'Gevangenis India is een spookhuis' UTRECHT/NEW DELHI — „Het is een vreselijk verhaal, een horror-verhaal, hoe zoiets kan gebeuren in de beschaafde wereld," aldus Yolan Koster, vice-voorzitster van de Nederlandse Gehandicaptenraad. Samen met haar man werd zij in New Delhi in India gearresteerd en in de gevangenis gezet. Reden? Een simpele overtreding van de immigratiewetten van India. „Ik ben gehandicapt. Zonder hulp kan ik niet meer dan 100 meter achter elkaar lopen. En zie wat ze gedaan hebben. Ze hebben me in een gevangenis gezet," verklaart de 35-jarige Nederlandse. Mevrouw Koster en haar man arriveerden op 16 augustus in India. Andries Koster, manager van een Nederlands kledingbedrijf, moest' enkele contracten tekenen voor de uitvoer van Indiase kleding naar Nederland. „Het was altijd mijn droom geweest om India te zien, het land van de slangenbezweerders, maar ik zal nooit meer vergeten wat ik gezien heb — de ergste gevangenis," aldus Yolan Koster. „De gevangenis hier is een spookhuis." Yolan Koster, al vier jaar een gewaardeerd lid van de Gehandicaptenraad. (FotoANP) "~ï'> -\.v;,~ --- Gorbatsjov wil VN-top VS torpederen vredesvoorstel , NEW VORK — De Verenigde Staten hebben het voorstel van Sovjetleider Górbatsjov afgewezen om een topconferentie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties te houden over ontwapening en ontwikkeling. Momenteel wordt in New Vork éen VN-conferentie gehouden over het verband tussen ontwapening en ontwikkeling. De Verenigde Staten doen aan mee omdat zij vinden dat ontwapening en ontwikkeling aparte Onderwerpen zijn, waartussen geen verband bestaat. Górbatsjov deed gisteren zijn voorstel in een boodschap aan de VN-conferentie. De leider van de Sovjetdelegatie op de bijeenkomst, plaatvervangend minister van Buitenlandse Zaken Wladimir Petrovski, las de boodschap voor. Górbatsjov stelt voor dat de landen die lid zijn van de VN-Veiligheidsraad op het hoogste niveau (dat van de regeringsleiders) bijeenkomen om over kwesties op het gebied van ontwapening en economische ontwikkeling te discussiëren en het VN-orgaan tot een drijvende kracht op dit terrein te ma- --- Arabisch ultimatum aan Iran TUNIS — De ministers van Buitenlandse Zaken van de lidstaten van de Arabische Liga hebben Iran gisteren tot 20 september de tijd gegeven om de bestandsresolutie van de Veiligheidraad inzake de Golfoorlog te aanvaarden. Ook Syrië, Algerije en Libië schaarden zich achter het ultimatum. Deze Arabische landen hebben in de Golfoorlog tot dusverre Iran gesteund. Heeft Iran voor 20 september niet positief gereageerd, dan zullen de Arabische landen zich ernstig beraden over hun verdere betrekkingen met Iran. Secretaris-generaal Chedli Klibi van de Arabische Liga sloot niet uit dat de Arabische landen hun betrekkingen met Iran verbreken als het land niet ingaat op de vredespogingen. Hij zei dat de lidstaten er echter de voorkeur aan hadden gegeven deze kwestie pas later te bespreken om Iran een kans te geven. Hij wees erop dat op 20 september de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties geopend wordt in New Vork. Tegen die tijd moet secretaris-generaal Perez de Cuellar van de VN voldoende tijd hebben gehad om zijn gesprekken met de Irahiërs af te ronden, zei Klibi. Op 20 juli aanvaardde de Veiligheidsraad een resolutie waarin tot een onmiddellijk staakt-het-vuren werd opgeroepen in de zeven jaar oude Golfoorlog. Als Iran of Irak zich niet aan de resolutie zou houden, zouden er sancties volgen. Irak heeft de resolutie inmiddels aanvaard. Iran heeft het voorstel aanvaard noch verworpen, maar heeft gezegd er niet veel voor te voelen, omdat de Veiligheidsraad Irak niet als aanstichter van de oorlog heeft aangemerkt. --- Dordts stadsarchief dicht door schimmel DORDRECHT — Het depot van het Dordtse stadsarchief is voor onbepaalde tijd gesloten vanwege een hardnekkige schimmel in de oude archiefstukken. Stadsarchivaris drs Th.W. Jensma heeft het depot gesloten, nadat zijn medewerkers zich ongerust hadden getoond over de mogelijk schadelijke gevolgen van de schimmel voor hun gezondheid. Stadsarchivaris Jensma: nOp zich is zon schimmel niets verontrustends of opmerkelijks, want het komt in bijna alle archieven voor. In ons geval bleek de vorming van schimmelsporen in verband te staan met het systeem van klimaatbeheersing dat hier wordt toegepast." Doordat die vorm van ventilatie de schimmel dreigde te verspreiden, is die meteen buiten werking gesteld. --- hoekschop Joop Zoetemelk: „Te oud? Ik heb al m'n tandjes n0g..." - --- Bejaarde vrouw in huis gedood ROTTERDAM — De 86-jarige mevrouw J. Bouts, die vanochtend levenloos werd aangetroffen in haar woning in de Rotterdamse Davidstraat 52b, blijkt te zijn gedood. Dit maakt de politie op uit een eerste sporenonderzoek. De bejaarde vrouw'werd gevonden door een hulp in de huishouding. ken. Verder wil de Sovjetleider een speciaal ontwikkelingsfonds vormen dat wordt gefinancierd met geld dat door ontwapeningsmaatregelen vrijkomt. Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken liet vandaag echter weten „geen verdienste te zien in het voorstel van de Sovjet-Unie." „Geen enkel land is edelmoediger geweest dan de Verenigde Staten in het verstrekken van economische en humanitaire hulp aan de ontwikkelingslanden," aldus dè verklaring van het ministerie. „De Verenigde Staten menen aT lange" tijd dat ontwapening in de geïndustria-: liseerde - landen en ontwikkeling in de Derde Wereld geen kwesties zijn die rechtstreeks of functioneel met elkaar in verband staan." De Verenigde Staten boycot ten dè VN-conferentie in New Vork omdat zij van mening zijn dat arme landen niet vanzelfsprekend aanspraak kunnen maken op meer geld dat door ontwapening zou vrijkomen. Bovendien vrezen de 'Amerikanen dat de conferentie in dienst staat van „een propaganda-aanval op de rijke landen," wier defensie-uitgaven als de belangrijkste oorzaak zouden worden aangemerkt van de '•' economische problemen van de Derde Wereld. Volgens de Verenigde Staten spelen die uitgaven geen betekenende rol bij het probleem. --- 010 - 4004.444 / Voor nabezorging bellen \/g-,.. maandag t/m vrijdag /$■ $ 18.00 - 19.00 uur zaterdag /■£s•? ïf tot 16.00 uur / dV --- EEN ONTSPANNEND AANBOD Elke woensdag bevat Het Vrije Volk het Uit Journaal als bijlage. Hierin staan alle uitgaansmogelijkheden in Rotterdam en omstreken beschreven: filmvoorstellingen/toneeluitvoeringen, sportevenementen, manifestaties etc, gewoon te veel om op te noemen. Neem een proefabonnement met liefst 50% korting! VULDEBONIN ■V■■ ■ •' •"'■''"' STUUR MU VIER WEKEN LANG VRIJBLIJVEND HET VRIJE VOLK n fT""* lm -VOOR DE HALVE PRIJS: SLECHTS/110.101 , jj 1 *v2i^? NAAM..:......:„........ .';. ..............:...„ V00RL...1...:„; r _ ADRES | ' *X POSTCODE ...HUISNR p PLAATS....... "i I L_i ,i \J?&_VÊI (i.v.m. controle bezorging) ;* | CsGft. Cm&tlC> Stuur deze bon in een open envelopzonder 'postzegel naar: i Si..*frsiP nSfjL f He' Vriie Volk, t.a.v. Abonnementenadministratie.. . h I .OWy*&byWf>» ' Antwoordnummer,ls79,3ooo VB ROTTERDAM. '» m ■- '■' : ~ "ik heb de laatste drie maanden geen proef gehad. ' SC h --- Joop Zoetemelk te oud voor WK: 'Dieptreurig' ■■f WENEN/ROTTERDAM ~ „Ik vind het een lullige, kleinzielige zaak. Maar ja, ik heb in i mijn M carrière:; al | zoveel meegemaakt, dit kan er ook nog wel bij." ustig, nuchter, een tikje gelaten, ? kortom I de f man | in . kwestie I ten! voeten I uit,'! reai; geerde Joop'; Zoetemelk j (bijna 141) p gisteravond lop 'I het nieuws uit Wenen dat hij de eerstel zondag!m 1 september : niet mag meedoen aan het wereldkampioenschap wielrennen op de weg in ïVlUacbJ' i Het hoofdbestuur van de Internationale wlelerunie besliste 1 dat de i UCI-regel» dat :t>oven»veertigers'r niet/; aan ijde; start mogen verschijnen, ook geldt voor de wereldkampioen van 1985. Zoetemelk: f „Ik Iben | stom*; verbaasd.l Ik 1 wist f niet § beter. 'of I het ï wa¥ I allang!' geregeld. 'Hein I Verbruggen :| (hoofdbestuurslid | van i de I UCI,I. red) heeft me al op de rustdag in do iTour:! gezegd: dat ;het|ver»; krijgen % van ?: dispensatie]; een fluitje van een cent: zon zijn. Nou, dat blijkt. Ze maken je eerst lekker en als puntje bij paaltje komt laten ze*je val» len. Dit is een belachelijke zaak. En dan te bedenken dat de sectie prof wielrennen van de KNWU mij heeft Overgehaald §om mee te gaan. Ik hoefde I helemaal s niet ï zo I nodig." joop Zoetemelk werd gisteravond* koud I terug; van de zogeheten Druivenkoers In ïiet | Belgische s. O veryse/; door een 1 verslaggever | van f deise krant op de hoogte gebracht van de onheilstijding uit Oostenrijk. Vla KNWU-officiat Gerrlt; Middag was Jan ■ Baas gevraagd zijn pupil te informeren,maar dat vertikte de ploegleider. „Laat dat de he»' 'ren g:. vanp de. f KNWUi maar' doen. Ik 1 kan 1 het I niet 1 over; :mljn hart verkrijgen om Joop'.ln te lichten; Het is een hele. | rare | zaak. Verbruggen en de zijnen zouden alles regelen, en dan hoor je nota bene s tien | dagen | voor j het |;WK dat l het niet doorgaat. Maar intussen ï heeft Joop zich swel vijf Iweken f voorbereide En | wie.;; Joon 1 kent/i weet f dat hij zoiets bloedserieus aanpakt. Het fisJ 1 Nico IVerh oe - venl (Raas}itweede|reserve§ Jan Raas: „In dit spéciale ge-; .valtgafifcfme. sterk maken voor .Verha even." eactie van Peter Post: „Ik ben destijds akkoord gegaan met Zoetemelk, mits Lubberding eerste reserve zou: zijn. Zo i simpel * ligt dat.; En daar moeten ze]niet;!proberen onderuit te komen." Lubberding zelf: „lx sta mijn plaats aait niemand af." Het bestuurj van Ide lUCI hield vast |aanl dej zo bleek I gisteren, f mede:; omdat er al i eerder i gevallen * waren •geweest, waarbij ook /oudere* renners het recht ■: op deelneming I onthouden is. Vorig jaarj; bijvoorbeeld |krëëgf de Westduitse s amateur f Bainer Podlesch geen kans l zijn wereldtitel s bij de amateurstayers !te verdedigen,l omdat hij de I veertig I was gepasseerd. De I regel s trof f aan i het begin van dit seizoen ook een andere Westduitser, veldrijder Dieter Übing. Het verzoek om dispensatie \voor. Zoetemelk; was ai op 29 juli I ingediend,*:;!; maar | werd gisteren pas behandelde Profsectie-voorzitter Hein , Verbruggen s braks een; lansivoor Zoetemelk, die „geen slachtoffer mocht worden ï van t een slecht reglement". Maar de Duitse afgevaardigde in het zogenaamde i/comité „ directeur'/ tien topbestuurders] uit de 8 amateur- ;| en *prof sectie van;: de l >: van i een i precedent 1 ten f opzichte | van Podlesch: én üebing. Waarna UCI-president Luig Pnig ; (Spa) l del conclusie trokï :dat het beter was Zoetemelk geen pardon te verlenen. Hein Verbruggen: „Er is niet hoofdelijk gestemd. Puig proefde wel, dat er geen unanieme instemming bestond' met; 'enl besliste.' In mijn positie kan ik me dan moeilijk tegen f del reglemen-; ten gaan |,verzetten.iOveri-'; gens is dit meteen de laatste : keer dat [ dit reglement: wordt i gehanteerd. Op het lltCI-congres van - november wordt de regel | weer| Het':. is drie f jaar I geleden 1 ingesteld omdat de 57-jarige Spanjaard Timoner opeens weer ging stayeren, maar voor lidors,"f de I Zoetemelks, | een: Panizza en i misschien straks wei Ferdi Vanden Haute moe-' ten uitzonderingen mogelijk zijn." Joop Zoetemelk: „Dit kan er nog wel bij." (Fo- --- Monniken maken van Fuji vuilhoop Over hem wordt met respect gesproken. Buigend noemen de Japanners hem Fuji-san, meneer Fuji. Eenzaam in glooiend landschap gelegen, op bijna 100 kilometer van Tokio, betaalt de Heilige Berg van Japan de dure prijs van zijn wereldwijde vermaardheid: zn hellingen zijn op diverse plaatsen veranderd in ware vuilnisbelten. In het bijzonder bij de bergstations, waar langs in de maanden juli en augustus honderdduizenden bedevaartgangers en toeristen de tocht naar de 3776 meter hoge piek maken,: is de situatie bedroevend. „Een enorme bende," zeggen Esther en Klaas van Gameren uit Wageningen, vader en dochter, die half juni de slapende vulkaan —. bewonderd om zijn welhaast perfect symmetrische vorm — in de recordtijd van drie uur en veertig minuten bedwongen. Op de bergtop, tijdens hun geslaagde klimpoging gehuld in zware regenwolken, woedde windkracht 8. De beide Nederlanders hadden, hoewel ze in de'luwte van de berg konden klimmen, de grootste moeite op het omhoog slingerende lavapad staande te blijven. Soms woelen ze praktisch achterover. De laatste berghut, bij de vulkaankrater, schudde en kraakte in zn voegen. Verkleumd en doornat, maar met ijzeren wil, legden ze de laatste meters af. Klaas en Esther, weer thuis, tonen zich nog steeds ontsteld over de vervuilde berghellingen. Bij vrijwel alle bergstations, pleisterplaatsen voor de dorstige en vermoeide Fujiklauteraars, was het mis. Niet de toeristen waren de schuldigen, zo constateerde het duo, maar de monniken en hun helpers die de stations beheren. Esther, 20, studente milieukunde: „Die flikkerden alle huisvuil het raam uit. Ik dacht nog: als dit een heilige berg moet zijn, hebben ze er wel een rotzooitje van gemaakt. De enige vogel die ik onderweg zag, bleek bij nader inzien, een opwaaiende plastic zak." - De wolkenformaties rond de Fuji-berg. Bij elk weertype een andere wolkenformatie. Hierbij de zeven belangrijkste waarvan nummer 1 de gevaarlijkste is. Daarin brak bijna vijftien jaar geleden een toestel van British Airways finaal doormidden. 1. De zeldzame rol- of vogelwolk, altijd in de zomer. Bij toeval gefotografeerd door Klaas en Esther van Gameren; 2. De Tsumi-hoed wolk, koud en winderig winterweer; 3. De cameralens-wolk, op milde winterdagen; 4- De donutwolk, in het regenseizoen; 5. De spiraal, in vroege lente, droog en zonnig; 6. De sombrerowolk, meestal midden in de winter, erg koud en winderig; 7. De rookpluim, een lentebode met regen in de avond ... v . • - --- Kuip knettergek bij Malle Madonna Hoe Madonna zich gisteravond in ontmoette That Girl zoveel geestdrift: de Kuip dompelde haar in een zondvloed van emoties. Reportages en foto's,van het spektakel, ; dat vanavond wordt herhaald, vindt u op pagina 13. . (Foto Niels van der Hoeven) ... --- Anti-militaristen demonstreren keurig Voor de haven is het volgens SVZ-voorzitter Schoufour het allerbelangrijkste dat er door het stukgoed-akkoord, dat *erd bereikt onder voorzitterschap van hoofdredacteur • G. Krul van Het Vrije Volk, „hopelijk weer een basis is gelegd voor vertrouwen en waardering tussen de havenwerkgeyers en de Vervoer sbond FNV." Hij pleit na het gebleken succes van de informele onderhandelingen in het stukgoed voor een 'informatief overleg' met de bond, naast het officiële onderhandelingscircuit. Problemen zouden op die manier zonder voorwaarden vooraf besproken kunnen worden. ..'. *.\l\ • „Tijdens onderhandelingen zullen de messen best van tijd tot tijd op tafel komen. Maar de echte onderhandelingen zullen door zon overleg moeten worden gevoed," zei Schoufour. Hij denkt daarbij aan onderwerpen als werkgelegenheid, kwaliteitsverbetering van .de service, mentaliteitsverbetering, opleiding en vorming en veiligheid. Vorig jaar.'deed Schoufour deze oproep ook al—'- hij noemde het toen nog 'informeel' overleg — maar daar werd door de bond niet op gereageerd, omdat deze de zaken alleen in officiële onderhandelingsbijeenkomsten wilde behandelen. Hij betreurt het dat gisteren niemand van de Veryoersbond FNV op de SVZ-bijeenkomst aanwezig was. „Dat soort sociaal contact lijkt nu op zijn plaats." De Vervoersbond FNV blijft dat contact vermijden, zo ver-" klaart bestuurder C. van Nimwegen.'„Dat we het:akkoord informeel met : Krul '-. voorbereidden was een éénmalige zaak. We hebben in de navenkantines aangegeven dat het ongebruikelijk was en daarom houden we de contacten, zoals ze zijn." --- enkele buien Eerst nog enkele buien, in de middag van het westen uit af en toe zon en droog. Minimumtemperatuur omstreeks 13 graden, middagtemperatuur ongeveer 19 graden. Matige westelijke wind. ,ïi •„*; Zon op 06.42, onder 20.40 \Cy Maan op 09.52, onder 21.31 Bar en. • boos weer heeft maandagavond en dinsdagnacht delen van Noord-Holland getroffen. Vooral de Zaanstreek en de IJmond hebben het moeten ontgelden. Medewerker Dolf Lewls in Krommenie tapte gisterochtend maar liefst 45 mm regenwater af. De overige kleddernatte meldingen kwamen uit Zaandijk 41, Heemskerk 40.4, Zaan- dam 30.3, Beverwijk 25.5 en Den lip bij Landsmeer 25 mm neerslag. De zware regens werden begeleid door heftig onweer dat in onder meer Heemskerk tot bliksem-inslag leidde. ;.,> , Het noodweer werd veroorzaakt doordat vochtig-warme lucht aan de noordflank van de Franse depressie naar het westen werd gestuwd over relatief koude lucht boven de Noordzee en de Britse Eilanden. Dit ging bovendien gepaard met veel wind (bij vlagen krachtig tot hard uit het noordoosten), hetgeen medewerker Jaap Oskam uit Haastrecht de uitdrukking 'boos weer' ontlokte. Hij tapte in deze Zuid-Hollandse plaats 14 mm neerslag; in Dordrecht werden door medewerker Dilengite tussen 22.40 en 23.20 maar liefst 97 ontladingen geteld. Het betrof overigens in het Dordtse - geen zwaar onweer want het gerommel was regelmatig op grote afstand hoorbaar. V'".*'*.■•. Overdag is het weer meegevallen en dat kwam door de koers van de depressie die langs onze kust noordwaarts trok. Het centrum lag gistermiddag 17.00 uur • noordwest van Den Helder met een luchtdrukwaarde van iets onder de 1000 hPa (voor de oudere lezers 750 mm kwikdruk). Op veel plaatsen heeft het zonnetje nog enige tijd kunnen schijnen waardoor het kwik omhoog kroop tot waarden om en nabij de 20 bij een meest matige zuidoostelijke wind. Door de baan van de depressie heeft het in het oosten van Engeland wel gigantisch geregend. In de graafschappen East-Anglia, Norfolk en Suffolk viel volgens de BBC 50 tot 75 mm. Vandaag blijft de depressie . noord van ons land ronddolen (995 hPa) en morgen wordt zij boven Denemarken of Zuid-Zweden verwacht. Met name vandaag kunnen er daardoor in het westen, zuiden en midden van het land veel buien vallen bij een naar west tot zuidwest draaiende en aan de Hollandse en Zeeuwse kust tot krachtig of hard uithalende wind. Morgenochtend ■ moeten verscheidene regenmeters in onder meer onze regio 20 tot 30 mm 'bevatten. Ook morgen duurt de buienactiviteit voort, maar de hoeveelheden nemen af en zullen deze keer vooral in het noorden het grootst zijn. De wind blijft uit westelijke richtingen waaien (vooral in het Waddengebied nu enige tijd krachtig) waarbij de temperatuur teleurstelt met waarden die morgenmiddag niet hoger komen dan circa 17 a 18 graden. Pas tijdens het weekeinde wordt het weer droger en stabieler door de uitbreiding naar West-Europa van een lersj hogedrukgebied. Weerrapporten 26 augustus 8 uur plaats weer wind temp ' nsl maz min Amsterdam regenbui w 8 21 o 11 Deßilt regen wrws 21 H- 8 Deelen regen . wrw 6 19 13 4 Eelde motregen szo4 22 13 7 Eindhoven regen wrw 8 19 13 9 Den Helder regen . wl2 21 15 8 Rotterdam regenbui wlO 21 :14 15 Twente regen rwt 20 > OSj.'ï Vlisaingen regenbui wiw 11 19 15 11 ZiUmburg rwaarbew. iwlO '17; 13 Aberdeen regen nnwB 14 11, / 8 Athene onbewolkt n 4 '• 31 21 0 Barcelona lichtbew. n 4 26 16 0 Berlijn iwaarbew. rrw6 25 15 8 Boedapest rwaarbew. il 30 vl6 7 Bordeaux rwaarbew. ixwl 22 IJ • 1 Brussel < rwaarbew. rws , 16 11 13. Dublin halfbew. nnwS 18 11 6 Frankfort regen nw7 20 12 3 Genive «waarbew. ow2 19 13 0.1 Helsinki rwaarbew. o 4 14 6 0 Innsbruck rwaarbew. verand 20 11 9 Klagenturt rwaarbew. wlndst 23 U 5 Kopenhagen rwaarbew.' z4 19 15 2 Lissabon onbewolkt nw2 28 16 0 Locamo lichtbew. wlndst 23 12 14 Londen regen wrw3 15 10 15 Luxemburg regen rw 7 14. 10 .6 Madrid onbewolkt nnw2 - 12 : 0 --- Discotheekschutter vrij DEN HAAG — De 25-jarige Rotterdammer, die vorig jaar in discotheek BlueTiek-in twee mensen doodde, moet onmiddellijk in vrijheid worden gesteld. Dat heeft de vice-president van de rechtbank in Den Haag, mr J. Brinkhof, vanmorgen bepaald. Het gerechtshof in Den Haag heeft een procedurele nalatigheid begaan in de behandeling van de zaak tegen de man, die door de rechtbank in Rotterdam tot acht jaar cel en tbr was veroordeeld. Door die nalatigheid kwam de man zonder geldige titel' vast te zitten, hetgeen hij in een kort geding aanvocht. —•Op 25 mei van dit jaar hield het hof de behandeling van de zaak tegen de Rotterdammer aan tot 14 augustus. Dit zonder te vermelden waarom het onderzoek voor langer dan één maand werd geschorst. Dat had wel gemoeten. Op 14 augustus eiste de raadsman van de man, mr C. Korvinus, daarom onmiddellijke invrijheidstelling. Dit verzoek werd door het hof afgewezen. Het college vond namelijk dat de regels anders moesten worden uitgelegd. Het onderzoek werd opnieuw aangehouden, nu tot 4 september. --- Portret van een dienend mens Ben Maagd blijft altijd dienen. Zoals de Dienstmaagd van de dieren- riem betaamt. Reageert hij op de dikdoenerij en het egocentrische van Leeuw, het teken vlak vóór hem? Je zou het haast denken. Buiten dat is Maagd al weer een maandje ouder dan zn voorganger, een stapje verder in de jaarcyclus. Welbeschouwd zit Maagd halverwege, met vijf tekens voor hem en nog zes die na hem zullen komen. Als hij achterom kijkt, wat treft hij dan aan? Nou, wees eens eerlijk: een zooitje, mevrouw, meneer. De Ram met zn geram, de Stier met zn zucht naar bezit, de Tweelingingen met hun luchthartigheid, de Kreeft met zn eeuwigdurende zorgen, de Leeuw met zn praalzucht. En waar had al dat geknutsel in de grond van de zaak betrekking op? Op het ego, op het kleine ikje. Natuurlijk waren ze alle vijf stuk voor stuk te goeder trouw. Ze zochten.en dat is het goed recht van een mens in dit ondermaanse. Maar toch: voortaan moet het anders. Vindt Maagd. Meer tja, wat zullen we zeggen: meer voor het Nut van het Algemeen. Wel kan je natuurlijk gebruik maken van de ervaringen die van Ram tot en met Leeuw zijn opgedaan: door schade en schande wordt een mens wijs. En het is de bedoeling' dat de mens tegen de tijd dat de Vissen het levenslicht aanschouwen, rond maart, Wijs is. De tijd begint nog te dringen ook. Weliswaar zullen de Weegschaal, de Schorpioen, de Boogschutter, de Steenbok en de Waterman nog volgen om het karwei af te maken, maar er is nog zó veel werk. Niet alleen mensen Goó^-De Prins Claus Greta Garbo Scan Connery Twiggy Ingrid Bergman Drie maagden op een rijtje: Jan de Quay, Joseph Luns en Jelle Zijlstra yiv.; '• Maurice Chevalier Sophia Loren Willem Frederik Hermans l\ lil H % \ Koningin Wilhelmina Ray Charles Lyndonß. Johnson Leonard Bemstein '-.:... :: Foto's Archief HVV. --- Haven herstelt zich langzaam Door ONNO BUITER ROTTERDAM — De Rotterdamse haven - herstelt zich langzaam van de klappen die zij tijdens de'stakingen in de stukgoedsector in de eerste drie maanden van dit jaar heeft opgelopen. Zeker een kwart deel van de stukgoedlading ging in dié maanden volgens bestuurder P. A. - Govers van de organisatie van Rotterdamse havenwerkgevers (SVZ) naar de Antwerpse haven. De Duitse chemiebedrijven hebben de Rotterdamse haven gedurende de laatste actieweken zelfs volledig gemeden. SVZ-bestuurder H..E.A. Schacht durft niet te zeggen in hoeverre zij weer terug zijn gekeerd. „Een aantal blijft voorlopig weg, anderen komen zeer voorzichtig weer terug." De' stakingen, die op 13 maart werden beëindigd, hebben een direct omzetverlies van 11,4 miljoen gulden veroorzaakt doordat 158 schepen uitweken. Maar over de totale schade kan de werkgeversorganisatie geen cijfers geven, omdat nog onduidelijk is welke klanten zijn teruggekeerd en wie definitief wegblijft. „Uithuilen en opnieuw beginnen," is de boodschap die aftredend voorzitter J. S. C. Schoufour van de SVZ zijn achterban gisteren tijdens het jaarlijkse SVZ-diner mee gaf. Schoufour zegt gedurende de onrustige periode jinet de Duitse chemie-bedrijven te hebben gesproken. „Hoewel alles een negatieve invloed op de haven had, hadden zij even als vele andere klanten wel begrip voor de situatie. Het ging in het conflict om het verlenen van een betere service en dus om een lager kostenpeil voor de klant. Vooral onze standvastigheid werd op prijs gesteld, omdat zij daarvan nu ook de vruchten kunnen plukken. Sommigen drongen er zelfs op aan om niet snel door de bocht te gaan, omdat zij dan een zwak compromis voorzagen, waarna het na twee maanden weer raak zou kunnen zijn," aldus Schoufour. De winst is volgens Schoufour dat het gehele havenbedrijfsleven acht maanden lang met één stem heeft gesproken en het aan de twee hoofdstandpunten, wegwerken van het overcompleet en flexibilisering, van de arbeid, heeft vastgehouden. „Ik denk dat daardoor het vertrouwen in elkaar is versterkt." Bestuurder C. van Nimwegen vaii de Vervoersbond FNV reageert tamelijk laconiek op het ladingverlies. „Als er wordt gestaakt, is het gebruikelijk dat schepen hun steven wenden. Volgens hem kan de bond niet nagaan of de bewering van de SVZ juist is, omdat deze niet over de cijfers beschikt. „Maar van onze leden hebben we in ieder geval niets gehoord van het wegblijven van de Duitse chemie," aldus Van Nimwegen. Zie verder pagina 15 --- WERKGEVERS WILLEN VUT OP DE HELLING DEN HAAG — De regeling vcor vervroegde uittreding (VUT) staat voor de werkgeversorganisatie VNO ter discussie. Hoewel het een goed instrument kan zijn voor de herverdeling van werk is de VUT een (te) kostbare. zaak. het VNO zegt dit in reactie op het voorstel van de werkgevers in de baggersector de VUT voor technisch en' administratief personeel af lte schaffen. De vakbonden zijn daar fel tegen. Werkgevers en werknemers bespreken de toekomst van de VUT binnenkort in de, Stichting, van de Arbeid op een verzoek van minister De Koning van Sociale Zaken.' ,\' - Onlangs constateerden drie onderzoekers van het Centraal Plan Bureau (CPB) in het economenblad ESB dat VUT-regelingen in tien jaar tijd zeer populair zijn geworden en het arbeidsaanbod aanzienlijk verlaagden. Voor de werkgevers betekent de regeling echter een zodanige lastenverzwaring dat aanname van nieuw personeel welllicht moeilijk wordt. \ De vakcentrale FNV erkent dat de kosten van vervroegde uittreding de laatste jaren fors zijn gestegen, maar vindt het afschaffen van de VUT „onbespreekbaar". --- Gijzeling in gevangenis Elba ROME — Zes gewapende gevangenen houden sinds gisteren in de gevangenis van Porto Azurro, op het Italiaanse eiland Elba, de directeur van het huis van bewaring en 12 medewerkers gegijzeld. Aanvankelijk hadden ze 17 gijzelaars gemaakt, maar vier van hen werden gisteravond ' vrijgelaten. De gevangenen, die zijn gewapend met geweren, pistolen en mogelijk met dynamiet, hebben gedreigd hun gijzelaars te doden. Ze eisen dat hun een pantserwagen ter beschikking wórdt gesteld om mee te ontsnappen. Het is vooralsnog niet duidelijk hoe de opstand is ontstaan en hoe de muiters aan de wapens zijn gekomen. Zes van de acht muiters zitten een levenslange gevangenisstraf uit; vijf zijn afkomstig van het eiland Sardinië en zijn veroordeeld wegens ontvoering en moord. Hun aanvoerder is een beruchte neo-fascist, Mario Tuti. ---