CWVWnn tor n^ch Uw maßg e„ kan du. wordeil ingenomen door hen die andere middelen tjecht £ V-T i verdragen. Togal hielp waar andere middelen geen baat brachten. - Verkrijgbaar bü Apotheker» en Drogisten a r u.o .Ree!, adv. no. 6714. --- Nederlandsch Fabrikaat. Timmermans-v. Turenhout, Waalwijk. no. 6701. --- Om den „Valk-beker”. wedstrijden cm cien „Valk-beker" zijn voor de 'üeerende vereeniging gisteren een groot succes ge- Nt, ondanks de warmte. Het vrij groot aantal toerPfcrwers heeft van goed spel kunnen genieten. fïl ac club van Pater Huf heeft zich van hare I zijde doen kennen. De Kapid-jongens speelden faire partij voetbal. Vooral dat beweeglijke in spel viel te genieten. --- Kimbria-St. Pieter. i*ven later kernen Kimbria en St. Pieter het veld £• Bij Kimbria speelt Feij mee, terwijl Jongen op C 1 appèl ontbrckt.Kimbria begint met tegen zon sle spe.en St. Pieter heeft den Straffe wind tegsn. ?* eerste aanval is voor Kimbria, welke aoor onderbroken wordt. Dank zi] Wilmes van 2; Heter, krijgt Kimbria een corner tegen zich. Deze >dt weggewerkt. Ook Colson krijgt vlak achter t£aar twee corners te nemen. Uit een dezer weet hard in te schieten. De doelverdediger is hter bij St. Pieter in prima conditie. v St. pieter onderneemt enkele goede aanvallen. weet aan de overzijde e*n buitempel-coel£& te maken. Even later gevolgd door een geldig van Bernards. Direct erna schiet Bouvne ?• 2 hard in. St. Pieter geeft aen moed niet op J hebben succes wanneer bij een misverstand tix- Haeren en Counet de bal in het verlaten doel * <2~ 1). Kimbria verwerkt dan nog enkele cor**• echter zonder succes Spoedig is het ru:ten. l»5a de rust krijgen we eenzelfde speltype. De rood- S°eksn hebben blijkbaar het feest no? in de beenen zoo nu en dan noteeren we een goed schot, C*l ook hier blijft het bij. In zuivere buit"nsp?l- weet een lintablnnen van St. Pieter gelijk te Zender aat er nog '.ets vermeldenswaardigs wordt elnc?e gefloten. | "armeer we goed genoteerd hebben had Kimbria fc.e 1 St Pieter 3 corner? genomen. Zoodat we a.s. de finale krijgen tusschen Kimbria en "Ski. --- LIMBURGSCHE VOETBALBOND. Kampioenschap van Limburg. ij~e eerste wedstrijd om het kampioenschap van K?burg. die gisteren in Obbicht, tusschen Ob- \t£ de kampioen van Noord Limburg en Juliahj2 de kampioen van Zuid Limburg, werd verbid, is door Juliana 2 met 4—3 gewonnen. Zondag a.s. vindt de returnontmoeting te Spekholzerheide plaats. De stand is : Juliana 2 110 0 2 4 3 Obbicht 2 0 0 0 10 3 4 --- SPORTBERICHTEN. R. K. FEDERATIE GELEEN I—KERKRADE I 0—2. Krans beginnen fluit is er : '« matige belangstelling, waartoe zeker het ■|Z z?merweer het z"'ne heeft bijgedragen. ,een telt een Invaller voor den centerhalf. ! net begin zien we een op en neergaand spel w ongeveer tien minuten gespeeld Is, breekt «rade door en de linksbuiten schiet onhoud- Mn o—l. Dan komt Kerkrade in de meerder/ "• Het samenspel is hier heel wat beter dan Jhf, thuisclub. Wel doet Geleen enkele mooie Ihir' Desloten met fraaie schoten, doch suc|°UJft uit. Enkele hoekschoppen leveren even JF'B op De scheidsrechter moet aan weerszijj enkele vrije trappen geven. Rust komt met } de thee is het spel heel wat verslapt. Kerk * komt danig in de meerderheid, en reeds Jpug moet de Geleensche keeper, die overijl op een goeden wedstrijd mag terugzien, visen o—2. Geleen is er totaal uit. Het warme ..f speelt den spelers leelljke parten. Geleen ["fezt nog op te halen, doch ondervindt hier- I* veel tegenstand bij de achterhoede van .jfrade, die met het eerste klasseschap in zicht " Verdedigt. De laatste minuten gaat het spel ,J* neer, zonder dat er iets bijzonders ge,'o. Als het eindsignaal klinkt is de stand j'steeds o—2, waarmee Kerkrade, zeer zeker de eerste klas instevend. --- ATHLETIEK TE HAARLEM. Prins Hendrik-beker wedstrijden. Gistere werden op het Haarlem-terrein de wedstrijden om het clubkampioenschap van Nederland verwerkt, met als inzet de P.H.-beker. Reeds eenige jaren zijn de diverse P.H.-bekers in de prijzenkast van de H.A.V. „Haarlem" terecht gekomen. Toen Z.K.H, verleden jaar weer een nieuwen beker ter beschikking stelde, vond de K.N.A.U.-leiding het raadzaam, dezen wisselbeker permanent te verklaren, temeer daar de Haarlemmers ook nu weer hun begeerige blikken op het kleinood lieten vallen. Verleden jaar werden deze wedstrijden in het sportpark te Hilversum verwerkt, thans was de regeling aan de bekerhoudster „Haarlem" opgedragen. Daar de deelnemende vereenigingen op minstens zeven nummers uit moeten komen, is het aantal clubs nooit erg groot. Dezen keer waren het: A.V.A.C., A.A.C., Blauw-Wit en A. V. 1931 uit Amsterdam, Vlug en Lenig en De Trekvogels uit Den Haag, Feyenoord uit Rotterdam en de H. A.V. „Haarlem". Bij een nadere beschouwing van de ranglijst der persoonlijke prestaties moet men er rekening mede houden, dat verschillende goede athleten niet van de partij waren. We denken hierbij o.a. aan Baars (P.P.), Peeters (P.E.C.), Hofman (A.V. 1926), v. Oorschot (Brederodes), Collaris (A.V.0.N.) e.a. Deze wedstrijden hebben dan ook alleen waarde als clubwedstrijden. Op ieder nummer krijgen de zes eersten punten toegekend van 6 tot 1. De vereeniging die zoodoende de meeste punten behaalt, ontvangt den beker voor een jaar in haar bezit. Daar van iedere vereeniging slechts 2 leden per nummer uit mogen komen, streven de clubs er natuurlijk naar, om aan zooveel mogelijk nummers deel te nemen. Door gebrek aan goede krachten voor alle nummers, ziet men soms eigenaardige combinaties. Zoo had V. en. L. eenzelfden athleet ingeschreven voor de 110 M. hordenloop en 3000 M. snelwandelen, hetgeen wel een bijzonderheid mag heeten. Over de wedstrijden zelf het volgende: Precies op tijd wordt er onder de kundige leiding van dhr. G. A-. Burger begonnen. Het veld was in puike conditie en het voor de athleten zoo noodige zonnetje had ook geen verstek laten gaan. De 100 M. was natuurlijk voor onzen sprintkonlng Berger (Haarlem) die in den schitterenden tijd van 10.7 sec. zijn clubgenoot Béng, de Boer (V. en L.) en Hummel (De Trekvogels) achter zich liet. Het verschil tusschen deze laatste drie was miniem. . _ Het polsstokhoogspnngen werd door v.d. Zee (Haarlem) gewonnen met een sprong van 3.70 M. vóór Haitsma (A.V. 1923) en Ras (A.A.C.) Bij het hoogspringen met aanloop behaalden Kamstra, Krijgsman (beiden V. en L.) Nieuwland (Feijenoord) en Kuil (A.V. 1923) allen 1.70 M. zoodat de punten gelijk verdeeld werden onder deze vier. Het discuswerpen was voor den Haarlem-geweldenaar Eysker, die met een worp van 40.65 M. zijn clubgenoot Coster (35.61 M.) en Blankers (A. V 1923) achter zich liet. Lijflander (A.V. 1923) won de 800 M. In 2 min. 5 sec vóór Hebers (V. en L.) 2 min. 5.9 sec. en Visser (Feijenoord) 2 min. 6 sec. terwijl Lierhuis (A.V. 1923) de 400 M. won in 50.3 sec. vóór Prins (81. Wit) en Dop (V. en L.» Bij het verspringen verrichtte Toon van Welseves (Haarlem) een keurige prestatie door met een sprong van 7.175 M. den recordhouder de Boer (V. en L.) achter zich laten. Derde was Blankers (A.V. 1923), kampioen van Engeland op het nummer hlnk-stap-sprong. De 110 M. hordenloop blijft ook voor het publiek nog steeds een der aantrekkelijkste nummers. Jammer dat dit hier in .Limburg nog niet wordt beoefend. Wim Kaan (Haarlem) won in fraaien stijl voor zijn broer Arie Kaan (Haarlem) en Weber (V. en L.) Met den tijd van 15.5 sec. egaliseerde Kaan het Ned. record, dat nog steeds op naam staat van Oscar van Rappard. Het snelwandelnummer werd door Keemmk (V. en L.) in de wacht gesleept, die de 3000 M. in 15 min. 17.3 sec. tippelde, 2 en 3 waren Lanting en Haastrecht (beiden A.A.C.) Effern toonde zich op de 1500 M. de sterkste. Tijd: 4 min. 19.1 seca Jansen en v. Gelder (Feyenoord) waren hier twee en drie. Visser (Haarlem) kon zich met den vrij matigen worp van 49.63 M. één plaatsen bij het speer werpen vóór Ras (A.A.C.) en Selman (A.V. 1923) Zooals te verwachten was won Eysker (Haarlem) het kogelstooten met 12 M. 20. Op hen volgden Houtzager (V. en L.) met 11.77 M. en Selman (A.V. 1923) met 11.40 M. Peters (De Trekvogels) liet zich ook van zijn beste zijde zien. Buiten verwachting won hij de 5000 M. in 16 min 45 8 daarbij Toorenburg en Mulder (A.V.A.0.) achter zich latend. De bekende looper Gerbrands (81. Wit) kon het niet verder dan de 5e plaats estafette was natuurlijk voor Haarlem tijd 43.5 sec. Na hevigen strijd kon A.V. 1923 zich op het nippertje tweede plaatsen voor de Trekvogels. V. en L. eindigde op de 4e plaats heteeen wel zelden gebeurt. mj de 4 x 400 M toonde de A.V. 1923 zich de sterkste boven V. en Ö en Haarlem De totaal puntentelling luidt: 1. Haarlem 90* punt 2 A.V. 1923 614 punt. 3 V. en L. 564 pnt. A AC. 30 pnt. 5 AVAC. 24 pnt. 6 De Trekvogels 23 pnt 7 Blauw-Wit 18 pnt. 8 Feyenoord 174 pnt.. zoodat de H.A.V. I.Haarlem" den beker weer een jaar in haar bezit heeft. De wedstrijden die een uiterst prettig en vlot verloop hadden elndlgdeil even over tijd, waarna de heer A. J. G. Strengholt, vlce-voorzltter der K. N.A.U., de prijzen uitreikte. --- WIELERWEDSTRIJDEN TE HOENSBROEK OP DE NIEUW AANGELEGDE BAAN. De wielerclub „De Zwaluw" te Hoensbroek heeft getoond zeer actief te zijn. Deze nog zoo jonge vereeniging, welke dezen zomer reeds menige wegwedstrijd organiseerde, heeft na lange en inspannende Ijver klaargespeeld eene vaste en keurige drekbaan aan te leggen. Het aanbrengen van verhoogingen, afrasteringen enz. vorderde veel tijd. Ook het walswerk heeft vanzelfsprekend veel moeite gekost, doch de vereeniging heelt al deze arbeid en de vele kosten, welke hieraan verbonden waren getrotseerd en kan thans bogen op een prachtige drekbaan. De renners zijn tevreden en de baan, gezien de goede technische uitvoering, is zelfs nogal snel. Van harte moge de vereeniging gefeliciteerd worden met deae zoo keurig verzorgde baan. De opening droeg een eenigszins officieel karakter. Eerst werd het woord gevoerd door den neer Cremers, bestuurslid der veTeeniging, welke de renners aanspoorde al hun beste krachten te geven, terwijl hij een beroep deed op het publiek, om zooveel mogelijk de baan te bezoeken, opdat ook ln Heensbroek eene nog grootere houtbaan moge tot staan komen. Vervolgens werd het woord gevoerd door den heer Kockelkorn, om dan terstond hierna met de wedstrijden te beginnen. — Uitslag sprintwedstrijden voor Nieuwelingen. le Serie: Pauwels, Garritsen, Peeters. 2e Serie: Freiters, Caenen, Janseen. 3e Serie: Hoekstra, Bijker, Huynen. Afvalwedstrijd voor Adspiranten. 1. Pastoor, 2. Goosens, 3. Rollady. 4. Rossel, 5. Horselenberg. De wedstrijd voor adspiranten beneden de 15 jaar werd gewonnen door: Batzen voor Cremers en Putz Door (ïaritsen werd de Herkanslngssprint gewonnen. De Achtervolgingswedstrijd voor Nieuwelingen werd gewonnen door: Freiters, Heijboer, Plenske en Caenen. De Finale sprintwedstrijd voor Nieuwelingen werd gewonen door: Janssen voor Huijnen, Garritsen en Peeters. Persoonlijke wedstrijd. le Serie: Freiters 9 p., Huynen 4 p., Plenske 3 p. - 2e Serie: Janssen 9 p., Pauwels 6 p., Bijker 3 p. De Achtervolgingswedstrijd voor Adspiranten werd gewonnen door: Pastoor, Goosens en Rossel. De Finale van de persoonlijke wedstrijd Is als volgt: \ 1. Janssen, 2. Freiters, 3. P'enske, 4. Huynen, 5. Bijker, 6. Pauwels, zoodat dus de Meeba-beker werd gewonn-n door den heer Janssen. 1 C. Bogaert-Ranschaert 17 pnt., tijd 2 uur of 40 K.M. per uur. 2 Schorn—Dumm, 5 punten. Op 1 ronde: 3J. v. Hevel—v. Briggenhout 12 punten. 4 J. v Kempen—Vroomen 1 Opunten. 5 Tonani—Servignini 5 punten. 6 Kisters—Vluggen 1 punt. Nog zelden waren wij getuige van een wedstrijd waar zocveel gedemareerd en zoo geweldig hard gereden werd. Na afloop hoorden wij persoonlijk Jul van Hevel verklaren, dat het een zware cours was geweest. --- WIELERBAAN WANDRE Maes-Bauvir en Smets—Duvivier, winnen met gelijk aantal punten. Pijnenburg—Braspenning bezetten de 4e plaats. Een half uur voor den aanvang was 'de weg naar de baan reeds zwart van liet volk. Toen beginnen gebeld werd, waren alle plaatsen rondom bezet en liep net middenterrein vol. Naar schatting waren aanwezig plm. 3500 bezoekers. Pijnenburg wordt gehuldigd als kampioen van Nederland en maakt een eere-ronde. Duray—Depauw ondernemen het eerst een aanval en brengen het tot een halve ronde. Dan beginnen PlJnenburgZßraspenning er zich mee te bemoeien, me alles weer verijdelen. Alles komt weer bij elkaar. Als voor het lste klassement gebeld wordt, gaat Maes er tusschen uit en wordt het klassement uitgesteld. Pijnenburg is het weer, die bij loopt en doorzet, hetgeen weer door Rausch—Hurtgen en Smets—Duvivier werd verijdeld. Het laat zich aanzien, dat het een harden wedstrijd wordt. Rausch—Hurtgen gaan bijzonder snel, maar ook Pijn.—Bras. blijken weer in vorm. ln een onbewaakt moment schieten van Hevel—y. Slembrouck en Maes—Bauvir weg en winnen zonder strijd een ronde. Van Hevel—v. Slembrouck, die reeds een ronde achter waren, liggen thans weer gelijk, terwijl Maes—Bpuvir de leiding hebben met 1 ronde voorsprong. Dan beginen Rausch—Hurtgen er aan te treKken. Door een misverstand in het aflossen, gaan --- Dinsdag 4 Augustus, savonds. Ter gelegenheid van de kermis te Wandre zijn op Dinsdag 4 Augustus groote wedstrijden aldaar, die beginnen met een grooten wegwedstrijd voor juniores van Brussel naar Wandre met 2000 francs prijzen. Na aankomst op de wielerbaan hebben aldaar groote persoonlijke wedstrijden plaats, waaraan 4 Nederlandsche renners deelnemen, o.a. Kisters en Vluggen. Eerst zal een sprintnummer gereden worden tusschen Godefroid, van Nest en Thomas. Daarna 75 K.M. Individueel ?oor profs.. --- IUJHi HUISfrfOUB-SPECERIJEN IN DE BIAUWE BUSJES MBT DE pALMEN HOLLANBIA SPECERIJEN IN DE BEKENDE WITTE BUSJES DE BESTE KWALITEIT vSillevoldfs* Speceryenmalery rfrmolB33 Rotterdam Recl. adv. no. 8265. --- 0. V. C.-S. V. B. 1-6. r&der leiding van scheidsrechter Jansen wordt etrapt. O.V.C, telt vele invallers. S.V.B, komt * opzetten doch haar spel is matig. O.V.C, is ?Ber. Als OVC's aanval wordt afgeslagen, J 1 Janssen ten aanval, een prachtvoorzet , Derix onhoudbaar in. OVC trekt weer ten Pal, ternauwernood redt keeper Nijssen. Als jF*els te ver opdringt, wordt dit OVC. nood•%■ Derix passeert Köhlen, en Nieling wordt Hoe OVC ook werkt niets kan baten, Jjaanval is te zwak, zoodat SVB's achterhoede pis kan ingrijpen. BIJ een algemeenen aan■' Set Bloem van de cornerlijn in, keeper Nie? grijpt mis, zoodat SVB met 3—o leidt. Een ."Kende SVB aanval redt Nieling vallende. Tot eQiaal toe maakt Kohier hands in 't beruch. tebied, doch Jansen laat zulks passeeren. Bij i OVC. aanval trekt Wetzels mee op, schiet i Jloel, keeper Nijssen vangt den bal, doch sjt hem zelf in 't net. later ontvangt Wetzels een waarschuwing beleediging van den scheidsrechter. Rust J» rust komt OVC. ruimen tijd opzetten. SVB. Jlt thans met 4 halfs, doch dan komt SVB. ff ten aanval, een keurig aangegeven bal J*tst Bloem ln 't net. Keeper Nieling verlaat 't Jl. Köhlen gaat thans onder de lat. SVB. is ?1s sterker. Schumans krijgt een waarschuwe, even later wordt hij uit 't veld gezonden, Jh weigert. OVC.-elftal staat thans te verde- N. stevens wordt uit 't veld gezonden, doch r deze weigert, en toch doet scheidsrechter |"sen niet staken. SVB. speelt kalm verder, 'Centervoor brengt de stand op s—l. Als hij J achterbal een ander speler dan de keeper J.bal in handen neemt, er uittrapt geeft Jan* strafschop die onhoudbaar wordt ingezet. Jsen waarschuwt OVC-aanvoerder. het publiek 11 matig aanwezig is, kalm te zijn. Dan einde. --- R.K.V.V.L—R.A.P.I.D. Janneer dhr. Bongers over half drie beginnen fiuit i schijnt V V. L. zonder Blmer. De eerste aanval Zoor Rapid, welke echter aoor „hands op niets I Vipt. Lieben in de voorhoede en HaHa zijn wel ' ' gevaarlijkste bij Rapid. Diverse goede aanvallen zij in uitstekende combinatie met de vleugei- J-jers ep te zetten, waar de V. V. L. achterhoede [jraisnog geen vat op kon krijgen. Telkens zijn de I J&id-spelers een minuut eerder bij den bal dan hun 3 «nstanaers. De Rapid-hah linie sluit terdege achter 'voorhoede aan, zoadat wel van een R&pid-meer- J *heid kon gesproken worden. Bij een dezer aan- Jj«n is de back Nijpels iets te langzaam met ingrij- I J. Halla draait om hem heen om Reiters daarna te geven. £• V. L. werkt voorloopig te veel op rechts, waar echter geen schijn van kans krijgt. Even J* wipt Halla, na goed aangeven langs v. d. Leur S *eet ten tweeden male te doelpunten o—2. Rapid JJ't aanvallend optreaen, totdat plotseling het keer?>t ln den strijd komt. Na een fout van F. Gijsen den linksbinnen de Vree, hoewel houdbaar voor IV. l, e«m tegenpunt te maken (I—2). De V. V. J*B komen thans beter los en forceeren enkele J*ö»rs, welke geen resultaat opleveren. Vermelding een goed schot van Tonnard en een keuri- Jj* kopbal van Nijpels, welke beiden beter lot had- veraiend. Met stana I—2 wordt rust gefloten. J*» rust krijgen we een overwicht van V. V. L. Ntegenover Rapid zich uitstekend staande weet te Nlen Rapid krijgt zelfs enkele corners toegewezen. ?* hieruit weet zij niet te doelpunten. Devree loopt ?5 een waarschuwing op. Tonnard krijgt in goede den bal toegespeeld. Hij treuzelt echter te lang dezen kans verloren gaat. Mn de overzijde dcet het Schoiberg weer beter, ÏJ* met een keihard schot onder de deklat in te pleten. De bal loopt weer het veld in, doch Bon- heeft reeds voor goal gefloten (I—3). i,BÜ VV. L. wordt hiertegen heftig geprotesteerd. 5 Orotesteerende verlaten zij dan ook het terrein. *t spel aoor Rapid vertoond was technisch „af". --- K.N.V.B. WAT ER GISTEREN GESPEELD WERD. Het einde van het seizoen. Afdeeling IV. Halve beslissingscompetitie 3e klasse. Heerlen Sport handhaaft zich. De laatste en beslissende wedstrijd voor de halve beslissingscompetitie, waaraan Heerlen Sport, Sittard en Groene Ster deelnamen.en welken wedstrijd gisteren te Treebeek op het terrein van Stm. Emma tusschen Heerlen Sport en Groene Ster is gespeeld, eindigde in een gelijk spel. De cijfers waren 3—3. Het was een buitengewoon spannenden strijd in welke Heerlen Sport bij rust met 2—o leidde. In de tweede helft slaagde Groene Ster er ln om den stand tot 3—2 in haar voordeel op te voeren, maar enkele minuten voor einde maakte Heerlen Sport met een mooien kopbal het gelijkmakende doelpunt. Groene Ster en Heerlen Sport eindigen nu deze halve beslissingscompetitie met een gelijk aantal punten, n.l. 3. Beiden hebben van Sittard gewonnen en nu tegen elkaar gelijk gespeeld. Volgens het K.N.V.B. reglement op de competitiewedstrijden, beslist nu het doelgemiddelde uit de promotie en degradatiecompetitie welke aan deze halve beslissingscompetitie voorafging. Dit doelgemiddelde is in 't voordeel van Heerlen Sport met de cijfers 9 voor en 7 tegen, terwijl Groene Ster, als cijfers 6 voor en 6 tegen had. Hierdoor handhaaft Heerlen Sport zich dus in de 2e klasse, terwijl Groene Ster in de 3de klasse blijft. Moeten wij dus Heerlen Sport gelukwenschen met haar behoud in de 2e klasse, waarin zij zoo lange jaren heeft doorgebracht, ons past toch ook een woord van deelneming, voor Groene Ster Deze kranige 3e klasseclub uit Heerlerheide, die in het geheele afgeloopen seizoen slechts een wedstrijd verloor, (tegen Heerlen Sport in de promotiecompetitie, in Heerlerheide op 31 Mei) heeft getoond dat zij in hoogere regionen feitelijk thuis hoort. Zeer zeker zou zij in de 2e klasse geen slecht figuur slaan. Dit bewijst de prestatie boven aangehaald. Voor Groene Ster moge wij de hoop uitspreken, dat zij een volgend jaar gelukkiger zal zijn. De eindstand der halve competitie Is: Heerlen Sport 2 110 3 6 4 Groene Ster 2 110 3 5 3 Sittard 2 0 0 2 0 15 En hiermede is het voetbalseizoen van den K. N.V.B. thans definitief ten einde. Voor onze provincie heeft dit seizoen ongeveer eif maanden geduurd. De eerste wedstrijden werden op 14 September 1930 gespeeld. Het waren Palemig— Bleijerheide (1—1), Juliana—Stm. Emma (4—4), Stm. Hendrik—Hoensbroek (4—l), A.A.C.—Miranda (2—6), Kerkrade—Heerlen Sport (I—2) en Heer—Waubach (1—0). Zooals men ziet, is dus Heerlen Sport ongeveer elf maanden lang ln touw geweest. Over ruim een maand kan zij dus weer opnieuw beginnen. Groene Ster begon een week later haar seizoen, n.l. op 21 September '30 tegen Hoensbroek 2 in Hoensbroek. Ook haar zomerrust zal dus kort zijn. Moge voor deze en meerdere andere clubs een volgend Jaar deze rust van langeren duur zijn. --- ALGEM. VERG. LIMB. VOETBALBOND. Zaterdagavond vergaderde te SITTARD in Ober- Bayern bovengenoemde Bond. Om half zeven opent voorzitter Van den Bosch deze zeer druk bezochte vergadering, heet allen welkom en drukt den wensch uit, dat de besprekingen mogen leiden tot goede arwerlcing van de agenda. Hij dankt vooral Ir. de Grond, de K.N.V.B-bemiddelaax voor zijne verleende hulp in het afgeloopepn seizoen. Verder spoort hij aan tot het instellen van Jeugdcomp., vooral de afdeelingsbesiuren, omdat ze afd. 7 Maastricht, moge navolgen, waar de Jeugdcompetitie zooveel succes heeft. Hij dankt ook allen, die in 't belang van den bond hebben medegewerkt. Notulen vorige vergadering zonder aanmerking goedgekeurd. Jaarverslag en verslag penningmeester idem. Verslag Kascommissie. De voorzitter deelt mede, dat na herhaaldelijke oproepingen eenige clubs zich nog niet van hun plicht hebben gekweten en verzoekt alsnog-dit te willen doen, omdat men tot deécharge van den penningmeester kan overgaan. Reglementsbehandeling. Verschillende sprekers brengen eenige bezwaren naar voren. Dhrn. Jansen, M. Buys wensehen opname weringsonderneming elftallen, doch vindt geen steun. Jansen, Corbey en Constongs A.A.C., maken bezwaar tegen art. 80 en 83. R.C.M, tegen art. 11. Nadat eenige aanvullingen geschiedden, stelt Costongs A.A.C, voor, art. 83 te wijzigen en te lezen inplaats van f 10 in le klas f 5 en f 2.50 in plaats van f 5 voor de overige klassen. Hot reglement in stemming gebracht, wordt aangenomen met 65 voor en 27 tegen. Dhr. Edelhausen dankt de reglement-commissie voor hun werk en spreekt de hoop uit, dat hun voorzitter, Dr. Ter Bals, spoedig van zijn ernstige ziekte mag genezen. Het bestuur stelt voor Dr. Ter Bals te benoemen tot lid van verdienste van den L.V.B. Dit wordt aangenomen. Benoeming financieele commissie. Bij enkele candidaatstelling, na terugtrekken van Jansen, Caberg, benoemd Cremers, Maastricht; Van Stiphout, Heerlen; Poel, Tegelen; J. Beckers, Sittard. De voorziter dankt de vergadering voor het vertrouwen in de commissie gesteld en hoopt, dat de gekozenen er gezellig mogen samenwerken met het bestuur. Commissie van beroep. Nadat enkele candidaten zijn naar voren gebracht, worden ook personen genoemd die niet aanwezig zijn. Ten einde onnoodig stemmen te voorkomen, wordt besloten alsnog tot 15 Aug. candidaten te stellen met schriftelijke verklaring van den gestelden candidaat, dat hij bij eventueele verkiezing zijn benoeming aanneemt, waarna schriftelijke stemming zal worden gehouden. Bestuursverkiezmg. Bij enkele candidaatstelling werden de aftredende leden Ebbekink, Peters, v. d. Bogaerd, v. d. Bosch en Donken herkozen. Uitreiking kampioensdiploma's. Alvorens hiertoe over te gaan, feliciteert de voorzitter Bleyerheide met het behaalde le klasschap van den K.N.V.B. en hoopt, dat Bleyerheide vele jaren met succes moge uitkomen en dringt aan om thans vooral de Jonge spelers met te verwaarloozen, doch deze goed op te leiden, omdat ze later de oude garde goed kunnen vervangen. Ook feliciteert de voorzitter de vereenigingen Roermond, Sittard en Groene Ster met het behaalde kampioenschap en reikt vervolgens diploma's uit aan de volgende kampioenen : Tegelen 111, Obbicht I, V.O.S. 111, Caberg 1, Maastricht I, Juliana 11, Waubach 11, Unl I, S.VM. 11, Miranda 111, Hendrik IV. Behandeling begrooüng. Dhr. Cremers, Maastricht, verzoekt heit bestuur in verband met het nieuwe reglement een nieuwe begrooting op te maken. Wordt aangenomen. Vaststelling contributie. Deze werd vastgesteld op 40 cent per lid. Officieel Orgaan. Na enkele opmerkingen werd besloten op denzelfden voet voort te zetten, doch te zorgen voor vroegere bezorging. Vereenigingsvoorstellen. Geen ingekomen. Rondvraag. Dhr. Thissen, Tegelen, stelt voor vanaf deze vergadering Dr. Ter Bals telegrafisch een spoedige beterschap te wensehen. Wordt aangenomen Dhr. Jansen, Caberg, bespreekt kwestie Sportclub. De voorzitter beantwoord deze spreker en deelt hem mede, dat het L.V.8.-bestuur met geen Socialistische Arbeidersbond wenscht te spelen, waarom Sportclub dan ook werd uitgesloten. Een langdurig applaus der vergadering toont instemming met genomen besluit. Sluiting. Tegen half elf wordt de vergadering gesloten. De voorzitter dankt alle aanwezigen voor de goede samenwerking en hoopt, dat allen mogen blijven samenwerken tot groei en bloei van den L.V.B. --- HEERLENER WIELERBAAN. Onder flinke belangstelling hadden Zaterdagavond de aangekondigde wedstrijden plaats. Begonnen wordt met den sprintwedstrijd over 4 ronden. Oszmella is vervangen door Schorn. Serie: Jan van Kempen—van Briggenhout. Van Briggenhout neemt de leiding. In de tweede ronde gaat v. Kempen erover en wint met meerdere lengten. 2e Serie. Schorn—Servignini.. Schorn neemt de leiding doch in de 3e ronde neemt Servignini deze over en wint onbeduidend. 3e Serie: Vroomen—Tonani. Tonani, die de 2 eerste ronden de leiding heeft, laat zich door Vroomen in de 3e ronde verrassen, die met meerdere lengte wint. Achtervolgingswedstrijd over 10 ronden tusschen Jul van Hevel en Cesar Boogaert. v. Hevel loopt onmiddellijk hard van stapel, waardoor hij eenige meters wint. Boogaert loopt echter langzaam zijn achterstand in en wint met 25 meter voorsprong in den tijd van 3 minuten 9.8 seconden. Finale sprint over 4 ronden tusschen J. van Kempen, Servignini en Vroomen. Jan van Kempen neemt onmiddellijk de leiding, gevolgd door Servignini en Vroomen. De stand blijft zoo tot de laatste ronde.als Vroomen in een schitterende sprint Servignini nog passeert en als 2e over de eindstreep gaat achter v. Kempen, die onbedreigd winnaar werd. 80 K.M. koppelwedstrijd in 5 klassementen van VI ronden. Deelnemers: Tonani—Servignini. J. van Kempen— J. Vroomen. C. Bogaert—Ranschaert. Schorn—W. Dumm. M. Kisters—P. Vluggen. J. van Hevel—v. Briggenhout. Onmiddellijk wordt met een flink tempo begonnen tot bij de 2e ronde'v. Kempen de eerste uitlooppoging doet, doch v. Hevel trekt weer alles bij. Nauwelijks is de groep weer hervormd of Dumm probeert het eens, doch v. Kempen en Bogaert gaan erachter en zelfs overheen en nu ontstaat er een jacht, die 30 ronden aanhoudt doch niets oplevert. In de 56e ronde loopt Bogaert plotseling weg en neemt zelfs een voorsprong van 'n halve baan, doch v. Kempen gaat er onmiddellijk achter en haalt hefn in evenals v. Hevel, doch Schorn trekt bij even afstappen van v. Hevel weer alles bij en gaat er zelfs over heen, waarbij zij een halve ronde voorsprong nemen gevolgd door Kisters-Vluggen. De jacht gaat verder, waardoor het le klassement vervalt. Juist als Schorn—Dumm de overwinning zullen voltooien, gaat Bogaert weer ervandoor, doch het is maar uitstel van de executie, want na 10 ronden dubbelt het Duitsche koppel het heele veld. Thans wordt het le klassement aangekondigd met den volgenden uitslag: 1 C. Bogaert—Ranschaert 4 punten 2 J. Vroomen—v. Kempen 3 punten. 3J. v. Hevel—v. Briggenhout 2 punten. 4 Kisters—Vluggen 1 punt. Onmiddellijk hierna gaat Tonani er van door en neemt zelfs een halve ronde voorsprong waardoor een nieuwe Jacht ontstaat, die echter op niets uitloopt. Hierna volgt het 2e klassement met den volgenden uitslag : 1 Bogaert 4 punten. 2 Tonani 3 punten. 3 Schorn 2 punten. 4 v. Briggenhout 1 punt. Door dhr. Pot, dir. v. Hotel-Restaurant Neerlandla- Limburgia worden 6 flesschen Moezelwijn uitgeloofd voor het koppel dat de eerstvolgende ronde uitloopt. Een poging van Vroomen—van Kempen daartoe mislukt evenals van Kisters—Vluggen en Bogaert—Ranschaert. Zoo komen wij aan het 3e klassement: 1 v. Hevel 4 punten. 2 Bogaert 3 punten. 3 v. Kempen 2 punten. 4 Servignini 1 punt. In de 38e ronde probeert Vroomen het nog eens doch weer zonder succes, doordat de Duitscherst op hun hoede zijn en niemand weglaten. Wederom ontstaat er eene Jacht, door eene poging van Kisters-Vluggen. Doch bij de aankondiging van het 4e klassement is weer alles bij elkaar. Uitslag 4e klassement: 1 van Briggenhout 4 punten . 2 Vroomen 3 punten. 3 Bogaert 2 punten. 4 Tonani 1 punt. v. Hevel zal het nog eens probeeren, doch het Duitsche koppel geeft geen pardon. Pogingen ondernomen door Servignini, Kisters en v. Briggenhout hebben evenmin succes. Er zijn dan nog 18 ronden te rijden. Plotseling schiet Bogaert weg en goed afgelost door Ranschaert hebben ze spoedig een halve ronde gewonnen. Maar nu wordt de achtervolging ingezet. De Duitschers doen wanhopige pogingen om het verloren veld terug te winnen, maar Bogaert—Ranschaert kennen geen genade. Het publiek is als bezeten en vuurt de beide Nederlanders aan om vol te houden. Ze winnen steeds meer terrein en onder een orkaan van toejuichingen vliegt Bogaert in de laatste ronde over de Duitschers en gaat als no. 1 over de eindstreep. Uitslag 5e klassement: 1 Bogaert 4 punten. 2 Schorn 3 punten 3 v. Kempen 2 punten. 4 v. Briggenhout 1 punt. Totaal uitslag: Pijn—Bras er niet achter en weten de Duitschers eveneens 1 ronde te nemen en liggen met Maes— Bauvir aan den kop. Ook Maes—Bauvir gaan weer Jos en winnen na harden strijd eveneens weer 1 ronde en gaan thans alleen op kop. Hat klassement gaat door en wordt gewonnen door Maes 5 p., Smets 3 p., Billich 2 p., Pijnenburg 1 p. Dan schieten van Slembrouck—van Hevel met Duray —Depauw weg en nemen eveneens 1 ronde, gevolgd door Smets—Duvivier en Maes—Bauvir, die er in slagen wederom een ronde te nemen. De Jachten zijn niet van de lucht, zoodat aanhoudend het geheele peleton uit elkaar ligt. Nauwelijks een minuut stilte of Smets—Duvivier nemen 1 ronde. Wij zien hier weer het verschijnsel, dat de zwakste koppels vele ronden nemen, omdat de sterkere koppels mekaar beloeren en de een voor den ander met tot verdediging wU overgaan. Als Rausch—Hurtgen wegschieten, beginnen Pijn—Bras te achtervolgen, waardoor Smets—Duvivier en v. Hevel—v. Slembrouck hot slachtoffer worden. Het is aanhoudend een wilde cours, zoodat bijna geen klassement kan genomen worden. Ondanks eene jacht, ingezet door Bras, wordt het 2e klassement verreden. 1 Duray 5 p., 2 Bülich 3 p.. 3 Maes 2 p., 4 Rausch 1 p. Na een harden strijd nemen ook Pijnenburg—Braspenning direct na dit klassement 1 ronde. De stand is thans : 1 Maes—Bauvir en Smets—Duvivier, op 1 ronde Rausch—Hurtgen en Pijnenburg— Braspenning. De anderen volgen op 2 ronden. Volgt het 3e klassement. Uitslag 1 Duray 5 p., 2 Pijnenburg 3p. 3 Btllich 2 p., 4 Rausch 1 p. Charlier, die weer hersteld is. was ook aanwezig en haalde een premie op voor de deelnemens. Het 4e klassement luidt: 1 Smets 5 p, 2 van Slembrouck 3 p., 3 Pijnenburg 2T)., 4 Maes 1 p. Duray—Depann probeeren een ronde te nemen, doch Pijnenburg—Bras en Rausch—Hurtgen, zijn er bij en verijdelen dit op schitterende manier. Doch dan gaan Maes—Bauvir weer weg met Smets—Duvivier en weten wederom 1 ronde te nemen en hebben dus twee ronden voor. Maes—Bauvir zetten door, doch weer terug in het peleton. Dan loopen van Hevel—v. Slembrouck weg en nemen eveneens 1 ronde en plaatsen zich in de 2e groep. Het 5e klassement luidt : 1 Duray 5 p., 2 Pijnenburg 3 p., 3 Maes 2 p„ 4 Smets 1 p. Dan gaan van Hevel—v. Slembrouck er weer tusschen uit en plaatsen zich op 1 ronde na bij de leiders en beleggen de derde plaats. De twee sterkste koppels, n.L Pijnenburg—Braspenning en Rausch—Hurtgen, worden de dupe door de aanhoudende Belgische combinatie. Deze twee koppels blijken elkaar met te verstaan en rijden meer tegen elkaar dan met elkaar, hetgeen hun noodlottig wordt. Het 6e klass.: 1 Maes 5 p. 2 Pijnenburg 3 p., 3 Smets 2 p., 4 Hurtgen 1 p. Dcor het uitloopen van de laatste ronde winnen v. Hevel—v. Slembrouck een premie van 500 francs. Het 7e klass. komt na een kalm gangetje: 1 Hurtgen 5 p., 2 Billiet 3 p., 3 Smets 2 p., 4 Maes 1 p. De renners schijnen moe te worden en het blijft kalm. Als het 8e klass. begint gaat Pijnenburg er plotseling tusschen uit met Duray aan zijn wiel. Een wilde jacht ontstaat weer. Duray moet loslaten en Pijn.— Bras winnen meter na meter en halen 1 ronde. Het is eigenaardig, wanneer Pijn.—Bras weg zijn verdedigen alle koppels, terwijl wanneer een Belgisch koppel uitloopt bijna geen verdediging valt waar te nemen. Nauwelijks is Pijn.—Bras bij het peleton of van Hevel gaat er tusschen uit. Zij winnen een ronde zonder strijd. Thans gaan 3 koppels aan den kop en Pijn.— Bras op 1 ronde op de 4e plaats. Het 8e klass. wint Smets 5 p., 2 Billiet 3 p., 3 v. Hevel 2 p. De tijd wijst nog 10 min. aan. Duray—Depauw probeeren nog een ronde te nemen, doch worden door Pijn.—Bras hierin verijdeld. De beslissing is gevallen en volgt het laatste klassement: 1 Billiet 5 p, 2 Maes 3 p., 3 Rausch 2 p., 4 Smets 1 p. Totaal uitslag: 1 Maes—Bauvler 19 p. en Smets— Duvivier 19 p. In 3 uur afgelegd 140 K.M. of pl.m. 47 K.M. per uur, 3 v. Hevel—v. Slembrouck 6 p. Op 1 ronae: 4 Pijnenburg—Braspenning 12 punten. 5 Rausch—Hurtgen 11 punten. Op 3 ronden: 6 Billiet—Debruycker 16 punten. 7 Duray—Depauw 14 p. Menigeen zal zich afvragen waarom heeft Pijnenburg—Braspenning met gewonnen. In de eerste plaats hadden de Belgische koppels een mooie samenwerking. Om achter iedere weglooper aan te gaan was gewoon beulswerk voor Pijn.—Bras. Bovendien beschouwden zij Rausch—Hurtgen als hun sterkste concurrenten en hielden alleen dat koppel in de gaten. Hiervan maakten de Belgen gretig gebruik en haalden ronde op ronde. Ofschoon Pijn.—Bras tot 3 ronden hebben achter gestaan en nog 2 ophaalden konden zij het met vorder meer brengen. Pijnenburg liet nu en dan eens zien wat hij kon, hetgeen geweldig applaus uitlokte. ---