'n Barstende Hoofdpijn die y,l^6l' en„belet te werken? Neem een AKKERTJE" en binnen een kwartier voelt Ge de hoofdpijn wegtrekken als mist voor de zon. Heb steeds AKKER-CACHETS in huis, vannacht kunnen zij te pas komen bij Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijn, Spierpijn. Slechts 52 cent per 12 stuks. Overall (Recl.-adv. no. 7425). --- BURGERL. STANDEN NEDERWEERT. (Aangiften van 28 Aug. t.m. 3 Sept.) Geboren: Aldegonda Hubertina Hendrina d. van L. A. H. van Goor-Leen; Helena Mathea Hendrina Petronella d. van P. M .Douven-van Grimbergen. Huwelijksafkondigingen: Peter Joannes Henricus de Waal, oud 23 jaar te Weert en Maria Joséphina Hubertina Knapen, oud 21 jaar alhier; Joseph Arnold Hubert van Lier oud 32 jaar te Roggel en Petronella Geertrudis Wijen oud 30 jaar alhier; Gehuwd: Henricus Hubertus Antonius Doensen oud 23 jaar en Anna Hendrina Hendrica van Gog, oud 22 jaar beiden alhier. Overleden: Wilhelmus Hubertus Wetemans, oud 78 jaar wednr. van A. M. G. Smeets. THORN. Geboren: Wllhelmina Jeanne Elisabeth Martina d. van A. M. Mies-Wijnen; Theodorus Maria Alphonsus z. van J. A. Zimmermans-Indenkleef. Overleden: Loven Joannes Henricus 32 jaar z. van I* G. Loven en van M. G. Geris Gehuwd: geen. --- NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG DE ZEVENDE FOKVEEDAG TE VALKENBURG Veel aanvoer en goede kwaliteit Woensdag werd op het Marktplein te Valkenburg dc zevende Centrale Fokveedag voor Zuid-Limburg gehouden van het Zwartbont Holl. Veeslag V D L en Yorkshire varkens en Texelsche schapen.' Er was een buitengewoon groote collectie vee tentoongesteld, terwijl mede door het gunstig weer deze Fokdag heel wat belangstelling had getrokken Het aangevoerde vee werd over het algemeen door dc jury gekwalificeerd als: goed en vrij goed; een enkele categorie zelfs als heel goed. Op het terrein waren diverse officieele personen aanwezig, o.a. dc Rijksveeteeltconsulent Ir Timmermans, dc Rijkszuivelconsulent Ir. Zuidema, dc Rijkslandbouwconsulent Ir. Dewez, allen te Roermond Verder dc ZeerEerw. Heer Ir. Bemelmans, Dir van dc L.L.T.8., Ir. L. Haan, Eere-voorzitter van den Bond van Fokver. in Limburg, het Statenlid W. Dicteren te Graetheide, Burgemeester Hens te Valkenburg c a Op het tentoonstellingsterrein was eveneens een standvan diverse soorten veevoeders van dc firma Caselli te Valkenburg, die heel wat belangstelling trok. Dc uitslagen waren als volgt: Melkgevende koeien, geb. voor 1930, hoogstens 250 dagen geleden gekalfd, met 'hoogere productie. la Dorina, eig. G. Petri, Puth-Schinnen, tevens kampioen 1936; lb Gonda, eig. A. Bex, Puth-Schinnen res. kampuioen 1936; 2a Olga, eig. Gebr. Smeets, Bunde; 2e Dina, eig. J. Loop, Noorbeek; 3a Mora, eig. G. Hutschemakers, Bocholtz; 3b Bles. eig. J. Thyssen Genhout-Beek; 3c Erna, eig. J. Loop, Noorbeek; 4a Zwartje eig. J. Janssen, Hulsberg; 4b Nora, eig. J. Cordewer, Ulestraten; 4c Cornelia, eig. kinderen Senden, Boj choltz. Eervolle vermelding Flora, eig. X. Damoiseaux, Nagelbeek-Schinnen en Dorina. eig'. M. Sprooten, Epen. Melkgevende'koeien, geb. 1930 en 1931. hoogstens 250 dagen geleden gekalfd, met (hoogere productie. la Saakje 11, eig. L. Vaessen, Bocholtz; lb Dora. eig. A. Spierts, Mamelis; 2a Aaltje, eig. J. Vineken- Esser, Mechelen; 2b Nora, eig. H. J. Handels, Thul- Schinnen; 3b Mina, eig. P. Maas, Puth-Schinnen; 3b Truitje, eig. J. Crutzen, Eis-Wittem; 4a Lotje, eig. wed. Bessems, Epen; 4b Hermien, eig. J.v. d. Heijden, Mechelen; 4c Diana, eig. M. Sprooten, Epen. Melkgevende koeien, geb. voor 1932, hoogstens 250 dagen geleden gekalfd, met gewone productie. la Hilda, eig. Jos. Loop, Noorbeek; lc Freule, eig. L. Vaessen, Bocholtz; 2a Nelly, eig. B. Schouteten, Ulestraten; 2b Beatrice, eig. Ger. Vaessen, Bocholtz; 2c Bloem, eig. idem; 3a Olga, eig. Gebr. Smeete, Bunde; 3b Roosje, eig. J. Janssen, Hulsberg; 3e Ellie, eig. G. Opfergelt Wijnandsrade; 3a Lotje, eig. Fr. Pluymaekers, Epen. Droogstaande en melkgevende koeien, geb. vóór 1932, meerdan 250 dagen geleden gekalfd, met hoogere productie. 1 Bernadette. eig. Jos. Übachts, Übachtsberg; 2a Laura, eig. G. Opfergelt, Wijnandsrade; 2b Moetie, eig. J. Vincken-Esser, Mechelen; 2c Rieka, eïg. Jos. Mechelen; 3a Prins, .eig. A. Spierts,. Mamelis;. 3b Elza. eig. G. Duysens, Bruist e-rbosch. Eerv. vennel• ding Erna eig. Jos. Pappers, Mechelen en Geertje, eig. ; H. Vineken, Mechelen. Droogstaande en melkgevende koeien, geb. vóór 1932,, meerdan 250 dagen geleden gekalfd, met gewone productie. la Ella, eig. G. Opfergelt, Wijnandsrade; lb Tine V, eig. Jos. Crutzen, Eis-Wittem; 2a Kaatje, eig. J. Vineken, Mechelen; 2b Clara. eig. Gebr. Voncken, Schimmert; 3a Hertha. eig. M. Cox, Übachsberg; 3b Saartje, j eig. G. Canisius, Eyserheide. Eerv. vermelding Reza's f Hannit, eig. Jos. v.d. Heijden, Mechelen en Jennie, ;■ eig. Jos. Slenter, Mechelen. koeien of melkvaarzen geb. in 1932. 1. Minette, eig. wed. J. Peussens, Nuth; la. Els, leig. L. Douven, Kerverberg; lc. Doortje, eig. Luc. Vaessen Bocholtz; 2a. Roos, eig. J. Urlings, Ulestraten; 2b. Julia 11, eig. M. Sprooten, Epen; 3a. Mia, 1 eig. J. Andrien, St. Geertruid; 3b. Dora, eig. M. Cox,' Übachsberg; 3c. Sara, üg. Jos. Neven, Bunde. Eerv. i vermelding: Sara, eig. G. Hutschemakers, Bocholtz; f Herta, eig. Fr. Mullenders, Camerich-Epen en Tosca, | eig. H. Vineken, Mechelen. Koeien of melkvaarzen, geboren in 1933. Twee categorieën (gekalfde en droogstaande). I Gekalfde: la. Flora, eig. G. Schijns Mechelen; lb. Manda, eig. j J. Urlings, Ulestraten; 2a. Norma, eig. P. J. Steinbusch, Bocholtz; 2b. Enka eig. Ger. Vaessen, Bocholtz; I 3a. Minnet, eig. A. Willems, Schinnen; 3b. Truus, eig. H. Corten, Genhout-Beek; 4a. Flora, eig. H. Pinckaers I Eysden; 4b. Cori I, eig. Gebr. Voncken, Schimmert. ■ Droogstaande: 1. Mma, eig. wed. J. Houtvast, Puth-Schinnen; I 3a. Geziena, eig. kinderen Senden, Bocholtz; 3b. Fien- I tje, eig. J. Vaessen, Bocholtz. Vaarzen, geb. tusschen 1 Jan. 1934 en 1 Aug. 1934. — Twee categorieën: gekalfde en niet-gekalfde. (Gekalfde : 1. Flet, eig. G. Vaessen Bocholtz; 2. Minka, eig. JG. Hutschemakers, Bocholtz; 3. Gusta, eig. P. Maas, 1 Puth-Schinnen. Eerv. vermelding: Herda, eig. G. Hut' schemakers, Bocholtz en Muntje eig. A. Spierts, Ma- {melis. ■ Niet-gekalfde: 1 la. Mynda, eig. J. Peussens, Hegge-Schinnen; lb. iHilda, eig. Kinderen Senden, Bocholtz; 2a. Olga 111, jeig. Gebr. Smeets, Bunde; 2b. Odille, eig. P. J. Steinjbusch, Bocholtz; 3a. Drika, eig. J. Thysen, Genhout|Beek; 3b. Bertha, eig. P. Maase, SSpaubeek; 3c. Myn- I tje, eig. J. 'Peussens. Hegge-Schinnen. Eerv. vermeljding: Mona, eig. Wed. J. Houtvast, Puth-Schinnen; (Helena, eig. Kinderen Senden, Bocholtz en Frieda, eig. ]G. Übachs, Übachsberg. Pinken, geb. tusschen 1 Aug. 1934 en 1 Mei 1935. la. Jeanne, eig. G. Hutschemakers, Bocholtz; lb. 'Angelina eig. Luc. Vaessen, Bocholtz; 2a. Hermine, {eig. J. Thysen, Genhout-Beek; 2b. Juweeltje, eig. J. }Handels, Schinnen; 2c. Elly, eig. J. Vineken, Mechellen; 3a. Mariette, eig. J. Thyssens, Bunde; 3b. Frieda, eig. Jos. Crutzen, Eis-Wittem; 4a. Augusta, eig. P. J. Steinbusch, Bocholtz; 4b. Gonda, eig. G. Petri, Puth- Schinnen. Eerv. vermelding: Irene, eig. J. Thysen, jGenhout-Beek; Grietje, eig. Gebr. Voncken, Schimmert. Pinken, geb. tusschen 1 Mei 1935 en 1 Januari 1936. 1. Goverdien, eig. Ger. Vaessen, Bocholtz; 2a. Dientje, eig. J. Vineken, Mechelen; 2b. Alida' eig P J jSteinbusch, Bocholtz; 2c.'Tea, eig. G. Duysens, ' St Geertruid; 3a. Leentje, eig. H. Vincken, Mechelen; 3b. Bella, eig. P. Maase, Spaubeek; 3c. Blokje, eig. J. v. d. Heyden Mechelen. Pinken, geb. tusschen 1 Jan. 1936 en 1 Mei 1936. la. Irma, eig. Jos. Loop, Noorbeek; lb. Fried 9, eig. idem; 2a. Hilda, eig. Mullenders, Epen; 2b. Betsie, eig. P. J. Steinbusch, Bocholtz; 3a. Prieda 8, eig. Jos. Loop, Noorbeek; 3b. Cato III, eig. H. Corten Genhout- Beek; 3c. Germine, eig. Jos. Crutzen, Eis-Wittem; 4a. Lina, eig. Pr. Pluymaekers, Epen; 4b. Sara, eig. idem; 4c. Helga, eig. idem; 4d. Alida, eig. Wed. Bessems, Epen. Eerv. vermelding: Antje II, eig. H. Nelissen, Geleen; Roza, eig. H. Vincken, Mechelen. Stieren, geboren vóór 1 Mei 1934. 1. Wykerokko ,eig. Pokver. Bocholtz, tevens kampioen 1936; 2. Willem IV, eig. Controle-ver. Epen; 3. Edison, eig. J. Meessen, Wylré; 4. Gys, eig. Fokver. Spaubeek. Stieren, geb. tusschen 1 Mei 1934 en 1 Mei 1935. 1. Marinus, eig. Fokver. Mechelen, tevens reservekampioen 1936; 2a. Piet, eig. Jos. Pappers, Mechelen; 2b. Tarzan II, eig. J. H. Essers, Gulpen; 3a. Dirk, eig. Pokver. Ubachsberg; 3b. Karel, eig. W. H. Thomassen, Bemelen. Eerv. vermelding: Held, eig. H. Voncken, Ransdaal. Stieren, geb. tusschen 1 Mei 1935 en 1 Januari 1936. 2a. Wilson, eig. J. P. Rouwet, Bunde; 2b. Willem, eig. Jos. Andrien, St. Geertruid; 3a. Willem II, eig idem; 3b. Hans, eig. H. Huntjens, Gasthuis. Stierkalveren, geb. tusschen 1 Jan. 1936 en 15 Maart 1936. 1. Govert, eig. Opfergelt, Wynandsrade; 2. Willem II, Gebr. Huynen, Mesch; 3a. Kaatjes Bram, eig. H. Nelissen, Geleen; 3b. Baltus, eig. P. J. Steinbusch, Bocholtz; 3c. Dirk, eig. H. Huls, Oost-Eysden; 4. Olga's Willem, eig. Jos. Loop, Noorbeek. Stierkalveren, geb. tusschen 15 Maart 1936 en 1 Mei 1936. la. Oscar III, eig. Jos. Loop Noorbeek; lb. André, eig. Jos. Urlings, Ulestraten; 2a. Frieda's Willem, eig. Jos. Loop, Noorbeek; 2b. Frits, eig. gebr. Huynen, Mesch; 2c. Willem, eig. L. Douven, Keversberg; 3a. Robert, eig. Fr. Mullenders, Epen; 3b. Dirk, eig. idem. Minstens 6 afstam, ouder dan 1 jaar, van één vader ouder dan 5 jaar, zoo mogelijk met den vader. la. Hans v. d. Stapel, eig. Fokver. Mechelen; lb Karel 20, eig. Fokver. Sjjaubeek; 2a. Richard Maurits, tig. Contr. ver., Epen; 2b. Herdon, eig. Fokver. Bocholtz. Minstens 6 afstam, ouder dan 1 jaar, van een vader oud 5 jaar of jonger, zoo mogelijk met den vader. 1 Munt Hannibal. Eig. Fokver. Mechelen. Groep eigen gefokt volbloed vee, minstens 5 stuks van fokkers met minstens 10 melkkoeien, la. No. 279 Eig. J. Vinken, Mechelen. lb. No. 278. Eig. Jos. Loop, Noorbeek, lc. No. 275. Eig. Ger. Vaessen, Bocholtz 2a. No. 274. Eig. Kinderen Senden Bocholtz 2b. No. 277. Eig. G. Hutschemakers, Bocholte. 3 . No. 276. Eig. Jos. Crutzen, Eijs-Wittem. .Groep eigen ..gefokt volbloed vee, minstens 3 stuks- van fokkers met minder dan 10 melkkoeien. la. Groep 285. Eig. Jos. Pappcs, Mechelen. lb. Groep 284. Eig. M. Sprooten, Epen. 2a. Groep 287. Eig. Gebrs. Smeete, Bund^. 2b. Groep 283. Eig. Wed. Bessems, Epen. 3a. Groep 286. Eig. G. Schijns, Meel elen. 3b. Groep 280. Eig. J. Thijsen, Genhout-Beek. Groep minstens 6 koeien met vereenigingsstier la. Willem 4. Eig. Controle-Ver. Epen. lb. Marinus. Eig. Fokver. Mechelen. lc. Wijker Okko. Eig. Fokver. Bocholtz. 2a. Gijs. Eig. Fokver. Spaubeek. 2b. Wilson. Eig. Fokver. Ulestraten. . 3. Dirk. Eig. Fokver. ubachsberg. Kampioenschap Stieren. Kampioen 1936: Wijker Okko. Eig. Fokver. Bocholtz Res. kampioen 1936: Marinus. Eig. Fokver. Mechelen Kampioenschap melkgevende koeien hoogere productie. Kampioen 1936: Dorina. Eig. G. Petri Puth-Schinnen. Res kampioen 1936: Gonda. Eig. A. Bex, Puth- Schinnen. Kampioenschap droogstaande Koeien. Kampiom 1936: Bernadette. Eig. Jos. Ubachs te Ubachsberg. --- VARKENS. v e r e d . 1 d Duit se h Landvarken. Beercn, geboren voor 1 Jan. 1935. !• Ideal. Eig. H. Speetgens Sittard. , Beeren geb- tusschen 1 Jan. '35 en 1 Aug. '35 1- Henk. Eig. E. Packbier , Hulsbery. 1- Nero. Eig. J. Schreurs, Margraten 2. S. No. 2230. Eig. H. Speetgens, Margraten. Beeren geb. tusschen 1 Jan '36 en 30 April '36. 2 Premiebeer J. V. R. 1552. Eig. j. Schreurs, Margraten. Beeren geb. tusschen 1 Mei en 30 Juni '36. 1 J. V. R. 2218. Eig. J Schreurs, Margraten 2 J V R- 2234 Eig. idem. Zeugen met biggen van meerdere worpen, met minstens 7 biggen ten hoogste 2 maanden' oud. 1 Sterzeug Antje. Eig. E. Packbier, Hulberg. Drachtige zeugen geb. in 1934 2 S 6156 Eig. H. Speetgens Margraten, 3 S 9650 Eig. Drachtige zeugen geb. tusschen 1 Jan en 31 Aug. 1935. 2 J. V. R. 6154 Eig. H. Speetgens, Margraten, 2 J. V. R. 8214 Eig. E Packbier Hulsberg. Zeugen geb. tusschen 1 Sept. en 30 Nov. 1935, al of niet gedekt. 2 J. V. R 9654 Pokker-cig. H. Speetgens, Margraten. Jonge zeugen geb. tusschen 1 Dec 1935 en 31 Jan 1936. 1 J. V. R 235 Eig. J. Schreurs Margraten, 2 J. V. R 230 Eig. j schreurs Margraten, UÏ.R 233 Eig. J. Schreurs Margraten, 4 J. V. R. 242 Eig. H. Speetgens Margraten. Zeugjes van 2 maanden en ouder geb. op of na 1 April 1936. 3 stuks uit een worp. 2 No 24 Eig. H. Speetgens. Margraten. Groot Yirkshire Ras: Beeren geb. tusschen 1 Jan. '35 en 31 Aug '35. 1 S 76. Eig Gebr Voncken Schimmert. Beeren geb. tusschen 1 Jan en 30 April '36. 1 J V. R 105 Eig. Gebr. Voncken Schimmert, 2 J. V, R 115 Eig. C. Stassen Schimmert. Drachtige zeugen geb. in 1932. 1 S 892. Eig. J. Zegers Schimmert. Jonge zeugen geb. tusschen 1 Febr. en 31 Maart 1936. IJ. V. R. 100 en 103. Eig. Gebr. Voncken, Schimmert. Zeugjes v. 2 maanden en ouder geb. op of na 1 April 1936. 3 stuks uit een worp. 1 J. V. R. 128, 129 131. Eig. j. Zegers, Schimmert. --- TEXELSCHE SCHAPEN. Ramlammeren geb. in 1936. 1 J. V. R 1224. Eig. J. Vaessen, Bocholtz. 3 J. V. R 1229. Eig. Jos Urlings Ulestraten. Ooilammeren geb. in 1936. la Eig. J. Vaessen Bocholtz, lb Eig. Mej. J. Packbier, Hulsberg 2a Eig. Jos. Urlings Ulestraten 2b Eig. J. Vaessen Bocholtz 3a Eig. e packbier Hulsberg 3b idem. Oooien geb. in 1935. la. Eig. P. Nyskens Margraten lb idem. 2a Eig. Mej. J. Packbier Hulsberg 2b Eig. idem 3a Eig. E. Packbier Hulsberg 3b Eig. P. Nyskens Margraten. Ooien geb. in 1934 en vroeger: la S 239. Eig. Mej. J. Packbier Hulsberg lb S 232 idem, 2a B 234. Eig. P. Nyskens Margraten. 2b S 211 Eig. idem, 3a S 236 Eig. E. Packbier Hulsberg 3b Eig. Eig. idem. 3c Eig. J. Vaessen Bocholtz. Rammen geb. in 1934 en vroeger. 1 S 63 Eig. P. Nyskens Margraten, 2 S 60 Eig. E. Packbier Hulsberg. Groep bestaande uit een ram n 2t 4 ooien van een en dezelfde eigenaar, la Groep P. Nyskens, Margraten lb Groep Mej. Jeanne Packbier Hulsberg, ic Groep E. Packbier Hulsberg. 2a Groep P. Nyskens Margraten, 2b Groep J. Urlings Ulestraten, 2c Groep E. Packbier Hulsberg. --- Maastricht. Suikersmokkelaars in verzet. Vernielen woning van den ontvanger. Woensdagnacht omstreeks één uur werden op den openbaren weg, den Bosscherweg n.1., eenige personen aangehouden, onder wie zich de echtelieden W. uit Maastricht bevonden. De aanhouding geschiedde wegens het frauduleus vervoer van suiker. De genoemde echtelieden traden terstond op een zoodanige manier op dat, de ambtenaren genoodzaakt waren van hun wapenstok gebruik te maken. De heele groep lieden ging daarna naar het douanekantoor aan de grens. Daar trapten zij 'de deur in en gooiden van de straat af met groote straatsteenen alle ruiten in het gebouw stuk. Eveneens werden bedreigingen geuit aan het adres van den ontvanger ,die daar woont. De politie heeft W. gearresteerd. --- Het zilveren bal tournooi Van Kimbria. Door de organisatie van een massa-bijeenkomst a.s. Zondag op het Vrijthof, waaraan alle katholieke vereenigingen zullen deelnemen, kwam de R. K. S. V. Kimbria voor zeer groote moeilijkheden te staan met haar Zilveren Bal Tournooi. Daar de vereenigingen Spartaan uit Rotterdam, en A. F. c. uit Antwerpen aan dit Tournooi deelnemen, was het onmogelijk de wedstrijden een week uit te stellen of a.s. Zondag op een later uur te doen plaats vinden. In overleg met Mgr. Wouters, Deken van Maastricht is thans besloten de wedstrijden te doen aanvangen a.s. Zondag om kwart voor twee,. Door het vlot afwerken van het programma zal het dan mogelijk worden om nog voor vijf uur het tournooi te beëindigen, zoodat leden en toeschouwers nog in de gelegenheid zijn om tijdig op het Vrijthof aanwezig te zijn. --- LEGAAT. Aan de diakonie der Hervormde Gemeente (St. Janskerk) is door wijlen mej. M. C. Mulder, overleden te 's Gravenhage, een bedrag van 1000 gulden gelegateerd. --- R.K. KLEERMAKERSPATROONS. Een vergadering van den Kring Zuid-Limburg. Dinsdag om 5 uur namiddag, hield de Kring van R.K. Kleermakerspatroons van Zuid-Limburg, een vergadering in de Redoutezaal te Maastricht, afgevaardigden waren aanwezig van de kringen Maastricht, Heerlen, Sittard, Beek, Geleen en Valkenburg. Door den waarnemend voorzitter, dhr. E. Olieslagers te Maastricht, die deze vergadering leidde, werden alle leden hartelijk welkom geheeten, vooral de geestelijke-, de rechtskundige- en economische adviseurs, die op déze vergadering aanwezig waren. De geestelijk adviseur, de WelEerw. Heer Terpoorten, besprak niet alleen de stoffelijke, maar ook de geestelijke belangen van een R.K. organisatie. De rechtskundig adviseur, Mr. Kom, besprak de voordcelen die te behalen zijn op economisch gebied in vereenigingsverband. Dhr. "Specken, accountant, hield 'n leerzame bespreking over de boekhouding, in verband met de omzetbelasting. Uit de vergadering werden dhr. Specken verschillende vragen gesteld, die allen tot voldoening werden beantwoord. Voor het voorzitterschap werd als candidaat gesteld dhr, E. Olieslagers, lid van het Hoofdbestuur en voorzitter van den kring Maastricht, alsmede dhr. R. van Maastrigt, voorzitter van den Kring Sittard, te Sittard. Als voorzitter werd gekozen dhr. E. Olieslagers te Maastricht. Als secretaris werd dhr. A. Duchateau. Hondstraat 3, Maastricht, gekozen. Het verdere bestuur bestaat uit een afgevaardigde van eiken plaatselij ken kring. Vastgesteld werd, dat de volgende kringvergadering gehouden zal worden te Hoensbroek, op 16 September, waarna door dhr. Landsman (Doetinchem) een technische avond gehouden zal werden Na de rondvraag, waarvan veel gebruik werd gemaakt, sloot de voorzitter deze goed geslaagde vergadering op de gebruikelijke wijze. --- JUBILEUM Op i September is de heer J. van den Brandt 25 jaren in dienst bij de Nederlandsche Spoorwegen. Hij is werkzaam aan het Station Wijk, als seinhuiswachter op Post T. Zijn superieuren en collega's zullen hem dien dag ongetwijfeld van hun sympathie blijk geven. --- DE DAHLIA-TENTOONSTELLING. Een nieuwe bloem ten doop gehouden. De Eerste Maastrichtsche Dahlia Vereeniging houdt haar tweede jaarlij ksche tentoonstelling op 5 6 en 7 September a.s., waarvoor kosten noch moeiten gespaard zijn. Als deze tentoonstelling goed slaagt, wordt hiermede tevens een mooi liefdadig doel bereikt, wijl ht batig saldo zal worden afgedragen aan „Licht" en Liefde". De opening zal geschieden door den Burgemeester en in tegenwoordigheid van het gevormde Eere-Comité op Zaterdag 5 September. 7 uur 's avonds in de Concertzaal aan de Brusselschestraat 74. Als bijzondere attractie zal bij de opening een nieuwe dahlia gedoopt worden, die den naam zal krijgen van „Gouverneur van Sonsbeeck". Belangrijke inzendingen zijn toegezegd. Een keur van bloemen zal hier geëxposeerd worden. Ie stand Maastrichtsche Dahlia Vereeniging; II Dahlia Vereeniging Chèvremont-Kerkrade, een der mooiste vereenigingen van Limburg; 111 Inzendingen van liefhebbers. Dhr. Theunissen, Eijsden, met een dahlia-stand, die bij eenieder bewondering zal wekken door de prachtige variëteiten. De NV. en Chantress, voorheen M. Carlée. Haarlem, die zelfs vertegenwoordigd zal zijn jmet de laatste nieuwigheden en in samenwerking met haar vertegenwoordiger, dhr. Hulscher en Zonen. Hoensbroek. Verder zal de firma Jamin, Maastricht, de overige plaatsruimte van de zaal herscheppen in een tuin met zomerborders, coniferen, groen blijvende planten, schaduwplanten, palm-versiering enz. Verschillende muziekgezelschappen hebben hunne welwillende medewerking toegezegd. Zoo zal bij de opening de fanfare St. Joseph met de Accordeonisten voor opluistering zorgen. Voor de liefhebbers staat op deze tentoonstelling een schat van bloemen en kleuren. --- GARNIZOENSNIEUWS. Aan den eersten luitenant op nonactiviteit R.M.E.F. Sevenstern, van het 13e Regiment Infanterie, is op zijn daartoe gedaan verzoek, eervol ontslag uit den militairen dienst verleend, als beroepsofficier met ingang van 1 Augustus 1936, onder gelijktijdige benoeming tot reserve eerste luitenant bij het 13e Regiment Infanterie. --- VAN EEN AUTO GEVALLEN Toen de 34-jarige gehuwde v. D„ wonende aan de Kesselskade, Woensdagmiddag bezig was met hout af te laden van een auto der firma S., viel hij onverhoeds van den wagen en kwam met het hoofd op den grond terecht. Door dezen val bekwam v. D. een hoofdwonde. De auto van den geneeskundigen dienst moest hem naar het ziekenhuis Calvarieberg overbrengen, waar hij werd opgenomen ter verpleging. -— ♦ --- Margraten. Inzegening voelbalterrein. — Alhier had de plechtige inzegening van het voetbalterrein der R. K. V. V. M. plaats door den ZeerEerw. Heer Pastoor. Na afloop hiervan sprak Z. E. bestuur en leden op hartelijke wijze toe, en spoorde hen aan steeds trouwe katholieken te blijven, en zich ook in de spoi-t steeds te gedragen zooals het katholieken betaamt. Dr. Theelen, voorzitter der voetbalvereeniging dankte voor deze opwekkende woorden en bracht een driewerf hoera uit op den Geest. Adv. Het eerste elftal van het Voogdij gesticht te Heer onder leiding van Br. Anselmus, feliciteerde bij monde van zijn aanvoerder onze vereeniging en bood een prachtig bouquet bloemen aan, waarvoor de aanvoerder van R K. V. V. M. dhr. H. Brouwers dankte. Hierna deed de ZeerEerw. Heer Pastoor den aftrap voor den wedstrijd R.K.V.V.M.—Voogdij gesticht Heer, welke door de thuisclub met 3—2 gewonnen werd. --- Mechelen'Wittem. Jubileum. — Zekere A. Hagen van alhier herdacht Vrijdag den dag waarop hij voor 25 jaren in dienst trad bü de Staatsmijnen. Hij werd op gebruikelijke wijze toegesproken onder aanbieding van leg- en draagmedaille en enveloppe met inhoud. Ook werd hem door ztfn autobus-collega's een blijvende herinnering aangeboden in den vorm van een lamp met mijnwagen. --- Vaals. Auto verbrand. — De hulp der brandweer werd ingeroepen naar den Lemierserberg, waar een vrachtauto toebehoorende aan den landbouwer W. door onbe kende oorzaak was in brand geraakt. Toen W. me: den wagen wilde wegrijden sloegen plotseling vlammen uit de motorkap, welke gretig voedsel vonden. Door het snelle ingrijpen kon de carrosserie nog gered worden. Inzegening R.K. Bijzondere school. — De plechtigheid der inzegening der op 1 September geopende R.K. Bijzondere School vond j.l. Zondag plaats. Na een kort Lof trok de stoet naar het schoolgebouw, alwaar de Hoogeerwaarde Heer Deken M. Knops te Gulpen na een passende toespraak de plechtigheid verrichtte. Behalve tal van ouders merkten we verder op Burgemeester Rhoen. Weth. Schoonbroodt, den gemeentesecretaris en verschillende heeren geestelijken uit de omgeving. Minder klesch. — Zondagmorgen kwam men alhier tot de ontdekking dat N.S.B, aanhangers of ook misschien wel anderen aan het werk waren geweest. Niet alleen prijkten overal op den weg in groote witte letters propagandaleuzen van den N.S.B. (deze waren natuurlijk van den propaganda-dienst afkomstig) doch ook had men de deur van het schoolgebouw, dat dien dag als R. K. Bijzondere School zou ingezegend worden, met een groot Hakenkruis beklad. Een dergelijke handelwijze moet toch wel als onkiesch betiteld worden. --- Wylré. Raadsvergadering. — De Baad dezer gemeente Is ter openbare vergadering opgeroepen op Vrijdag 4 dezer te vier uur namiddag. Agenda: Installatie Burgemeester J. A. A. Gijzels. --- Bunde. Kerknieuws. — Op 8 September a.s. zal onze dorpsgenoot Frans Vossen te Kazen in het klooster der Paters Montfortanen de eeuwige geloften doen. Armbreuk. — Dezer dagen had het zoontje van dhr. J. Bunde en Geulle het ongeluk van een wagen te vallen. De kleine bekwam een dubbele armbreuk. --- WISSELKOERSEN AMSTERDAM 3 SEPTEMBER. LONDEN 7.415,8. BERLIJN 59.28. PARIJS 9.69 5 8. BRUSSEL 24.87. ZWITSERLAND 48.01. KOPENHAGEN 33.12','i. STOCKHOLM 38,25. OSLO —. NEW VORK 1.47 1/4. MADRID —. PRAAG 6.09. --- MARKEN-KOERSEN. REGISTERMARKEN 32. CREDIET SPERRMARKEN 13>2. EFFECTENSPERRMARKEN 13 1, 4. REISMARKEN 41%. BANKPAPIER 37 3 8. --- WIELRENNEN DUIVELSRIT IN DE MIJNSTREEK. Medewerking verzocht aan de bewoners rond het circuit. De organisatoren von dit groot wielergebeuren staan voor eene moeilijkheid, voor wat betreft het doelmatig verstrekken van toegangskaarten aan de bewoners rondr het circuit. In verband hiermede doet de organisatie een beroep op al de bewoners, om. gezien het liefdadig doel van dezen opzet, in dezen zin medewerking te verleenen, dat zij, ten eerste geen andere personen in hun huis opnemen, dan die, velke tot hun gezin behooren, ook al om moeilijkheden met politie-controle te voorkomen. Te ntweede, mogen de organisatoren wel verwachten, dat de bewoners, zoodra aan hen de passe-partout-kaartenworden verstrekt, welke hun uit- en toegang verleenen tot het parcours, dat zij voor steun aan de armen van Heerlen één of meer plaatsbewijzen aankoopen, want zij profiteeren t ch ook van dit wielersportevenement. Alle bewoners zullen dezer dagen worden bezocht, teneinde deze aangelegenheid tot een goede oplossing te brengen. --- VOETBALLEN SUPPORTERSCLUB M. V. V. „Op een vergadering, belegd tusschen het Bestuur der Supportersvereeniging M. V. V. en het Bestuur van de Maastrichtsche Voetbalvereeniging M. V. V., heeft het Bestuur van M. V. V. besloten om de Supportersvereeniging M. V. V. tegemoet te komen, door haar een vaste plaats aan te wijzen op het terrein. --- UIT VORIGE EDITIES SPAANSCHE BURGERKRIJG HENDAYE, 3 Sept, (A.N.P.) De strijd om Irun is hedenmorgen opnieuw begonnen. De volksfrontmilitie heeft de nationalisten verrast, toen dezen hun stellingen aanvielen, doch tenslotte werden zij door een hevig mitrailleur- en geweervuur op een afstand gehouden. De artillerie der volksfronttroepen bombardeert het fort San Marcial, dat thans in handen der opstandelingen is. --- VERWOEDE GEVECHTEN HENDAYE, 3 Sept. (A.N.P.) Aan het front van Irun en Behobia wordt op het oogénblik verwoed gestreden. De volksfronters maken een omtrekkende beweging, teneinde Irun van twee kanten te kunnen aanvailen. Verbitterde gevechten vinden plaats aan den rand van Behobia, dat om 9 uur hedenmorgen nog in handen der volksfrontmilitie was. Het aantal slachtoffers, dat gisteren gevallen is, wordt op 2.000 geschat. Meer dan 2000 vluchtelingen zijn in den afgeloopen nacht de grens gepasseerd. --- TACHTIGDUIZEND DOODEN EN DERTIEN DUIZEND GEWONDEN PARIJS, 3 Sept. (A.N.P.) De „Figaro" publiceert een bericht uit Lissabon, volgens hetwelk op grond van berichten uit welingelichte bron het aantal slachtoffers van den burgeroorlog in Spanje aan de zijde der volksfronttroepen 34.000 dooden en 5000 gewonden en a.an de zijde der nationalisten 46.000 dooden en 8.000 gewonden bedraagt. --- CATALAANSCHE COLONNE VERSLAGEN SARAGOSSA, 3 Sept. (A.N.P.) Medegedeeld wordt, dat een Catalaansche colonne in de omgeving van Huesca door de opstandelingen is verslagen. Een duizendtal Catalanen werd gevangen genomen en naar Saragossa overgebracht. --- DE NEET-INMENGING LONDEN. In een bijeenkomst van het Britsche kabinet is besloten opnieuw stappen te doen bij de Duitsche regeering om terug te komen op haar bezwaren tegen het Fransche voorstel inzake de coördinatie-commissie voor de Spaansche aangelegenheden. --- FRANSCHE AMBASSADEUR DOOR yOLKSFRONTMILITIE BEDREIGD PARIJS, 3 Sept. (A.N.P.) De correspondent van de „Matin" meldt, dat de Fransche ambassadeur aan de Fransch-Spaansche grens door de volksfrontmilitie is bedreigd. De auto van den ambassadeur werd door de grenswacht aan de Spaansche zijde van de internationale brug bij Hendaye aangehouden. De grenswacht eischte dat een Fransen onderdaan, wiens naam Caballero echter zün Spaansche afkomst bewijst, zou uitstappen. Toen de ambassadeur dit weigerde, werd hjj met de revolver bedreigd. De Fransche grenstroepen, die het voorval van de brug hadden gadegeslagen, hebben daarop met geweld vrij baan gemaakt voor de auto van den ambassadeur. --- De dreigende staking in Zuid-Wales. LONDEN. De onderhandelingen, die in Zuid Wales zijn gevoerd tusschen de arbeiders en de leiders der mijnbedrijven, zijn niet geslaagd. Dit conflict loopt over de aansluiting der arbeiders bij het industrieel verbond der mijnwerkers. De arbeiders stelden voor een referendum te houden over deze aangelegenheid Wanneer men er niet in slaagt een oplossing te vinden, zullen de volgende week 123.000 mijnwerkers in staking gaan. --- Marechaussee en rijksveldwacht Geen samenvoeging tot één rijkspolitiekorps? Reorganisatie grensbewaking. Naar de „N. Rott. Ct." verneemt, zou van de plannen tot samenvoeging van het wapen der Kon. marechaussee en de rijksveldwacht tot één op militaire leest geschoeid rijkspolitiekorps, waarbij het wapen der marechaussee zijn zuiver militaire karakter zou verliezen, niets komen. Het departement van Defensie zou — naar aan het blad wordt medegedeeld — van een opheffing van het wapen der Kon. marechaussee in zijn tegenwoordigen vorm niets willen weten en zou prijs stellen op het behoud van een rijkspolitiecorps, met een zuiver militair karakter. In plaats van een opheffing, zijn er integendeel plannen tot een verhooging. van de sterkte van het wapen der marechaussee. Zoo bestaan bijv. plannen, om in het district Amsterdam een proef te nemen met de dislocatie van rijksveldwacht en marechaussee, in welk verband dit district met enkele brigades zou worden versterkt. Teneinde een meer efficiënte werking van beide korpsen te verkrijgen, heeft de minister van Justitie voorts een departementale commissie ingesteld, om na te gaan in hoeverre, met uitbreiding van verschillende brigades der Kon. marechaussee toch uiteindelijk een bezuiniging is te verkrijgen, door de parketdiensten bij rechtbanken en gerechtshoven op te dragen aan de marechaussee, zooals thans o.a. te Zutphen reeds het geval is. Ten slotte wordt een reorganisatie van de grensbewaking overwogen, in verband waarmede aan het bureau van den maoor der Kon. marechaussee, tevens administrateur der grensbewaking, een speciale afdeeling is ingesteld, welke alle in Nederland verblijvende vreemdelingen nauwkeurig zal registreeren. --- R. K. V. V. L. I-M. A. V. B. KI-TAL Abusievelijk meldden wij gisteren in ons blad, dat de wedstrijd tusschen R. K. V. V. L, I en het vertegenwoordigend elftal van de R. K. Zomeravondcompetitie in Maastricht om half negen zou aanvangen. Dit is onjuist. Bovengenoemde wedstrijd begint niet om half negen maar om half zeven en vindt plaats op het R K. V. V. L.-terrem. ---