SPORT 2 Beckenbauer aan bal bij training Bayern München op de bijvelden van Feijenoord. --- Veeken houdt bal aan touwtje in selectiewedstrijd amateurs. --- Franz Beckenbauer, vedette van Bayern München: We moeten Sparta verslaan Van onze verslaggever JAN D. SWART ROTTERDAM — Wat de vedetten van Bayern München nog geïnspireerd Houdt voor de vanavond in het Feijenoordstadion te spelen return tegen Sparta, is' de gemeenschappelijke wens om: voor de .volgende ronde eenjtegenstander te loten die eindelijk een vol'Griinwalderstadion waarborgt. Waarlijk enkel en alleen de gedachte aan de mogelijkheid om in het geld-verslindende Jaarbeurstoernooi quitte te spelen heeft TJdo Lattek. de trainer van Bayern München, ertoe aangezet om al het aan overmoed grenzende optimisme te verdrijven. Hij brainstormde gisteravond zelfs, in de restauratie van het Sky-way hotel 'met aanvoerder Franz Beckenbauer over het toe te passen concept om Sparta op afstand te houden. Op zijn kamer licht Beckenbauer toe: "We kunnen ons niet permitteren om nu te worden' uitgeschakeld. De: vereniging heeft daarvoor te veel kosten gemaakt. Er zijn reizen naar Engeland en Schotland betaald, er zijn extra premies gegeven zonder dat er iets tegenover stond. In-de'drie thuiswedstrijden om de Jaarbeursbeker kwamen er zegge en'schrijve 37.000 toeschouwers kijken.' Dat is net genoeg om de kosten van het stroomverbruik te - dekken. ..'■"...., .' .-• Daarom'ook heeft men gezegd: 'zorg er dan voor dat je de volgende ronde haalt,' Dan is er tenminste een, redelijke kans, dat je een tegenstander loot, die een garantie is voor behoorlijk wat belangstelling.' "'■:■; ';V''.' Het bestuur van: Bayern München blijkt, zich er. bij trainer Lattek ook over beklaagd te hebben, dat er in de thuiswedstrijd tegen Sparta met de pet naar is.gegooid. Men vreesde dat he de matig geïnteresseerde spelers in : Rotterdam moeite zou kosten om de. geringe voorsprong te kunnen consolideren en men vreest het nu nog... 'De achtergrond is,' zegt Beckenbauer. 'dat het bestuur van Bayern München ■ na de eerste ' wedstrijd geprobeerd . heeft ontheffing te krijgen van verdere deelname en dat de Duitse voetbalbond hierop heeft gereageerd met het dreige- ment ons gedurende een aantal jaren uit te sluiten van bindende internationale wedstrijden. • '.,;* ■';'" En omdat er toen eenvoudig-weg geen keuze' meer .was, heeft men moeten ; gokken op \ een . gunstige eindklassering. Men: ■' schrijft ■ > in Duitsland nu wel, dat het ons geen zier interesseert wanneer wij zouden uitglijden, maar dat is onzin. We zijn tegenover de" vereniging verplicht om * zover mogelijk. door te dringen om zeker te zijn van een of meer knallers.' ■ . ■ .; Franz; Beckenbauer, 25. ■ de besnorde : gentleman uit;; Solln, de elitewijk van München, moet ook toegeven dat er in München sprake is geweest van onderschatting, j ook ar beweerde hij lang van niet. Hij had nooit gedacht (en met hem de meeste anderen) dat het onbekende Sparta het lef zou hebben om: op vreemde grond aan te vallen en de praktijk heeft bewezen, dat Bayern door die brutale houding danig van Hij: ...'. Sparta heeft ons verrast. Het is een elftal met karakter.' Het heeft weinig uitgesproken indivi-' dualisten, geen vedetten, maar. het drijft op de eenheid. In. München hebben: we * er. ons : op verkeken. Daarom is die 2—1-voorsprong voor ons van onschatbare - waarde. Het moet mi wel heel gek lopen willen wij ■ tegen een [ aanvallend Sparta geen doelpunten maken.',,'-' Udo Lattek sprak met Beckenbauer aan de hand van een provisorisch schetsje over een' bepaalde formule, omdat hij — - zo zegt de keizer uit München —' wil voorkomen dat Sparta opnieuw de-toevoer door : het .-' midden onmogelijk maakt. - ,Het is normaal dat ik om de zoveel tijd opkom door middel van een één-twee op • de; as van. het veld. Zo is mijn' speelwijze. Ik préfereer mijn positie als : ausputzer, omdat ik elk moment het initiatief kan nemen zonder het risico te lopen van een permanente achtervolging. Maar tegen Sparta. is daar niet' veel van' terechtgeko-, men, omdat, de zaak helemaal j afgegrendeld was.' De enige die twee weken geleden iets kon ondernemen, was - Bulle Roth, . maar hij moest wél'uitwijken, via dé vleugels.' : "■ ■>• '-■;.;••. ties heeft om in een concurrerende Bundesliga-club te 'spilen; ook. al weet hij dat Vdé;.verdiensten" dan aanmerkelijk , hoger ' zouden ' zijn, volgens Beckenbauer is; die vormdalirïg V een T gevolg van", oververmoeidheid. . .-..; . ."■• v.'. , .Ma.ier, Roth,. Muller • en. ik: hebben na Mexico moeite met aanpassen V gehad.. Het was • veel ■té veel geweest en de vakantie daarop volgend veel te kort. Dit heeft op onze prestaties ingevreten en ook op die van de andere jongens. Tegen Sparta thuis wilde. ik: er, in de eerste helft zelfs: uit, • omdat ik het niet meer zag. Dat is allemaal, oververmoeidheid.' De praktische voorbereiding; van het vanavond zonder V de. aan zijn knie geblesseerde Peter Pumm spelende Bayern München ;■ is slecht geweest.: Vrijdagavond tegen MSV Duisburg kwam men.in een halfslachtige - vertoning ,* maar net tot een 2—l overwinning en dié uitslag heeft '■ bepaald geen stimulerende Invloed gehad. "Volgens Beckenbauer," die zolang de grenzen in Italië ; voor ~ buitenlandse -. voetballers gesloten blijven, weinig aspira.*': Waarom dan dadelijk een .wekenlange trip door, Zuid-Amerika' met Bayern? - Hij: * ,De club heeft; geld nodig en de aanbiedingen waren te fraai om 'af; te slaan.. Maar.. liever bleef ik thuis.'" "'.'". Beckenbauer: nog altijd besnord --- Cajcovski is niet bang voor FC Twente Van onze verslaggever DICK KALK KAPRINSKE TOPLICE .— De dichte mist hing als een klamme grauwsluier boven Noord-Kroatië. De taxichauffeur reed met" Slavische gelatenheid vrijwel stapvoets door het; heuvelland. Na anderhalf uur was het einddoel in zicht: het kuuroord Kaprinske Toplice. Daar, op 50 km van zijn geboortestad en op een steenworp afstand van Kumrovec, het geboortedorp van Tito, is Tschik, Cajcovski met zijn spelers van Dynamo Zagreb nperir»t,',,?ken vorige week donderdag reeds ruilde hij de stank van *"i Kroatische industrin- en hoofdstad Zagreb, voor .de, zuivere berglucht van Toplice. . Immers,, Cajcovski: staat voor de taak om Dynamo, ook nu le Joegoslavische'competitie reeds het gesloten seizoen is ingegaan, in vorm te '.houden. Niet l alleen voor .de wedstrijd van hedenmiddag; meer nog voor die van de return tegen FC Twente, volgende, week. woensdag in het nu,reeds bijna uitverkochte Dieckmannstadion. V Van één ..ding is' Cajcovski overtuigd: het Maximir-stadion in Zagreb met zijn 60.000 zitplaatsen zal vandaag nog niet' voor; de helft gevuld zijn. De kou en, mogelijk ook de mist zullen de ■ toeschouwers thuis ' houden -' en • het straatbeeld bewust dat de inwoners van Zagreb meer met: hun ■ gedachten. bij - het kerstfeest zijn, dan bij het voetbalduel'voor de derde ronde van de Runners-op-Cup. Toch heeft 'Der Tschik', zoals hij in zijn tweede . vaderland, Duitsland nog altijd . bekend. staat; -in luttele maanden . tijds; Dynamo Zagreb tot één van de toonaangevende .Joegoslavische "ploegen .gemaakt. , 'De eerste zeven i wedstrijden haalden;, we; zes. .punten, _ maar in de laatste tien duels hebben we niet meer verloren. Dat komt omdat ; ik': eerst het" hele->•' elftal 7om moest bouwen.'; In:: de verdediging speelde Dynamo nog altijd met ruimtedekking en dat zou zeker tegen , een! ploeg. als Twente levensgevaarlijk zijn.' . ■ Cajcovski; heeft; FC, Twente niet zelf zien spelen, maar is. toch yoldoende geïnformeerd om het team als een sterke; jonge ■ ploeg te karakteriseren. 'Een ploeg die; een hoog tempo kan ontwikkelen, maar. daar; zijn' we > niet '■ bang; voor, dat kunnen wij ook.' Juist in de Euro-' pacup 3-duels heeft; Dyna: i'o Zagreb dat" bewezen. De , thuiswédstrijden .tegen de Portugese nummer drie en 'tegen; HSV. uit. Hamburg leverden zelfs 'de grootste overwinningen van het seizoen op: 6—l en 4t-0., ;, ■ . . y - Heeft Tschik Cajcovski opzettelijk' Duitsland de rug toegekeerd na negen '? zeer succesvolle '7 jaren; waarin • hij s elf * titels; op 'de wal sleepte: '• (inclusief .V de. v bekerkampioenschappen) ? 'Nee, allerminst,' ik ging : naar .'Joegoslavië uitsluitend en. alleen' om '■■ er ! vakantie' té vieren. Daarna'; wilde - ik- een'; half jaar door Europa; reizen cm andere topclubs aan j het; werk te; zien en wie weet nog wat te leren.',",, • .'•'. In zijn geboortestad echter, deed Dynamo geen vergeefs beroep op de man.'die tien iaren lang in Partizan ; Belgrado i speelde, 57 maal voor het nationale, team: uitkwam en zelfs; eenmaal in het Europese elftal, (in. 1953 tijdens de 4—4 * tegen Engeland ; op Wembley). ... -.*,,; ; Zijn vrouw en, kinderen •. wonen échter nog in München cri het ziet er dan; ook naar uit, dat' hij, op den: duur de weg terug naar de Bundesliga wel- zal vinden; Ten slotte was hu he die zeven spelers . yanaf: hun.. 17e,; 18e jaar,: In ■ het Duitse' , nationale elftal leidde: Sepp Maier, Karl Hemz Snellinger, Franz Beckenbauer, Franz Roth en Gerd Muller bij ■' Bayern München en Wolfgang' Weber en' Wolfgang Overath bü FC Köln. .:, ... Ziet: deze Tschik : Cajcovski \ de tóekomst; van . het Joegoslavische voetbal'; even zonnig tegemoet als Sir Alf Ramsey, die de blauwhemden zelfs de wereldtitel in 74 /oorspelt? 'Nee,' beslist niet.' Joegoslavië heeft vele grote talenten, maar er wordt nu veel te veel de nadruk eelegd' op: conditie: en • kracht. 'Der. Witz In dem Spie!, das spielerische gaat ■ verloren < en v dat : ooort nu eenmaal. pertinent thuis bij de Slavische landsaard.'y ':-'.'..■ , Die' eigenschappen van techniek en fantasierijke/ combinaties probeert ' Cajcovski; V doelbewust bij Dynamo; Zagreb . wél te ontplooien en met succes. Het team geldt niet alleen als. het: sportiefste ', van de Joegoslavische '• eredivisie, het .zit ook, duidelijk in de; lift JJaarvan getuigt het opstellen van' Piric: en Blaskovic .In de laatste , interland tegen Duitsland.' Het tweetal speelde afgelopen zondag niet mee ,• In de competitie,' maar dat was vooral met het oog öp de wedstrijd Van vandaag. Hoe het eindresultaat in de Runners-up Cup ook; zal; zijn, ■in ieder! geval keert Tschik ": Cajcovski, met zijn spelers op 1 februari volgend jaar naar. Nederland terug. Hij wil zich namelijk •in . het KNVB-sportpentrum te Zeist een maand lang met zijn ••; ploeg ;! voorbereiden -op _(Je tweede, helft van' de' Joegoslavische competitie. TWant (Tschik heeft zich één ;■ ding; voor ; ogen ,- gesteld: de twaalfde titel (het landskampioenschap) ; wil hij in zijn geboorteland veroveren.' --- Aanval AMVJ op basket Clermont-Ferrand. --- Amateurs bereiden zich op duels tegen Rusland voor ZEIST (ANP) — Dit alle gewesten waren gistermiddag 31 voetbalamateurs naar Zeist. gekomen voor een laatste selectie door Arie de Vroet. Zij speelden drie , 'oefenduels 'van";, veertig minuten. Per wedstrijd werd de helft van -de ; gegadigden vervangen zodat * sommigen „' twee uur. in het veld ' stonden. De produktiviteit ; stond', op een zeer laag pitje. Pas' In de laatste seconden van ,i ontmoeting drie ; ki-eeg Soeterbek 'er • het enige goaltje' van de, hele vertoningin." •' VA'S^Hr^êff ' \ week zal De' Vroet z'n. selectie '<■. bekend maken. van 16 man:* Hieruit zal' een voorlopig % Nederlands,' amateurelftal worden; samengesteld. -Daarna wórdt •;■ een: ploeg ;. geformeerd voor spelers tot en met 21 Jaar die in "bijzondere gevallen voor aanvulling kunnen zorgen. . ,De ;• Vroet zal alle aandacht richten op de twee wedstrijden die zijn elftaltal volgend , Jaar tegen ißusland moet spelen als eerste hindernis op weg naar de eindronde ..van";het' Olympisch voetbaltoernooi.; De uitwedstrijd Is op 12 mei, de thuisontmoeting op : 9 ; juni.." Ter * voorbereiding maakt het elftal eind februari 1971 een trip van een week naar Israël met onder meer een wedstrijd tegen het nationale team van dit land. In april volgt een tournee door Oost-Duitsland.' 's .Van; het ' elftal, dat dit Jaar pas ■, iri. de finale door Spanje van de Europese titel werd afgehouden zijn verscheidene spelers, de v.d. Kerkhof-tweeling!, niet • meer beschikbaar. ' Toch wanhoopt De Vroet niet: „We zitten nu bijzonder goed in onze ook voor de defensie hebben zich enkele goede krachten aangediend. Voor de voorhoede zit het wat moeilijker maar toch kan uit deze groep een . sterk elftal worden ■ samengesteld." ... • ••■ "■,y:^.y. Een extra probleem -ia dat Veeken (Uithoorn), Reitema (Zwart Wit '28) en Ensinck (Heer) als jongmaatjes contact hadden met het betaalde voetbal. De reglementen staan hun optreden in de . amateurrijen niet toe. Komend t weekeinde wordt op een vergadering in Frankrijk definitief beslist of deze spelers voorgoed verbannen zullen worden. --- Van der Meent wil niet onder Zalai werken Van onze verslaggever. WIM JESSE -ZWOLLE —; „Ik ben het slachtoffer geworden. Ik moest vallen omdat de andere drie strijden om de macht. Bij PEC is het al 'anderhalf 'Jaar • een, verschrikkelijke puinhoop. Ze gunnen zich geen tijd.: Het.bestuur denkt.dat je,in een half jaar prestaties kunt bereiken.,ldioten zijn het."." Pim van der Meent — 33 —; twee ; dagen geleden ■ bij * PEC als hoofdtrainer ,. ontslagen," ■ ; weet V; precies waar de : fout -. ligt. ■ Hij stelt - keihard: i'De schuld ligt.bij het,huidige bestuur." Ik weet teveel van ze.' De heren .Van' de .Wal,' Ten Doe7'. schate en! De Rijke kijken elkaar niet recht in de ogen. Ze vertrouwen ': elkaar niet eens. Laat staan hun-trainer. , Toen, we twee keer achter," elkaar verloren,: raakten ze in paniek. Daarom ben ik geval[]ƒ" 'fflfflliBIIBBffffl™HBBPl*'lWiW Twee jaar geleden kwam Pim van der Meent naar PEC. Hij had als trainer in - het amateurvoetbal een aardige ,-carrière'r opgebouwd.V En Van der <•. Meent maakte meteen schoon schip. Hij schoeide het betaalde voetbal bij PEC op moderne leest. Echter één: ding veranderde Van der' Meent ~ niet; hij kon zijn mond niet. houden., Als hij fouten zag wees hij erop;. Nu zegt hij: 'Misschien' had ik meer tact moeten hebben.-Maar dat kan ik niet. Ik laat me de wil niet door anderen opleggen." Als ik zie dat het mis loopt spring ik erin. Maar bij PEC wist je, op een " gegeven moment niet meer met wie je moest'praten. Van ■ de Wal,' De Rijke . en Ten Doeschate streken ieder,voor zich de eer op. Maar voor deze drie die een'paar jaar geleden'heel handig de macht in handen namen om het bestuur! van PEC aan 'de kant te zetten, kan ik geen enkele waardering meer opbrengen. Ze schuiven je pardoes terzijde. Zelfs de spelers waren geschokt. Nou dat wil toch wel iets zeggen.' ".-.: ..:. /.Pim van der Meent peinst er niet over om de training van het B-elftal op zich.. te nemen. - Hij wenst niet . onder J Laslo Zalai te gaan trainen.'Nee, zo gek krijgen ze me niet.".';' Ik •> heb, mijn ' A-dilpoma. Trouwens ' Gerrit • Borghuis, die ze nog wel • gehandhaafd hebben omdat i ze iemand nodig: hebben ' om Zalai in te werken speelt al met de gedachte te bedanken.. Je moet je niet als een;stuk:oud vuil laten gebruiken. •. De' heren zoeken het maar uit en ik ga lekker met vakkantte.", . '■: -V- -;. --- AMVJ uit bekerstrijd gewipt (Van onze basketbalmedewerker)' AMSTERDAM —Het Europacupavontuur van AMVJ behoort tot het verleden. De Amsterdamse dames, die de vorige week nog met een eervol resultaat uit" Frankrijk terugkeerden , (43—43) moesten in de Apollohal de meerderen erkennen" in de universiteitsploeg van Clermond •; Ferrand:'. 60—70. ,'. De Franse dames boekten vooraf al een psychologisch succes door zich te laten coachen door Jean Jaunaij, de nationale damescoach van Frankrijk, die zijn pupillen in-, ptember nog naar een uiterst eervolle tweede plaats bij; de' Europese kampioenschappen in Rotterdam leidde. AMVJ speelde de gehele eerste helft rommelig en paniekerig. Het feit,'dat Greet Win?: al in de 19e minuut van de eerste helft haar persoonlijke ' vijfde fout opliep, spreekt boekdelen. Via 18—18 en 29—30 bood de 29—32-ruststand nog veel: mogelijkheden. In - die tweede helft liet de ook hier befaamde Jacqueline Chazalon zich wat meer zien. Haar befaamde lange dribbels werden ook vakkundig afgerond en AMVJ heeft mede daardoor Clermond maar tot 49—46 bij kunnen houden. Via 49—H en 55—64 zegevierden de Franse dames met 60—70. ' " ■ - --- Buckingham: 'Nederland doet me altijd wat' Barcelona's manager trainer Vic Buckingham, die eens Ajax ;—. zij het niet in zijn beste ren —; onder ' zijn • hoede had, verlangt * nog altijd': terug naar Nederland. „Als; ik in Amsterdam kom, ben ik weer thuis. Natuurlijk — ' Griekenland • was interessant voor me en bij Barcelona verdien ik een bom geld. Maar voor mij * hoeft dat. niet zo nodig meer. ' 't Liefst zou" ik mijn laatste jaren als trainer in Nederland. slijten. ' Vooral omdat' het', Nederlandse voetbal; zo ; goed geworden : is. Het heeft zich enorm ontwikkeld —; het. is niet alleen volkomen continentaal. geworden, maar het behoort ook s tot het alier-modernste van Europa. Let op — de Nederlandse clubs zullen ' internationaal nog heel wat van zich laten horen ..-." '~ ---