ZWEMMEN Olympiade-zwemsters te Heerlen. De „Zon" zegeviert in den polowedstrijd tegen Mosa. DE UITSLAGEN. 100 M. schoolslag dames (nationaal! 1. T. Wagner 1.35,2, 2 J. v. Teggelen 1,35,4, 3 J. Baan 100 M. schoolslag heeren (Nationaal) 1 Molenaar 1.21.1, 2 Schoenmakers 1.22. 3 Kreffer 100 M. rugslag dames (nationaal). 1 N. Seri" 1,18, 2 v. Teggelen 1,20,1, 3. Wagner 100 M. rugslag heeren (nationaal) 1 Scheffer 1,12.1, 2 Kreffer 1.16.2, 3 v d Hoek 117 200 M. vrije slag dames (nationaal) ' •>}a7' Wagner 2-45> 2v- Senff 2.49.3, 3'D. Hüsken 200 M. vrije slag heeren (nationaal) 1 Molenaar 2,23,4, 2 Scheffer 2.28.3, 3 Schoenmakers «•OU, 100 M. schoolslag dames extra serie. 1 Kasteijn 1,27,1, 2 Waalberg 1.27.2 en 3 Brummelkamp 1.36.3. Algemeen resultaat heeren: 1 S. J. K. 26 punten, 2 't V, 20 punten en' 3 Zian 17 punten. Algemeen resultaat dames: 1 't V 28 punten, 2 A. D. Z. 21 punten en 3 H D. Z 14 punten. Algenïeen persoonlijk dames: 1. T. Wagner, 2 N. Senff. Algemeen persoonlijk heeren: 1 Molenaar. 2 Scheffer. 100 M. vrije slag heeren ZON , }nXm d" YT hl 2- 2 Eyckendaal 1,12.4. 3 Stroucken 1,17,2 en 4 de Zeeuw 122 4 100 M. schoolslag dames ZO * h ?;J,oeckert 1374> 2 D- Schepers 1,38.4, 3 L. Westra 1,43,4. Onder water zwemmen dames, 1 P. Westra (42 M ) ,£r?l wa,ter zwemmen heeren, 1 Stouthart (50 M ) 100 M. schoolslag heeren ZON. 1 Droge 1,29,3 2 Jongmans 1,31, 3 Eyckendaal 1,34,1, 4 yeenhuyzen 1,38.3 en T. Heyers 1 45.1. 50 M. rugslag heeren ZON. 1. v. d. Ven 40,3. 2 Widdershoven 44.2 en 3 de Zeeuw 48 sec. «^etfcri-e- .T,1 Brenner 45,3, 2 Eyckendaal 46 sec. en 3 Hassig 47.1 Schoonspringen: l dennenboom A- z- 1870 86-76 punten. 2. Schatens A. Z. 1870. 86.73 punten 3. Lotgering 't V 83.64 punten. --- VOETBALLEN K. X. V. B. De Zilveren Voetbal, A.R.O.L. Beker en Zilveren Vos-tournooien. — Verrassende uitslagen. ZILVEREN VOETBAL. De eerste dag van het zilveren voetbaltournooi te Rotterdam kenmerkte zich door een bijzonderen verrassenden uitslag, n.l. Peijenoord—L.O.N.G.A. Laatstgenoemde won verdiend met 2—l en schakelde dus de kampioen van Nederland van verdere deelname uit. Na het nemen van strafschoppen won V.O.C, van C.V.V. en Be Quick van H.V.V.. want hun wedstrijd was in een gelijk spel geëindigd. D.F.C, kon Xerxes met 3—2 de baas Wijven, Heracles sloeg Excelsior met 3—l en Hermes D.V.S. moest voor de houdster van den zilveren voetbal, Sparta, met 2—o onderdoen. A.s. Zondag wordt gespeeld: A.D.O.—Be Quick, D.P.C —V.0.C., Wille-i 11—L.0.N.G.A., Hercules—Sparta', waarna de wir .-mts aan deze wedstrijden elkaar zullen ontmoeten. --- A.R.O.L. BEKER. Ook in £t « • nooi werden verrassende resultaten bereikt. N. 0., bekerhoudster, kon, trots haar groote veli..meerderheid, niet scoren tegen Zeeburgia en werd door deze, na het nemen van strafschoppen, van verdere deelname uitgeschakeld. H.B.S. met Bakhuys in de gelederen, moest met 2—3 onderdoen voor de Amsterdamsche 2e klasser A.F.C., terwijl D.W.S. van Z.A.C, met I—o verloor en Blauw Wit, slechts door strafschoppen van H.P.C, kon winnen. Zondag a.s. worden deze wedstrijden voortgezet en beëindigd. --- ZILVEREN VOS. Roermond is er niet in geslaagd zich in de volgende ronde te werken. Zij verloor met 2—o van S.C.H, en moest dus van verdere deelname afzien. Tot veler verrassing zegevierde Vitesse over Cleve V.f.b. '03, waardoor ook de Duitschers uitgeschakeld werden. Ten slotte won S.C.H, met 2—o van Vitesse en is ook de Arnhemsche 2e klasser niet tot de demi-finale toegelaten. Quick Nijmegen had geen al te sterke tegenstander aan U.D. Deventer.- hetgeen door ds groote B—o overwinning bewezen wordt. Zondag a.s. zal gespeeld worden '3 C.H.—Quick en M.V.V.—V.U.C. De winnnars van dezen halven eindstrijd komen dienzeifden dag in de finale. --- UITSLAGEN ENGELSCHE LEAGUE. De uitslagen van de Maandag in de Engelsche League gespeelde voetbalwedstrijden luidden: Eerste Afdeeling: Greston North End—Bolton Wanderers I—2. Stoke City—Charlton Athletic I—l. Wolverhampton Wanderers—Middlesbrough o—l. Tweede Afdeeling: Barnsley—Bury 2—2. Blackpool—Tottenham. Hotspur o—o. Bradford City—Plymouth Argyle I—l. Chesterfield—Norwich City 3—l. Conventry City—Swansea Town 2—l. Sheffield Rovers—Southampton 2—o. Leieester City—Bradford s—o. Sheffield United—Blacburn Rovers o—l. West Ham United—New Castle United o—2 --- MIRANDA--SP. STER 1––2. Precies 2 uur laat de scheidsrechter tossen. Sp. Ster wint de toss en verkiest tegen den tameliik forschen wind in te spelen. Aanvankelijk is het een verkennen der krachten. Het tempo wordt geleidelijk opgevoerd en 't spel gaat al spoedig snel op en neer. Miranda forceert enkele corners, die echter geen succes opleveren. Als Sp. Ster mooi aanvalt, schiet de midvoor juist naast. Borjans lost een hard schot, dat de Sp. Ster-keeper subliem stopt. De blauw-witten verknoeien een zekere kans door buitenspel. Een schot van de linksbinnen faalt. Aan den anderen kant jaagt Delahaye het leer rakelings naast. Sp. Ster valt mooi combineerend aan. De midvoor schiet juist over de deklat. Aan den anderen kant knalt Jongen tegen de rechter ziipaal. Weer komt Miranda opzetten. Jongen bemachtigt het leer en schiet op verrassende wijze langs de zijpaal in 110. Nog enkele fiksche aanvallen der roodbroeken volgen. Sp. Ster verknoeit weer een kans van den dag door buitenspel. Sp. Ster valt mooi aan. Er volgt van rechts een hard schot op goal. De keeper slaat het leer weg, maar de linksbuiten der Blauw-Witten is er als de kippen bij en schiet onhoudbaar in I—l Even later wordt er gepauzeerd voor een opgelooöen'hoofdblessure. Als het spel weer hervat is, verknoeit Borjans een prachtkans. Jongen wil het beter doen, maar schiet rakelings naast. Even hierna is het rusten. Rust I—l. Direct na de thee gaat Sp. Ster er van door, maar de aanvallers stranden op de hechte verdediging. Miranda valt aan. Het leer gaat corner. Deze wordt mooi genomen, maar zonder succes Het spel gaat weer m een zeer snel tempo op en neer. Nacken schiet naast. Een kanonskogel stopt de Sp. Ster-keeper op prachtige wijze. Sp. Ster valt weer aan De rechtsbinnen schiet rakelings over. Een mooie kopbal wordt door de Miranda-keeper op veilige manier verwerkt. Miranda krijgt een corner te nemen. Deze wordt prachtig genomen, doch niet benut. De linksbuiten van Sp. Ster schiet juist in het zijnet. Het spel wordt iets forsch. De aanvoerder der roodbroeken wordt bij den scheidsrechter geroepen. Het spel wordt hervat met een vrije trap voor de Sp. Ster-menschen. Deze vrije trap wordt mooi genomen en het is de rechtsbinnen, die met een mooi schot de Blauw-Witten de leiding geeft I—2. Dit is Miranda te erg. Verwoed valt ze aan. Sp. Ster verdedigt met man en macht. Delahaye schiet over Borjans doet hetzelfde met het hoofd. Direct hierop heeft Nacken pech als hij een mooi aangegeven bal rakelings overzendt. Miranda is in de meerderheid. De spelers zetten de tanden op elkaar Ze forceeren een corner. Deze wordt mooi genomen, maar Nacken schiet naast. De Miranda-keeper krijgt een keihard schot te verwerken, wat hem goed van de hand gaat. Er zijn nog slechts enkele minuten te spelen. Het spel gaat weer op en neer, zonder dat er nog gedoelpunt wordt, zoodat, als de scheidsrechter het einde aankondigt, Sp. Ster met 2—l gewonnen heeft --- R. K. NEDERLAND-R. K. OOSTENRIJK. HET R. K. F. ELFTAL, De technische commissie van de R. K. F heeft het volgende elftal samengesteld, dat a.s. Zondag tegen „Jugendkraft Wien" zal uitkomen in het nieuwe Sportpark te Eindhoven. Pot (V. V. A. Utrecht) Giesbers Giegengack (Gennep)) (Geel-Wit) Prencken pik v. d Linden (R. K. V. V. L.) (V. D. Z.) (Zwaluwen Vooruit) Hol Goossens Berenschot Geiibels K Koning WH Zwaluw Lachapelle Wilhelmina Volendam. Reserves: Voeten (Roosendaal), Schoonderwoerd (V V A, Utrecht), J. Keyzer (Wilskracht, Amsterdam), Hessels (Brabantia)), Trienus (Brabantia). --- WEDSTRIJDEN OM HET „ZILVEREN MISSIEDOEL” TE GENNEP. D.E.V. Arcen definitief winnaar. Zondag had in het Vitesse Sportpark de traditioneele kamp plaats om het „Zilveren Missiedoel". Ruim half twee werd in optocht naar het terrein gemarcheerd onder begeleiding der harmonie „Unitas et Fidelitas", welke zich wederom welwillend beschikbaar stelde. Na loting bleek de eerste wedstrijd --- D.E.V.—TREFFERS 3—2. Vanaf den aanvang overspelen de tweede klassers de Oostelijke kampioenen, die een sloom onafgewerkt spelletje vertoonen. Het duurt dan ook niet al te lang of de Arcenaren nemen op keurige wijze de leiding. Dit prikkelt de Treffers iets, doch hun spel blijft te kort, terwijl hun tegenstanders juist vlot spelen en zich kansen scheppen, waarvan de tweede nog voor de rust wordt benut. Een veiligen voorsprong lijkt het D.E.V. nog niet, want in de eerste helft na de rust blijven ze ietwat sterker, totdat de voorsprong is. Hierna laten de Treffers zien, dat ze het niet verleerd zijn. Keurig combineerend, goed in de breedte en diepte verdeeld, is het woord aan de roodzwarten. Gerrits maakt zich een kans vrij en een onhoudbare kogel suist voor de eerste maal in het Arcensche net, direct daarop gejvolgd door een doelpunt van de midvoor, als hij een voorzet van links benut. De tijd blijkt echter reeds te kort om den gelijkmaker te bereiken. --- VITESSE—VENL. BOYS 1—2. De Oranjes moeten verschijnen met een reservebackstel, terwijl bij de Boys Van Elswyck ontbreekt. De Venlonaren nemen direct het spel in handen en het resultaat is, dat zij spoedig na een schermutseling voor doel met een schot via den paal van den rechtsbinnen de leiding nemen. Nog voor we enkele minuten verder zijn beoordeelt de keeper een schot onvoldoende en kan de linksbuiten den bal in het net werken. 2—o. Vitesse laat eenige scoringskansen voorbijgaan. De tweede helft begint met een klein overwicht der Oranjes, die enkele corners forceeren. Het juiste schot ontbreekt, terwijl tenslotte de Venlosche keeper niet thuis geeft. Na eenig geharrewar krijgt Gennep een penalty, welke de stand op I—21—2 brengt. De wedstrijd stond niet op hoog peil. In den stand komt geen verandering meer. Als tusschen-ronde speelden de Vitesse-reserves tegen Treffers-reserves, wat een 3—o zege voor de Oranjehemden werd. --- D.E.V.—VENL. BOYS 3—l. De finale is de clou ivan den middag geworden. Voorop willen we reeds verklaren, dat beide partijen elkaar volkomen in evenwicht hebben gehouden en het alleen aan den Arcenschen doexnan ligt, dat D.E.V. de overwinning uit het vuur sleepte. Beide partijen beginnen met een vlug tempo, waarbij de groen-gelen iets in de meerderheid zijn. Het samenspel is uitstekend verzorgd bij beide partijen. Van rechts komt dan de bal voor doel bij de Venl. Boys en hier scoort de linksbuiten van D.E.V. het eerste' doelpunt. Dat brengt een levendig offensief bij de Venlonaren, die thans noode moeten zien, dat de lat tweemaal redding brengt. Maas in het Arcensche doel is uitstekend op dreef en hoe de Venlosche voorhoede ook zwoegt, eerst na geruimen tijd is de rechtsbuiten vrij geloopen en met een harden schuiver is de stand gelijk. Even voor half time is het Van Aerssen, die uit een goed aangegeven bal om den rechtsback speelt en Piethen de tweede maal laat visschen. De tweede helft beginnen de Venlonaren wederom met een uitstekend spel. De voorhoede is versterkt met Van Elswijck. Herhaaldelijk trachten ze door te breken, doch Arcen's achterhoede is prima. De Venlonaren beginnen alles op alles te zetten en het derde Arcensche doelpunt komt op ietwat gelukkige wijze, als Backus goed is doorgeloopen. Dan is het woord geregeld aan de Venlonaren. Van Elswijck werkt zich enorm snel door de verdediging heen, een enorme kogel, doch Maas stopt. Weer komen de Venlonaren terug, maar de schoten gaan naast, of worden- onverbiddelijk gestopt. Het einde nadert. D.E.V. heeft een verdiende, benauwende zege behaald. --- DE PRIJSUITDEELING. In Hotel „De Kroon" reikte de praeses van „Gennep" de prijzen uit en feliciteerde D.E.V. met het definitief bezit van het Missledoel. De Venl. Boys ontvingen een beker. Beide ploegen werd hartelijk dank gezegd voor de geboden sport. Treffers en" Vitesse ontvingen een herinneringsmedaille. Dr. Thielen uit Arcen stelde nog een gift beschikbaar voor den aankoop eener nieuwe trophee, waarvoor de voorzitter van Vitesse nog eens hartelijk dankte. --- OM DEN „DEKEN JASPERS BEKJER”. TE PANNINGEN. Op het Concordia-terrein had de tweede ontmoeting van dit seizoen plaats voor bovenstaanden wisselbeker, tusschen de vereenigingen Conccrdia Parmingen en M.S.V. Meijel. De eerste wedstrijd te Meijel eindigde destijds in een gelijk spel. Door een welverdiende 6—3 overwinning wist Concordia voor een jaar houdster van den mooien beker te worden. Vorig seizoen was Meijel de gelukkige. Meijel wipt den toss en neemt den wind tot bondgenoot. De thuisclub is compleet, terwijl Meijel met 10 man speelt. De thuisclub neemt direct het spel in handen, doch de voorhoede loopt enkele keeren in de buitenspelval. Bij een Meijel aanval schiet Ketels tegen de bovenlat. Het spel golft thans vlug op en neer, beide keepers moeten om beurten handelend optreden. De thuisclub weet het eerst succes te boeken als Kessels voorzet, de keeper loopt uit om den bal te onderscheppen, deze belandt echter bij Rutten die hard inschiet, I—o. Als even later J. Wilms den bal voor de voeten wordt gelegd, schiet hij te vroeg en de kans is verkeken. Bij een aanval van den rechtervleugel der thuisclub slaat Geuijen den bal met de hand weg. Penalty. Deze wordt door Kessels in een doelpunt omgezet, 2—o. Meijel heeft thans ook spoedig succes, als de bal van rechts wordt voorgezet slaat de keeper dezen nog wel weg, dooh Ketels weet het leder te bemachtigen en den achterstand teverkleinen, 2—l. Nogmaals krijgt Ketels een goede scoringskans doch zijn hard schot vliegt naast. Een prachtschot van Rutten wordt door Verstappen even mooi gekeerd. Als deze laatste nogmaals een schot van Lommen heeft gekeerd, belandt de bal bij J Wilms, die het leder in het net doet verdwijnen, 3—l. Nauwelijks is weer afgetrapt of Geuijen veroorzaakt door ongeoorloofd spel penalty. Hierver winden enkele Meijel spelers zich wat op, de keeper gaat bij het nemen van den strafschop demonstratief tegen den paal zitten, zoodat heb Kessels wel zeer gemakkelijk wordt gemaakt, 4—L Weer trekt de thuisclub ten aanval. H. Engels geeft door naar P. Wilms, de keeper loopt toe, dech Wilms plaatst het leder via den paal in doel. Bij een Meijelaanval springt de bal tegen den arm van Verlaek op, Schroën weet den toegestanen strafschop in een doelpunt om'te zetten. Met den stand 5—2 breekt rust aan. De eerste gevaarlijke aanval onderneemt de thuisclub. Lommen schiet in. Verstappen tipt den bal corner. Deze wordt achter geplaatst. Een vrije trap wordt door P. Engels naast geschoten. Een hard schot van Lommen werkt Verstappen weer over de lat. Corner. Hieruit wordt de bal ingeschoten, keeper stopt. Thans onderneemt Meijel een aanval. Verheijen geeft door naar Nijssen, die den achterstand weet te verkleinen. 5—3. Hierna neemt de thuisclub het spel weer in handen, doch achterhoede en keeper weten het gevaar voorloopig te bezweren, totdat P. Engels naar P. Wilms plaatst, deze geeft door naar J. Wilms, die ineens hard inschiet. 6—3. Een hard schot van J. Wilms tegen de lat, waarna P. Wilms naast kopt. Als J. Wilms nog eens hard rakelings heeft overgeschoten en een tweede schot precies naast vliegt, fluit de scheidsrechter einde. --- AUTOMOBILISME STERRIT NAAR MONTE CARLO. Definitief in Januari 1937. De K.N.A.C. meldt, dat thans definitief vaststaat, dat de Sterrit naar Monte Carlo doorgaat. Men weet, dat er sprake is geweest, dat, tengevolge van de moeilijke tijdsomstandigheden, de Internationale Sporting Club van de organisatie zou moeten afzien. Zij, die telken jare met belangstelling dezen zwaren internationalen winterrit hebben gevolgd, zullen met vreugde van dit heugelijk feit kennis nemen. Evenals andere jaren zal de Sterrit naar Monte Carlo eind Januari worden gehouden. --- ATHLETIEK ENGELMAN VERBETERT NEDERLANDSCH RECORD. Twee Engelsche mijlen snelwandelen. Maandag werden te Rotterdam, op de Sintelbaan achter de voormalige Nenyto-hallen athletiekwedstrijden gehouden, tijdens welke de bekende wandelaar P. Engelman, van „Pro Patria" er in slaagde het Nederlandsch record over 2 Engelsche mijlen snelwandelen met 10,4 sec. te verbeteren en te brengen op 14 min. 17,4 sec. Het oude record stond sedert 17 Juni 1932 op naam van C. A. Gubbels met 14 min. 27.8 sec. De poging tot recordverbetering over 1 Engelsche miil hardloopen door Kalkman mislukte. Hij deed er n.l. 1.4 min. 35 sec. over, terwijl het record op naam staat van J. Zeegers Jr. met een tijd van 4 min. 30.2 sec. --- UONDENSPORT WINDHONDENRENNEN TE HEERLEN. Ter gelegenheid van Koninginne-verjaardag werden op een terrein aan den Valkenburgerweg te Heerlen door de Eerste Westlandsche hondenrenvereeniging ..D. T. S." te Monster (Z. Holland) interessante windhondenrennen gehouden, waarvan de uitslag is als volgt: Vlakke baan: 1 „Willy" eig. Mar. Voois in 19 1/5 sec; 2 „Ehrung", eig. Mar. Voois; 3 „Pepita" eig. G. Verdouw 4 „Jessico" eig. W. Voos. Hindernisbaan: 1 „Dudley" eig. J. C. Klazinga in 23 1/5 sec. 2 „Henny' eig. M. J. Storm, 3 „Willy" eig. Mar. Voois, 4 „Dumas" eig. W. Voois. Troostren: — „Endos" eig. J. v. d. Star, 2 .„Hertha" eig. W. Oosterhout, 3 „Atair" eifg. G. Verdouw, 4 „Corrie" eig. W. v. Spronsen. --- MARKTBERICHTEN COOP. ROERMONDSCHE EIERMIJN G.Z. Roermond 31 Augustus. Aanvoer 3.300.000 stuks. Kippeneieren (export) f 2.40 —3.50 per IQO stuks; Eendeneieren i 2,40—2,70 per 100 stuks. --- COOP. VEILINGVEREEN. VENLO. Venlo 31 Augustus 1936. Aangevoerd 1.620.000 eieren. Kippeneieren f 3—3.50; Kleine kippeneieren f 2,40—2,80; Eendeneieren f 2,40— 2,70. --- COOP. VEILINGVEREEN. VENLO. Marktbericht van 31 Augustus. Aardappelen f 1,10—1.60; Augurken A f 9.60—10.50; Idem B f 4,20—5,10; Idem C f 2,30; Idem D f 1; Idem AB 2 f 2.90—3.60; Idem AB 3 f 1,20—1.50; Idem CD 2 f 0.50; Bloeimkool 1 f 7,70—8,40; Idem 2 f 2.80—3,10; Wagenaars f 3; Wasboonen f 3; Rentegevers f 3; Stam princessen f 3—3.60; Stokprincessen f 5.90—8,90; Spekboonen f 3—3.50; Crombekken f 7,90—8.60; Roodekool f 1,80—2,30; Savoye f 2.30—3,90; Spinazie f 2.40—2,90; Peen f 1.60—2; Tomaten A f 3; Wem B f 3; Idem C f 3; Idem CC f 2; Idem bonken f 2; Peren f 8,30; Claps Favorite f 22; Valster f 5,10—6; Boskoop val f 2,90; Appelen 1 f 7,60; Idem 2 f 4,70; Meloenen f 3 —10. --- VENLOSCHE VEILINGSVEREEN. VENLO Veiling van 31 Augustus. Aardappelen f 1.50—2; Andijvie f 1—1,30; Augurken fijn f 12—11,40; Idem fijn basterd f 5,10—£.40; Idem basterd f 2,50—3.50; Idem grof f 1—1,20; Stippel A en B f 1.40—2,20; Ideim C en D f 0.50; Spekboonen f 3— 3 60; Rattenkeutels f 3—3,20; Princesboonen f 4—7.50 Erwten krombek f B—9; Koolrabi f 0.80—1,30; Breekpeen f 2—3; Savoyekool f 1,90—3; Selderie f 2—3,20; SI af 0.50—0.60; Spinazie f 2,10—4.50; Komkommers f I—2; Tomaten A f 1.50; Idem B f 1,50; Meloenen f 7—ll. --- R. K. VEILINGSVEREENIGING MAASTRICHT EN OMSTREKEN. Veiling xan 31 Augustus. Vr. aardappelen f 1.60—2.50; Idem Bonk f 2,30—3,10;' Idem Eigenh. f 1.50—2,20; Spinazie f 4—9; Postelein f 4.50—5,20; Snijboonen f 3.60—5; Spekboonen f 3— 5.50; Princesseboonen f 3—7; Struikboonen f 3—4,10; Erwten f 7—17; Tomaten I f 3,40—4.70; Idem 2 f 3— 3,20: Ideim 3 f 2—2,50; Augurken kleine f 6—11.50; Idem middel f 1—6.10; Idem dikke f 1—2.50; Roode bieten f 2—2,70; Rapen f 4—5; Uien dikke f 2—3,20; Idem kleine f 2—2,30; Idem mid f 1.50—1,80; Peen f 1,90—3.40 alles per 100 kg.; Bloemkool f 1.50—4; Savoyekool I f 1,50—3; Idem 2 f 0.50—1,10; Wittekool f 1,40—5.50; Roodekool f 1—6,10; Andijvie f 0.50— 1,40; Sla f 0.50—1,20; Selderij f 2—2,70; Koolrapen f 1—1.50; Rammenassen f 0.5Ó—3,30; Komkoimmers 1 f 1,20—1,80 alles per 100 stuks; Prei bos f 1—2.60; Peen f 2—2,40; Rabarber f 1—1,20 alles per 100 bos. Monster veiling van 31 Aug. 1936. Uien f 2—2,40 per 100 : 3. --- COOP. ROERM. GROENTENVEILING Noteeringen van 31 Aug. Eerstelingen f' 1.60—1,90; Andijvie f 0.80—1.30; 1,20; Spinazie f 5—5,80; Wittekool f 1.60—2: Druiven Augurken fijn f 8,80—13.60; Idem fijn basterd f 2— 3.60; Idem basterd f 1—1,30; Idem 2e soort A en B. f 2—3,20; Bieten f 1,40; Bloemkool f 2,30—5.60; Spek. boonen f 3—3.50; Prinecsse f 5—10; Erwten krombekken f 10,80—15,20; Koolrabi f 1.50; Roodekool 1 2,30— 3,20; Savoyekool f 1.60—4; Selderij f 4,20; Sla f o,W>— f 22—26; Komkommers f 1—1.50; Natuur tomaten A f 1,40—2,50; Idem tomaten B f -.60—2,60; Idem tomaten C f I—l,4o;Appelne f 3—24; Peren f 9—23; Meloenen f 7—15; Perziken stuks f 3,10—8,20. --- HET RADIO-PROGRAM DINSDAG 1 SEPTEMBER. (Na pl.m. 6 uur n.m.) HILVERSUM, 301 M. KRO-Uitzending. 6.25—700 KRO-Melodisten o. 1. v. Piet Lustenhouwer. Refreinzang: Alb. Klein Jr. 7.00—7.10 Politieberichten. 7.15—7.35 „Achter de leiding in alles", door Pater P. O Biesta O.P. 7.35—8.00 Sporthalfuurtje door P. Olthoff. 8.00—8.10 Nieuwsberichten en KRO-mededeelingen. 8.10—9.00 KRO-Melodisten O. l.v. Piet Lustenhouwer. Refreinzang Alb. Klein Jr. 9.00-9.15 „De internaionale vredescampagne" door Pater C. Timmer O.Carm. 9.15—10.00 Stedelijk Orkest van Maastricht o.l.v. Henxi Hermans. 10.00—10.15 Gramofoonmuz. 10.15—10.30 KRO-orkest o. 1. v. Marinus van 't Woud. 10.30—10.35 Nieuwsberichten. 10.35—10.50 KRO-orkest o. 1. v. Marinus van *t Woud. 10.50—11.00 Gramofoonmuz. 11.00—11.30 KRO-Boys o. 1. van Piet Lustenhouwer. 111.30—12.00 Gramofoonmuz. --- WOENSDAG 2 SEPTEMBER. (Tot pl.m. 6 uur n.m.) HILVERSUM, 301 M. NCRV.-uitzending. 8.00 Schriftrezing. 8.15—9.30 Gramofoonpl. 10.30 Morgendienst. 11.00—12.00 Ensemble v. d. Horst 12.15 Vervolg concert. 1.15 Gramofoonpl. 2.00 Orgelspel. 3.00 Chr. Lectuur. 3.30—3.45 Gramofoonpl. 4.00 Zang en Gramofoonpl. 5.00 Kinderuurtje. --- HILVERSUM, 1875 M. VARA-uitzending. 8.00 Gramofoonpl. 9.30 Keukenpraatje. 10.00 Morgenwijding VPRO. 10.15 „De Bohemians", Radiotooneei. Causerie over de intern, vredescampagne. 12.00 Gramofoonpl. 12.30 Orkest. 1.15—1-45 Gramofoonpl. 2.00 Kniples. 2.30 Voor de Vrouw. 3.00 Orgelspel 3.30 Voor de kinderen. 5.30 ..Orvitropia" en gramofoonpl. --- HILVERSUM, 1875 M. AVBO-uitzending. 7.30 Gramofoonpl. 7.45 Inlichtingen voor studenten. 8.00 Berichten ANP. Mededeelingen. 8.10 Revue-programma m. m. v. Kovacs Lajos' orkest, 5e AVRO-Girls en solisten. 9.50 Gramofoonpl. 10.00 Dansmuziek. 10.45 Gramofoonpl. 11.00 Berichten ANP, 11.10 Dansmuziek. 11.30—12.00 Gram.pl. --- DROITWICH, 1500 M. 6.50 BBC-Northern-orkest. 7.50 Orkest Paul Whiteman. 8.20 Cabaret-programma, 10.30 BBC-orkest en solist. 11.35—12.20 Dansmuziek. --- KEULEN, 456 M. 6.50 Omroeporkest. 8.30 Vroolijk programma. 9.20—10.20 Vroolijke voordrachten. --- DROITWICH, 1500 M. 11.20 F. Lionel Johns en Lijn orkest. 12.20 Orgelspel. 12.50 Gramofoonpl. 1.20 BBC-Empire-orkest. 2.20 Geiger en zijn onkest. 3.05 Piano-recital. 3.35 Cheltenham Sted. Harmonie-orkest. 5.10 Gramofoonpl. 5.35 Dansmuziek. --- PARIJS. 1648 M. 7.20 en 8.20 Gramofoonpl. 11.20 Kamerorkest. 2.50 Symphonie-concert. 4.20 Gramofoonpl. 5.50 Kamerorkest. --- PARIJS, 1648 M. 8.30 Zang en cello. 9.05 Opera-uitzending. 11.50—12.35 Pascal-orkest. --- BRUSSEL, 322 M. 6.50 en 7.20 Gramofoonpl. 8.20 Klein-orkest. 10.30—11.20 Gramofoonpl. * --- BRUSSEL. 484 M. 6.35 Gramofoonpl. 6-50 Salon-orkest. 8-20 SymDhonie-concert. 9-35 id«n. 10.30-n.i5 Gramofoonpl, --- IDEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 8.30 Populair concert en dansmuziek. 10.50 Klarinet en piano. 11.20—12.20 Dansmuziek. --- LUXEMBURG. 1304 M. (Omroep in de Fransche en Duitsche taal). 6.35—7.50 Gevarieerde concerten. 8.25 Kwintetconcert. 9.35 Concert door het omroeporkest m.m.v. René Delparte, piano. 11.20 Dansmuziek. --- KEULEN, 456 M. 6.50 en 12.20 Orkestconcert. 2.35 Gramofoonpl. 4.50 Keulsch Symphonie-orkest. --- BRUSSEL, 322 M. 12.20 Max Alexys' orkest 1.30 Salon-orkest. 1.50—2.20 Gramofoonpl. --- BRUSSEL, 484 M. 12.20 Gramofoonpl. 12.50 Salon-orkest en zang, 1.30 Max Alexys' orkest. 5.25 Salon-orkest. --- LUXEMBURG, 1304 M. (Omroep in de Fransche en Duitsche taal). 7.35 Mörgenconcert. 8.35—9.50 Gevarieerde concerten. 1.00 Concert door het omroeporkest. 1.45 Kwintetconcert. 2.25 Gram.muziek. --- Abonné's op de dagblad-uitgave van de Limburger Koerier zijn gratis verzekerd tegen ongevallen op voorwaarden, welke wij op aanvraag gratis verkrijgbaar stellen. Verzekerde uitkeeringen voor de gevallen in de bedoelde voorwaarden omschreven: f 5.000.—, ƒ 3.000.—, ƒ 2.500—, ƒ 2.000—, ƒ I.ooo—, ƒ 500—, ƒ 400—, 1 209-, f 100—, f 60—, f 50—, ƒ 40—, ƒ 30—, f 25—, ƒ 20—, ƒ 15—, f 10— of ƒ 5— - Sedert 1 MAART 1927 uitgekeerd f 310.655— in 731 gevallen. --- FEUILLETON DE NOODLOTTIGE VERGISSING Naar het Engelsen van A. APPLIN 31) Zij werd dadelijk bij Pete toegelaten; op verzoek van Lucy had hij een afzonderlijke kamer gekregen en toen de verpleegster Mary een stoel had gegeven, liet zij hen alleen. Pete richtte zich een weinig op en keek Mary verbaasd en angstig aan. Hij had wel bezoek verwacht, maar van de politie, om hem naar de gevangenis te brengen. Hij had echter niet gedacht, dat hij zijn kleinen kameraad zou terugzien; hij wilde haar zelfs niet terugzien. Hij hield te veel van haar om te kunnen zien, dat haar vriendschap in haat en afkeer was veranderd. Toen hij haar aan zijn bed zag, bedekte hij zijn gezicht met de handen en viel met een kreet in de kussens terug. — Waarom ben je hier gekomen? riep hij uit. — Ga heen. Ik ben bereid mijn schuld te betalen. Ik kan den dood, dien ik verdiend heb, onder de oogen zien, maar jou kan ik hier niet zien — ga heen — ter wille van vroegere dagen. — Pete. Lieve, beste Pete. • Langzaam gleden de handen van zijn gezicht en richtte hij het hoofd op. Hij keek zijn kleine vriendin aan, terwijl hij zijn ooren niet durfde gelooven. — Pete lieve, beste Pete, herhaalde zij, terwijl nu haar stem beefde. — Ik ben gekomen om je mee naar huis te nemen en je daar te verzorgen. Willy heeft mij gestuurd. Wil je komen.... en bij ons blijven, tot je weer heelemaal hersteld bent? Pete wilde iets zeggen, maar hij kon niet. Mary legde zijn hoofd voorzichtig op het kussen terug. Met groote, verbaasde oogen lag hij haar aan te staren. Eenige dagen later lag Pete in het huis van Willy en was hij een prettige, maar soms toch ook een ongemakkelijke patiënt; hij voelde zich wel een beetje ongelukkig, omdat hij zoo verwend werd. — Nu sta ik op en ga weg, zei hij iederen morgen, als Mary met zijn ontbijt in de kamer kwam. — Ik vind het vreeselijk zoo door jou te moeten verzorgd worden, terwijl ik feitelijk verdien in de gevangenis te zitten; en als ik dan bedenk, dat ik brood eet van den man, die ik.... — Pete, viel Mary hem streng in de rede, — de eenige manier, je spijt te toonen voor de vergissing, die je begaan hebt en te laten merken, dat je mij vergeven hebt, dat ik weggeloopen ben van mijn oude vrienden, is — Vergeven, gromde hij, terwijl hij haar met zijn groote oogen aankeek, — praat mij niet van vergeven. Ik ben het, die jouw vergiffenis wil verdienen. — Dan moet je doen, wat je gezegd wordt en mij onvoorwaardelijk gehoorzamen. De ontmoeting tusschen Willy en Pete was eerst wat pijnlijk. De eerste deed, alsof er niets gebeurd was, maar Pete was zoo in de war, dat hij Willy alleen maar kon aanstaren en onverstaanbare woorden mompelen. — Het heeft geen zin, om maar te doen, alsof wij de beste vrienden waren, zei hij tenslotte, — omdat het niet zoo is en ook nooit kan zijn. — Luister nu eens, antwoordde Willy op vroolrjken toon, terwijl hij Pete's hand nam, — laten wij nu niet meer praten over het verleden. Het eenige, wat ik wil weten is, of wij nu vrienden zijn, of je nu overtuigd bent, dat ik geen kwaad bedoelde met je kleine kameraad, dat ze veilig en gelukkig zal zijn als mijn vrouw en dat je ons nu je toestemming zult geven. Want, Pete, jij bent zooveel als haar pleegvader. Pete keek Willy verbaasd aan en schudde langzaam het hoofd. — Ik begrijp heelemaal niet, wat u bedoelt, mijnheer. Ik geloof, dat de wereld gek geworden is, sedert ik in het ziekenhuis gekomen ben. Heb ik dan niet getracht u op het moerland te vermoorden, of droom ik dat maar? Want als dat geen droom is, zou ik toch niet hier zijn en verzorgd worden als een kostbaar juweel, in plaats van als iemand, die in de gevangenis thuishoort. — Wij hebben een kleine oneenigheid gehad, Pete, dat is alles, lachte Willy. — Wij hebben gevochten en ik heb het verloren, en toen heb je mij als een sportieve kerel naar huis gebracht en zoo mijn leven gered. En hou nu verder je mond daarover. De aanwezigheid van Pete had bij Mary aangename herinneringen opgewekt. Zij was eenigszins verlegen om er met Willy over te praten, maar zij verlangde naar haar oude vrienden en wilde hun laten blijken, dat zij nog altijd van hen hield en hen niet vergeten had, noch alles was zij voor haar gedaan hadden. Het Kerstfeest naderde, het feest van vreugde en verzoening. Willy had ook al nagedacht over de viering van het dat den menschen vrede en welbehagen brengt en die tijd leek hem ook geschikt om hun liefde door het huwelijk te bezegelen; tenslotte werd dit vastgesteld op den dag vóór Nieuwjaar, om dan heerlijk samen het nieuwe jaar in te gaan, een nieuw jaar en een nieuw leven. Tien minuten later wisten Pete en Lucy het groote nieuws. Terwijl Mary en haar moeder in de huiskamer de noodige voorbereidingen troffen voor het aanstaande feest, zat Willy met Pete in zijn kamer bij het haardvuur. — Ik wil Mary een kleine verrassing bereiden, zei hij tegen Pete, — en aan mijnheer Dane schrijven om hem te vragen— of zij bij ons Kerstmis willen komen vieren. Mary zinspeelde erop, dat ze zoo graag haar ouden vriend nog eens zou zien. Zeg mij eens, waarheen ik de brief moet sturen. — Gaat u.... het circus vragen.... of zij hier Kerstmis willen vieren, hijgde Peté, terwijl hij rechtop ging zitten. — Juffrouw Dane en 8i11y.... en allemaal? _ ja, glimlachte. Willy, — als ze nu maar willen komen. — Zij zullen komen, zei Pete opgewonden. Het circus Dubarry had de winterkwartieren nog niet betrokken; mijnheer Dane had een aanbieding gekregen van een klein hippodroom in Devonshire, die hij aangenomen had. Hier verscheen op zekeren dag een postbode met Willy's uitnoodiging om Kerstmis te Rixdale te vieren. Twee dagen later, toen Willy voor het ontbijt beneden kwam, vond hij een groote enveloppe, waarop in dikke letters gedrukt stond „Hippodroom Dubarry". Hij opende den brief en las hem voor aan Mary, Lucy en Pete. Geachte Heer, Wij danken u voor de uitnoodiging, bij u Kerstmis te komen vieren en deelen U mede, dat wij hieraan tot onze spijt geen gevolg kunnen geven. Wij vertrouwen, dat u de cheque in goede orde van onzen compagnon, den heer Pete Barloni, terugontvangen hebt. Frank Dane. P.S. In de hoop, dat het juffrouw Mary goed gaat, verzoeken wij u onze groeten aan haar te willen overbrengen. P.P.S. Het zal juffrouw Mary wel interesseeren te vernemen, dat haar plaats ingenomen is door juffrouw Flambeu en haar gedresseerde beren. Zij heeft veel succes.... Mary was door hun weigering erg teleurgesteld, maar Pete was woedend. — Ik zal hun leeren u zoo te behandelen, riep hij; maar Willy kalmeerde hem, en zij besloten, dat ze alle vier opnieuw zouden schrijven. iwordt vervolgd.) ---