BURGERL. STANDEN BELFLLD. (Aangiften over de maand Augustus.) Geboren: Willem zoon van W. H. Thissen-Wrobel alhier; Anna Maria dochter van J. H. A. Smeets- Driessen alhier; Gehuwd: G. M. Blom, 27 jaar timmerman te Be!- feld en Agnes H. E. Peulen 27 jaar alhier, gaan ta Belfeld wonen; Verdonck H. J. stoffeerder 26 jaar enGertrud Th. Stevens, oud 22 jaar beiden te Belfeld, gaan alhier wonen. Overleden: P. Peeters echtg. van W. F. Sasren. 41 jaar, wonende alhier; H. Coumans 11 jaar wonende alhier. BERGEN. Geboren: Antonius z. van J. v. Bogaard-Smits. Gehuwd: Johannes v. d. Berg 27 jaar en Conielia de Witt, 23 jaar. OTTERStM. Geboren: Lambertus z van L. Driessen-Bless; Johanna d. van W, Schouten-Krijnen: Maria d. van Kusters-Knops; Gertruda d. van G. Kusters-Knops; Johanna d. van A Goossens-Megens; Franciscus z. van H. Mans-Lamers; Johannes z. van H. Kostersv. Schaijk. Gehuwd: Wilhelm Cox Asperdcn en Paulina Biermann 22 jaar. WEERT. (Aangiften van 26 Aug. t.m. 3 Sept.) Geboren: Maria Gertrudis Dorothea Haanen-Lijen Maria Catharina Theresia Salmans-va;i den Einden; Maria Louisa Carolina Martens-vn Loo, Antonius Louis van der Sanden-Boon; Petrus Hubertus Campvan Goor; Margaretha Lodewijk Catharina Bergmans-Lemmens; Barbara Johanna Maria Kuppens- Lenders. Gehuwd: Peter Martinus Hubertus Kneepkens oud 27 jaar en Petronella Maria Hubertina van den Hurck oud 22 jaar; Johannes Hendrikus Antonius Alphons van Geldrop oud 28 jaar en Helena Hubertina Timmermans oud 29 jaar. Overleden: Lambertus Peeters oud 67 jaar echtgenoot van Catharina Peeters. --- VERPLAATSING. Werd verplaatst van Wittem naar Roermond de WelEcrw. Pater Alf. Koppelmans C.s.s.R. --- TOEWIJDING. Vervolgens vond de toewijding plaats, allereerst door de voorzitters van alle bonden en vereeniglngen. Daarna wijdde Burgemeester Moers, omhangen met de ambtsketen, zijn gemeente toe aan Maria, terwijl een kinderhulde werd gebracht door een page en een bruidje, waarbij het bruidje witte lelies neerlegde aan den voet van het Genadebeeld. Tenslotte had de toewijding plaats van de geheele Parochie door den Z.E. Heer Pastoor. Deze sprak vooraf zijn groote vreugde uit over dit feit, en zeide het zich tot een eer te rekenen, Pastoor te zijn van Thorn, waar Maria reeds zoo vele eeuwen vereerd is geworden door alle rangen en standen. Tevens spoorde hij zijn parochianen dringend aan dikwijls een bezoek te brengen aan de Kapel onder de Linden, waar het Genadebeeld zich bevindt. Hierna wijdde hij zijn Parochie aan Maria toe. Het Kerkkoor voerde vervolgens het Magnificat uit. Daar het in verband met den regen, die reeds herhaaldelijk storend op de plechtigheid had gewerkt, onmogelijk was, om den voorgenomen tocht naar de Kapel te ondernemen, trok de processie naar het kerkgebouw. Hier werd een Plechtig Lof opgedragen, dat besloten werd met het zingen van „Aan U, o Koning der Eeuwen". De gemeente Thorn kan terugzien op een zeer mooie Mariahulde, waaraan het slechte weer maar weinig afbreuk heeft kunnen doen. De versiering van het dorp viel alleszins te loven, terwijl ook de deelname aan de processie zeer groot mag worden genoemd. --- Beesel.Reuver. Ambtsjubileum. — a.s. Dinsdag zal de heer J Laumans sr. te Reuver den dag herdenken waarop hij voor 25 jaar terug benoemd werd tot wethouder dezer gemeente, in welke functie hij onafgebroken werd herbenoemd. Bovendien vervulde de heer Laumans de functie van loco-burgemeester. Het feit dat de heer Laumans telkens weer geroepen werd voor den wethouderszetel spreekt al voor zich zelf en bewijst dat hij in dat opzicht steeds de geschikte man geacht werd. Het dient gezegd dat de heer Laumans in die jaren heel veel voor de belangen der gemeente gedaan heeft. Bovendien moet van den jubilaris gezegd worden dat hij steeds wist te handelen zonder aanzien des persoons en zich enkel liet leiden door het gemeentebelang. Moge het den jubilaris gegeven zijn nog vele jaren in goede gezondheid de belangen der gemeente te dienen. --- Heel. Muziekfeest „Kunst en Vriendschap". — Zondag had te Heel plaats het muziektournooi van den Bond van Midden Limburgsche Harmonieën „Kunst en Vriendschap". Het feest mocht.zich in een vrij groote belangstelling verheugen. Er werd door de zes bij den Bond aangesloten gezelschappen voortreffelijk gemusiceerd. We hopen in een volgend nummer op de geleverde prestaties in bijzonderheden terug te komen. --- Meyel. Naar de Missie. — Naar we vernemen zal onze dorpsgenoot, de Weleerw. Pater A. Gielens, van de Orde van de H. Familie op 8 October naar de Missie van Borneo (Ned. Oost-Indië) vertrekken.. --- Weert. Vijf en twintig jaar Statenlid Bij het zilveren jubileum van Dokter Vrancken. Dinsdag 15 September a.s. zal het vijf en twintig jaar geleden zijn, dat dhr. M. F. Vrancken, arts te Weert, zitting nam in de Provinciale Staten van ons gewest, om er sindsdien onafgebroken deel van uit te maken. Dokter Vrancken werd in Weert geboren, 19 Juli 1864, en is dus 72 jaar. Een respectabele leeftijd welke hem echter geenszins belet een drukke praktijk nog In vollen omvang uit te oefenen. Dagelijks ziet men hem nog op de baan, weer of geen weer, ver of niet ver en het heeft er alles van, of die 72 jaren hem niet in het minst deren. Bijna zijn heele leven bracht Dokter Vrancken in zijn geboorteplaats door. Hij was destijds de eerste, die uit Rolduc, toen nog niet „aangewezen" in den Haag slaagde voor staatsexamen. In Amsterdam haalde hij het arts-diploma. Dan vestigde hij zich in Meerssen, maar bleef er slechts enkele maanden want hij werd al heel gauw benoemd tot gemeente-arts in zijn geboorteplaats, destijds een gemeente met een goede 8000 zielen, met één plattelandsgeneesheer. Dokter Vrancken was de eerste arts met zuiver wetenschappelijke vorming. Hij vond hier een zeer uitgestrekt en moeilijk arbeidsveld. De gebrekkige vervoermiddelen van dien tijd, bij een practijk die zich tot ruim 10 K.M. in den omtrek uitstrekte, eischte inderdaad veel. Hij was dan ook de eerste die het aandurfde een motorfiets te gebruiken. Zijn ambt, dat hij met de grootste toewijding vervulde bracht den dokter uiteraard in direct contact met de behoeften eener vrij geisoleerde, voornamelijk landbouwende bevolking. Hierdoor is het te verklaren, dat in de Provinciale Staten, waarin hij in 1911 gekozen werd, de volksgezondheid en de landbouwbelangen met al wat daar verband mee houdt, zijn bijzondere belangstelling hadden en zijn adviezen hoogelijk werden gewaardeerd. Dokter Vrancken wist, wat er diende te gebeuren! In het provinciaal bestuur der Commissie tot bestrijding der tuberculose van het Limburgsche Groer?» Kruis heeft hij sinds de oprichting in 1920 ,u«- Voorts is hij hoofdingeland van 't Waterschap ,Het Land van Weert". Weert zelf heeft wel het meeste te danken aan dezen werker, zoo voelde hij aanstonds bij den aanvang van zun dokterspraktijk zeer sterk het gemis van een kliniek of ziekenhuis -in de naaste omgeving. Aldra liet hij in het oude mannen- en vrouwenhuis een paar kamers inrichten voor de verpleging van de meest-noodhjdenden. Uit dit bescheiden begin kwam geleidelijk een klein ziekenhuisje. Later weer verbeterd tot een voor dien tijd behoorlijke inrichting. En het moet voor Dokter Vrancken wel een schoone dag geweest zijn, toen in 1930 het huidige, nieuwe en moderne St. Jansgasthuis, mede door zijn initiatief tot stand kwam! Een zeer groot aandeel had de dokter ook aan de oprichting van de plaatselijke afdeelingen van het Roode en het Groene Kruis. In 1934 mocht Dokter Vrancken zijn veertigjarig jubileum als arts vieren. Op 15 September a.s. zal hij zijn zilveren Statenlidmaatschap herdenken. Volgens zijn wensen in alle stilte. Maar niettemin zal het land van Weert en velen daarbuiten dan toch weer een oogenbhk sülstaan bij het vele werk, dat deze Weertenaar in beide functies deed voor stad en gewest. --- BUITENGEWONE RAADSZITTING waarbij ook de hoofdambtenaren der gemeentediensten en familie van den jubilaris aanwezig waren. De heeren-raadsleden Sluyters en Post waren verhinderd Allereerst heeft burgemeester Mr. Kolkman den wethouder in zeer hartelijke bewoordingen gehuldigd. Spreker bracht in herinnering, hoe met dhr. Hupperetz, voor vijfentwintig jaar een frissche bries in den toen wel ietwat sloomen raad kwam binnenwaaien. De burgemeester dankte den jubilaris voor het vele, in dienst der gemeenschap verricht en deed dien dank vergezeld gaan van een geweldige, van de Weerter kleuren voorziene bloemenmand. Een driewerf hoera getuigde van de instemming der aanwezigen, waarna de eerewijn en feestelijke rookwolken de reeds gezellige sfeer nog verhoogden. In een geestig woord drukte dhr. Hupperetz zijn erkentelijkheid voor deze hulde uit en dankte allen voor het vertrouwen en de samenwerking, steeds ondervonden. Ik hoop, dat God mij de noodige krachten schenkt te mogen blijven werken aan den groei en bloei van Weert, dat me zoo na aan het hart ligt" aldus ten slotte de jubilaris. Vervolgens sprak dhr. Janssen als hoofd der Slachthuis-exploitatie en mede namens alle hoofdambtena- De Nestor der Weerter verslaggevers, dhr. F. H. van der Velden, die gedurende 34 jaren de raadsvergaderingen verslagen heeft, huldigde den jubilaris, mede namens zijn confraters. r Wethouder Mertens heeft, als oudste lid van den Raad in pittige woorden de gevoelens zijner medeleden vertolkt. Hij memoreerde, hoe het dagelijksch bestuur der gemeente al heel wat dienstjaren achter den rug heeft; hijzelf vierde reeds zijn zilveren jubileum als raadslid. Vandaag was het dhr. Hupperetz, binnenkort zal de burgemeester zijn zilveren ambtsjubileum vieren. Secretaris Jansen mag reeds bogen op een 41-jarigen staatvan dienst. Het mag dan, wat dienstjaren betreft, „oudheid" zijn aan de Weerter bestuurstafel, maar dan toch een oudheid, die jeugdige werkkracht en spirit kent! Na al deze speeches voelde Wethouder Hupperetz zich gedrongen, nogmaals zijn dank uit te spreken en de hulde af te wentelen, mede op 't corps ambtenaren met den secretaris aan het hoofd, een corps waarop men steeds vertrouwen mag. Tenslotte dankte burgemeester Kolkman allen voor de belangstelling, waarna de zitting beëindigd werd. Bij het verlaten van het stadhuis werd de jubilaris verrast met een serenade van de harmonie St. Franciscus. Dhr. M. v. d. Bergh sprak op het bordes den jubilaris, die steeds een groote belangstelling getoond heeft voor het muziekleven in Weert, toe. Met volle muziek werd dhr. Hupperetz naar zijn woning begeleid. Hier werd het een va-et-vient van velen, die hem nog persoonlijk kwamen gelukwenschen. De harmonieën St. Joseph en St. Antonius brachten nog serenades waarbij wederzijds waardeerende woorden gesproken werden, en daarmede behoort dezen voor dhr. Hupperetz ongetwijfeld onvergetelijke dag weer tot het verleden. --- PATER Dr. NICODEMUS SANDERS werd geboren te Haarlem in 1892, trad in de orde in 1911 en werd in 1918 priester gewijd. Oorspronkelijk bestemd voor de missie in China, zou hij alvorens te vertrekken, medische studies maken, doch om gezondheidsredenen werd van uitzending afgezien en ging Pater Nicodemus naar de Universiteit te Leuven, waar hij doctoreerde in de Theologie. Aanvankelijk in het klooster te Alverna-Wijchen thans te Weert, leeraart hij in de dogmatiek. Zeer begaafd, worden zijn oordeel en kennis in theologische kwesties zeer hoog aangeslagen. Zijn vruchtbare pen bezorgde hem. het redacteurschap van verschillende periodieken en eenige • wetenschappelijke uitgaven. Onder meer is Pater Nicodemus ook secretaris van „Studio Cathclica". De tweede jubilaris van heden is --- AANBESTEDING. Voor het bouwen der rijwielmagazijnen der Firma Frans Luys, Beekstraat alhier, werd als volgt Ingeschreven: J. Lempens f 4245; J. Nijskens f 3666: Jos. Clement f 3646; Jac. Schroën f 3580: Th. Lempens f 3552. Gebr. v. Tuel f 3470: Gom. Meulen f 3456. Gegund aan laagsten inschrijver. Bouwkundige Is dhr. P. Stultiens van hier. --- Budel. Smokkelauto in beslag genomen. — Hedennacht sommeerden de ambtenaren een van de grens komende auto, te stoppen. De wagen reed echter door, waarna de kommiezen de achtervolging inzetten. De automobilist nam de binnenwegen, doch bleef onder Someren bij een bocht van den weg vastzitten, met gevolg dat de auto. welke 600 K.g. suiker bevatte, kon worden in beslag genomen. Ook de smokkelaars konden worden bekeurd. De wagen werd door de garage der gebroeders Verhoeven naar hier overgebracht. Gemeenteraad. — Heden Maandagmiddag te 3 uur komt de Raad dezer gemeente in openbare vergadering bijeen. Onder de agenda-punten komt o.m. voor de aanbieding der gemeenterekening 1935 en die van het Burgerlijk Armbestuur. Geestelijk Adviseur. — Door Z.H.Exc. den Bisschop van 's-Bosch is de WelEerw. Heer kapelaan Swinkels benoemd tot geestelijk adviseur van de R. K. Werkliedenvereniging en Metaalbewerkersbond. --- Someren. Benoemd. — Tot tijdelijk onderwijzeres aan de R.K. Bijzondere Meisjesschool te Someren werd in de vacature van Mej. v.d. Biggelaar benoemd Mej. M. Martens uit Someren. --- HET WEER Barometer 761. Thermometer 20° C. Verwachting 5—6 Sept. '36. Z. tot Z.W. wind, afwisselend bewolkt, kans op regen« buien, warm. 8 Sept. Laatste Kwartier. 23 Sept. Eerste Kwartier. 30 Sept. Volle Maan. op onder Lichten op: Zon 5-20 635 2005 --- WATERSTANDEN OP RIJN EN MAAS Zaterdag 5 September. Keulen 38.06 (— 3); Lobith 10.77 (— 9); Nijmegen 8.36 (— 10»; St. Andries (Waal) 3.05 (— 17); Arnhem 8.50 (— 99); Westervoort 9.04 (— 9); Deventer 2.87 (— 8); Kampen 0.04 (+ 2; Erjsden 46.15 (— 5); Maastricht 40.85 (— 10); Grevenbicht 27.96 (— 12); Grave (Sluis) 4.76 (+ 19); St. Andries, Maas 0.70 (— 13). --- MARKTBERICHTEN INKOOPVEREEN, „ST. LAMBERTUS” HORST-SEVENUM E.O. Levering van 24 tot 29 Augustus. Aantal 65 stuks 40—41 et. per KG.; Zeugen 32— 34 et per kg. --- Een jeugdig-frissche gelootstint - zacht, gaaf en smet- gS teloos - verkrijgt men niet door de huid te bedekken met crèmes en poeder. Zorgt vóór alles dat de huid zélf gezond is. m% -i ' D.D.D doet olie onregelmatigheden van Uw huid als Urn! f bij tooverslag verdwijnen. Enkele druppels van deze heldere, antiseptische vloeistof zijn reeds voldoende Bl<9 KLÉIJI om Uw "huid te zuiveren en te beschermen tegen stof. «f flfl Tm I S' vuil en ziektekiemen HL? ƒ : ÊÉ^'^^sÈm D.D.D. is veel meer dan een schoonheidsmiddel - het fLJr JÊKmé^^J is een reeds taf van jaren bekend geneesmiddel tegen ■> v vTW^T BöBÉHHManI Huidaandoeningen, dot de huidweefsels verfrischt en \ wÊx&M de natuurlijke charme van Uw gelaat verhoogt. IL--'"— I\S \ \\ \ Uitsluitend verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten „ b