liißMMjjjjg MAASTRICHT IB_SBT| Wereld-Circus BA RUM I BE_lB_l_H_^■_■■_■-_-__-_______i ______■■•■-_BV-H-H-i-^M HEDEN AVOND I Groote Openingsvoorstelling I ZONDAG TWEE VOORSTELLINGEN 3EN 8 UUR. I Zondagmorgen 10 uur voor het publiek toegankelijke repetitie met muziek der Circus-muziekkorpsen. Vanaf 10 uur bezichtiging der stallen. 4947 *%Sv Unsoro Preise waren \ M P*¥v^%o-: noch ni e fo billigt N $J fe I 1 Spangensehohe cnn // HA MH__ «_KHL " «PsSc!%\ ■" schwarz, braun u. Lade U.üU V. W:*& r Pumps pnn .ƒ& j| In Lad<, Wild, felnf Leder 0.3Ü 2^___= Q P HIIH R AIIM m Aachen Ecke Markt, Gross-Ko.nstrasse , --- | HOTEL GERMANIA f HOLZ KERKRADE NIEUWSTRAAT 146 ZATERDAG 2 MEI, ZONDAG 3 MEI f GROOT CONCERT f door een Ie klas orkest, waarvan alle leden meerdere instrumenten bespelen en met de hoogste prijzen van hèt Conservatorium te Luik bekroond zijn. GOEDE SPIJZEN EN DRANKEN. 4893 Minzaam aanbevelend, J. DEBETS. ■illlllllllllllllllllllllH If EEN UITDAGING Mlt-'U aan --rie bewijzen kan, dat de wasch met de „f/""' hand beter wordt uitgevoerd dan met een ROBIN WASCHMACHIHE WIJ BEWIJZEN: dat met deze wonderbare machine verkregen wordt : HET BESTE RESULTAAT IN DEN KORTSTEN TIJD MET DE MINSTE KOSTEN. Ook diverse andere soorten in voorraad. 8 verschillende modellen. Gemakkelijke betalingsvoorwaarden. Vraagt demonstratie of Relzigersbezoek. Handelaars gewone korting. M. J. LEERS - BRUNSSUM Kerkeveldstraat 1 4950 --- ABONNEERT ü op net NIEUWE MODEBLAD. --- AXIBMRN HIJ IS ER DE AUBURN - Degelijk en voornaam - Tl.ans niet getalmd. Koopt een AUBURN. — Alle modellen uitgerust met geruischlooze versnellingen en . automatische chassissmering. —. Proefrit gaarne toegestaan. Komt en overtuigt U van het comfort en de voortreffelijke rijkwaliteiten, die de AUBURN U biedt. Beleefd aanbevelend, GARAGE DUIJZINGS NIEUWE WEG ElO - VALKENBURG mmmmaÊ—mßmamamß—mmmmmimÊmmnmt i ■ wuMmammmaammmi—^mMÊ* --- I OPROEPING. De Griffier der Arr. Rechtbank te Maastricht; Gezien het verzoekschrift van den Voogdijraad te Maastricht, strekkende tot ontzetting uit subs. ontheffing van de voogdij van GERARDUS DOMINICUS PAKKERS, laatst wonende te Heerlen, j thans zonder bekende woon- of verblijfplaats, over zijn minderjarige kinderen; Gelet op de beschikking zijner Rechtbank d.d. 30 April 1931; Roept GERARDUS DOMINICUS FAXKERS : vnd. op om op VRIJDAG, 5 JUNI 1931, om 10 uur worm ddag. te ver dezer Rechtbank in het Paleis van Jusutitie te Maastricht teneinde op voormeld verzoekschrift te worden gehoord Maastricht, 1 Mei 1931. 4971 H. SCHILLÏNGS. HEDEN 5 UUR OPENING VAN HET CAFÉ AKERSTRAAT 46 — HEERLEN. Prima consumptie. Nette bediening. 511 Aanbevelend, MATH. ARETS. VERHUISD VAN KWADEVLIEGENSTRAAT 18 naar : KLEINE GRACHT No. 9 MAASTRICHT. In- en verkoop van 2de hands meubelen. 16 L. LINDAUER-NELISSEN. Bij de op 7 en. 8 Mei a.s. te houden zeer belangrijke meubelveiling, zal o.m. worden verkocht : FRAAIE ELECTRISCHE PIANO VOOR CAFKOEBRUIK, zoo goed ais nieuw. FabrTSaat Gebr. Weber, Waldkirch. Nadere informaties hieromtrent te bekomen bij Van Marie en de Sille, Notarishuis, Wijnstraal 35, Rotterdam. 4899 Kijkdagen op 5 en 6 Mei as. van 10 tot 4 uur. GEGOLFDE EN VLAKKE ASBESTPLATEN Eerste kwaliteit. — Prijs billijk. Aanbevele»d, JOS. LEUNISSEN, NUTH—BRUNSSUM. 4863 --- I DAMES I I ZIE HIERVOOR I I W. H. MAUSSEN I WIJKER BRUGSTR. 14-34138 ■ MAASTRICHT ■ Aacnen •[Adalbertstr- W^T^fëL^ósT UNSERE PREISE EINE SENSATION KUCHEN ab Mk. 180.— SCHLAFZIMMER, EICHE, 180 cM., breit, ab Mk. 550.—. SPEISEZIMMER, EICHE, ab Mk. 500.—. N_r erstklassige Qualitatcn. Nur erstklassige Qnalitaten. 4894 --- Lachen ! Lachen IHTERGA-TEll AACHEN Ab 1. Mai g| i-—*?*. i GASTSPIEL lli W% H HERMANN j£ %0 K_& MIT SEINER GESELLSCHAFT 1 Dazu das hervorragende VARIETE-PROGRAMM / mit EMANUEL STEEVER und die übrigen ATTRAKTIONEN ! Accountantskantoren NIJST & Co. <• Maastricht C. A. VAN ROOZENDAAL, MAASTRICHT, Wilhelminasingel 109 — Telefoon 1820. J. J. M. H. NIJST, NIJMEGEN. Leden van 't Nederl. Instituut van Accountants Bedrijfseconomische Adviezen-Controle. Belastingzaken. SIMPLEX MOTOR ln prima staat aan spotprijs te koop. Adres O. L. Vrouwestraat 11, Kerkrade. 1433, --- ! BLOED- n ARMOEDE / ZWAKTE ' NEEMT SEDICAL' STAAL WIJN. Gebr. SCHIJN. Fe Heerlen — SitUrd 9 3281 LV.BI.BiVs 6-ionuer. I - te koop, als nieuw, I zeer voordeelig. Ga- I rage N. Fissette & Co. I Maastricht. TeL 1688. I 4483 | —————— --- IvIANTEL, geheel op Zijde, bijzonder chique model, pracht- -_ _E/> kwaliteit Iö.OU MANTEL-ln zeer fijne Fantasiestof, geheel op zijde, zeer - g df\ kleedzaam löiOU MANTEL, zeer mooie aparte kwaliteit, geheel op zijde ge- a« ~yg voerd _-1 ■/ O MANTEL in het Heerenfacon, chique model, in nieuwe mo- O/l C/> • ' dekleuren __.**. OU „Dames- en Kinder-Regen mantels in groote keuze". OUDE ZON' \j2-i MAASTRICHT ________________________-____-_-----M-i_____m_■_■___w___________-_-»_«_i_—■—i—■—^—■■■b-■ --- HALLO. HALLO. H.H. WIELRIJDERS. Laat Uw oud verroest rijwiel opmaken voor f 4.50. Eerste klas. — Schrijft een kaart en Uw rijwiel wordt GRATIS afgehaald en bezorgd. RIJWIELEN, WASCHMACHINES en NEW UHPERAL-MOTOREN, op zeer gemakkelijke condities. GEBRS. HAMERS, HEERLEN SITTARDERWEG 173 en WANNERSTRAAT 12 — HEERLERHEIDE (op de Markt). 4999 Vracht- en Meubeltransport van ouds bekend A. EBERSON en Zonen, Rijksweg no. 15 te Susteren. Telefoon no. 9. Voor binnen- en buitenland aan zeer voordeelige prijzen. 4824 I --- • '" ■ Groote -Prijsverlaging voor de film : lm Westen nichts Neues I Voorstellingen Zondag enkel om 2£ n. Dinsdag, Woensdag en Donderdag 8 _ I I De overige dagen des Zaterdags 8 uur. I I Zondag 5 en 8 u., Maandag 8 uur voor- I I stelling volgens program. 4825 --- mimimÊnmmtmmmÊi iwiiwii iiifflißsß-B«--—b_«_b-mw-M-~ WMÊÊÊÊ KERKRADE WÊËÊÊÊÊÊ AUTO-BOXEN TE HUUR Autobezitters, welke geen plaatsruimte hebben om hun auto goed te :— stallen, kunnen bij de Fa. KERRES & BRANDTS Anto-Garage Bleijerheiderstraat 12 KERKRADE - Telefoon 100 nadere Inlichtingen verkrijgen voor het huren van een of meerdere boxen, gelegen in het centrum van Kerkrade ■ ORANJEPLEIN ■ De boxen zijn direct te aanvaarden. 4959 --- I Autotentoonstelling I I van 2de hands wagen I zooals 2—4—6 persoons open en gesloten Auto's, vrachtwagen I—2 —2£ ton, 5—6 ton kipwagen en andere. Groote keuze in alle modellen Autobussen. Autocars, verschillende modellen. — Al deze wagens worden aan spotprijzen verkocht en desgewenscht op zeer gemakkelijke I KOMT ZIEN ZONDER EENIGE VERPLICHTINGEN 1 I G2l__9f N. Fissette &Co I 1 SCHARNERWEG 119 MAASTRICHT TELEFOON No. 1688 | iWÊÊÊKIÊfi^ÊIÊÊÊBIIÊÊÊKÊÊÊÊKÊBÊII^ÊKÊÊiÊÊÊÊÊÊKKÊÊIIi^ÊKÊIÊÊ^^^^KÊÊIÊIIÊKBÊÊtÊ ---