Banktarieven wekken woede op Banken houden keihard vast aan heffingen op acceptgiro's en automatische betalingen ROTTERDAM — Het Actieplatform „Banktarieven Nee" voelt zich „buitengewoon geschoffeerd" door de aangekondigde heffing van tarieven op onderdelen van het betalingsverkeer van de zijde van de NMB Postbank en de Amro ABN Bank vorige week. Onder het lopende overleg tussen banken, gebruikersorganisaties en overheid over een nieuwe inrichting van het betalingsverkeer is „een bom gelegd en die dient eerst te worden gedemonteerd". Dat hebben D.M. Westendorp, directeur, van de Consumentenbond, en B. Donia, directeur van Konsumenten Kontakt, gisteren namens het Actieplatform verklaard. Het platform is een samenwerkingsverband van diverse maatschappelijke organisaties. Behalve de Consumentenbond en Konsumenten Kontakt doen onder meer ook organisaties als het CNV, de Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen en de Vereniging Eigen Huis mee. De vertegenwoordigers van het Actieplatform hebben gistermiddag gesproken met de Nederlandse Vereniging van Banken (NVB). Daarbij eisten zij dat hangende het overleg de aangekondigde heffingen van tafel gingen. Zij eisten dat hun gesprekspartners, M. Minderhoud (voorzitter van de beleidscommissie betalingsverkeer van de NVB en lid van de raad van bestuur . van de NMB-Postbank) en NVB-directeur L. Overmars dat aan het bestuur van de NVB zouden adviseren. Dat weigerden Overmars en Minderhoud. Zij wilden wel de boodschap overbrengen. Maar over de inwilliging van de eisen door het NVB-bestuur waren zijweinig hoopvol gestemd. De NVB zal haar leden niet tot intrekking van de aangekondigde tariefmaatregel oproepen. Het Actieplatform spreekt nu van een „impasse" in het overleg. Eerder gisteren heeft er ook een gesprek plaatsgevonden tussen Overmars en Minderhoud enerzijds en het Gebruikersplatform Betalingsverkeer, een verbond van grote incassanten als de ANWB, de ziekenfondsen, uitgevers anderzijds. Hoewel de sfeer daar iets minder grimmig was, vinden zij de aangekondigde tarifering door Amro ABN en NMB Postbank eveneens onbegrijpelijk en menen zij dat de banken „geen prudentie hebben betoond", aldus woordvoerder N. Gans vrijdagavond. „Het is net alsof er een straf staat op doelmatigheid. Twee van de meest doelmatige betalingsvormen — de acceptgirokaart en de automatische incasso — worden nu door de banken getarificeerd. Voor ons is nog niet duidelijk of er wel tarieven moeten komen. Het is nog niet aangetoond dat het betalingsverkeer niet kostendekkend is," zei Gans. Het Aktieplatform „Banktarieven Nee" wil nu eerst naar minister Kok en naar de Kamer stappen om te vertellen hoe sterk de banken het overleg ondermijnen. --- Meer werknemers onder CAO-detailhandel DEN HAAG — Van de 425.000 werknemers in de detailhandel kunnen er 100.000 geen beroep doen op een CAO. Vertegenwoordigers van vakbonden en werkgeversorganisaties zijn gisteren in Den Haag overeengekomen dat hierin snel verandering moet worden gebracht. Nog dit jaar moeten spijkers met koppen worden geslagen om ook voor schoenwinkels, sportzaken, tuincentra en drogisterijen tot een CAO te komen. Waar geen CAO van kracht is, geldt in de detailhandel een verordening, hetgeen voor de werknemers in praktijk veelal inhoudt dat ze op niet meer recht hebben dan het minimumloon. Indien het overleg voor bepaalde winkels nog niet leidt tot een CAO, moet reeds dit jaar een loonparagraaf bij de verordening voor een loonstijging gaan zorgen. Deze afspraken zijn gemaakt tussen vertegenwoordigers van het KNOV enerzijds en de Dienstenbond FNV anderzijds. Het gesprek vond plaats op initiatief van het hoofdbedrijfschap detailhandel en de afspraken hebben betrekking op de hele bedrijfstak. In de detailhandel wordt gevreesd voor een tekort aan personeel in de toekomst. Het wordt steeds moeilijker om jonge mensen aan te trekken. Een campagne om het imago van de bedrijfstak te verbeteren moet hierin verbetering brengen. De campagne, die dit voorjaar van start gaat en die drie jaar gaat duren, kost 5,5 miljoen gulden en wordt bekostigd door het hoofdbedrijfschap en de ministeries van Sociale Zaken en Economische Zaken. De Dienstenbond FNV wilde slechts aan de campagne meewerken indien de omstandigheden in de detailhandel ook daadwerkelijk zouden verbeteren. --- Duitsers worden steeds meer 'kaaskoppen' BERLIJN — De. Nederlandse kaasexport naar Duitsland is in 1990 aanzienlijk toegenomen als gevolg van de hereniging van de twee Duitse staten. Volgens voorlopige cijfers van - het' Nederlands Zuivelburèa'ü'nèm''der!éxpört met 7> percent toe tot 180.000 ton. "' Het Zuivelbureau! presenteerde de exportcijfers gisteren op de eerste dag van de Duitse voedingsmiddelenbeurs Grüne Woche in Berlijn. De waarde van de export steeg met circa 8,5 percent en kwam uit op ongeveer ƒ 1,5 miljard.' Circa 40 percent van de Nederlandse export gaat naar Duitsland. Directeur B. van Schaik van het Zuivelbureau spreekt van een „enorme stijging" van de export. „De uitvoer nam toe met meer dan tien miljoen kilo. Dat is meer dan er in totaal gaat naar heel Zuid-Europa". Volgens Van Schaik zijn vooral de vijf nieuwe Duitse deel- staten die vroeger de DDR vormden, verantwoordelijk voor de uitbreiding van de export. Vooral de kaassoorten' Edammer, Goudse. ;en, Maasdammer, blijken het. goed • te-doen; in oostelijk. Duitsland, .zo goed zelfs , dat |de Oostduitse. zuivelindustrie... sinds kort ook Edamrner kaas op de markt brengt. Van Schaik zegt deze concurrentie echter niet te vrezen omdat de Nederlandse Edamrner kwalitatief beter zou zijn. De Grüne Woche wordt traditioneel druk bezocht door vertegenwoordigers van de Nederlandse land- en tuinbouw, omdat de beurs algemeen wordt gezien als ontmoetingsplaats tussen oost en west. Dit jaar is de Nederlandse belangstelling echter aanzienlijk kleiner dan andere jaren. Uit vrees voor eventuele aanslagen op het vliegverkeer hebben diverse mensen besloten thuis te blijven. --- Minder vluchten KLM na terugloop passagiers tKLM SCHIPHOL — De KLM gaat vanaf maandag het aantal vluchten binnen Europa sterk verminderen. De maatregel is een direct gevolg van een drastische .terugval van het aantal boekingen sinds het uitbreken van de Golfoorlog. Vooral de zakenreiziger laat het afweten. Het aantal boekingen is over de gehele linie zon tien percent minder dan vóór de oorlog. ■Het sterk gewijzigde vluchtschema geldt voorlopig van maandag 28 januari tot en met zondag 3 februari. Reizigers, die reeds een vlucht bij de KLM hebben geboekt, wordt aangeraden bij het reisbureau te informeren of. die vlucht nog op schema vertrekt. De wijzigingen gelden vooralsnog uitsluitend het Europese routenet. De schema's van de intercontinentale vluchten blijven ongewijzigd. De drastische terugval kan grote gevolgen hebben voor de financiële positie van de KLM. De maatschappij rekent voor dit jaar reeds op een aanzienlijk verlies. In financiële kringen worden bedragen genoemd van honderden miljoenen guldens. Het kostenbesparingsprogramma (400 miljoen gulden en een verlies van 500 banen tot 1993) is gebaseerd op een verwachte vervoersgroei van zeven percent. De directie liet bij de aankondiging van de bezuinigingen weten dat wanneer de vervoersontwikkeliiig . mocht tegenvallen, de KLM ingrijpender maatregelen --- Zeelieden willen niet naar Golf ROTTERDAM — De zeeliedenbond FWZ overlegt met de directie van de Amsterdamse rederij Spliethoff over het van boord halen van bemanningsleden van de Artisgracht voordat dit schip het Suezkanaal passeert. De rederij beschouwt dit nog niet als oorlogsge-' bied. Twee stuurlieden hebben echter laten weten niet verder te willen varen. Ook de overige ongeveer tien bemanningsleden hebben grote bedenkingen. De Artisgracht ligt nu nog in de Rotterdamse Waalhaven. Volgens plan moet het in het Engelse Huil munitie, laden voor het Britse leger.'De eindbestemming is de Saudische haven Al Jubayl in dat deel van de Perzische Golf dat de reders als- oorlogsgebied beschouwen. Spliethoff heeft volgens een woordvoerder van de FWZ aangeboden de bemanning die niet vrijwillig in het oorlogsgebied wil varen in Dubai, ongeveer op de grens van het oorlogsgebied, te vervangen. Enkele bemanningsleden gaan hiermee akkoord. In ieder geval twee stuurlieden vinden net als de FWZ dat onder andere ook het oos- telijk deel van de Middellandse Zee en het Suezkanaal tot het oorlogsgebied moeten worden gerekend. Zij willen daarom voor die tijd van boord. --- ICI: fabriek Rozenburg wordt niet uitgekleed ' LONDEN — Sir Denys Henderson, topman van het chemieconcern ICI, ontkent dat het voortbestaan van het produktiebedrijf in Rozenburg op het spel staat, omdat ICI onvoldoende in de installaties zou investeren. Volgens hem moet Rozenburg, net als alle andere ICI-vestigingen, wel zijn bijdrage leveren aan de maatregelen om de financiële positie van het ICI-concern' veilig te stellen. Henderson heeft dit geantwoord op een brief van de Industriebond FNV en de FNV-bedrijfsledengroep bij ICI. Beide menen dat ICI voor het voortbestaan op lange termijn van Rozenburg noodzakelijke investeringen uitstelt of heeft geschrapt. Henderson heeft beide gewezen op de moeilijke tijden voor ICI in het bijzonder en de chemische industrie in het algemeen, die nopen tot het terugdringen van de kosten. De ICI-topman betreurt het dat de bond en de bedrijfsledengroep hun klacht openbaar hebben gemaakt. Dat is volgens hem niet in het belang van het concern, zeker in het licht van de hevige concurrentie op de internationale markt. --- BANK VOOR RIJKE MENSEN ZIT NIET OM KLANTEN VERLEGEN DEN HAAG — „Waar we ons mee bezig houden?" Bankier mr. F.A. Doude van Troostwijk lacht: „Eerlijk, ouderwets handwerk." Mededirecteur mr. P.G. Sibinga knikt. De twee directeuren van het nieuwe Amsterdamse effectenhuis Nachenius, Tjeenk & Co zijn het met elkaar eens. Zoals zo vaak eigenlijk. De' kersverse nieuwkomer onder de banken kwam tot stand door een fusie tussen De Weduwe Tjeenk & Co en Nachenius & Dudok van Heel, twee volledige dochters van de ABN Bank. De samenvoeging wekte in financiële kringen nauwelijks verbazing. Beide bankiershuizen bedienen al tweehonderd jaar de toplaag van Nederland. Ze zijn gespecialiseerd in het beheer van zeer grote vermogens. Met hoeveel komen de cliënten binnen? Sibinga kijkt Doude van Troostwijk veelbetekenend aan: „Laten we zeggen dat het bij actief beleggen vanaf tweeëneenhalve ton aantrekkelijk begint te worden/Voor vermogensbeheer heb je toch zeker wel een half miljoen nodig." s'-:it'v (;i.v.t .Vc:» n:f Overigens is er ook in Nederland nog voldoende aanwas - binnen de doelgroep waar Nachenius, Tjeenk & Co op mikt. Volgens Sibinga zullen er altijd mensen zijn die opeens over een groot vermogen beschikken. Bij voorbeeld mensen die fortuin hebben gemaakt in het zakenleven: „Geld maakt nu eenmaal geld." Doude van Troostwijk: „Of ik zelf ook een rekening bij Nachenius en Tjeenk heb? Ha, goede vraag. Laat ik het zo zeggen: wij praten nooit over onze klanten. Heb ik daarmee genoeg gezegd?" "* Discretie heeft bij beide bankjes altijd vooropgestaan, zoals bij alle banken. Maar ze gaan zelfs zover dat ze geen informatie willen geven over het aantal klanten en over het belegde vermogen. „Misschien hebben we zelfs maar één klant," grapt Sibinga. Wel is duidelijk dat de klantenkring beperkt is. De directeuren kennen hun klanten dan ook persoonlijk. Deze komen ook bij hen voor zaken die niet direct met bankieren te maken hebben, zoals advies over juridische en fiscale kwesties. Klankbord, • „Als ~een klant bij voorbeeld zijn erfopvolging wil regelen;"; kan hij bij ons ook terecht. Daarvoor schakelen we externe adviseurs in. We zijn eigenlijk een soort klankbord, een leidsman," vertelt Doude van Troostwijk. .* Traditie en degelijkheid zijn andere waarden die hoog in het vaandel van de bank staan. Dat komt onder andere tot uiting in de atmosfeer van het nieuwe onderkomen dat momenteel nog verbouwd wordt. De 32 werknemers van de bank worden gehuisvest in een statig pand uit de late Jugendstilperiode op de Herengracht, dat bij Amsterdammers bekend staat als 'De Buik. „De klant moet zich er thuis voelen, het gebouw omarmt hem als het ware," legt Doude van Troostwijk uit. „Of druk ik me daarmee te sterk uit," vraagt hij aan zijn collega. Met de fusie hopen de beide heren voorbereid te*zijn op: 1992. Ze Verwachten dat met het opengooien van de grenzen ook hun klandizie zal toenemen. De laatste jaren was er toch al een sterke stijging in het aantal buitenlandse klanten. Amsterdam heeft een solide naam opgebouwd in de financiële wereld en Nachenenius, Tjeenk 8- Co maken daar dankbaar gebruik van. „We hebben voldoende connecties," vertelt Doude van Troostwijk. „Overal steken we onze voelhoorntjes uit." Beide bedrijven zijn eind achttiende eeuw ontstaan toen enkele rijke families hun vermogens samenbundelden om in effecten te steken. Zakelijk Nederland was niet zo ondernemend meer en er was een overschot aan geld waarmee niets gedaan werd. Juist in die tijd kwam het effectenwezen op. -'•; Tot aan de Tweede Wereldoorlog werd vooral het vermogen van rijke families beheerd. Na de oorlog kwamen nieuwe klanten binnen die bij de wederopbouw goede zaken hadden gedaan. Sibinga: „Je zou onze klant kunnen typeren ais een vermogende particulier die zn zaakjes onder één dak geregeld wil hebben. Hij heeft in ieder geval liggende gelden." De bankiers beleggen het liefst voorzichtig, ouderwets degelijk. Risicospreiding is een sleutelwoord. Sibinga: „Wie wil speculeren, kan dat doen, maar dat advies zullen wij zeker niet geven." De klanten komen meestal door mondelinge reclame bij de bank terecht. Nachenius, Tjeenk 8- Co moet het niet hebben van schreeuwerige reclamecampagnes. Tweehonderd jaar opereren in de luwte heeft de bank gemaakt tot het gerenommeerde bedrijf dat het nu is. FOTO ROLAND DE BRUIN By een statige bank hoort een statig pand. Vandaar dat mr. F.A. Doude van Troostwijk (links) en mr. P.G. Sibinga zich voor hun nieuwe onderkomen al thuisvoelen. --- BELEGGEN Putopties moeten voldoende dekking bieden Op de optiebeurs heeft zich een aantal veranderingen voorgedaan die voor beleggers van belang zijn, vooral voor degenen die werken — zoals wij in onze HVV-portefeuille — met dekkingen tegen koersdalingen op de aandelen. Vorige week zijn de opties met de uitoefenmaand januari 1991 vervallen. Daarvoor zijn nieuwe opties in de plaats gekomen waarvan de notering afgelopen maandag is begonnen. Daarbij zijn ook opties januari 1994 geïntroduceerd. Op een aantal aandelen — de bankenfusie ABN Amro Holding, het chemieconcern DSM en de verzekeringsconcerns Nationale-Nederlanden en Aegon — worden deze langlopende call- en putopties verhandeld. In deze fondsen zijn er nu dus de januari-series 1992, 1993 en De prijzen van deze opties zijn over het algemeen nogal hoog. Dat komt omdat de koersen van deze aandelen op dit moment ongeveer even hoog staan als de uitoefenprijs van de opties. Nemen we bijvoorbeeld de call- en pu- topties Nationale-Nederlanden januari 1994. Die hebben een uitoefenprijs van ƒ 55. De prijs van het aandeel ligt ook op omstreeks ƒ55. :,;Als we de putoptie Nationale- Nederlanden januari 1994 zou- den nemen, dan zien we dat deze acht gulden kost. Dat is ongeveer 15 percent van de waarde van het aandeel. Stelt u eens voor dat de koers van de aandelen nationale-Nederlanden over drie jaar nog steeds ƒ 55 bedraagt, dari is deze putoptie waardeloos geworden. U hebt dus dan die acht gulden verloren. Deze optie werkt dan ook niet zo goed als dekking tegen verlies op aandelen Nationale-Nederlanden, want als de koers van de aandelen daalt tot bijvoorbeeld ƒ45, dan zal de waarde van deze putoptie in eerste instantie oplopen tot circa ƒ 13. Eep verlies: van tien gulden op de'aandelen en een winst van vijf gulden op de optie geeft slechts een beperkte dekking, namelijk van 50 percent (vijf gulden) KLM 100 aandelen è ƒ 39,25 KLM 1 put 1995 oktober 20 è ƒ 4,30 KLM 1 call 1994 oktober 50 è ƒ 5,80 KLM 1 call okt '93 verk è ƒ 3,20 Akzo :... .'„: 1 call okt. '95 80 è ƒ 19,20 Philips .'. 100 aandelen è ƒ 35,30 Philips.. .....1 put 1995 okt. 20 è ƒ4,10 Philips...:.:.:.. ..............l call'93 30 verk è ƒ3,60 City C0rp.....: 100 Warrants $-DM jul '92 Kon. Olie.. 25 aandelen è ƒ 135,80 Kon.'Olie :... :.1 put 91 okt 105 è ƒ3,60 Hoogovens. 2 obl. 6% 91/94 è 101% Rekening courant ..' Totaal : 'Oorspronkelijk belegd bedrag (per 27 maart 1988)....... / 10.000,- Uitgekeerd dividend ...:... .' ƒ . 590,- Ontvangen rente ....'.:...."..'..'. .". .'..........:.... ƒ.' 418,- Totale transactiekosten ƒ 3.100,- Als de daling van de aandelen tot het niveau van ƒ45 plaatsvindt over twee jaar, dan is het voordeel van deze putoptie nog minder omdat we ook nog tijdspremie verliezen waardoor die maar tien gulden waard zal zijn. Bij de putoptie ABN Amro Holding januari 1994 ƒ32,50 werkt de dekking wel wat beter. De aandelen kosten nu circa ƒ3l Stel dat de koers daalt naar ƒ27,50 dan zal deze putoptie tenminste vijf gulden waard zijn. De putoptie kost nu ƒ4,50, dus dan is er slechts drie gulden verloren. Bovendien is het gebruikelijk dat deze bank op haar aande- DOOR SIMON A. COHEN len jaarlijks circa ƒ2,80 dividend uitbetaalt. Na belasting houdt de belegger hiervan voldoende over om het verlies op deze opties goed te maken. Ten aanzien van DSM kunnen we op dit moment weinig ondernemen. De putoptie januari 1994 ƒ95 kost namelijk zestien gulden. Voor het aandeel betaalt men ongeveer ƒ 95. Het aandeel is dus even duur als de uitoefenprijs. In de komende driejaar is het nog al veel om zestien gulden te verliezen, want als het aandeel per saldo ƒ95 waard blijft zal deze putoptie geleidelijk in waarde dalen, want dit is allemaal tijds- aankoop - vorige week huidige waarde ƒ 3.925,- ƒ 2.090,- 7 ƒ 2.000,--ƒ 430,- ƒ 360,-7; ƒ 360,--ƒ. 580,- ƒ 120,- ƒ 120,--f-/-320 ƒ -/-230,- ƒ /-200,--ƒ 1.920,- ƒ 1.720,-'"- -ƒ 1.760,--,ƒ 3.530,- ƒ 2.140,- ƒ 2.140,--ƒ 410,- ƒ 310,- ƒ 315,--f -1-360,- f -/-380,- ƒ /-360,--ƒ 742,- ƒ 106,- 'f 106,--ƒ » 3.395,- ƒ 3.397,- ƒ 3.108,--ƒ 360,- ƒ 110,- ƒ 135, --- Belastingvrij cadeau mag naar 110 gulden DEN HAAG — Met ingang van 1 januari 1991 is de van belasting- en premieheffing vrijgestelde uitkering voor werknemers verhoogd van honderd naar honderdtien gulden per gelegenheid. Dat heeft de staatssecretaris van Financiën besloten. De werkgever mag die uitkering maximaal vijf keer per jaar verstrekken voor feestdagen en jubilea. --- Bindmiddel voor soepen in Golf VEENDAM — Het aardappelmeelconcern Avebe gaat bindmiddel leveren voor soep die bestemd is voor Amerikaanse soldaten in de Golf. Het gaat om enkele duizenden tonnen zetmeel die worden geleverd aan een Amerikaanse fabrikant. Het bindmiddel zal binnkort via de haven van Rotterdam naar de VS worden verscheept. De Amerikaanse afne:.' mer maakt'ook andere produkten als soepen en sauzen waar-; voor bindmiddel nodig is. Vol-, gens de woordvoerder van Avebe is het daarom mogelijk dat zijn bedrijf op korte termija nog meer aan deze fabrikant zal leveren. --- Volker Stevin bouwt huizen in Gibraltar ROTTERDAM — Volker Stevin heeft van Gibraltar de opdracht gekregen voor de bouw van 580 appartementen in de sociale woningbouw. De Neder-' landse aannemer gaat dit ƒBO miljoen kostende project samen met de Deense onderneming Hojgaard 8- Schultz uitvoeren. De woningen komen te staan op een nieuw landwinningsgebied op Gibraltar. Volker Stevin tekende eveneens voor de aanleg van dit dertig hectare omvattende stuk grond. --- Amerikaanse Shell maakte topwinst HOUSTON — Voor Shell Oil, de Amerikaanse tak van de Koninklijke/Shell Groep, is het laatste kwartaal van 1990 financieel net zo rooskleuring verlopen als voor de andere oliemaatschappijen. Shell;,; Oil maakte vrijdag bekend dat de kwartaalwinst met 69 percent is gestegen tot 446 miljoen dollar. Deze winststijging is geheel te danken aan de olieprijzen, die na de Iraakse inval in Kuwayt sterk stegen: ■-■ ■* "■ --- Franse champagne is minder gewild . EPERNAY/HEERLEN — Nederland heeft vorig jaar zeventien percent minder champagne ingevoerd uit Frankrijk. Dat blijkt uit gisteren gepuliceerde cijfers van de verenigde Franse champagnefabrikanten. De totale Franse export van champagne nam in 1990 met 6,6 percent af tot 232,2 miljoen flessen. De invoer van champagne in Nederland bedroeg 660.772 liter tot en met oktober vorig jaar. Japan bleek voor de Franse champagne-industrie de , grootste groeimarkt. De ver-i koop steeg daar met zeventien percent. In de afgelopen zes jaar is de markt voor Franse champagne in Japan verdrievoudigd. --- Nationale wil geld voor korte termijn AMSTERDAM — Het verzekeringsconcern Nationale-Nederlanden komt • binnenkort met een commercial-paperprogramma van ƒ1 miljard. Dit geld zal worden gebruikt voor de korte termijn financieringsbehoefte van de assuradeur. Het programma komt op naam te staan van Nationale-Nederlanden Interfinance, de handelsnaam van Nationale-Nederlanden Beleggingen. De NMB Postbank Groep zal de lening verzorgen en tevens handel in het kortlopend schuldpapier onderhouden. Het programma, dat geheel zal worden gegarandeerd door Nationale-Nederlanden, vormt een aanvulling op de in dollars luidende Amerikaanse en Europese papers. --- Oorlog beperkt al investeringen VOORBURG — De groei van de Nederlandse economie heeft zich in het derde kwartaal van vorig jaar, toen de Golfcrisis begon, doorgezet. Wel bleven investeringen in vaste activa (gebouwen, machines) achter. De eerste negen maanden van vorig jaar lieten een voortgaande economische groei zien, die iets lager was dan die in 1989. Dat blijkt uit de nieuwste kwartaaalcijfers' van ■ het Centraal Bureau voor de Statistiek. ' Het bruto ' binnenlands.; produkt (bbp) was in het derde kwartaal van.vorig jaar 3,5 percent groter 'dan■ in '.'hetzelfde'kwartaal eenjaar eerder." ... ---