• ■ --- centrale --- Vòòr de wedstrijd tegen AZ konden Ralf Edström en PSV-nieuweling Tom Smits (I) nog lachen. Na afloop stonden de gezichten heel wat somberder. AZ'67 bouwt een feestje. Kist, Van Marwijk, Van Hanegemen Nygaard (v.1.n.r.) storten zich opSpelbos, die zijn ploeg een voorsprong van 2—o heeft bezorgd. Erich Beer (r),de aanvoerder van Hertha BSC, is op de rug van Darmstadts Walter Bechtold geklommen,, vanuit welke positie hij zijn schot gestopt ziet. --- AZ laat niets heel van PSV Van onze verslaggever HANS REISMANN ALKMAAR - PSV is gistermiddag zo ongeveer met de grond gelijk gemaakt door een sterk AZ '67 (4-0) en het optreden van de Eindhovenareh was zo hulpeloos en armetierig, dat het alleszins verklaarbaar |is dat de regerende landskampioen zo hevig in de slag' is op de transfermarkt. Dit PSV heeft dringend fris bloed nodig. Een beetje bevreemding wekt daarentegen het feit dat de interesse.zich voornamelijk tot aanvallers beperkt - vorige week werd Torn Smits van NAC gekocht, vandaag of morgen hoopt 'PSV de transfer met de Zweed Torjörn Nilsson rond te krijgen - terwijl de nood veel hoger is. In Alkmaar bleek dat het momenteel in alle linies behelpen is, zeker in de achterhoede, waar de tekortkomingen schrijnend waren.-PSV speelde een kampioen onwaardig. Het was pijnlijk om aan te zien. ~ '•' " —5-rf-r!" -.v v;-'*-; *y-*: -.".^ Het verhaal van AZ'67 - PSV is in feite snel verteld. De Alkmaarders hebben van de eerste tot de laatste minuut gedomineerd, met uitzondering wellicht van een korte periode in het begin van de tweede helft. Maar gevaarlijk is PSV geen moment geweest Veelzeggend is dat de Eindhovenaren, die René van de Kerkhof wegens ziekte (hij zat op ' de bank) misten en Willy van der Kuylen (oude spierblessure) na ruim een; half uur moesten vervangen," niet een keer . echt gevaarlijk . zijn geweest. Het is niet anders. PSV's verdedigende. optreden was gisteren ronduit chaotisch. Zelfs een toch ervaren man als Adri van Kraay knoeide er lustig • op los. Hele en halve missers,, falikant verkeerd plaatsen, geen lijn in de opbouw - zo was het beeld ; in de Eindhovense ploeg en i zo bleef het. Om - op Van Kraay terug jte komen: velen hebben in hem nooit de persoonlijkheid gezien, die als organisator van de defensie het gezicht van Oranje moet bepalen. Van Kraay is bezig de hem slecht gezinden het grootste gelijk van de wereld te geven. Anderen - de als rechtsachter opererende' Krijgh,'. Deijkers - delen in de malaise en zelfs Jan yan J Beveren kent momenten," waarop hij de kluts een beetje kwijt raakt. Zo'n moment deed zich gisteren voor in de 34e minuut, toen hij lelijk mistastte bij een hoekschop van Johnny Metgod, waardoor Ronald Spelbps , met een kopbal voor 2-0 kon zorgen.. • * ■' :''■,''■ i * PSV-trainer Kees Rijvers had voor een tactische verrassing gezorgd ~- door Willy ' van de Kerkhof te belasten met de bewaking van AZ-spits Kees Kist.. Maar die zet werd geen succes en halverwege besloot Rijvers Nick Deacy - een aanvaller van origine■- bij Kist te posten. Rijvers: „Het bevielme al na een kwartier- niet. j Willy hapte ■ te gretig. Ik had ook liever eerder willen'wisselen, maar het.leek me beter tot dé rust te wachten om een en ander te kunnen toelichten."' •. .''-■ En over Deacy, die de eerste periode „op" Van Hanegem had gestaan,' zei de , PSV-trainer: „Hij is een van onze, meest regelmatige spelers . van dit moment, zowel op de training als in de wedstrijden. En bij Van Hanegem deed Nick het ook goed.-We hadden achterin dringend versterking nodig." . • '.• Het kostte Rijvers geen enkele moeite onvermijdelijke neer te leggen. De krach ts-' verschillen waren dan ook opzienbarend groot geweest. Rijvers, eerlijk en spontaan: „Dit is duidelijk- genoeg. AZ was een klasse beter., Er .was vanmiddag in feite maar een ploeg, die voetbalde: AZ. We hebben geen kans f gehad.; We zijn duidelijk het schip ingegaan." : Ondanks de zwakte van PSV -of dank zij?,- heeft AZ zich formidabel hersteld van de jongste nederlagen bij -, FC Den Haag en Haarlem. De Noordhollanders maakten over het geheel genomen een uitstekende | indruk, ze hadden voortdurend het:; initiatief en kwamen bij vlagen tot voetbal van kwaliteit. Voorbeelden daarvan waren • de goals : van \ Van. Rijnsoevér (1-0) en van Nygaard (3-0). V~^H::-» Hans, Kraay; in zijn commentaar na afloop: < „Nu | ik dit gezien heb, doen de nederlagen tegen j Den. Haag en Haarlem me nog meer pijn. We hebben van-. daag getoond dat we wel degelijk kurtnen voetballen. We speelden erg goed, de hele wedstrijd. We zijn misschien, tien minuten weg geweest. Een pluspunt'was vooral dat er zoveel beweging in de ploeg was. Het was onze verdienste dat PSV geen moment in zijn spel is < kunnen V komen. We hebben verschrikkelijk ge,-: jaagd." „f :;',;V;- . ,;■. - > "h . Kraay prees van zijn mensen in het bijzonder ex-Haarlemmer Johnny Metgod . en; linksachter Hugo Hovenkamp en die twee kwamen Inderdaad meeste lof toe. Kraay: „Johnny'is geen echte rechtsbuiten. Hij komt het beste, tot zijn recht wanneer hij op het ï middenveld gaat zwerven, i Zoals vandaag. Hij heeft het bijzonder goed gedaan." ■-'. Met betrekking tot Hovenkamp - hield Kraay een : warm pleidooi: „Ik was blij dat René van de. Kerkhof . niet speelde, maar anderzijds is Hugo Hovenkamp zo goed in vorm, dat hij iedereen aankan. Hugo hoort in het Nederlands elftal. Er is geen betere j linksachter óp dit moment",' ■ v .; - ; . ;jN • Twee spelers werden in dit duel, waarin AZ zich naar de vierde plaats in de eredivisie werkte met evenveel punten als PSV, met speciale aandacht gevolgd: PSV's i nieuweling Torn Smits en Az-idoelman Meskovic, die zijn debuut in . Alkmaar maakte. Over beiden kan het oordeel. kort zijn: Smits stond voor de ondankbare taak te debuteren in een falend elftal. Om met Rijvers te spreken: „Het is erg onlogisch om met zö'n rammelende ploeg een oordeel over iemand te geven." . ; - De • Joegoslaaf Meskovic heeft niet eenmaal de gelegenheid gehad zijn kwaliteiten te tonen, hoewel gezegd moet worden dat hij er enkele keren bij . hoge voorzetten. lelijk naast zat. Kraay: „Maar de keeper trof het vandaag slecht, met het 'weer onder andere. Bovendien , kreeg hij veel te _ weinig te doen om zich in te spelen.' Maar, neem van mij" aan: hij is een hele goeie.", ' ,■.:■' En met een tevreden blik besloot 4e (oef van AZ: „Dit is een goed moment om op vakantie te gaan." Kees Rijvers merkte zuchtend op: j „We hadden tot vandaag de hoop op het kampioenschap echt niet helemaal opgegeven, maar nu is het zeker, dat we alleen nog maar voor de ! derde.. plaats kunnen ,spelen." Het zij zo. ~ . AZ'6l-PSV 4-0 (2-4). Alkmaarder Hout. 16.000 toeschouwers.' Scheidsrechter Frans Derks. ■ ...... ;.;-.-« ■ . » SCOREVERLOOP: 30. Van Rijnsoever 1-0 (na voorbereidend werk van Kist en Metgod): 34. Spelbos 2-0 (kopbal na corner Metgod): 61. Nygaard 3-0 (schitterende volley na voorzet Kist en | doorkopbal Van Marwijk, een juweel van een doelpunt); 85. Kist 4-0 (aangeven Nygaard). OPSTELLINGEN: AZ'67: Mcskovic: Van Rijnsoever. Vonk. Spelbos. Hovcnkamp; Arntz. . Nygaard. Van Hanegem; t Metgod, Kist. Van Marwijk, i PSV: Van Bevercn; Krijgh. Van Kraay, Wiily van de Kerkhof, Oeijkers; Poortvliet, Dcacy, Van der Kuylen (32. Lubse); Postuma, Edström, Smits. "'.';'>•> .-..r-V'.. Doelman Jan van Beveren heeft misgegrepen, Ronald Spelbos (3) profiteert er koppend van. Rechts op de voorgrond Bert van Marwijk. ~_ r , ;=..',. , /•. * .■. ,_ * _ ~.,-■■;, . _ „ ; « ..., . --- Cruijff: vierde gele kaart MADRID -- Jphan Cmijff heeft tégen stadgenoot Espanol 'zijn' vierde Qele Jcaart dit seizoen opfleiopen. Dat. gebeurde, in een wedstrijd,- die Barcelona metl 3r2 , won:.. In 'dé Spaanse competitie, won Atletico Madrid met 2-0 Wn .Zaragoza,'* waardoor het aansluiting; kreeg met ie koplopers Barcelona en Valencia. --- Zes clubs uit Bundesliga sneuvelen DUSSELDORP - Slechts acht van de in totaal achttien clutó uit de Bundesliga zullen op 8 januari uitkomen in de achtste finales van het toernooi - om de Westduitse voetbalbeker. Nadat Borussia Möncjengladbach, Hamburg SV, Eintracht Braunschweig, Fortuna Düsseldórf, FC Saarbrücken en Karslruhe reeds in de eerste ronde waren uitgeschakeld, sneuvelden in het weekeinde nog vier clubs., ''■■■■;■. , — ... Tennis Borussia... werd : afgelopen woensdag schakeld door, 1 FC Köln en 1 FC Kaiserslautern verloor vrijdagavond met 1-3 van Ürdingen. Het duel tussen de twee Bundesliga-clubs Rot Weiss Essen en Bochum werd met 5-1 gewonnen door Rot Weiss, dat onderaan de ranglijst staat in de hoogste afdeling. Borussia Dortmund moest na verlenging met 1-3 zijn meerdere erkennen in de tweede klasser VFL Osnabrück. Hertha BSC had ook een verlenging nodig.. om. met.. 1-0 Dariristadt '98 .te vérslaan. Het enige doelpunt-kwam-in de 98e minuut tot stand uit een dubieuze'straf schop.'.' • Het kwam ■ zaterdag • niet ;tot een verbetering van het doelpuntenrecord van dit bekertoernooi. Bayern München won iri het Olympische ,'. stadion ; van München voor 7000 toeschouwers met 10-1 van tv Ünterboihingen. Eerder dit seizoen behaalde VFL- Osnabrück echter -al- een overwinning van .12-rl op .Union '06 uit Berlijn. Gerd Muller nam dé helftvan hét aantal doelpunten van Bayern voor zijn rekening. ■- "-- " '■':■■' . West Ham United, onderaan de ranglijst van de eerste divisie, in het Engelse voetbal vechtend tegen de \ degradatie, heeft zaterdag een - verrassende overwinning behaald "op V Liverpool. West Ham zegevierde op eigen terrein met 12-0. Het • was de tweede nederlaag voor Liverpool in een tijdsbestek van vier dagen. Woensdag . verloor. Liverpool met 1-5 van Aston Villa. Door,het verlies bij West HAm United raakte Liverpool zijn leidende positie kwijt aan Ipswich Town, dat door het gelijke spel (0-0) tegen Derby ; County, ook op 27 v punten kwam. Ipswich staat er relatief echter veel be■ ter voor omdat het. twee wedstrijden minder heeft! gespeeld dan Liverpool. V?': ;In een uiterst spectaculaire wedstrijd 'scoorden Trevor Brooking en Bil!. Jennings voor West Ham.' Door de winst, op Liverpool deed West Ham' de laatste plaats over, aan! Sundérlari'd, dat zaterdag op eigen'terrein met 0-1 verloor van Norwich City. Ipswich' Town - Derby. County. was heel wat minder enerverend. Derby; County ■ was erg gelukkig met' het gelijke spel van De bezoekers liepen "door hét veroveren van het punt weer wat verder;weg uit de gevaarlijke zone. ,'' ,>:-f. .Aston Villa benaderde bij lange niet de •', vorm ■ waarin het woensdag Liverpool versloeg. De ploeg moest tegen Newcastle United eerst een achterstand (doelpunt van Alan Gowling) wegwerken voor hij de winst kon pakken. De twee doelpunten van Aston Villa kwamen op naam van John Deehan.'. Aston Villa bezet de derde plaats met een totaal;.van 25 punten. De club heeft een wedstrijd minder gespeeld dan Liverpool.. Bij Arsqnal - Manchester United waren bijna 40.000 bezoekers. Zij zagen o.a.- twee. doelpunten van Malcolm i Macdonald,. die |in de laatste, thuiswedstrijd S van "de Londense club een hattrick maakte. Duncan . : McKerizie, onalngs voor bijna een. miljoen gulden door Everton ,: gekocht van Anderlècht bleek voor zijn nieuwe ï club; zijn geld waard. McKenzie scoorde in: de ontmoeting Everton - Birmingham, die gelijk- (2-2) eindigde ;de twee doelpunten voor Everton. v,;'-.-"""; De grote verrassing, in de Belgische, voetbalcompetitie was dit weekeinde. de nederlaag, die Anderlecht ■ bij Beerschot leed. Het f werd 3-2 voor Beerschot, na een voorsprong van 3-0 tot diep, in de. tweede helft. Club Brugge, dat zelf van Standaard Luik won, kwam door de nederlaag van de Brusselse ploeg en het gelijke spel van RWD Molenbeek tegen Antwerp steviger aan de leiding. r-'Vl-''-;1' ';'■ Anderlecht keek bij de rust al tegen een' achterstand van 0-2 aan door doelpunten van Sanon en Cabral. Kort na de hervatting .werd . het zelfs. 3-0 voor Beerschot, toen Mallants uit een vrije trap raak schoot. Pas toen gingen de aanvallen van Anderlecht iets beter lopen. Arie Haan verkleinde de achterstand tot 3-1 en drie' minuten ■ voor ' het einde zorgde Rob . Rensenbrink uit een dubieuze strafschop voor de eindstand van 3-2. ••.,.. ; Club Brugge;tegen Standaard Luik was een bijzonder matige wedstrijd.'■ Brugge kwam al in de tiende minuut op 1-0 door. een doelpunt j van' Davies. '■ Nog voor de rust werd het gelijk via Riedl. Lefevre scoorde in de 65e minuut • het winnende t doelpunt voor de ploeg van Ernst Happel. V Molenbeek had inde wedstrijd tegen Antwerp niet over geluk te klagen. Nadat de rust was ingegaan met een voorsprong van 1-0 voor: Antwerp, kwam HWDM gelijk door een gelukkig doelpunt- van Olsen, wiens . voorzet ineens het doel indraaide en Trappeniers volkomen verraste. .■■..■ «*-; Onderaan de ranglijst gaat het er voor AS Oostende somber uitzien. De ploeg verloor;; op eigen veld de vierpuntenwedstrijd' tegen KV Mechelen | met 0-1. Ook voor FC Luik staan de zaken er na de 0-4 nederlaag tegen . Winterslag -'■ (doelpunten van Devrindt, Denier, Van Woerkum en Scotton) niet zo goed voor. Cerkel Brugge, dat vorige \ week | met 1 maar liefst 10-0 won van FC Luik, kwam nur tegen Beveren, niet verder dan 0-o.'. ■:: :.":'.-'• .■.-'"ï^: --- Bayern München loot tegen... Bayern MUnchen i DUSSELDORP - De - loting voor de achtste finales. van, het toernooi om de'.Westduitse voetbalbeker, heeft een[opv.erkelijke wedstrijd > opgeleverd, De enige .amateurclub, die tot jaarverslag lees, dat de KNVB in het seizoen 1975-1876 heeft afgesloten met een exploitatiesaldo van ƒ926.000? Hoewel dat nog niet één gulden per lid is, is het toch meer dan het dubbele van het voorgaande saldo en geen kattedrek." TT XVAMMAN KRABDE zich achter/het oor, zoals dat bij een man vol zorgen past en zei: „Om te beginnen hebben we de laatste jaren helemaal niets aan de reserves kunnen toevoegen. Dat had trouwens niet gemogen. De jaarlijkse exploitatie van de KNVB draait goeddeels op de inkomsten uit de lotto en de toto, maar van die gelden mag de bond niet: reserveren. Er ,is voorzien, dat het grapje-Burgwal de bond ƒ815.000 gaat kosten, waarvoor nu reeds ƒ 315.000 uit-de'reserves is geput. Mede daardoor heeft het amateurvoetbal zijn overschot van ƒ250.000 van het voorgaande jaar geheel verspeeld." ■; ,—,:.;/ i\/r iVIET DE stukken voor zijn ogen zei Kamman ook: „Vroeger konden we een voordelig saldo naar de reserverekening overschrijven. Nu niet meer, omdat het voor. een deel uit de lottototo komt. • Bovendien bestaat die jaarwinst van ƒ926.000 voor ƒ 244.000 uit het overschot van de overkoepelende KNVB, voor ƒ762.000 uit het overschot van het betaalde voetbaP en' voor ƒ 80.000 uit een; verlies van het amateurvoetbal. Ik . wil maar zeggen, dat de KNVB helemaal niets heeft aan de winst van het betaalde voetbal. Die blijft daar en die stelt trouwens voor het betaalde voetbal ook niet zoveel voor." Met één of twee minder druk bezochte interlandwedstrijden is voor het betaalde voetbal die winst zo maar weer foetsie." Afgezien van het feit, dat 'men zowel in het betaalde als in het amateurvoetbal verdeling van eventuele overschotten in die sekties over de clubs kan eisen, schuilt ,er volgens Kamman een groot gevaar, in het draaien op de lotto-toto-inkomsten. „Als er grote overschotten zijn, kan het bestuur van de toto-lotto best heel reëel zeggen: „Dat is mooi! Begint u volgend jaar maar met die overschotten te werken voordat u bij ons komt aankloppen." ,We hebben als., voetbalbestuurders die inkomsten nu eenmaal' niet jin eigen hand. De KNVB heeft maar één kwaliteitszetel in het bestuur | van Ide lotto-toto, alle andere | sportorganisaties samen: hebben er nog vier." ATUURLIJK , HOOPT Hans Kamman niet, dat ooit de nieuwe direkteur-generaal I van de KNVB, of wie dan ook,- met een soortgelijk;. bedrag het. bos zal moeten I worden § ingestuurd als Henk : Burgwal.: „Maar als de KNVB nog eens een strop krijgt, die;; niet gedekt wordt door de inkomsten uit de lotto en de toto omdat het bestuur daarvan altijd kan zeggen r „ja, maar dat nemen'wij niet voor onze rekening"," dan moet ook die geheel ■op de; reserves worden afgeschreven. lln het afgelopen seizoen heeft de KNVB ƒ335.000 op zijn kapitaal en zijn reserves, ingeteerd,. pakweg 10% van het totaal. Als stilstand al achteruitgang is, kun je met interen helemaal ~ niet - aan de gang blijven.:.";.';-»-;'.' ■.:''■' >?;-> ;•;.■■ ; ~ \V:;- •'■ ---