LEKKER VERS IS ALTIJDn VOORDELIG BIJ EDAH. Boerenwit 800 176 Tarvo volkoren BooW 176 Halfvolle melk dagvers 106 Magere yoghurt ■ 109 Boërensoepgroënten wW 139 GrOte blOemkOOl franse, per stuk 198 Gekruid gehakt 698 Satéburgers 4 stuks 39§!1-ffi3sss^ Bij Edah kopen geeft u ggsssEsss»**- g het prettige gevoel dat u écht iets bespaard heeft. I --- ter meulen 3 meter halen... en 2 meter betalen! Dat is nog eens voordelig! Deze extra lange witte vensterval is er in diverse dessins. Zoek maar uit! 90.cm hoog.; :;;;*t;. Per meter; -x '.'r.Hj Q3 slechts " I • -u' * ■** * •*".* "*-!.* -1 ■ ff ~' ter meulen Macleans tandpasta. 2 Tubes tandpasta mét fluor. Van 4,50 f\QtZ voor /JJ Nlvea bodymilk. j \ Trekt snel in de / \ huid en is niet / \ vettig. Inh. 250/ \ ml. van 5,95 / \ voor /IQC \ Libresse gracile. ' Superdun , maxi\. maandverband. 20 stuks. Van 4,75 --- Vermageringskuren baten weinig; bewegen allerbeste (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM — Het resultaat van vermageren is vaak maar heel 'tijdelijk. Ondanks alle moeite die veel mensen daarvoor doen gaat hun gewicht, dat na de kuur werd bereikt, vaak na korte tijd weer omhoog. Vooral bij behandeling met medicijnen en na dieten is het resultaat op korte termijn slecht. Tot deze — voorlopige — conclusies komt de Maastrichtse arts dr. W. A. G. Saris. Hij was een van de sprekers op een symposium over vetzucht, dat zaterdag door de Erasmusuniversiteit in Rotterdam werd gehouden. Het symposium trok 500 belangstellenden, voornamelijk diëtisten en huisartsen. • Bij vermageringskuren medicijnen, aldus dr. Saris, zien slechts zeer weinigen (5 tot 15 percent) kans om na Owee jaar nog op het na de kuur bereikte gewicht te zitten. Bij diëten is. de score even slecht (5 tot 20 percent). Een combinatie van kuren en de resultaten van vasten scoren beter. Maar de beste resultaten worden volgens dr. Saris behaald met een gedragstherapie (30 tot 50 percent), waarbij leef- en eetgewoonte op elkaar worden aangepast. Het in beweging blijven na een periode van vermageren lijkt het succes te verhogen. Dr. Saris noemt zijn conclusies 'voorlopig', omdat er eigenlijk nog maar weinig onderzoek op lange termijn naar de effecten van vermageringskuren is gepleegd. , " Vetzucht is volgens de Rotterdamse hoogleraar dr. J. H. P. Wilson een in Nederland veel voorkomende kwaal. Dertig percent van de bevolking lijdt eraan, waarbij wordt uitgegaan van mensen die tien kilo boven het bij hen 'passende' gewicht zitten. Ongeveer 5 tot 10 percent van de Nederlanders heeft werkelijk last van deze vetzucht in de vorm van problemen met de gewrichten of hoge bloeddruk. Van belang voor vermageren is een goede motivatie. Dr. Saris voerde een Amerikaans voorbeeld aan. Een politiecommandant die geconstateerd had dat 45 percent van zijn korpsleden te zwaar was, verordonneerde dat zij gedurende enige tijd minstens 2,3 kilo per maand moesten afvallen. Hij stelde straffen in het vooruitzicht: van schriftelijke reprimandes tot het inleveren van een maand salaris. De mannen vermagerden snel, maar. na de overplaatsing van de commandant en het intrekken van de santies, zat 60 percent van de te zware politiemannen na vijf maanden weer op het oude gewicht. Dertig procent van de Nederlandse bevolking lijdt aan vetzucht — gedragstherapie en bewegen geeft volgens dr. Saris de meeste kans op een langdurig slank postuur. --- 'Kabinet aan hand Reagan' (Van onze parlementsredactie) DEN HAAG — PvdA-leider Den Uyl verwijt het kabinet Lubbers zich veel te weinig te verzetten ; tegen de "samenzweerderige en bedreigende politiek" die de regering Reagan in Centraal Amerika \ bedrijft. „Het kabinet heeft, geen ander oordeel dan vergoeilijking en steun. Lubbers en Van den Broek maken zich zo medeplichtig aan onderdrukking en geweld tegen opkomende sociale bewegingen." Den Uyl kwam met zijn beschuldiging tijdens zijn slotrede tot het congres van-de Partij van de Arbeid, zaterdag in Den Haag. Deze week zal de PvdA tijdens een overleg in de Tweede Kamer minister Van den Broek van Buitenlandse Zaken nader aan de tand voelen over. het Midden-Amerikabeleid. Jf/J? il "v Den Uyl vroeg het CDA zich te houden aan haar verkiezingsprogram en te bewerkstelligen dat er een boycot tegen Zuid-Afrika komt. --- Zelfverzekerde Parisienne wint Eurovisiesongfestival MÜNCHEN — Luxemburg Is volgend jaar de Eurovisiesongfestivalstad. Dankzij dé tege van de Franse zangeres Corinne Hermès of beter gelegd de uitverkiezing van haar "Si la vie est cadeau". Met 142 punten legde de zelfverzekerde Parisienne, 21 jaar jong, zaterdag rond middernacht beslag op de eerste plaats van de 28e aflevering van nog altijd 's werelds belangrijkste liedjeswedstrijd. Vreugde dus in het meer Franse dan Luxemburgse kamp. Met name dan bij tekstschrijver Alain Garcia en componist Jean-Pierre Millers, want de groenogige winnares reageerde zelf tamelijk koeltjes op haar door vele koffiedikkijkers reeds voorspelde Machtsgreep. "Natuurlijk ben ik dolgelukkig. Met dit doel voor ogen ben ik hieraan begonnen. Ik weet alleen nog niet wat er nu gaat gebeuren. Ik hoop dat deze overwinning me een eind op weg helpt. Ik heb altijd zangeres willen worden. Dat ben ik nu in de ogen van velen plotseling, terwijl ik dat zelf nog amper besef," aldus de door tientallen journalisten beaagde Corinne Hermès, die later naarmate het slotfeest vorderde meer begon te stralen van plezier. ;- V v.'-' Haar studie aan de Academie Chatelet in de Franse hoofdstad wil ze voorlopig nog voortzetten. Wel hoopt ze met dit visitekaartje uit München °P zak binnenkort een eigen el- Pee te kunnen opnemen. Moge'|Jk in samenwerking met Juiien Clerc, het tieneridool' met Wle ze haar platendebuut Maakte op "36 Front Populaire. - ••'T 't Moment waarop de zaak niet meer stuk kon: Songfestivalwinnares Corinne Hermes komt uit de plooi. --- Israël '. was de hoogste eer voor uixemburg, dat vanaf de zes"Melronde de leiding had genomen en niet meer had afgedaan, de sympathie ging in de «udi-Sedlmayerhalle uit naar, :ae achtervolgers. In de eerste P'aats naar de bekoorlijke Israëlische Ofra Haza, die haar «rieuze slotoffensief (42 pun™i uit de vier laatste landen) ,ooor de Belgische toekenning ■van acht punten aan het Groot- Hertogdom zag stranden in de voorlaatste puntenronde en bleef steken op 136 punten. "Ik ben zeer tevreden," sprak de donkere zangeres, in eigen land' tevens een gewaardeerd filmactrice zichzelf tegenover de pers weer moed in. "Nadat Luxemburg zo ver was uitgelopen heb ik eerlijk gezegd er geen moment meer op gerekend dat we nog langszij zouden komen. Ik dank bij dezen alle landen die ons punten hebben gegeven (Nederland en België de twee enige landen met het maximum van twaalf punten). Ik hoop dat men daar ons "Hi" niet onmiddellijk weer zal vergeten." Die wens sprak eveneens de Joegoslavische deelnemer Danijél Popovic, verrassend vierde uit. De uitstekende zanger van "Julie", een nummer dat hij met zijri vriend Mario Milanjevic samen schreef, beschouwt zijn vierde plaats (met 126 punten, een minder dan de Zweedse Carola Haeggkvist) als een geslaagde eerste doorbraakpoging naar het buitenland, in het bijzonder West-Europa: „Ik ben blij met deze erkenning van de moderne muziek die we in Joegoslavië maken. Het is goed , dat men er in het Westen eindelijk eens achter komt dat we niets voor de musici daar onder hoeven te doen." Achter gastland West-Duitsland (vijfde plaats met 94 punten voor het duo Hoffmann und Hoffmann) en Engeland (zesde plek voor Sweet Dreams niet 79 punten) eindigde Bernadette voor óns land als zevende met een score van 66 punten. Niet zo hoog als haar begeleiders (het componistenkoppel Piet Souer-Martin Duiser en muziekuitgever Tony Berk) de hele voorafgaande week hadden vermoed, maar toch een respectabele middenmootpositie in de concurrentiestrijd met negentien andere naties. "Wemogen niet mopperen, vrijwel alle landen hebben ons punten gegeven," stelde Neerlands hoop Bernadette zelf vast. Ook wat haar zangloopbaan aangaat is het nog even afwachten hoe het Europese platenpubliek op haar "Sing me a song" zal reageren. Het nummer, waarmee de "schande van Harrogate" vorig jaar (derde van onderen met "Jij en ik" door Bill van Dijk) enigszins werd uitgewist zal in veertien andere landen worden uitgebracht. De ! laatste plaats was niet zoals verwacht voor het eenregelige Belgische "Rendezvous" van het trio Pas de Deux, maar voor Spanje en Turkije. Beide landen' (respectievelijk zangeres Remedios Amaya en zanger Cetin Alp) kregen geen enkel punt toegekend. Een vreemde speling van het lot omdat de beide bijdragen niet wezenlijk minder waren ' dan 1 bijvoorbeeld de Deense inzending "Kloden dreher", vertolkt door de oogstrelende Gry Johansen. Grote verassingen deden zich in de Rudi-Sedlmayerhallen verder niet voor en de ARD kan terugkijken op een geslaagd Eurovisie-songfestivaldebuut zonder incidenten voor West-Duitsland . als organiserend .: land voor meer dan 500 miljoen kijkers. ' • ■ •, Voor; Luxemburg betekent de overwinning van "Si la vie est cadeau" ("Als het leven een cadeautje is") de vijfde Eurbvisiezege. --- Opwinding over VARA-grap (Van onze radioen tv-redaktie) HILVERSUM —. In Israël en Nederland is zaterdag nogal opwinding.-. ontstaan over de "omkoping van jury-; leden van het Eurovisiesongfestival door de Nederlandse omroep." Oorzaak: de VARA-radio heeft zaterdagmorgen drie "telefoongesprekken" uitgezonden, waarin juryleden zich lieten omkopen. De gesprekken (in het En-, gels gevoerd) waren in scène gezet door het, duo Frits Barend en Henk van Dorp van het programma "Tussen Barend en Van Dorp". , De VARA werd na de uitzending zo overstroomd door telefoontjes van verontruste luisteraars, dat 's avonds in de actualiteitenrubriek "Dingen van de dag" werd gezegd, dat het allemaal "fake" was geweest. ' ■•" ' Na de ochtenduitzending is de jury en de omroep in Israël op de hoogte gebracht van de V uitzending. Daar dacht men dat het echt was. Barend en Van Dorp deden voorkomen, alsof ze twintig juryleden uit twintig landen telefonisch hadden benaderd. Slechts drie waren volgens Barend en Van Dorp ingegaan op hun voorstel volgend jaar op kosten van de VARA tien dagen met de he-. Ie familie gratis naar Nederland te komen als de Nederlandse | vokaliste Bernadette veel punten van het betreffende jurylid zou krijgen. | , De juryleden die er op in-, gingen waren volgens Barend en Van Dorp afkomstig uit Israël, Zweden en Spanje. Het | Zweedse "jurylid" , verklaarde ook nog vorig jaar van West-Duitsland eenzelfde voorstel te hebben aanvaard. --- Echtgenote gedood met kandelaar ALMERE — De 28-jarige mevrouw J. L. Eleveld-Gadella die half april verpakt in jute zakken j en met ingeslagen schedel werd ge- E vonden in een kanaal in zuidelijk Flevoland, is al op 1 maart bij een echtelijke ruzie om het leven gekomen. Haar echtgenoot, een 32-jarige .computer-program mevr, heeft volgens de politie een volledige bekentenis afgelead. Bij de ruzie zou de vrouw eerst haar man met een koperen kandelaar hebben bedreigd en geslagen. Daarna had hij haar de kandelaar afgepakt en op het hoofd geslagen. De man verliet volgens zn verklaring aan depolitie vervolgens het huis,: . reed een tijd met . de auto rond en vond bij zijn terugkeer zijn vrouw dood op de vloer. Hij besloot die middag echter eerst naar zn werk te gaan. Na terugkomst 's avonds » verpakte hij het lijk in jute zakken die hij met patiotegels verzwaarde en diezelfde avond dumpte in een af- ■ wateringskanaal in de Flevopolder. Intussen had hij ook zn woning zo goed mogelijk schoongemaakt. Het echtpaar waf -.- - ■ # twee jaar getrouwd en had geen kinderen. Enkele maanden geleden was . de politie al eens , -■ tussenbeide geko- ' men bij een ruzie tussen de twee ■> echtelieden. • De man had kort na de fatale ruzie bij de politie aangifte gedaan over de verdwijning van ' zijn vrouw. Hij vertelde dat zn echtgenote na een driftaanval was weggelopen. Na de vondst van het lijk, ' door een jachtop- r ' ziener, raakte hij ', verstrikt in zijn . eigen verklaringen. De dag na de crematie van zijn echtgenote werd hij aangehouden.;;;;; --- Centrale Borssele opnieuw stilgelegd BORSELE — De net weer opgestarte kerncentrale van Borssele zal eind deze maand opnieuw worden stilgelegd. Het gaat . om een controle, die naar verwach-:, ting enkele dagen zal duren. De centrale was op 17 maart stilgelegd toen bleek dat er in het nucleaire deel radioactief water ' lekte door roestvrij stalen pijpjes en kleppen, waarop toch roest was gevormd. Laboratoriumonderzoek. • wees uit dat dit r waarschijnlijk is j veroorzaakt door een ontvettings- middel dat tijdens de splijtstofwisseling was gebruikt. De aangetaste delen zijn nu vervangen, maaF"de"tfjrec-i tic van de cénffale , wil eind deze. 4i maand toch ' eens controler^bf; er nu geen roest-'IC vorming is opgetre«? den. --- Te veel reclame bij Studio Sport HILVERSUM — De kijkdenst van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur is slecht te spreken over de manier waarop Studio Sport op 13 maart verslag deed van de motorcross in Sint Anthonis. De reclameregels werden dermate met voeten getreden dat bij de start een sigarettenmerk zes keer in beeld kwam en de camera's ook veel te veel reclame oppikten van de wedstrijdkleding van de heren coureurs. Voeg daarbij spandoeken met dubbele reclame voor één merk (een keer is de grens voor uitzending op tv) en het laat zich raden dat de NOS thans zit te peinzen over een boze brief van cultuurminister Brinkman. Die zal overigens met maatregelen wachten tot de NOS op zijn brief heeft gereageerd. --- PvdA laakt Franse defensie-plannen (Van onze parlementsredactie) DEN HAAG — De PvdA gaat bij de Franse regering protesteren tegen de plannen de defensie-uitgaven fors te verhogen en de kernwapens te moderniseren. De PvdA is zeer teleurgesteld in de houding van de Franse regering, waarin socialisten de meerderheid hebben. ' Het congres van de PvdA sprak zaterdag uit dat "de politiek van de Franse regering geen bijdrage levert aan de noodzakelijke ontspanning in de wereld, noch bijdraagt aan economisch herstel". De rol van de Franse Socialistische Partij zal ook in de Socialistische Internationale en andere organen aan de orde worden gesteld. Het partijbestuur van de PvdA voelde niet veel voor een officiële veroordeling, „om redenen van effectiviteit". Niettemin sprak het overgrote deel van het congres het onaanvaardbaar uit over de bewapeningsplannen van het kabinet Mauroy. Die behelzen een stijging van het, defensiebudget met zes percent, de bouw van twee atoom-onderzeeërs en de introductie van raketten ; die neutronenbommen kunnen vervoerpn v Uitgesproken werd verder dat de PvdA zich sterk moet maken voor een verlaging van de defensie-uitgaven met vijf percent ten gunste van een ontwikkelingsplan ' voor de Derde Wereld- Dit zou gekoppeld moeten worden aan een plan om de werkloosheid op wereldschaal te bestrijden. --- Molukkers mogen niet helpen ASSEN — De tien in Leeuwarden vrijgesproken Moluk-. kers mogen niet. optreden als hulpverlener voor heroïneverslaafden in de gevangenis. Dit heeft de reclasseringsraad in Assen per brief de tien medewerkers van het Molukse afkickcentrum Masiun laten weten. Zij werden in juni vorig jaar aangehouden als verdachten van de beschieting van een politieauto, maar allen werden begin dit jaar door het Leeuwarder gerechtshof vrijge- sproken. „Uit dit arrest van het hof kan niet worden afgeleid, dat de betrokkenen niet bij de schietpartij betrokken waren," aldus de reclasseringsraad. En de raad acht het niet gewenst om personen 'van wie niet • ondubbelzinnig de verdenking van een ernstig feit is weggenomen' toegang te geven als hulpverlener voor gedetineerden. Volgens mevrouw F. Ie Poole, lid van de reclasseringsraad zouden de tien wel veroor- deeld zijn, als de tenlastelegging van het openbaar ministerie er anders had uitgezien. Mr. P. J. van Steen,/ één van de verdedigers in de strafzaak tegen de tien Molukkers zei 'zeer verontwaardigd te zijn. "Ik begrijp het besluit niet, zeker niet van een reclasseringsinstantie"." Hij vindt dat de raad de zaken omdraait. De andere veertien medewerkers van Masiun mogen hun werk . binnen de gevangenis gewoon voortzetten. --- Kritisch Faunabeheer wil hulp van prins 'S GRAVELAND — De stichting Kri- , tisch Faunabeheer heeft Prins Bern- . hard gevraagd zijn invloed te doen gelden bij het beëindigen van de jacht door Nederlanders op in het wild le- vende bescnermde diersoorten. ', >:, Voorts vroeg de l stichting de prins zijn beschermheer- schap van de Koninklijke Neder- landse Jagersvereniging kritisch te bezien, nu deze vereniging in haar blad advertenties opneemt, waarin reizen worden aangeboden met het doel te gaan jagen op met uitsterven, bedreigde diersoorten. --- Hulpplan olievlek goed ontvangen SCHIPHOL — Het hulpplan van zeven Nederlandse be- . drijven voor het opruimen van de grote olievlek in de Perzische Golf is in de Arabische we- . reld goed ontvan- -. gen. Dit vertelde zaterdag bij aankomst op Schiphol directeur S. Hollander van het in elektronische system en gespecialiseerde bedrijf 'INA' in Rotterdam, die deel uitmaakte van de delegatie die anderhalve week geleden naar Koeweit vertrok om in de j golfstaten contacten te leggen voorde opruiming van de olievlek.- \,'.'■-, Volgens Hollander kan pas na het vaststellen van omvang en hoeveelheid worden bepaald op welke manier de olievlek kan worden opgeruimd. Vast staat wel, dat, het Nederlandse plan grote concurrentie zal ondervinden van plannen uit Japan, de VS,. - West-Duitsland en Scandinavië. Het is de bedoe- | . ling, dat over enke- Ie weken opnieuw een kleine delegatie naar het Mid- j den-Oosten vertrekt met concretere plannen over de manier waarop de zaak moeten worden aangepakt. --- Schoen wrong ROTTERDAM — . De meest ongelukkige dief van Rotterdam is zaterdag op het Zuidplein aangehouden, omdat hij na een schoenendiefstal ook buitengewoon ongelukkig liep. Voorbijgangers vonden dat de man al te gek deed en waarschuwden de politie. Deze ontdekte al snel dat hij op splinternieuwe schoenen vooruit trachtte te komen. Omdat hij twee verschillende maten aanhad, en tevens beide schoenen be- stemd waren voor de rechtervoet. voelde men hem aan de tand. De man bekende waar de schoen wrong: hij had even tevoren uit een rek van een winkel twee schoenen gestolen en zijn oude weggegooid. Pas toen bleek hem dat hij • misgegokt had; de twee schoenen vormden allerminst een paar. De politie stuurde de dief weg na een waarschuwende vinger te { hebben opgesto-! ken. '--i , ---