§ gefeliciteerd: i g met je verjaardag .2 2 Je kleinzoon ARNOLDjé ï| -ALLE: MERKEN W W jjj CAMERA'S TOT -r Jk ■H 40% KORTING' ; ' E I OOK IN-EN VERKOOP f§ ■H VAN GOEDE Hl >|l GEBRUIKTE CAMERA'S |?1 •jrjijjlyjfjij n V^WiFrl 145533 D Vraag en aanbod 97 gevraagd Bankstellen Wij geven de HOOGSTE PRIJS 'voor al uw gave meubelen, hele en ged. inboedels. Tel. 010-775486. T.k. gevraagd:. ;- metaalafval : Joh. Terlouw B.V. . Charloisse Lagedijk 616 010-800925. Wij zijn erkend, geven / 30,- / ƒ 400,- voor - uw BANKSTEL. Kopen inboed.. ijsk. enz. Den Haan, 5 010- 125790,843606.654539. T.k. gevr. hele of ged. INBOEDELS, bankst., eeth.. gash., kast., gasforn., alle huisraad. 010-147906 . - 662591. Boekhandel Ros. Faassenstr. 19 R'dam, koopt en haalt uw BOEKEN. encyclopedieën, stripverhalen en gram.pl. 010- 767879, 256668. . , ' T.k.' gevr. hele of ged. INBOEDELS en ontr. van won: en antiek. Den Haan, Peppelweg 89. 010-186178/205039. Wij kopen hele of ged. INBOEDELS tegen kontant geld, dezelfde dag nog weg. Tel. 010-778775, ook 's avonds. . Wij zitten zonder handel, gevr. geh. en ged. INBOEDELS en kleingoed. Tel. 010-651663. i Wij zijn nieuw. Geh. én ged. i INBOEDELS, ijsk., eeth., bankst. 010-665315. T.k. gevr. INBOEDELS, ijsk., meubil. etc. 010-856634, na 18.00 uur 847173.-. Wij geven de hoogste prijs v. uw GOUD. Noorfander Juwelier, Hoogstr. 173, R'dam. T.k.gevr. PORCELEINKAST of vitrinekast. Tel. 070-546393. .- Gevr. bankst.. eeth., ijsk. enz. Hele of ged. .INBOEDELS, ontruiming v. woningen, 't Centrum, Coolsestr. 48. 010- 111294-115466. Gevr. nwe. of gebr. MEUBELEN, bankstellen, koelkasten, diepvriezers, hele of ged.. inboedels etc. 010-660754, 215550. Wij kopen hele en ged. inb.. bankst., kast., eeth., Ijsk., gasf.,'ki. goed, antiek en alles wat u op te ruimen heeft. 010- 769042/767997. --- UITVAARTVERZORGING | F.X.HILGERS BEGRAFENISSEN - CREMATIES - TRANSPORTEN Zestienhovensekade 455 ; 3043 KS Rotterdam Telefoon 010-377161 of 010-371929 (b.g.g.) 010-621869. D/CG EN NACHT [w. Van biaaren |g, BEZOEK ONZE SIS : BEDDENBVBEENEEMHAL I NOORDPLEIN 1-13 TEL 652976 „Remo" kwaliteitsmatrassen, 12 cm dik, f-. I. doorgestikt bovenblad, in vele kleuren. 80x190....:.... ... 99.50 90x190... 119.00 120x190............:......... 159.50 i 130x190..:................... 169.50 ï 140xi90....;....;.......1... 199.50 1 Ook op 200 lang in voorraad W. van Stiaaren & Zik Bekend om zijn lage meeneemprijzen. | --- * •"«' *$** 2« *>B<»V «atofaafd*{ van .vs«r ££ . .........,.?ffi p»:: irßtte S^-fiSp^ u' HfteksthatefvtttB «w ost •:'-:;^" t 2 tóÈStt^S Tipteleteon TOorsnelsukses. --- Ël Specialist in F l\m H'§ ? ■MKÊB& I H ■*v .'■ ■ • " • ■"■■■'' ' ' ■■■■'.■:'-.,■'.-,■ .!■-, V ■ ''■•;.' ..', ..-.*/. i....,."". , '~ .'• ■' JS3S&ÊÊ ' ■- ■ ' ■ Kon onder de krasn gevuld wtóm. :■ s^Een sïïrceiEl^oS, en een stoo^liej - Natuurlijk is de Rowenta ' De VaP°Parat heeft een aParte Vapoparat in de eerste plaats een heel WJÉ, »M^^^^^||fft^s^P^^fe|#^^^^^^^\ sproeiknop om tijdens het strijken in • ..'-'goed stoomstrijkijzer. Makkelijk te '■~". I \ " te vochten. En een tweede knop zet :'''' hanteren, goede stoomkapaciteit, u ' ■"' - het stoommechanisme in werking. ' hoeft er geen moeilijke strikklus mee ' ''■ De sleuven en gaten zijn bij de uit de weg te gaan. '.''.-' : Vapoparat over de gehele zool verdeeli Maar de Vapoparat geeft u nÊvIS ''■'■' ' waafdoor de stoom zich krachtig en nog meer voordelen. Bijvoorbeeld: ' " regelmatig kan verspreiden. Zelfs de hij kan gewoon onder de kraan flÊmf-- V ' ■ '■" ; lastigste en stugste stoffen laten zich r gevuld worden. ""..'. " / . ~.'/J. . de Vapoparat gemakkelijk strijken. ■'-.•■:.' Want door een speciaal ver- 08 De temperatuurregelaar met v nieuwd ventielsysteem heeft de ;'V; .' . . ": '■:/ ; thermostaat kan voor elke stof apart Vapoparat minimaal last van kalkaanslag. '^^W-' ingesteld worden. Zelfs bij een hardheid van DHl7° kunt u ,',/; ; '^iP^%^^P^W^^^^;Vr"i •> ■ gewoon leidingwater gebruiken. ■'■'..'' ' fc^^^^^^^^^^^^^^^ ■ • immmmmm - :z&^z®: •. ■ TuMÜk ' . . Mvk^^^^^Mi O^^WP: U 1 . Met de Vapoparat heeft Rowenta u nog meer te me- g |Sl^^^^«i W* * - 1 den dan een super modern stoomstrijkyzer. '-pP^SS^^^^^ft i unt u tJJdelijk profiteren van een fikse korting ||É |3 1 van ten mmste twintig gulden op de normale adviesprijs. | - ~ wÊÊIÊÊÊÊÊÊÊ ' i Een aanbod dat geldt voor de Vapoparat, de Vapo en 'K» - IÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊ I de Vapo de Luxe van Rowenta. ■• \ ■ i| ff,^m-f* - I Tijdelijk worden die prijzen dan: \ïm ' W 1 DA-21 STOOM/SPROEI STRIJKUZER, MET AFNEEM- I jjf .. , » ffiiHHHii «e^^SS^ ' I BARE WATERRESERVOIR, v' FIeXIDBI SROer. xJI ■. NORMAAL F 127- TIJDELIJK F 99- Ook is er gedacht aan een flexibe Een afneembare tank. ,: | DA-26 STOOM/SPROEI STRIJKUZER, ' snoenwaardoordeVapoparatgeschik Heel bijzonder aan de Vapoparat is ■ NORMAAL F 109,75 TUDELUKFB9,- gis voorimks-en rechtshandigen. zijn doorzichtig afneembare tank. --<■ I - • }->~: . i Een kontrole-lampje geeft heel U hoeft niet het hele apparaat mee te I DA-25 STOOMSTRIJKIJZER, ,\ «duidelijk aan of het strijkijzer op de '■'- nemen naar de kraan. ' • I NORMAAL E 99.75 TUDELUK F 79,- "" ■: É juiste temperatuur staat En met al zijn "., Maar belangrijker nog: zonder tank : üs(s&sH&*w&*jS 1 goede eigenschappen verdiende de kunt ude Vapoparat ook als, ;: ,: ■'■;'..... \'.,',/■ .: _#% ':.' .'/\' •' j Vapoparat ook het Kemakeur, droogstrijker gebruiken, vooral bij ''''■■ ' "■ " moeilijk te strijken zaken als mouwen, '.■, :;■_.■ | •■'■' '' ■ ,;'.'"'■' x>",'- '■ p . 1 BH j ■.y Hctvoottïcdvankwalift Üst OUD ALBLAS: Jongencel, Westeinde 34. BARENDRECHT: Fa. v.d. Pol, Dorpstraat 56. BERKEL EN RODENRIJS: A.C. Woutersèn, Raadhuislaan 4. BERGSCHENHOEK: J.Th. van Dijk, Julianalaan 6. . ' OUD/ZUID BEIJERLAND: Radio Poul, Sabinastraat 42. Tuk Koopcentrum, Oost Voorstraat 34-35. DIRKSLAND: A. v.d. Groet B.V, Voorstraat 22-24. DORDRECHT: Radio Express, Sarisgang 39-Stotaup ! ■ huis Knol, Vriessestraat 114. Fa. Wiltex, Reeweg 49. GOUDA: Berkhout, Markt 44. Usselstijn Huishoudservice, West 14-16. 's-GRAVENDEEL: Instal. Buro Barth B.V, Gravin Sabinastraat 36. HELLEVUï. i - . ' - SLUIS: Barendrecht Elektro, Rijksstraatweg 53. HILVERSUM: AJ. Commu, Geuzenweg 32. KRIMPEN A/D IJSSEL: Gego B.V, Raadhuisplein 43. Fa. Van Staveren, Noorderstraat 28a. Vogelenzang ve Ju«b '>-■ Raadhuisplein 78. LEKKERKERK: J.W. Mudde, Burg. Roosstraat 18. Elektro Techn. PJ. van Rikxoort, Voorstraat 124. Zwijnenburg Elektro Verl, Burg. v.d. Willigenstraat 53. MAASSLUIS: Speijer, Nieir#- m straat 19. Fa. Volta, Noordvliet 21. MONSTER: Fa. Spaans, Herenstraat 15. PUTTERSHOEK: Fa Kleis Zilverschoon, Pieter Repelaerstraat 60. RHOON: JJ. Overbeeke B.V, Dorpsdijk 108. RTODERKfcKtv- i' Verschoor B.V, Raadhuisplein 37-39. Van Wingerden en Zn, Lagedijk 9. ROTTERDAM: Berkhout-s Magazijnen, Noordmolenstraat 36. Radio Blijdorp, Stadhoudersweg 92. Radio Hordijk, Kat LagedyK x> <■ f, Van Jole, Groene Hilledijk 340. A. Jungerhans B.V, Binnenwegplein/Hoek CoolsingeL Fa. V.d. Klooster, Hillelaan 47. Fa. Knell, Zestienhovensekade 19-23. Radio Leo B.V, Vierambachtsstraat 29-41. ra. una™ ". V.d. Leckestraat 16-20. W. van Raaijen, Abtsweg 63. Rodenburg, Duyvesteijnstraat 15. E.TB. MA van Rij, Carnisselaan 19. B.V. Radio Star, Vierambachtsstraat 121-125. Cor Vmgerhoed, Shnge 149/ PanneKoen 5 straat 33. Vroom en Dreesmann, Hoogstraat 185. E. Wolt Bergse Dorpstraat 36. Radio Zuid, Beijerlandselaan 30. SCHIEDAM: Elektrowacht, Aleidastraat 77. De Mol Jansen, Lange Kerkstraat 66. Gebr. ue .- B.V,Parlweg 369. VIAARDINGEN: Radio Bas van DelfL Hoogstraat 72. . * !'^^^^^K:- i:; ■•"-: -; '■ v ' v- ■•.V,.;.::;';: ,:>v;,,:..::: ,*,y.-; , ..■■; "^-. --- FAMILIEBERICHTEN I Opgave voor plaatsing op dezelfde dag is mö-, ' gelijk tot 8.30 uur. Voor de krant van zaterdag -' vrijdag tot 17.00 uur," Na genoemde tijdstippen - kunnen wij plaatsing niet garanderen, ''"' > Wïj feliciteren de heer' ■ ,• < <*< - i; N. M. DEFLERS -'«•-' \ <"../..■ ;■- • -:-■, *.•■%>; < Geraniumstraat 188, Rotterdam, met zijn •>, | tachtigste verjaardag. r^c.^-^> 'S" :; Alle familieleden l Heden overleed, onze lieve moeder, I schoonmoeder, groot- en overgrootmoe- 1 MARGJE GOEDENDORP-SCHIPPERS I op de leeftijd van 81 jaar .-■ j . .■ , ■ • ■ -■ Geheel onverwacht is van ons heengegaan mijn lieve man, onze goede vader en fijne opa r ALEXANDER PHILIPPUS VAN DEN HEUVEL op de leeftijd van 93 jaar M. van den Heuvel-Kompier J. Seelaar-van den Heuvel >i ' G. Seelaar ;' RemiSëelaar ■' Annette Seelaar-Lecomte :'..-,: Wouter Tobias :1, S 6 april 1982 Melissantstraat 89 .". ~ .:'.'■' 3086 XC Rotterdam ■ i ~";■. i ■ ■ •■ • '. • ■. Geen bloemen - Aan huis geen bezoek. De crematie zal plaats hebben vrijdag 9 : april om 16.15 uur in het crematorium Rot-1 terdam-Zuid, Maëtërlinckweg 101. ---