\JH Duizenden kochfen een stel RecL adv. no. 3295. --- Bestrijdt toch ;! die Bronchitis!; Als elk )aar opnieuw een bronchitis U komt waarschuwen dat het koude jaar-1 getij is ingetreden, waarom dan geen ' Abdijsiroop genomen ? Menschen met sedert I jaren telkens terugkeerende bronchitis vonden daarbij baat. Abdijsiroop is weten- I schappelijk samengesteld, verwijdert de , taaie met ziektekiemen bezoedelde slijm en helpt Uw ademhalingsorganen. Sedert menschen-heugenis geprezen bij pijnlijk en veelvuldig hoesten. Bronchitis, vastzitten-1 de kou. Kinkhoest, Influenza, Atthma. ' i"™1" Abdijsiroop 1 „Voor de Borst" i Atom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50, Fl. 2.75, F 1.4.50 ' I Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons I , (60 CL). Dan bespoedigt Ge Uw genez'.ig. ABDIJ SIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop) Recl. adv. no. 3400. --- NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG TUBERCULOSE-BESTRIJDING IN DE PROVINCIE LIMBURG. tJ et eenouden examen voor de zusters in de Wiviie Limbur8- opgeleid vcor huastoezoekster t.b.c. kots- s' Maa=den a!l€n- Het 2000ste door de ver- uitgereikte aiploma, werd aan de zuster, rVoor in aanmerking kwam, door den secreta- penningmeester der Centrale Vereeniging dr. J. ilj yVar> Gils uit 's-Gravenhage overhandigd, waar•"ens een aandenken werd geschonken. --- Maastricht. — STICHTING CONCERTORGEL. & met de uitvoering van Haydn's O zeiten" op Zondag 13 December moge de *Wcht nogmaals gevestigd worden op de uiting Concertorgel. je ??n destijds de Maastr. Orkestvereeniglng en (Mstr. Oratoriumvereeniging het Orgelfondsjj ""* in het leven riepen, geschiedde dit met tb dat het aan te schaffen orgel Uk m zou worden van beide vereenigingen. 4*r'echter werd om practische redenen door ,siichtende vereeniging een nieuw lichaam »e]fcïht' de stichting Concertorgel, aan het- Hm orgel onder bepaalde verplichtingen overgedragen. De gemeente Maastricht de Stichting met eene leening, en zoo «ie» het concertorgel tot stand en was daar|C? een droom van vele jaren verwezenlijkt. KJ deze aanwinst voor het muzikale leven te beteekent, is nauwelijks te omschrij- Vele en grootere steden in ons land en in Buitenland kunnen op zulk een bezit niet «htans zit de Stichting met zware lasten jaarlijksche rente en aflossing en kan hare 'ichtingen niet nakomen dan met de in . jj£eh te bewijzen belangstelling van het kunstmenu publiek. Daartoe heeft de Stichting een orgelconcerten ineengezet, welke binnen (J; zal aanvangen, en waarop zich bekende or- L"sten van binnen- en buitenland zullen doen IWn' Men heeft daarvan reeds een voorinrt gehad door net optreden van Jan Niej£? bij de plechtige inspeling en nadien van Beckers en Heydendael. De Stichting zal Ze orgelconcerten trachten afwisseling te jjagen door het orgel niet alleen als solo- Idfument te gebruiken, maar ook als bege- van solisten op vocaal en firumentaal gebied. Q-Wten deze serie geeft de Stichting nu Zon- Cfae uitvoering van de Jahreszeiten, eene uit- L 'ing waaraan de stichtende vereenigingen be- medewerken, gesteund door een groot £rlal leden der Mastreechter Staar. Er is hard 'erkt en met opoffering. Waar van een kant Kjccl gedaan is om de Stichting in staat te 0«n haar doel te bereiken, moge van den anj! =ri kant de steun van het publiek niet ont- Lken- Caastricht heeft tnans de gelegenheid om tt dat het zijn concertorgel op prijs stelt k sjet voor niets den naam heeft een muzikale "luziekminnende stad te zijn. --- N.V. HET SCHOUWTOONEEL. „De Baas in huis” icjuinst en Vermaak" heeft zijn leden Donderd gavond eens danig laten lachen. Musch trad 'tt „De Baas in huls", — voor de 126ste maal, Oir. stroom vóór den aanvang, en dat Is heel j? te begrijpen. r^u heeft de inhoud van deze, wederom Ame- geschiedenis, veei gelijkenis met anijq* stukken, die bijna hetzelfde thema behan- en al schijnt dat er als regel goed in te het was ditmaal toch niet het voornaamlo ernldden van de vele creaties van den panw'elheld staat deze van Jan Musch echter als !} e-gen type. deze rol, over welker /olkomen beelding ■jfr wel niet gesproken behoeft te worden, zijn Hog verscheidene andere, die de aandacht j?rd zijn en diepte aan het stuk geven. Wat wordt mede verkregen door de sfeer van L: Arnerikaansche stadje, die ook op het toop merkbaar Is. iedere Limburgsche gemeente haar iJTionie heeft, zoo bezit ieder Amerikaansch in 't Westen zijn „loge", waar de pan'.ofku eld heentijgt, als vrouw en dochters naar de L*c°op zijn. Dit uitstapje mèt de aanwezig- Ij/ van een groote flesch cider wordt beslis- Voor den toestand, die voordien in huize £*Psted heerschte. & l ons nog even opmerken, dat Lena Kley uit I'Avare — thans beeldend voor k Pantoffelhelds vrouw speelde. Hf?et drietal dochters was goed gevonden in de j£e dames Mary Smitshulsen, Rollen Numan en Ve *• d. Lugt Melsert, die leder voor zich veel Wf van hun rol gemaakt hebben, welke vooral dij,' eischte van Mary Smitshulsen, maar zij gt tegen dergelijke eischen opgewassen. *'le RW*Oll speelde ook in deze, wat achter*r foi met een groote losheid. te ' eene Uuts" en eene spoelmachlne, aan de Gemelde verzoeken met de bij de wet gevorderde bijlagen zijn voor den tijd van 14 dagen ter visie gelegd op de Secretarie der gemeente (Aideeling Technische en Sociale Wetgeving). Dsn 22en December as. zal van 11.30 tot 12 uur door het Gemeentebestuur ten Raadhuaze zitting wcraen gehouüen tot het aanhooren oer bezwaren, welke tegen het inwilligen van de verzoeken mochten bestaan. Zoowel de verzoeksters als zij die bezwaren inbrengen, kunnen den 18en, 19en en 21en Dec. t.v op de Secretarie der gemeente van de ter zake ingekomen schrifturen kennis nemen. --- DIEFSTAL. V. liet zijn rijwiel staan aan den Cannerwes met het gebruikelijke gevolg : 't karretje, was naderhand verdwenen. --- AANRIJDING. In de Calvariestraat kwamen Donderdagmiddag esn fietser en een melkwagen met elkaar in botsing Het voorste gedeelte van het rijwiel, bereden door L. H., werd vernield. --- HET KIENEN. Het O.M. bij de Maastrichtsche Rechtbank heeft appèl aangeteeken* tegen het vonnis der rechtbank, waarbij de gebrs. A. te Bleyerheide en enkele kieners werden ontslagen van rechtsvervolging, wegens het toelaten van het kienen In de herberg van A. --- Agenda. In de week van 6 tot en met 12 Dec. wordt de wachtdienst voor het Gem. Electr. Bedrijf opgedragen aan dhr. L. Schoutrop, Glacisweg 2, tel. 1298. VRIJDAG 11 DECEMBER 1931. Vergadering van de Parochiale Katholieke Actie (voor mannen) van St. Lambertus, des avonds om hall negen in het patrqpaat. ZATERDAG 12 DECEMBER. Praatavcnd R. K. Grafische Bond, afd. Maastricht. Inleider dhr. W. Veltman over de moderne zetwijze van handelsen reclame-drukwerk, verduidelijkt met Hchtbee'.den. Stichting de Stuers 6 uur namiddag. ZATERDAG 12 DECEMBER Algemeene jaarvergadering Athletiek. Ver A. V. M. in o.ublokaal Pistere, O .L. Vrouweplein Aanvang acht vur precies ZONDAG 13 DECEMBER. Uitvoering „Jahreszelten". Dominicanerkerk, 6 uur avonda Men verzoekt ons ten behoeve van bezoekers van deze uitvoering mede te deelen, dat deze omstreeks half negen zal geëindigd zijn. Voor bezoekers van buiten de stad bestaat dus alle gelegenheid om huiswaarts te keeren. De algemeene repetitie is niet toegankelijk voor het publiek. ZONDAG 13 DECEMBER. 12 uur m. Kon. Zangv. Mastreechter Staar, Ensemble repetitie. ZONDAG 13 DEC. 1931. Precies half tien aanwezig zijn in het Veilingsgebouw voor instructie. Aller opkomst dringend verzocht. Na de instructie (circa IOVt uur) uitstapje. ZONDAG 13 DEC, om 5 uur nam. repetitie Tocneelafd. Zangver. De Lauwerkrans, gewoon lokaal. ZONDAG 13 DECEMEER. Tooneeiultvcering voor de leden der vereeniging .De Amateurs" Victoria Tavern Wijk, Aanvang 8 uur precies. DINSDAG 15 DECEMBER. Repetitie Schubertkransje, 8 uur gewoon lckaaL ZONDAG 13 DECEMEER. Groote vergadering R. K. Jongensbond Pater Ildeïonsus Praocire St. Martinus te Wijk, Pastoorstraat 4; half drie precies, spreekbeurt door den algemeenen ïelaer van den bond dhr. Jan Heljnen. WOENSDAG 16 DEC. Bijeenkomst Maastrichtsche Schaakvereeniging, bovenzaal Hotel L'Univers. Kleine Staat, 8 uur. DONDERDAG, 17 DECEMBER om half negen Ensemble-repetitie Zangvereenlging „Vriendenkoor" LimmeL --- EEN NIEUWE ZUSTERORDE IN MAASTRICHT. De Zusters van Liefde van Jesus en Maria, Moeder van Goeden Bijstand, gevestigd te Schijndel komen zich in Maastricht vestigen Zij zullen hier, naar verluidt, onaerwijswerk ter hand nemen en ziekenverpleging. --- TENTOONSTELLING JAN GREGOIRE. Zondag a.s. zal in het museum aan het Vrijthof een tentoonstelling geopend worden van werken van Jan Gregoire. De opening zal verricht worden door Burgemeester van Oppen. Voor den K. R. o. — Op Dinsdag 12 Januari zal dhr. Pons Tuinstra, leeraar alhier, voer den K. R. O. een causerie geven over het onderwerp .JJmburg en Nederland." --- Noorbeek. Mooi succes. — Op de door ac vereeniging „Kanaria" te Valkenburg gehouden kanariezangwedstrijd van 4 tot 6 December J.1., zag dhr. W. Rompelberg te Vroe en-Ncorbeek zijne lustige zangers met de volgenoe onderscheidingen bekroond: 2e prijs in de vrije klasse met 2 vogels en 3e prijs In de klasse Jonge vogels. Voorwaar een mooi succes, daar de concurrentie vrij zwaar was. De pas twee jaar geleden begonnen kweeker is de Jongste kweeker der vereeniging „Kanana" en waarschijnlijk de. Jongste van ons heele land. Vos gezien. — Door dhr. W. R. alhier werd een vos gezien terwijl hij bezig was met hegscheren. Een direct ingestelde vervolging had geen resultaat, zoodat relntje wis, te ontkomen. --- Bunde. Kinderfcest. — A.s. Zondag 13 December zal er een kinderfeest worden gehouden in het patronaat, voor. de kinderen der leden Coöperatieve vereeniging „De Eendracht" en vak- en standsorganisaties alhier. Evenals andere jaren zal ook dit jaar St. Nlcolaas van de partij zijn, en zullen de kleine volop kunnen genieten. Fruit. — In de voormalige gebouwen van de bierbrouwerij „Hoolhuis" alhier, hebben eenlge irultkooplieden hun voorraad gekochte appels opgeslagen. Men deelde ons mede, dat hier niet minder dan ruim één millioen kilo appels op hun afnemers wachten. Voorwaar een appeltje voor den dorst! TooneeL — Door de afdeeling tooneel van het Kerk. zangkoor is in studie genomen het drama in drie bedrijven „De zoon van den werkstaker". Men denkt het stuk op te voeren tegen half Januari a.s. --- Heer. Veel belangstelling. — Door den burgemeester is ter openbare kennis gebracht, dat In den vervolge toehoorders de openbare vergaderingen van den Raad alleen op de voor hen bestemde plaatsen mogen bijwonen en in geen grooter getale aan de voor het publiek bestemde ruimte plaats biedt. --- wisselkoersen. Amsterdam, 11 Dcc 1015 Berlijn 58,50-60. Londen 8 16—8,18. New Vork 247 50 --247 60 Parijs 9.73—9,73 i/o. Brussei 34,45—34750 Madrid 20,40—20,60. --- Mechelen. R.K.W.V. — Op Zondag 13 December, 's nam ten 6 uur, zal de tweede lezing gehouden worden over Anno in het vereenigingsgebouw alhier. Als spreker zal optreaen Pater Jacobs uit Heerlen. Aller opkomst wordt dringend verzocht. Bewusteloos. — De 83-jarige C. van alhier, die zooals we reeds publiceerden, de vonge week in de Dorpstraat werd aangeraden door een vrachtau o van E. alhier, werd In bewusteloozen toestand opgenomen en huiswaarts eebracnt. Hij bekwam bij dit ongeluk een vreeselij ke hoofdwonde. Nog steeds ligt deze oude man in bewusteloozen toestand, zoodat tot heden nog geen verbetering is ingetreden. --- Wittem. Wekeüjksch Maria-uur bij O. I* Vrouw van Altijddurenden Bijstand te Wittem — Naar wij vernemen zal na alt plechtig octaaf der Onbevlekte Ontvangenis van Maria voortaan ledere week in de rectoraatskerk -an Wittem door sommige leaen c?er „Aartsbroederschap van O. L. vrouw van' Altijddurenoen Bijstand en den H Alpnonsus" een Mariauur gehouden woraen, bestaande uit gemeenschappelijke gebeden en gezangen, in de Moeder-Gods- Kapel, vóór de schilderij der wonderbare Madonna. Ook anderen kunnen daaraan deelnemen Het Mariauur begint a.s. Dinsdag 15 December te half drie. Het uur zal na het winterseizoen wat later gehouden worden, doch altijd op Dinsdag. Dit Maria-uw is 'n navolging van de in vele Duitsche parochies reecïs vruchtoaar werKende ..Ge'oetswache" van de ook in Frankrijk reeds veel verspreide „Suppllque", dus geen nieuwe goosnienstige vereenigimg, doch slechts een vrije oefening van godsvrucht van sommige leden der genoemde „Aartsbroederschap van O. L. Vrouw van Altijaaurenden Bijstand tn den H. Alpnonsus", welke reeds jarenlang in onze Redemptoristenkerk bestaat De Moeder van Altijddurende Bijstand moge om alt uur van .gebed en zang ons In deze moeilijke tijden bijzonder helpen! --- Vaals. Huisvlijt. — De besturen van de R. K W. V en R. K. Mijnwerkersbond te Lemiers hebben door hei, organtseeren eener huisvlijttentoonsteiling, waarbij zij spontaan en steun mochten ndervinden ,ran den Z. E. Heer Rector Jongen, een daad gesteld, welke niet alleen lofwaardig is, maar ook navolging verdient. Gen moeite is oen organisators te veel geweest om in navolging van de Provinciale Btelsvlljt-tentofnstslUng. we.k