’s GRAVENHAGE den 7 november. Bij besluit van den 4 dezer heeft Z. M. goedgevonden het eereteeken tot belooning van eervolle langdurige werkelijke dienst bij de schutterijen, ingesteld bij Hoogstdeszelfs besluit van den 5 december 1851 {Staatsblad n.° 149), onderanderen toe te kennen aan: F. J. Stevens, kapitein, A. Kwisthout en C. W. Rijken, iste luit., en C. de Haan, adjudant-onderofficier, allen bij de dd. schutterij te Breda; J. F. Backers, muzikant bij de dd. schutterij te 'sHertogenbosch; A. Eliassen, voormalig kapit., wonende te Hilvarenbeek; A. R. Rauch, sergeant bij de dd. schutterij te Arnhem; J. F. (V. Hess Jr., muzikant bij de dd. schutterij te Zutphen; J. J. Gunthermohr, vootmalig adjudant-onderofficier, wonende te Zevenaar; G. IVesseldijk, voormalig schutter, wonende te Zutphen; 11. Carbasius, kapit.-komm. der dd. schutterij te Purmerend; P. E. d'Arnaud, H. Horst en fV. T. Honders, sergeant-majoors, F. de Paula Stoll en J. Valk, muzikanten, allen bij de dd. schutterij te Amsterdam;/. Honing, adjudant-onderofficier, J. Nuyts, sergeant-majoor, W. H. van Dijck, W. Engelgeer, J. Meesterman en A. Staphorst, muzikanten, allen bij de dd. schutterij te Haarlem; J. N. Agricola, sergeant-majoor, en/. Sieuwerts, sergeant, beiden bij de dd. schutterij te Alkmaar; W.Over de Linden, sergeant-majoor bij de dd. schutterij te Enkhuizen; IV. L. Davids, schutter, bij de dd. schutterij te Weesp; M. M. A. de Lange, voormalig kapitein bij de dd. schutterij te Haarlem, thans wonende te Soeracarta; /. H. Wakker Dzn., voormalig kapit., en J. E.Stumpff, voormalig muzikant, beiden bij de dd. schutterij te Amsterdam; A. Lekkerland, voormalig schutter, wonende te Amsterdam; H. K. J. van den Bussche, 2de luit. bij het bataillon rustende schutterij n.° 3 in de provincie Zeeland; P. G. Poulijn en C. K. de Koster, sergeants bij de dd. schutterij te Middelburg; P. F.-Hennequin, voormalig iste luit. -adjudant, wonende te Sluis; S.W.Praag, voormalig 2de luit., wonende te Colijnsplaat; J. Kooyman, voormalig schutter, en D. Tuiten, voormalig muzikant, beiden bij de dd. schutterij teZierikzee; B. Thien, voormalig schutter, wonende te Amersfoort; /. Appeldoorn, iste luir. bij de dd. schutterij te Harlingen; A. Knuyse, voormalig iste luit., /. Hartman en /. G. de Jong, voormalige 2de luit., allen wonende te Harlingen; mr. P. A. Schik Viëtor, voormalig kapit.-komm. der dd. schutterij teWorkuro; H.M. Ie Grand, voormalig sergeant-majoor, S. J. Simons, voormalig sergeant, en K. Waringa, voormalig muzikant, allen wonende te Leeuwarden; E. P. Rikkers, voormalig horenblazer, wonende te Marssurn; H. Blenken, voormalig kapitein, wonende te Enschedé; E. Bosse, L. Wickenhagen, J. Jansen en H. Tak, allen muzikanten bij de dd. schutterij te Groningen; B. Bakker, voormalig korporaal bij de dd. schutterij te Groningen, thans wonende te Nieuw-Buinen, gemeente Borger (Drenthe), en H.vanUrk, muzikant, en H. Kluin Dzn., voormalig muzikant, beiden bij de dd. schutterij te Meppel. — H. M. de Koningin heeft gisteren morgen de godsdienstoefening in de groote kerk bijgewoond, onder het gehoor van den wel eerw. heer Huydecoper, die tot tekst gekozen had Luc. XII vs. 48^. — Met genoegen verneemt men, dat H. M. de Koningin- Weduwe tegen de helft van deze maand van Soestdijk in deze residentie wordt terug verwacht. --- Staten-Generaal. Aan de memorie van beantwoording, door de Regering ingezonden op het voorloopig verslag van de Tweede Kamer der Staten-Generaal, op het eerste hoofdstuk der begrooting , ontleenen wij het volgende: De Regering wenscht te doen opmerken, dat de verklaring , welke de gezamenlijke Ministers in hun verslag aan den Koning van den 26 april jl. hebben afgelegd , reeds de verlangde hoofdtrekken bevat derrigting, welke zij voornemens zijn te volgen, de hoofdtrekken van dat door hen aan te wenden algemeen beleid van bestuur, hetwelk zich en in de toepassing der bestaande wetten en in de voor te dragen nieuwe ontwerpen van wet of maatregelen van algemeen bestuur moet openbaren , en zich voorzeker daarin beter kan openbaren dan in woorden en beschouwingen , welke over het geheel eenen praktischen grondslag zouden missen. En gelijk de Ministers meenen , • dat zij tot dusverre aan hunne verklaring getrouw gebleven zijn, even zoo kunnen zij verzekeren die verklaring van hunnen kant geenszins uit het oog te zullen verliezen, maar integendeel aan die beginsels te zullen vasthouden. Zoo is het dan ook bij voortduring hun streven, hetgeen echter uit den aard der zaak minder aan het algemeen kan blijken , om , waar dit mogelijk is, in de toepassing der verordeningen de werking eener te ver gedrevene centralisatie te temperen; maar zij hopen daarvan, en van het in acht nemen der door hen openlijk vermelde grondtrekken van hun bewind, ook verder blijken te geven in de nog voor te dragen wetten, waaromtrent zij gaarne betuigen te deelen in het gevoelen in de 2de paragraaf van het verslag uiteengezet, dat het meer geraden is, te trachten partiële verbeteringen in de wetgeving, door wijziging of aanvulling, tot stand te brengen, dan op algeheele hervorming en herziening het oog gevestigd te houden. Ten aanzien van de klagt over de dorheid der memorien van toelichting , zegt de Regering , dat het moeijelijk valt deze in het algemeen aangevoerde bedenking anders op te lossen, dan door de evenzeer algemeene opmerking, dat het althans niet de taak is der Regering , om aanleiding te geven tot veel redeneringen en beschouwingen, welke zeer geschikt zijn om de aandacht af te leiden van het eigenlijke onderwerp van behandeling. Het kan niet worden toegegeven, dat bij de Regering de strekking bestaat, om de Staatsuitgaven op te drijven in plaats van die trapsgewijze te verminderen. De aard en bestemming der voorgestelde uitgaven mag daarbij niet worden over het hoofd gezien, en indien men de sommen voor aanbouw van nieuwe gevangenissen, voor de verbetering der rivieren, der zeehavens en zeewerken en de subsidien enz. , van het eindcijfer der begrooting van 1853 aftrekt, dan zal men bevinden , dat de raming der begrooting voor de onderscheidene departementen van algemeen bestuur weinig verschilt van , en eerder nog blijft beneden het cijfer der begrooting voor het dienstjaar 1853. De openingen, bij de openbare beraadslagingen over het lilde hoofdstuk der Staatsbegrooting van het thans loopende jaar, door den toenmaligen Minister van Buitenlandsche Zaken aangaande den stand onzer betrekkingen met het groothertogdom Luxemburg gegeven, waren volledig. Er werd daarbij gewaagd van een alhier ontvangen antwoord , hetwelk niet deed onderstellen , dat de Luxemburgsche Regering tot eene voldoende beëindiging der aanhangige finantiële verschillen gezind was, alsmede van hetgeen dezerzijds tot verkrijging eener betere gezindheid zou worden beproefd. Omtrent de wettelijke regeling van de zaak der kroondomeinen zullen de grondslagen van het vroeger reeds tot zekere hoogte bearbeid wetsontwerp op nieuw bij de Regering moeten worden beoordeeld. Intusschen mag, zonder dat daarom de behandeling dezer aangelegenheid uit het oog wordt verloren , toch gewezen worden op de omstandigheid , dat van het niet bestaan van eene wet op het stuk der kroondomeinen tot nog toe geene bezwaren of moeijelijkheden zijn ondervonden. --- ROTTERDAM den 7 november. Bij de Plaatselijke Commissie van geneeskundig toevoorzigt alhier zijn zaturdag den 5 dezer aangegeven: 2 cholera-lijders, 1 hersteldeen 2overledenen. En zondag den 6 dezer 4 cholera-lijders, 1 herstelde en 1 overledene. — In den loop dezer maand zal de beroemde violoncellist Bernhard Hildebrandt Ramberg onze stad bezoeken en is voornemens zich hier te doen hooren. Wij twijfelen niet aan de belangstelling van het kunstminnend publiek in het talentvolle spel van dezen jeugdigen virtuoos, wien te Parijs, Londen, Leipzig, Berlijn en Hamburg een glansrijk succes is ten deel gevallen. — Ter vervulling der te Oud-Beijerland bestaande vacature, veroorzaakt door het overlijden van ds. A. de Ronde Bresser, heeft de kerkeraad der Hervormde gemeente aldaar geformeerd het volgend twaalftal van predikanten: dd. P. A. van Toorenenbergen, te Waarder c. a.; A. G. van Anrooy, te Brielsch Nieuwland; B. Gewin, te Oud-Loosdrecht; /. M. van Leeuwen van Duivenbode, te Westmaas; B. Rienstra, theol. doet., te 's Gravendeel; S. W. la Lau, te St. Antoniepolder; D. Bresser, te Strijen; /. W. van der Leeuw, te Eemnes Buitendijks; V. van der Willigen, te Vorgten; V. J. Berkhout, te Monster; T. H. van den Honert, te Moerdijk , en R. A. E. Snethlage, te Arkel. — Zestal: dd. van Toorenenbergen, Gewin, Bresser, la Lau, Rienstra en van der Leeuw. — Drietal: van Toorenenbergen, Bresser .en Rienstra, waaruit met eenparigheid van stemmen beroepen werd ds. Petrus Aleid van Toorenenbergen, predikant te Waarder en Laogeßuige Weide. Te Dirksland is met eenparige stemmen tot predikant beroepen ds. G. L. Talma, thans te Vreeland. — Van den 2 tot en met den 4 dezer zijn te Gouda door de cholera aangetast 4 personen, overleden 4, hersteld geen; in behandeling gebleven 13. Bij de centrale cholera-commissie te Amsterdam zijn den 6 en 7 dezer 18 choleralijders en 10 aan die ziekte overledenen aangegeven. Ook te Utrecht hebben zich sporen van cholera vertoond; sedert den 1 dezer zijn 4 gevallen waargenomen. Te Goes is de cholera, die in den laatsten tijd ook daar nog al slagtoffers maakte, genoegzaam geheel verdwenen. Sedert den 1 dezer zijn ook te 's Gravenhage choleragevallen waargenomen , en wel op verschillende en de meest van elkander verwijderde punten der stad. Van den r tot den 3 dezer zijn aldaar aangetast 9, overleden 4 personen, zoodat er nog 5 onder behandeling zijn. Volgens het rapport van 3 november der provinciale geneeskundige commissie, residerende te 'sHage, zijn uit haar ressort (behalve de hoofdplaats) sedert den 26 octobet 151 nieuwe cholera-gevallen en 92 sterfgevallen opgegeven. — Z. M. de Koning der Belgen heeft den heer W. de Gelder, inspecteur der registratie te Leyden, de groote gouden medaille van verdiensten doen toekomen , voor zijn antwoord op de prijsvraag, betreffende de registratie, in 1853 door de Broederschap der notarissen in Nederland uitgeschreven. — In den nacht van 5 op 6 dezer is te Aalsmeer een felle brand uitgebarsten in de herberg de Halve Maan, bewoond door Rodenburg, en nam zoo hevig toe dat ook het belendend perceel van den grutter W. Streefkerk ten deele en dat van /. de Jongh , zijnde het nieuw gebouwd logement het Wapen van Aalsmeer, geheel in de asch is gelegd. — Door de commissie tot beoordeeling der voorwerpen van de thans nog te Amsterdam geopende tentoonstelling van bouw-materialen zijn roegewezen zes gouden, 47 zilveren en 80 bronzen medailles. Gouden medailles zijn toegekend aan: de Koninklijke grofsmederij te Leyden, voor staafijzer; de Vi/lers en Co. te 'sHage, marmeren schoorsteenmantels; E. March te Charlottenburg, gebakken steenen ornem.; L. J. Schutz te Zeyst, gegoten zink-ornementen ; /. D.J. Teïxeirade Mattos, marmeren schoorsteenmantels; E. C. Martijn te Zeyst, gebakken steenen ornementen. De' zilveren medailles zijn toegekend aan : Ch. Marquis en Co. , te Parijs, gietijzer; A. Mendes da Costa en C. J. v. d. Laarschot, koperen buizen ; /. Perk en Zoon, te Delft, blanke lijn olie; wed. Rosé en Zoon, te Utrecht, metsel- en vuurvaste steenen ; C. H. Schanze, te Utrecht, voor John Gibsons, te Glasgow , aarden pijpen; sociëteit Vieille Montagne te Parijs en Luik, zink als grondstof; H. Vettewinkel Dz., lakken en vernissen ; P. Boric en Co. , te Parijs, holle steenen; C. Wernecke, te Hemsdorf (bij Berlijn), geprofileerde steen ; A. Miesbach te Weenen, vormsteenen; Cremers en Co., te Bolsward , inlandsche holle steenen; L. J. Enthoven en Co. , te 's Hage, zinkverwen; B. Vergraesen, voor de Ned. maatschappij te Zwijndrecht, glaswerken; /. Crapoix, te Parijs, marmerstuc; Despreaux , te Parijs, gedrukte lederen behangsel; /. Fischer en Co. , gekleurd en geëtst vensterglas; G. Gabain, te Berlijn, zijden behangsels; de wed. Hachette, te Parijs, arabesken; Hart&Son,te Londen, deutknoppen. L. Liesching en Torasse, te Parijs, marmer mosaïk ; B. Minton, te Londen, gekleurde tegels; H. G. en A. B. W. Peereboom, te Rotterdam, pleister-ornementen (reeds gemeld); société Vieille Montagne te Luik, zinken ornementen ; G. H. Stevens, te Londen , glas mosaïk ; wed. Kirchman en Markelbach, haard; G. Pitlo, te Arnhem; pompmodellen,- /. van den]Berg, te Leyden, behangselpapier; J. H. Kneteman, te Rotterdam, kunstmarmer; J. A. Travaglino en Zn., te Haarlem, damast behangsel; de Erven Warner Willink, pompmodellen; C. Becker' te Arnhem, waterpas; Conrad, voor de Holi. Spoorweg' Maatschappij, te 's Gravenhage, monsters;/, /ƒ. Dijserinck te Haarlem, modellen; Ie Fèvre en Linget', te Parijs' Koninklijke Academie, te Delft, sluisfunderingen ■ Norto'n & Borie, te Londen , machine om holle steenen te vervaardigen; H. Clayton, te Londen, kleikneeder- A. Smit Pzn., firma Smit en Stroer ; Edme Enfer, te Parijs' Maatsch. van Landbouw en Landontginning. ' Eene bronzen medaille met getuigschrift is ónderanderen toegekend aan den stads-metselaarsbaas te Rotterdam D- J. Cramer, voor ingezonden monsters van gemaakteri steen van Portland cement. — Den 4 dezer promoveerde aan de hoogeschool tot doctor in de regten de heer M Ploov van Maastricht, met theses. — Eergisteren morgen is de landhoeve van de wed. H bet gehucht de Zandkant, in de gemeente Udenhout bij Tilburg, benevens al de zich daarin bevindende meubelaire goederen , landbouwgereedschappen en voorraad van oogst, hooi en stroo, door brand vernield. Alleen huizing, schuur en sta] zijn tegen brandschade verzekerd. Ook in julij 1849 is de landhoeve dezer weduwe geheel door brand vernield , en wel op een oogenblik dat zich niemand der huisgenooten dan een kind van 9 jaren te huis bevond. — Den 2 dezer zijn van Helmond nog twee gevangenen naar Eindhoven overgebragt. De gemoederen blijven gespannen. De regterlijke magt bevindt zich op de plaats, en doet ijverige nasporingen. — LI. vrijdag avond ontstond te Roermond brand in eene schuur, welke aan verschillende minvermogende personen verhuurd was, die daarin hunnen voorraad graan hadden geborgen. Alleen het gebouw was tegen brandschade verzekerd. & — Laatstl. donderdag avond ontstond te Vriesenveen bij den heer /. de Lange een hevige brand, welke zoodanig toenam, dat weldra het geheele huis met het aanzienlijkste gedeelte des inboedels eene prooi der vlammen werd. — De waterhoogte te Arnhem was den 5 dezer 1 el 1 palm. --- ISuvgcvlijfcc Staub. HOTTKMtlH.fi den 7 November OVERLEDEN: S. Middelburg, weduwen, van M. van de Wiel» n h," H-B ' Va" L,enn'ngU' dV. 1 J- - C- Zanlwijk, z., 8 m - D. M. van Beynen, d., 4 m. - E. van Vliet, vrouw vin ï Koiinf 32 j. - H. Sprokop, man van B. Tap, 53j/-C "nBu'vn 6 in. - C. Pilkes, man van SI. Luttik, 48 i _ ST de H?X ' Ik G. Te.kamp 69 j - A. de Wit, d., 2'"± J. VletoörS, z., 1 m. - C. de Vos, vrouw van B. Erkelens, 53 j. -™ S mchng, d., 2 m. J "• oul BEVALLEN: BI. Rehorst, geb. Vermeulen, z. - N. Schrauwem geb. de Vaal, z. - A Roder, geb. Pundt, d. - f. Boogaa?. Ve'rretr Ldj.-v0^g^?f'glnb-va,n'eRSS„^enZ-d- "a Wl W *eb. van de Weerdt, i. -- A. w vSer?158» i.'d«~ •** Ml 0ubotfr: Velde, geb. Scluebaan, z. _ G. van Santen, Pgeb*; Bekïeül* ü. J. Rijken, geb. de Heer, z. _S. A. Chabot, #eb.BÏokhuy^.> --- 221 SfU &t«ate~ loterij. ,7-tj „, P'il1»" T»n ƒ100 en daarboren. Vijfde Klasse, 13de Lijst: N.° 16032 f 100000- N ° 4S1 1112 efl 3567 ieder ƒ 1000; N.° 296, 13187 en 16555ieTr> 4W; N> 10621. 14063 £ i£ü letr/Zi 46°" 6?88' 72°°' *"' 10232" 112231 --- Beetijbingen. HELLEVOETSLUIS den 6 dezer. Gisteren namiddag uic ze* Cormorant (st.), T. J. Rochford, van Liverpool; Emperor, J< Vaux, van Hartlepool; Roelfina Kuiper, J. A. Hazewinkel, enArgOi J. D. Douwes, van Riga; Koophandel, G. J. Haijen, van Wijburg; Antje Sleeswij k, L. J. de Jonge, van Koningsbergen, en Mentor, B' J. Wiersma, van Fredrikstad. De kof Harmanna, kapitein Veling. is in vlot water en alhier in het Kanaal gekomen; de wind 0.-' Heden morgen zeilden in zee Cornella Catharina, K. K. Hagedoorfli naar Malta; John Buil, B. Lemcke, naar Riga; Allianz, J. S' Böhrendt, naar Dantzig, en Cornells Smit, H. H. Ruhaak, na»' Hartlepool. In zee gestoomd de Elve, J. J. Hansen, naar Hamburg- Het barkschip K. N. Tachtclub, kapitein E. von Lindern, ij doo' het breken der ketting op den Noordwal aan den grond geraakt; <*( wind O. HELLEVOETSLUIS den 7 dezer. Gisteren namiddag stoomde W zee Ftjenoord, H. Rolfe, naar Londen. De K. N. Tachtclub isdoo' de stoomboot Kinderdijk van den Noordwal gesleept en op de Reed' ten anker gekomen; de wind O. — Heden morgen uit zee Earl ol Auckland (st.), W. Wintle, van Londen, en Swanland (st.), T' Sadler, van Huil; de wind Z. en mistig. BRIELLE den 6 dezer. Gisteren na posttijd uit zee Lammechina, H. J. Hoetjer , van Riga. Eene kof in de Bank, * naam onbekend; de wind O. ten Z. — Heden voor posttijd naar ze* Prins van Oranje («O, D. Visser, naar Duinkerken; Alcyon, I" Moizan, naar St. Brieux, en Robert, J. Sass . naar Newcastle; * wind Z. O. BRIELLE den 7 dezer. Gisteren na posttijd stoomde in zee Co*' cordia, R. Stranack, n. Londen. Uitzee J. W. Readtf' van Londen; de wind Z. O. — Heden voor posttijd uit zee Batavtf (st.), W. Smith, van Londen , en Earl Douglas (st.), R. Vincenti van Newcastle. De stoomboot Concordla en het schip Robert gis' teren naar zee gemeld, liggen voor de Bank ten anker; de' wit*l W. Z. W., mistig en dik. MAASSLUIS den 6 dezer. Gisteren na en heden voor posttirl mets gepasseerd. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee; <" wind Z. O. MAASSLUIS den 7 dezer. Gisteren na en heden voor posctijJ niets gepasseerd; de wind W. BROUWERSHAVEN den 5 dezer. Heden naar zee GerttuM< f. Lourens, (van Rotterdam) naar Batavia; de wind O. ten Z. TEXEL den 5 dezer. De wind Z. O. Vertrokken Nicolo, V' Rizzo, naar Triest; Anna Primero, S. A. Almeida, naar Gigo"l Maria Ignez, M. G. Traila, n. Lissabon; Elise, E. Lindberg, n3J' Cadix; Queen (st.) naar Londen, en J. de Azevedo Canario na»( Newcastle. TEXEL den 6 dezer. De wind Z. O. —O.Z. O. Uit zee J' van der Woude van Londen en E. Schaap v. Newcastle. Vertrokk6" Zeemeeuw, H. L. Kayser, naar Liverpool; Walvisc'n, T. Schut, "' Londen, en Six Soeurs, J. M. Genevisse, naar VLIE den 3 dezer. De wind Z. O. Uit zee J. H. Tunteler »? Newcastle, A. J. Lever en D. ]. Mulder van Koningsbergen, J. £ Valomstra, B. van der Baan en T. M. Slinger van Dantzig O. R' Ulnchs van Brunsbuttel, R. f. Adema en S. W. de Boer v? Fredrik' s"d, J. K. Egberts van Altona en L. L. P. Bos van Bremen. Vef' trokken J. Walton, T. Johnson en W. Summers naar Newcastle, «" H. C. Kjelsen naar Christiania. VLIE den 5 dezer. De wind Z. O. Uit zee Swift D. Squ'1*' ' van Newport, als belegger, met schade; voorts T. A. Steffcns v»" Kroonstad, y. H. de Vries en J. J. Pekelder van Dantzig, T. R- Jeters van Altons en K. D. Juist van Neustadt. Vertrokken H. C. J-laussen naar Konstantiiiopcj, als bijlegger, en IVillem I (st.) naar Hamburg. AANGEKOMEN: Te HONG KONG 7 september Clara Anna Morin, Siapert, van Shanghai. Te NICKERIE 4 october Amicitia f Fides, Schoe , van Charlestown. Te ODESSA 23 october Argo, j>cherpbier, van Genua. Te ROUAAN 2 dezer Céleste Marie , Larouche, van Dordrecht. Te HAVRE 3 Jeune Victoire, Proux' Jan Rotterdam. Te WINDAU 25 october Sieke van der West, Steen, Geerdina Beerta , Flik, en 26 dito Ida Cornelia , Schenk , Jl'c drie van Schiedam; 27 Gezusters, de Vries, van Amsterdam. Fe KROONSTAD 27 october Cornet, Spiesen, v. Rotterdam, Anna "atharina, Grilk ,en Vijf Gebroeders, Holscher, van Amsterdam; *S dito Fides, Walker, van Rotterdam, Engelina, Smith, van Antwernen, en Beerta Victoria, Strootman, v. Amsterdam. Te STOCKHOLM 31 october Salajnanderen, Cederberg, mede v. Amsterdam. VERTROKKEN: Van LIVORNO 22 october Maria Anna, Duit, JJ'M Hamburg, Agatha, Zeilinga, en 28 dito Jantina, Boswijk, heiden naar Amsterdam. Van HAVRE 4 dezer Atrato, Varquain "«r Batavia. Van BREMERHAVEN 4 Nooit Gedacht, van der Meulen, naar Amsterdam. Van DANTZIG t Catharina Sophia, *Panjer, nanr Dordrecht, Sjouke Boon, Bultje, en Gesina Jantina, Alberts, beiden naar Amsterdam. Van WINDAU 27 oct. Annegina, van Laten , naar de Maas, en Vriendschap, Nanninga, naar Amst. Van BOLDERAA 29 october Antje IVitscnborg, Hangelbroek, lyendellna, Mulder, en Reina, de Haan, alle drie naar Elseneur; Gesina Catharina, Everts, naar Belfast, en Maria Catharina, van InSen, naar Antwerpen. Van KOPENHAGEN 2 dezer Tetsia, Pl"ktje, naar Schiedam. IACOBSTADT den 6 october. De Rapid, kapit. Dahl, van Amsterdam naar Gamle Carleby, is heden nacht alhier in de nabijheid gestrand en wrak geworden, doch de lading, uitgezonderd de dakpannen en pij paarde, beschadigd geborgen. • HOLTENAU den 3 dezer. Gisteren is de Granus, kapit. R. C. van Driesten, met rogge van Riga naar Brake, alhier binnengekomen; was den 27sten 11. op Oeland aan den grond geraakt, doch na circa 10 last rogge over boord geworpen te hebben weder in vlot water gekomen ; het schip is digt. ---