden afgelast. .-V. ---