BURGERLIJKE STAND. ROTTERDAM den 1 JaltJ. OVERLEDEN: G. F. Schulti, z., 25 d. - A. Homburg, man van B. van Grondelle, 36 j. — F. J. Gortmans, wed. B. 11. Ko'.ell, 79 j. — E. C. Pull, »., 1 j. — L. de Vogel, 1., 10 m. — H. Kievit», d., 6 m. — E. J. H. Bernard, d., 4 m. — C. Schouten, f., 3 ra. BEVALLEN: S. de Roode. greb. SUkenburg, levenl. z. - 11. van Tol Visser, geb. van Uiem, z. — I. Agterdenbosch, geb. Wagener, il.— J. P. Schabracq, geh. Welding, f. — J. A. Adelaar Alers. geb. Beykerk, z. - f. W. Splielhofï, geb. de Groot. d. — E. J. Moeken, geb. Dammers, f.|— B. Moscoviter, geb. van Praag, z. --- Vertrokken: HONG RONG 30 april Samuel Hendrieus, Bouten, San Francisco; Ottollna, Prange, Whampoa; — 3 mei Johannet Htndrlkut Ferdinand. Lodewijks, Sydney. MACAO 24 april Henriette, van Loenen, Batavia. SINGAPORE 1 mei Bosphorus, Kruising», 3 dito Jova't Welvaren, Doornbos, en 8 Padang, Zwart, alle drie Batavia; —12 per Atpera ad Astra, Admiraal, Penang; Kinderdijk, Zwanenburg, Amoy. PENANG 7 mei Delfshaven, van Calcar, Macao. COCHIN 10 mei Dorothea Henriette, Smit, Falmouth. GALLB 17 xaeijun», Chevalier, Akyab; van Oldenbarneveld, Hoek, Penang. ALEXANÓRIA (EO «5 junij Sallandt, Jonker, Falmouth Cmet 1600 ardebs granen). VENETIË a 6 junij Feli.x, Segebade. Dordrecht. HAVRE 28 junij Theretla, Fautrel, Rotterdam. NEWPORT a.6 junij Albtrtlna, Zwaai, Sevilla. SUNDERLAND 25 junij Landman, Karsijns, Dantzig. GRANGEMOUTH 29 J«'»3 Isabella, Donaldson. Rotterdam. HAMBURG 28 junij Minerva, Oestmann , Amsterdam. SWINEMUNDE 26 junij Geertje Dijkstra , Venenga, Dantzig. DANTZIG 25 junij Neptun, Koch, Amst.; —27 dito Anno, Veldkamp, Holland; Maria, van der Star,' Brussel; Terpslchore, Jans . en Emma Louis e, Krause, beiden Amsterdam. MEMEL 25 junij Olga, Hancke, en Arme Margrethe Kirstlne, Crone, beiden Holland. ARCHANGEL 21 junij Hemmo Hyllco, Waker, Dordrecht. BERGEN 16 junij Zwtantina Thelin», de Roer Sap, St. Petersb. AARHUUS 23 junij Hawk, Chalmers, Amst.; Penut, Andresen, Rotterdam. R ANDERS 23 junij Gudenaa, Holin, en Anc Cathrine. Michelsen, beiden Holland. HALS (Aalborg 1 13 junij S. C. Madsen, Schiedam. --- ZEETIJDINGEN. Nederland. ROTTERDAM i julij. Volgens berigt van Singapore. Is bet Ned. barkschip Gorinchem, kapitein R. f. Reynders, in het laatst der maand maart 11. op eene zandbank in de Roetie-rivier (oostkust van Borneo) verongelukt. Bijzonderheden ontbreken; alleen wist men dat de equipage gered was. fJV. R. C.) ■■■» HELLEVOETSLUIS i julij. Gearriveerd Stad Dordrecht Cst.) van Londen; Alblasservaard, von Llndern, van Brouwershaven Cgesleept); Admlral Wlndham, Allcock, van Guernsey; Admlral Cator Cst.) van Hartlepool; Travelier, Young, van Middlcsbro'; Prinee Albert, Clare, van Alloa, en Seotla, Miskelly, v. Baltlmore; de wind N. W. — W. N. W. ZEILKLAAR te HELLEVOETSLUIS Chnrles Ward, Gold, naar Boston CA.); Merytestroom, Vernes, naar Bergen. BRIELLE i jultj. Gearriveerd Aurora fst.) v. Londen; Otter (st.) van Newcastle; Enchantrest Cst.) en Sea Guit Cst.), beiden v. Huil; Levant Cst.) v. Havte. en Brother's Succest Hohart van Rochester. — Vertrokken Print van Oranje fst.) naar Duinkerken- Maatttroom Cst.) n. Stettln; Da Capo. Beroer, naar Hellevoetsluls; Ralnbow est.) n. Londen, en Ary Sehefer Cat.) n. Havre. CN. W ) MAASSLUIS , julij. CN. W.) Niets gepasseerd. > W'} BROUWERSHAVEN , julfj. CW. N. W.) Vertrokken Alblatserwaard, E. von Llndern. n. Hellevoetsluls. AMSTERDAM i julij. Volgens brief van kapit. T. C. H. Koek voerende het fregatschip Galllet, den v? junij van Banjoewangle In Texel binnen, had hij den 10 maart 11. bij Mauritius een orkaan doorgestaan, waarin alle zeilen verloren gingen, booten en hetgeen zich verder op dek bevond stuk geslagen en over boord geslingerd, en de lading door de hevige stortzeeen belangrijk beschadigd werd. TEXEL 30 junij. CW.) Gearriveerd Marie Joséphlne, Gauthier, van Caen; — gisteren nogjim Crov. Dodge, van Dleppe; friesland Boontje, van Londen, en Mary Ogle, Bell, van Newcastle. — Vertrokken Magnet Cst.) en Diana Cst.) belden naar Londen, en Twenthe Cst.) naar Huil. * VLIE *81 junij. Gearriveerd Prut: Mörck. en Sylphlde. Bronlund, belden v. Frederlkstad. - Venrokken Precloea, Dahl, n. Noord- Amerika; Baudina van der Gaast, naar Engeland; 4 Sodtkende. Agerup, en Elisabeth Maria, Wever, beiden n. Cbristianls; Maria 9 Fanny, Unger, Hendrik», de Jong, Willem, de Boer, Salamanderen, Wang, Marie, Gronwold, Anje, Brouwer. Sandvlgen, Movig, Onderneming, Hoedemakeren Niord. Lehmsn, alle negen na» Fredenkstad; Bedalla, Rjoloe. en Felheden, Stlbolt, beiden naar Drammen , Aron, Olsen naar Osterrisoer; Hero . Zachariassen. nur Droback; ƒ««». Sonneland, n. Stavanger; Amlelti», Schoe, en Rtntkea de Buhr, beiden naar Noorwegen; Tettl», Pluktie. en Harmonie, Lever, beiden naar Geestemunde. VLISSINGEN a 8 juntj. Ter reede gekomen Croeut, Nichols, v. Caen. om order. — Voor Antwerpen bestemd zijn op de Schelde gearriveerd Jarl, Raberg, van Alexandrla CE.); Mathilde, Tones. van Tafft: Declo, Botterinl, van Lur CSyrig); Boephorut, Berwlck. v. Odessai Anna. Venema, van Riga, en Christin», Staal, van Dantzlg. -- Vertrokken Caroline, Raschen, Cvin Antwerpen) naar Valparaiso. --- Buitenland. Aangekomen: AMOY at april Netrlands Koningin. Geerllng, Singapore. HONG KONG 28 april Hebe, Klehl, Melbourne; Gouverneur- Generaal Duymaer van Twist, Hoeksma, Peget Sound; — t met Alcor, van Oppen, Siam. MACAO 20 april Mercator, van der Woude, en a« dito Ceret. Marames, beiden Bangkok. SINGAPORE i mei Scheveningen, Annokkee, Amoy Cmet schade):— 8 mei Doggersbank. Wens. Macao. MALTA aa Junij Af na, Potjewfjd, Valencia. GIBRALTAR aojunij Burgemeester van Setten, Pik, Segna naar Londen. ' S^wA?E1,24i.anÖ '»"«. Créquer, Camillas naar Rotterdam. HAVRE 28 junij Camolns, Gouasiaume, Samarang. *9W BtMd"a, Edmonds, Rotterdam. vT«n£I.eF.!iJßnfl Primes Charlotte, Hille, Rotterdam. l?*rJS»t£C,£,iaaii F""> Ph'"Ps- Dordrecht. vr. MARYi (scllly) aö junfj Jonkvrtuw Geertrui, Bouwer, Oud Calabar naar Amsterdam, om provisie in te nemen. Bfj GOUDSTAART a 6 junfj Weltevreden, Dulnker, Rotterdam naar Batavia; alles wel aan boord. M^nnft»1?? GuliW'r> Grayburn, Batavia, om order. ..r \ DOUV*?* «5» Junu Gitana, Schots, Rotterdam naar dé Westkust van Afrika. ?LN,?,P.P"Y09RLAND ao iun« Henrietta, Meybootn, Smyrna. LONDEN 30 junij frouw Anna, van 't Veer, Workum. IPSWICH 29 junij Fortltude, Cuckow, Rott. YARMOUTH a 8 junij Let-me-alone , Bammant. Schiedam. LYNN a 8 junij Alert, Kirk, Rotterdam. LYTHAM a 8 junij een Rotterdamsch kofschip, van Dantzig naar Preston. B SUNDERLAND 29 junij Eliza, Rutherford. en Etherly, Jarrard. beiden Rotterdam. J * SHIELDS ag junij Jantlna, de Boer, Harlingen; Agnes, HUI. Rotterdam. " " * In de Baal van BRIDLINGTON 29 junij Mo; Mmto, Verheul, Vlissingen naar Newcastle. GLASGOW 29 junü Maria & Johanna, Zwanenburg, Gent. ABERDEEN 27 junij Marius, Hemmes, St. Petersburg. BREMER HAVEN 27 junij Frau Johanna, Jacobs, Amst.; - 28 dito Wilhelmina Henriette, de Boer, Simonsbaai; Hendrik». Joosten, Amst. BREMERHAVEN ag junü Gezusters, Visser, Santos; Anna Maria, Roelfs, en Pietertje, Kramer, beiden Rotterdam; — 30dito Hoop van Capelle, Bok, Bassein. WOLGAST 26 junij frouw Htlleehina , joosten , Bremen. ,J?,ANTZIG„20 ,unö J""*' Ple"r< Colie. Zwolle; Alberdlna, Wilkens, en Geertrolda, Zoutman, belden Newcastle; Zwaantlna Margrietha, de Vries , Kopenhagen. PILLAU 27 junij Anja Sietzia, Huisman, Grangemouth; Fennechlna Catharlna, Pomper, Cappeln. MEMEL 26 junij Aglna Undina, Brouwer, Amsterdam. NERVA 10 junij Adeona, Johnsen, Amsterdam ; Chtlone, Ulleberg, en Catharlna Johanna , Geelmuyden , beiden Nieuwe Diep; —11 dito Vrede, Bruun, Nieuwe Diep; —18 Hebe, Poulsen, Vlie; Catharlna Knol, Bergen. * KOPENHAGEN 25 junij Elstna, Nannlnga, Oporto Cis verder gezeild); Vrede, Hazelhoff, Stettin ; — 28 dito Könlgln Marie Cst.), St. Petersburg, en Kroonprlntes Loulte Cst.), Dantzig, beiden naar Amsterdam; hebben de reizen voortgezet. ln de SOND 27 junfj Matador, Ktihl, Riga naar Schiedam; Antje Janten, Stomp, Londen naar Riga; Alllance, Jacobsen, Stralsund naar Holland; — 28 dito Maria, Behrndt, Wolgast naar Schiedam. FREDRIKSHAVN 25 junij Mette Claudine, Svendsen , Hobroe naar Holland. HOLTEN AU 38 Junij Pleterdlna March., Klein, Lubeck n. BelgiS. RENDSBURG 24 junfj Anna, Johannsen, Amst. n. Flensburg; 26 dito Frouw Mart ha , 801, Frledrichstadt n. de Oostzee; —27 Catharlna Marl», de Rotb, Amsterdam n. Stettin; — 28 Anna Tedora, Kuipers, Dantzig n. Groningen. ---