Vertrokken : Van TRIEST 24 febr. Aurora, Brouwer, en van BORDEAUX i9~.TrAo£,"'//n.l* Wittenb"«. '«iden naar Rotterdam. UITGEKLAARD: Van GIBRALTAR 16 febr. Zephyr, Visser, naar Napels; ao dito Frouhe Egberdina, Lukje, naar Alicante. NYBORO gepasseerd as febr. 2 SBdskende, Eilersen, met rogge van Svendborg naar Roiterd.im. Het Ned. 'Chip Elisabeth Ruardi, kapit. Wolthekker. van Galatz naar Rotterdam, te lI.FRACOMRE binnen, heeft den 27 februarij na volbragte reparatie de reis voortgezet. Her schip Dolphtjn, kapit. Hazewinkel. van Cephnlonla te FALMOUTH binnen, is den 27 febr. op bekomen order naar Dublin verzeild. --- Staten—Generaal. TWEEDE KAMER.— Zitting van maandag 3 maart. In deze zitting zijn ingekomen: i°, een ontwerp van wet tot verhooging van hoofdstuk V der Sraarsbegrooting voor 1856, wegens kosten voor den Haarlemmermeerpolder en het stoomgemaal op den IJssel; drukken, ronddeelen en verzending naar de afdeelingen; — 20, eene missive van den Minister van Finantien, ten geleide der rekening van het fonds nopens de domeinen , dienstjaar 1854; in handen eener commissie, bestaande uit de heeren Blaupot ten Cate, Dirks , van der Linden , Dommer van Poldtrsveldt en Stolte; — 30, onderscheidene verzoekschriften betreffende aanhangige ontwerpen, als: nopens het onderwijs, wijziging in de kieswer, regterlijke organisatie , tucht op de koopvaardijschepen , wijziging in de jagt en over het voorstel van den heer van der Veen tot het houden eener enquête nopens den tol op het Zwolsche Diep; in handen der commissie nopens de verzoekschriften , welke commissie rapport uitbrengt op onderscheidene in hare handen gestelde adressen nopens eenige aanhangige ontwerpen. — De zitting wordt daarna gescheiden. --- ROTTERDAM den 3 maart. Het volgend adres is door vele aanzienlijke bewoners van de Schiekade en den Oost-Blommersdijkschen weg alhier aan Burgemeester en Wethouders dezer stad aangeboden: De ondergeteekenden, alle bewoners der Schiekade, oost- en westzijde, en van den Oost-Blommersdijkschen weg, geven met verschuldigden eerbied te kennen : Dat door UEd. Achtb., bij beschikking van den 3 octobet 11., aan de heeren A. J. de Wilden J. J. Kortman, als directeuren der maatschappij tot het fabriceren van guanine , vergunning is verleend, om in de alreeds daargestelde of nog daar te stellen gebouwen op den grond der plaats genaamd Pax Intrantibus , gelegen aan den Oost-Blommersdijkschen weg , de noodige grondstoffen, voornamelijk bestaande in menschendrek en bagger, re mogen verzamelen. Dat bij die vergunning zijn gevoegd de volgende voorwaarden: i°, dat alle grondstoffen, zoo bij de inlading en het vervoer naar als bij de ontlading en bewerking in de reeds bestaande of daar te stellen gebouwen,geheel reukeloos moeten zijn en blijven; 2°, dat het vervoer niet anders zal mogen geschieden , dan op de wijze voorgeschreven bij art. 15 van de verordening op de openbare reinheid te Rotterdam, afgekondigd 24 april 1854; 30, dat de verzameling niet anders plaats hebbe , dan in in tras gemetselde geen vocht doorlatende bakken, welkegeplaatst moeten zijn in met dak voorziene gebouwen en dat ook de bewerking of vervaardiging tot guanine, mede in gesloten gebouwen plaats hebbe , zoodanig dat daarvan buiten niets gemerkt kunne worden; 40, dat er gezorgd worde dat nimmer iets van de stoffen of van eenig vocht daarbij gebezigd of daarvan afkomende op de omliggende landerijen Of IN DE WATEREN VAN DE PLAATS ZELVE OF VAN DE OMLIGGENDE LANDEN K.OME. Dat in den korten tijd, gedurende welken de fabriek in werking was , niet een dier bepalingen ongeschonden is gebleven; maar alle een en andermaal zijn overtreden. „ Dat toch de grondstoffen noch bij inlading en vervoer, noch bij ontlading en bewerking reukeloos zijn en blijven; dat het vervoer niet geschiedt op de wijze, voorgeschreven bij art. 15 der verordening op de openbare reinheid; dat wel degelijk de verzameling en verwerking der grondstoffen builen de plaats wordt bewerkr, en eindelijk niet alleen geen zorg wordt gedragen, dat her vocht van de stoffen of van de voor de bewerking gebezigde ingrediënten, nier in de wateren der plaats en omliggende landerijen loopt, maar dat het zelfs van de fabriek er in wordt gepompt. „ Dat de waarheid dezer stellingen wordt gestaafd door de volgende behoorlijk door onpartijdige getuigen te bewijzen daadzaken. „ Dat op den 27 januarij 11. eene lading grondstoffen, die volstrekt niet reukeloos was, op den Blommersdijkschen weg onklaar raakte en de spetie aan beide zijden in het water werd gestort; terwijl op een lateren dag eene gelijksoortige lading insgelijks niet reukeloos in ce-ne praam werd geworpen, van welke feiten de heer P. Bouwhemen getuigenis kan geven, die insgelijks kan verklaren, dat op den 2 februarij 's nachts tusschen de woningen der heeren Alliin en Laurens zich op den weg menschendrek bevond, die eene ondragelijke lucht verspreidde, welke des anderen daags, 's zondags, door de werklieden der fabriek in het water van den polder werd geveegd. „ Dat den 9 februarij een deel van eene lading, die in geenen deele reukeloos was, des ochtends ren half zeven ure werd gestort binnen de Delftschepoort, voor het huis van den heer Komijnder, die de waarheid dezer daadzaak kan verklaren. „ Dar den 15 februarij insgelijks een deel eener lading is gestort voor den stal van den heer Criellaert, hetwelk daar nog des namiddags ten half een ure lag en waarvan getuigen kunnen de heer H. van Elshout, bediende van den cd. achtb. heer Burgemeester van Hillegersberg, en de agent van politie n.° 50 Schroors. „ Dat voorts de deuren van de loodsen op verschillende tijden npen stonden en wel in het bijzonder op den 10 en 13 februarij II.; dat de lossing en bewerking niet renkeloos geschiedr, maar een ondragelijken stank verspreidt ; dat het vocht in hei water van de plaats en de omliggende landerijen wordt gepompt, kunnen verklaren de heeren P. Bouwhemen, boven reeds genoemd, en de heeren K. van Bommel, P. Buinings, W. Erkelens, H. Noordhoek, K. van Breemen, G. Diederiks, O. Vermij, P. van Buheme, en de beide agenten van politie , tiie op den 13 februarij zich op den Blommersdijkschen weg bevonden en bij het feit boven omschreven tegenwoordig waren. „ Dat inderdaad bij een noordwesten , noorden, noordoosten en oosten wind de stank , die naar de zijde van der ondergeteekenden woningen wordt verspreid, ondragelijk is, zoodat zelfs de heeren Izak van IJzeren, wonende op het Weenaplein, en Jan van IJzeren, wonende aan den Hofdijk , getuigen kunnen dat zij daar de hindernis er van ondervinden. „ Dar de ondergeteekenden verrrouwen dat UEd. Achtb. deze feiten met onpartijdigheid en naauwgezetheid zult onderzoeken , waarvan de uitslag zal zijn , hiervan houden zij zich verzekerd, dat werkelijk de bepalingen, waaronder de vergunning aan de heeren A. J. de Wild en /. J. Kortman is verleend, in alle deelen zijn overtreden. „ Dat na de bevinding der waarheid van de boven omschreven daadzaken , de ondergeteekenden eerbiedig , maar met den meesten ernst en den meesten aandrang UEd. Achtb. verzoeken gebruik te maken van de strafbepaling bij de vergunning gevoegd, namelijk: „ dat als er mogt „blijken, dat van een of meer der bepalingen werd af„geweken, of dat er niettegenstaande de stipte macht„- „ neming derzelve nog gegronde bezwaren voor de ge„ buren mogren bestaan, de verleende vergunning dadelijk „ als ingetrokken zal worden beschouwd." „ Dat toch deze bepaling getuigt van de prijzenswaardige zorg van UEd. Achtb., om ter gunsre vandeneenen ingezeten anderen niet te benadeelen , en voor het voordeel van den een vele anderen geen onuitstaanbaren last en hindernis te veroorzaken. „ Dat de ondergeteekenden derhalve meenen , dat thans het tijdstip gekomen is, waarop over de fabriek, waarover zij zich beklagen , uit ondervinding en met kennis van zaken geoordeeld kan worden , en nu werkelijk bewezen is, dat zij niet zonder groot ongerief, niet alleen van de naaste geburen , maar zelfs van meer verwijderd wonenden kan blijven bestaan, ja! dat zij zelfs zeer schadelijk kan worden voor de gezondheid van dat schoone en tot nu toe, juist om zijne gezondheid , gezochte deel onzer stad. „ Dat toch niet alleen de stoffen daar nier reukeloos worden aangevoerd, gelost en verwerkt, maar dat de ladingen dikwerf lang op den weg blijven staan en het vocht dat daarvan afdruipt den grond doorweekr en verzadigt , zoodat bij de te verwachten warmte in de lente en den zomer de nadeelige dampen zich daaruit zullen ontwikkelen en den dampkring met aller ongezondste stoffen zullen bezwangeren. „ Dat de ondergeteekenden voor een deel bezitrers zijn van kostbare panden , wier waardevermindering bij het bestaan blijven dier fabriek onvermijdelijk is , zoodat de voordeden, die de fabriek voor het algemeen zoude kunnen afwerpen, zeker niet opwegen kunnen tegen de vermindering van het kapiraal, welke de rekwestranten in hunne panden zouden lijden. „ Dat daarenboven de regtvaardigheid, die UEd. Achtb. steeds kenmerkt , en die UEd. Achtb. noopt aan alle ingezetenen , die gelijkelijk naar hun vermogen in alle lasten dragen , gelijke regten te geven , niet gedoogen kan , dat zij, die jaren lang rustig het genot van hunne woningen en verblijven hadden , op eens daarin gestoord worden , door eene fabriek tot privaat voordeel en bijzonder belang gesticht. „ Het is daarom dat de ondergeteekenden UEd. Achtb. eerbiedig verzoeken, om, zoo als UEd. Achtb. dit in uwe dispositie van den 3 october 11. hebt bepaald , de verleende vergunning aan de heeren A.J. de Wilden J. J. Kortman onverwijld als ingetrokken te beschouwen en dientengevolge de sluiting en wegruiming der fabriek te bevelen. Rotterdam 't welk doende, enz." februari] 1856. Volgt een vijftigtal handteekeningen. — Heden avond had, ten overstaan van de Commissie van bestuur en in tegenwoordigheid van leden uit den Gemeenteraad en uit de Plaatselijke Schoolcommissie en van den heer Districts-Schoolopziener , het jaarlijksch examen der leerlingen van de lagere industrie- en herhaling school plaats. Nadat de leerlingen uit de verschillende klassen proeven hadden gegeven van hunne vorderingen in het lezen en in het rekenen met benoemde en onbenoemde getallen, de behandeling der gewone en tien deelige breuken , het oplossen van voorstellen uit het gebied det verschillende ambachten en handwerken, werden bij monde van den Voorzitter 9 leerlingen van de 3de of laagste klasse naar de 2de , 10 leerlingen van de 2de naar de iste bevorderd en ontvingen 13 leerlingen afscheids getuigschriften niet eene aanbeveling tot plaatsing op de Academie van beeldende kunsten en technische wetenschappen. De Voorzitter besloot dit examen met eene kotte toespraak aan de leeilingen , de onderwijzers en de regenwoordig zijnde personen , deze hoogst nuttige en te weinig bekende inrigting aan de medewerking van allen aanbevelende. — Door Cv van Dongen, bouwman te Delft, is op 1 dezer de eerste grasboter aan Z. M. den Koning aangeboden. — Gisteren is re Hellevoetsluis binnengekomen Zr. Ms. schoener atalante , onder bevel van den luir. ter zee 2de kl. J. Phaff', van het Nieuwe Diep , overbrengende een transport mattozen voor de equipage van Zr. Ms. stoomschip merapi, hetwelk in dienst wordr gesteld. Naar men verzekert zou gezegd stoomschip bestemd worden om de haringvloor te vergezellen, en voorloopig tot binnenlandsche dienst bestemd blijven. — Omtrent de ontdekking van de vervalschte coupons wil men weten, dat een of meer gevangenen i|i het huis van reclusie en Tuchtiging te Woerden in de zaak zou den zijn betrokken , alsmede dat een bewaarder in die gevangenis in hechtenis zou znn genomen. De dezer dagen gearresteerde en gevankelijk naar Leyden overgevoerde personen heeten J. Huisman en A. Elias, De Leydsche Courant meldt dat de instructie in deze belangrijke zaak reeds bij de Regtbank te Leyden is aangevangen — Van wege de Nederlandsche Bank zijn den 29* ren 11., naar aanleiding van her Koninklijk besluit van den 9 junij 1852 (Staatsblad n.° 124), de volgende opgaven openbaar gemaakt: Otnloopende bankbiljetten f 92.868.350 saldo's van rekeningen couranr / r7.093.135. 32j en munt. EP muntmateriaal / 82.057.705. 555. — Eergisteren zijn op her gehucht Hooge Akkers , onder Oosterhout, twee boerenwoningen mer belendende schuren afgebrand. De bewoners waren genoodzaakt nagenoeg ontkleed de vlugt te nemen en de kinderen zijn met levensgevaar gered. Al her huisraad, de bouwgereedschappen en het vee, met uitzondering van eene koe , zijn verbrand. — Laarstl. vrijdag werd aan de Groningsche Hoogeschool bevorderd rot doctor in de regren de heer O van Swinderen , van Balk , na het verdedigen van quaestiones j'uris inaugurales. — De waterhoogre te Arnhem was den i dezer 1,70 el. De Rijnhoogre te Keulen was den 1 dezer 7 voet 7J duim Keulsch peil (7 voet 6 duim Rijnlandsch'), en den 2 dezet 7 voet 6j duim Keulsch peil (7 voet 5 duim Rijnlandsch;. — Uit Emden wordt gemeld dat de spoorweg naar Papenburg den 1 mei geopend zal worden. - 111 o ■ —L --- Burgerlijke Statib. ROTTERDAM den 3 Haart OVERLEDEN: J. van 't Veld, man van J. F,|lInR. 49 i - LJ»; .n,an npK-vVlrdoeS' 31 j' -E' »•«'"•. wed. H. i .V ~m Mk P- Verh"e,e< »•; '».-«, J. Mlchalides. z., ii ~' "• Meyhiium> »e*r. »an J. van Someren, 78 i - A A J. de Reuver, z., 1 j. - J. H. H. Reuvekamp, z., 1 i. ._ M F' K' van der Weyden, d., 7m.- S. G-lderhlom , z.. 11. _ J Duw'art V' « avT,Dipoo,r•• '" 2j- - Z Hindril", wed. j! Meijer" «ƒ- J. 81. VaMe, d.. Ij. J BEVALLEN: A. van Landegem . geb. Hoogenhoom , z. — A de Clercq. geb. Kleinmann. z. -M. E. Reynvaan, eeb Siewerfsz van Reesema. d. —M. Fe ij en, eeb. van den Broek. z. - c M Valkhoff. eeb. Krak. d. - A Vermoten, eeb. Godseh.lk. d' — H. IVichlirig, «eb. Hurks, z. - H. J. F. Schofaerts, eeb vander f ?,■• 7\r S' KlomP- geb. in 't Hout, d. —A. D. Vereoed. eeb. Mispelkamo. z. - H. Bruins, geb. Baans, z. — J \\ van Schie. eeb. Stoffels, z. -E. Rombere, fob. tan Zon, z. - P Poot eeb. Bout. d. - A. S. Lenskens. geb. Mulder, d. - W C Geieer' eeb. Teunissen, d. - E. Palick, eeh. Huygen, d -' J van Batenburg, geb. Sylaars. z. - A. S. Sprang, geb. Matveld, z. - L. (jioenewee , geb. Spruit, z. --- (Per Overland-Mail.) Aangekomen: Te BATAVIA II december Zalt-Bommel, Juta, v. Schiedam, en Lucia Maria. Papineau , v. Australië Cvertrok 5 jan. n. Nederland); 13 dcc. Elisabeth, Klok, v. Zierikzee Cvertrok aoditon. Soerabaija); 14 dcc. Commercie-Compagnie, Hom, v. Middelburg Cvertrok 6 jan. n. Tagal), en Alblasscrdam, Pott, v. Rotterdam Cvertrok 20 dcc. n. Pasoeroewan); 15 dcc. Elisabeth Anthonia, Jansen, v. Amsrerdam, en Drie Vrienden, Anderson, v.n Manilla Cvertrok 23 dito n. Falmouth); 16 dcc. Hendrina , Pompe, van Rott. Cvertrok 20 dito naar Pasoeroewan); 17 dcc. H. IVilltbrordus, de Boer, v. Hamburg; 18 dcc. H. LidLina, Lommerse, van Sydney, Jacobus Martinus, Gagesteln, v. Rott. Cvertr. 8 jan. naar Tjilatjap), Laurentius fif Emtlia, Knappert, van Rott., IVlllem Daniel, de Meester, van Suriname Cvertrok 4 januarij naar Tjilatjap), Souburg, Evers, van Rotterdam Cvertrok 5 january naar Soerabaija), en Samarang, Dupain, van Roiterdam; 20 dcc. Provincie Drenthe, Beckering, en Alida IVillemina, Doornbos, beiden van A msterdam; 22 dcc. Anna & Chrlstlna, Joon, van Amst. , en Henrlette & Corhella , Hartmans, van |apan ; 23 dcc. Salatiga, Besier, v. Londen; 24 dcc. Ktmanglen, Smit, van Rott., Johanna, Halbertsma, van Amst., in Johanna Geertrulda, Flens, van Rio-Janeiro; 25 dcc. Hendrika, Vetbeek, van Rott.; 28 dcc. Vriendentrouw, Grevelink, van Adelaide; 1 jan. Cortgene, Rijken, van Rott.; 3 jan. Elisabeth & Jacoba, Lucas, van Hobart Tuwn, en Willem Eggerts, Faber, van Melbournc; 4 jan. Eva Johanna, de Boer, van Dordrecht; *, jan. Prins Frederik der Nederlanden, Rotgans, van Amst., Prinses Amalia, van Rijn van Alkemade. Gertrude, Lourens, Bezoekie, Schaap, en Christlaatt Huygtns, lhlower, alle vier van Rotterdam; 6 januarij Nederland, Huidekoper, v. Japan, en Generaal Mlchiels, de Wilde, v. Singapore» 8 jan. Loulta Jacoba Johanna, Deurholst, van Amsterdam; 10 jan. Tiulveland, Viersma, van Rottetdatn. — Te CHERIBON to dcc. Noordster, Luteyn, van Batavia Cvertr. 29 dito via Bat. naar Nederland); 20 dcc. Factorij', Janzen, van Soer. — Te SA"MARANG 12 dcc. Telcgraph, Rolufs, van Batavia; 16 dcc. den Elshout, Bonjer, van Bmavia Cver'. 23 to naar Soer.); 10 dcc. C.onstantia. Kaleshoek, van Batavia Cvertr. 29 dito naar Soer.); 22dec. Zalt-Bommel, Juta, 30 dcc. Elisabeth Anthonia, Jansen, en Maria Agnes, Tange, 'alle drie van Batavia. — Te SOERABAIJA 4 december Lcopuyt, Boumeester, 8 december A. R. Ftlck, van Duyvenbooden, en 21 december Brothers, Crowell, alle drie van Batavia; 24 december Maria Adriana, van der Held, van Samarang; 25 december Ottolina, Prange, van Pasoeroewan; 27 dcc. Samarang, Dupain, van Bat.; 20 dcc. IVaterloo, Duinker, v. Amst., en Castor, Esink, v. Sama„,.;,. _ Te PASOEROEWAN 6 dcc. "dmiraal van Heemskerk, Koning, en Orlon, Borghorst, beiden v. Br.; 10 dcc. Schelde, van Reede, en 14 dcc. Margaretha Johanna. Schou, beiden van Soer.; 16 dcc. Tonla, Zeeman, van Probolinpo; 17 dcc. Kn rel August, Gerrebrands, en 21 dcc. Zorgvlled, Gro<>'% beiden van Soer. — Te PROBOLINGO 26 dcc. Jan Pieterszoon Koen, Verloop, v. Soer.— Te PANAROEKANt7dec. Graaf van Nassau. Sanders, v. Bezoekie; 24 dcc. Jeannette & Cornella, Veldman , v. Soer. — Te BANJOEWANGIE 17 nov. Jacoba Cornella, Rooseboom , v. Cardiff Cvertr. 19 dito naar Hong Kong). — Te PATJITAN 13 dcc. Guurtje® Maria, Boursse Wils, van Pangool. — Te TfILAT(AP ttdec. Ida, Mulder, v. Bat. — Te SINGAPORE «5 dcc. Paul Johan, Struys, v. Amoy Cl'l lading naar Falmouth); 21 jan. Luitenant-Admiraal Stellingwerf, Mispelblom Beijer, van Swatow. CANTON 13 januarij. Gearriveerd Argo, Weber, en Juno, Kluin, belden van Rotterdam; Proteus, Kikkert. Schoonderloo, Kruyt, Vrouw Johanna, van Wijk Jurriaanse, en Jacoba Cornella, Rooseboom, alle vier v. Cardiff. De Maasstroom, kap. Melletna, laadt voor Londen. --- Beetijdingen. Nederland. I HELLEVOETSLUIS 2 maart. CN.) Gearriveerd Zr. Ms. schoener ; Atalante van Texel Cis naar Vlissingen vertrokken); Gloucester, Wade, van Newcastle; Revenue, Howes, van Brouwershaven Cper Kinderdijk'), en Levant Cst.) van Havre. — De Benin, kapit. de Wit, is naar Pampus gezeild. I HELLEVOETSLUIS 3 maart. CN. N. O. — N.) Gearriveerd 1 Swanland Cst.) van Huil; Earl of Auckland Cst.) en Batavier fst.), beiden van Londen; Salus, Allen, van Lynn; Glasgow, M'Culloch, van Grangemouth ; Nor folk Cst.) van Goole, en Expert, Booth, van Newcastle. — Vertrokken Drie Gebroeders, Hoefman, n. Hong Kong f per Kinderdijk) , doch is teruggekomen; Benin, de Wit, naar St. George d'Rlmina; Generaal Mlchiels, Visser, naar Batavia, en Eendragt, Douwes. n. Bordeaux. ZEILKLAAR te HELLEVOETSLUIS Guinea, van der Harst naar de Kust van Guinea. BRIELLE 2 maart. CN ten O.—N. N. O.) Gearriveerd Prins van Oranje Cst.) van Duinkerken, en Concordia Cst.) van Londen.— Verrrokken Alert Cst.) naar Huil. — De stoomboot Glenalbyn . van Huil komende, is bij de buitensre prinsenton van de Westplaat aan den grond geraakt, niet buiten gevaar. De commissaris Berghuis Is met de bemanning van den loodsschokker derwaarts vertrokken tot adsistentle. RRIF.LLE 3 maart. CN. N. O.) De stoomboot Reserve is van buiten gearriveerd, doch weet niets bijzonders van de stoomboot Glenalbyn Cbovengemeld), daar zij' er niet bij heeft kunnen komen. MAASSLUIS 2—3 maart. Niets gepasseerd: de wind N. BROUWERSHAVEN 3-3 maart. CN. O. —N. N. O.) Niets gep. ZIF.RIKZF.E 20 febr. CN. N. O.) Gearriveerd Maria, P. de Garteiz, van Benicarlo naar Rotterdam. TFXEL 2 maart. CN. —N. N. W. — N.) Gearriveerd niets ; guteren nos Rienzi, Sinclair. v. Sunderland; StadGoor, Gruppelaar. van Dundee, en Iduna. Amland, van Bergen.— Vertrokken Bisteren Lion Cst ) naar Londen en Graaf van Rechteren Cst.) naar Huil; heden Generaal Baton vn Geen. G. Rotgans, naar Batavia; Susanna, G. Groenewoud, n Suriname, en Magnet C*t.)n Londen. TEXEL 3 maart. Gearriveerd Alfred. Holmberg. van AleXandrlë CE.) — Vertrokken Californig, M. de Wijn, naar Charleston. --- Buitenlandsche Havens. Aangekomen: tJ?,RE^GEN '7 fe^ruar>J de Gier, Lambach, van Rotterdam, en Thetis, Baggus, van Vlaardingen. ---