Dr. ROEBROECK IS AFWEZIG. --- HET CONFLICT BIJ „DE SPHINX” De Rijksbemiddelaar roept partyen bijeen. De Rijksbemiddelaar, Mr. Verschuur, heeft partijen, betrokken by het dreigend conflict aan de Aardewerkfabriek „De Sphinx" te Maastricht opgeroepen tot een bespreking op het Departement van Sociale Zaken op Donderdag a.s. te 2 uur. --- PERSONALIA Aan den tijdelüken schrijver 2e klasse M. F. A. Derrez, ten parkette bij het Kantongerecht te Maastricht, is, met ingang van 16 December a.s. eervol ontslag verleend. De ryksklerk Ie klasse, bureelchef ten parkette van, het kantongerecht te Roermond Th. L. Pubben is op z\jn verzoek met ingang van 1 November eervol ontslag verleend. Verplaatst de kommies P. de Jong van Kerkrade, Invoerrechten en Accijnzen naar Eersel; met ingang van 1 Oct. de assistent P. J. H. Stienen van Stramproy naar Caberg, Invoerrechten en Accijnzen; de kommies E. M. Houtman van Weert, Invoerrechten en Accijnzen, naar De Kempen, idem; de assistent J. Hopman van Wellerlooi naar Woubrugge; de assistent R. H. Alink, van Gulpen naar Andü'k. --- MIDDEN-LIMBURG BRAND TE BEEGDEN Zondagnamiddag om half zee brandde door onbekende oorzaak het woonhuis af van dhr. G. Verdonschot; eenig huisraad kon worden gered. De aangebouwde woning van H. Pollaert vatte reeds vuur dat met eenlge emmers water werd gebluscht. V. was verzekerd bij den L.L.T.B. --- Roermond. 'T MES KWAM ERBIJ TE PAS! Zaterdagavond omstreeks kwart voor elf heeft op de Kruisheerenstraat een vechtpartij plaats gehad. De ruim 20-jarlge zoon van R. Sm. F. is daarbij door S. V. met een mes in den rug gestoken. De ruzie schijnt ontstaan te zijn door een woordenwisseling, welke plaats had bij een café-bezoek. Uit het geneeskundig onderzoek kwam vast te staan, dat de wonde niet ernstig was. De politie stelt een onderzoek in. Een knipmes is bij V. in beslag genomen. --- JONGETJE TEGEN AUTO AANGELOOPEN EN GEWOND. Zondagmorgen omstreeks elf uur is op den Venloschen weg een jongetje door een auto aangereden. Hij kreeg verschillende verwondingen aan het hoofd. Naar ooggetuigen van het ongeval mededeelen, liep het knaapje, de 9-jarige zoon van dhr. De Gr., wonende aan den Maasnielderweg, met een kameraadje te spelen. Plotseling stak hij den rijweg over, zóó dicht voor een aan den rechterkant van den weg naderende auto. dat deze 'ri botsing niet meer kon vermijden, alhoewel de auto geen groote vaart had, trachtte uit te wijken en hard remde. De bestuurder van de Fransche auto, zekere J.E.C, uit Valenciennes was door het ongeval nogal van streek. Hem treft aan het ongeluk echter geen schuld. Bij het politie-onderzoek bleken de remmen van de auto ook volkomen in orde te zijn. Het knaapje is, na onderzoek door dokter Wong, naar het ouderlijke huis overgebracht. --- Echt. Ambtsjubilé. Heden herdenkt dhr. Hub. Engelen, seinhuiswachter N. S. zijn zilveren jubilé in dienst der Ned. Spoorwegen. Gedurende zyn 25-jarigen loopbaan is deze plichtsgetrouwe beambte steeds te Echt werkzaam geweest. Aan bewijzen van belangstelling zal 't hem op dezen dag dan ook niet ontbreken. --- NIEUWE SMOKKELTRUC. Reeds veel trucs, gebruikt door smokkelaars om papieren marken over de Duitsch-Nederlandsche grens te brengen, waren reeds bekend aan de Duitsche dou- ane-ambtenaren. Thans hebben zij echter een tot nog toe niet bekende truc ontdekt. Aan de Duitsche grens alhier werd een man aangehouden, die onderworpen werd aan een visitatie. Daarbij werd op den man een koker gevonden die eenige sigaren bevatte. Hoewel aan de sigaren niets bijzonders te zien was, koesterden de ambtenaren argwaan en onderwierpen ook de sigaren aan een grondig onderzoek. Hierbij bleek toen, dat in enkele sigaren papieren marken verstopt waren, die er op werkelijk vernuftige wijze in verborgen waren. In totaal waren op deze wijze 200 marken verstopt. --- Tegen verstopping zijn Leopillen een mild en prompt werkend Laxeermiddel, dat uit zuiver plantaardige bestanddeelen is samengesteld. Leopillen hebben zelfs* in chronische gevallen, sedert 20 jaar tot uitstekende resultaten geleid. Leopillen in doosjes vanaf 20 et. Bij alle apothekers en drogisten. (Recl.-adv. no. 9003). --- ABONNEERT U op het NIEUWE MODEBLAD --- tSLECHTHOORENDEN !! Een open deur naar beter hooren en nieuw levensgeluk. Dat Is een modern hoorinstrument ! — Wij hebben de grootste keuze 'en zijn gaarne bereid U de nieuwste vindingen vrijblijvend te demonstreeren. VRAAGT GRATIS BROCHURE No. 12. OUDE SPIEGELSTRAAT Z, AMSTERDAM. MsMrfflthfci --- ADVERTENTIEN --- AANGEBODEN prima kwaliteit hoogstam LEGIPONT Verder de soorten : CLAPPS, HARDY, ST. REMY, HERFSTPEER VAN GEULLE, BEURRé D'ANJOU enz. . Prijscourant op aanvraag. J, H. VALLEN SWALMEN. --- Ohé en Laak. Smokkelen. — In den nacht van Woensdag op Donderdag gelukte het den gemeenteveldwachter A. Thomassen van hier een bende smokkelaars te overvallen. Terwijl hij geposteerd stond op de Maasbrug te Ohé passeerden hem enkele voorposten der bende. Doordat deze een verkeerd begrepen teeken gaven aan de hen volgende meer actieve leden, liepen deze zwaar torsende lieden recht in de armen van den politieambtenaar. Met bekwamen spoed werd echter de buit op de brug gedeponeerd en vluchtten de smokkelaars in de richting Echt. De smokkelwaar bestond uit 138 K. G. Belgische margarine en, 125 ICG. suiker Gemeenteraad. — De raad dezer gemeente vergaderde Vrijdagmorgen onder voorzitterschap van den EdelAchtbaren heer Burgemeester Minkenberg. Secretaris: Alb. Beunen. Afwezig zijn de heeren Croughs, Goossens en Beunen. De gemeentebegrooting dienstjaar 1937 wordt aangeboden. De gemeenterekening dienstjaar 1935 wordt eveneens aangeboden met de volgende eindcijfers: Gewone Dienst: Inkomsten: ƒ 18228,46, Uitgaven; ƒ 18220.64. Batig saldo ƒ 7,82. Kapitaaldienst: Inkomsten: ƒ 3377,36, Uitgaven ƒ 2500,—. Batig saldo ƒ 877,36. Voor het dienstjaar 1937 zal geen verhooging van belasting noodig zijn. In de commissie tot onderzoek van deze comptabiliteitsstukken worden benoemd de heeren Smeets, Croughs, Mofers, Goossens en Beunen. In de verordening op de heffing van leges ter secretarie en rechten voor de verrichtingen van den ambtenaar van den Burgerlijken Stand, gewijzigd in de vorige vergadering, wórdt op aanwijzing van Gedeputeerde Staten nog een wijziging gebracht. Het tarief voor de eendaagsche vent vergunningen wordt teruggebracht van ƒ 0,50 op ƒ 0.15. De verordening op den Keuringsdienst van Vee en Vleesch wordt aangevuld met een artikel i.v.m. de aansluiting van de gemeente bij den destructordienst te Son. Hierna sluiting. --- Weert. STATENKIESKRING WEEKT. Naar we vernemen bestaat het voornemen om in de maand October a.s. alhier een groote Propagandavergadering te houden voor den geheelen R. K. Statenkieskring Weert. --- VOOR 25 DAGEN GEGRENDELD. De gemeente-politie legde beslag op de 30-jarige J. M. J. die nog f 40 boete of 25 dagen hechtenis te goed had. De man verkoos te brommen en werd naar Roermond overgebracht. --- AGENDA. MAANDAG, 21 SEPT. 8.15 uur, vergadering in hotel Lenders. op initiatief der V.V.V. Weert Vooruit ter bespreking 25—jarig ambtsjubileum Burgemees- Kolkman. Toegang voor iedereen. MAANDAG, 21 SEPT. Parochiehuis: 7—B uur, Functiegroep K.J.W. 8 uur studiekring leidsters en groepleidsters K.J.V. 8.45 leidstersvregadering K.J.V. --- GOUDEN HUWELIJKSFEEST. Het echtpaar Niekerken-Kreutz herdacht Zaterdag den dag waarop ze voor vijftig jaren tot den huwelijken echt werden vereenigd. Door de buurt was het huis der jubilarissen in de bloemetjes gezet. De dag werd ingezet met eene plechtige H. Mis in de kerk van O. L. Vrouw 0.0. Na afloop werd het gouden bruidspaar afgehaald door de buurt en een stoet van bruidjes. Bij thuiskomst werd namens de buurt een cadeau aangeboden Zeer velen kwamen het gouden bruidspaar gelukwenschen aanbieden, 's Avonds werd door de muzlekvereeniging Fanfare een serenade gebracht. --- GARNIZOENSNIEUWS. Overplaatsingen. Ingevolge de beschikking, van den Minister van Defensie is adjudant onderofficier administrateur P. van Galen met ingang van 1 October a.s. overgeplaatst naar Venlo. Genoemde adjudant was werkzaam bij het Indeelingsdistrict te Groningen. Hij wordt ingedeeld bij het 2e regiment infanterie en werkzaam gesteld op het mobilisatie-bureau van genoemd regiment. Bij dezelfde beschikking is op gelijken datum in genot gesteld van aan zijn rang verbonden bezoldiging sergeant majoor administrateur E. H. J. Terbeek van het 17e regiment infanterie en werkzaam gesteld bij het Vrijwillig Landstormkorps Motordienst met standplaats te Eindhoven. --- Budel. Fiscus. — Met ingang van 1 October a.s. wordt dhr. E. Houtman, kommies bij de Directe Belastingen, overgeplaatst van naar het kantoor te De Kempen. Mooie sla?. — In den afgeloopen nacht stuitten de ambtenaren op een troep smokkelaars, met gevolg dat 300 K.G. Belgische margarine kon worden in beslag genomen. Verder werd Zaterdag nog aangehaald een partij sigarettenpapier en een paar rijwielen. Bestuur R. K. Parochiehuis. — Tot Directeur van het Parochiehuis alhier is benoemd de Weleerw. Heer Kapelaan Sv/inkels. --- NOORD-LIMBURG MINISTER DECKERS NAAR DEN FOKVEEDAG TE CUIJK. Naar wij uit betrouwbare bron vernemen, zal Z. Exc. Mr. Dr. Deckers a.s. Donderdag 'n bezoek brengen aan den alom bekenden fokveedag te Cuijk. --- Venlo. WERKLOOZEN. Aan de gemeentelijke arbeidsbeurs stonden voor de 38ste week ingeschreven 980 werkloozen. Hiervan waren er 328 ingeschreven voor de afdeeling geschoolde arbeiders, 222 voor de afdeeling bouwbedrijven, 140 voor verkeerswezen, 80 voor metaalnijverheid 34 voor de afdeeling vervaardiging van aardewerk, glas, kalk, steenen waaronder steenfabrieksarbeiders 25 landbouwbedrijven 21 handel en 20 overige bedrijven. --- HET CONGRES DER POSTAMBTENAREN. De Ned. R. K. Bond van Post-, Telegraaf- en Telefoonpersoneel St. Petrus hield gisteren in' het restaurant „De Koel" een gewestelijke Landdag voor Noord-Brabant en Limburg. Er was een zeer drukke opkomst. Aanwezig waren de afdeeüngen Boxmeer, Echt, Eindhoven, Gennep, Roermond, Venray, Venlo en Weert. Voorzitter Adriaans uit Weert spreekt zijn vreugde uit over de zeer goede opkomst. Hij zegt dat St. Petrus meer naar buiten moet optreden. Deze vergadering zegt spreker zal hier al het hare toe bijdragen vooral door de sprekers Pater Braun S. J. en dhr. M. van den Broek. Pater Braun spreekt over de opvoeding van het kind, de plichten der ouders, en de middelen om kracht in dit belangrijk Godswerk. Hij dringt aan op een veelvuldige communie en deelname aan retraites. Telegram van aanhankelijkheid wordt gezonden aan Vader Bisschop. Spreker v. d. Broek noemt het P. T. T.-foedrijf een bloeiend bedrijf en betreurt het dat zooveel op het personeel bezuinigd wordt. Hij betreurt eveneens het capitulanten-stelsel en waarschuwt dat men bij al dit stoffelijk verlies de geestelijke goederen niet moet verwaarloozen. In een slotwoord dankt sprekeri voor de buitengewone opkomst. Tot slot wordt door alle aanwezigen gezongen ~Aan U o Koning der Eeuwen". --- Tegelen. POLITIENIEUWS Door de gemeentepolitie werden twee personen bekeurd wegens het loopen over verboden grond. Door zekere V, alhier werd aangifte gedaan, dat in den nacht van Zaterdag op Zondag twee glasruiten in zijn woning werden vernield. Tevens deed huisvrouw V. aangifte, dat zij werd be- door huisvrouw N. --- HILVERSUM, 1875 M. Algemeen programma, verzorgd door de AVRO. 7.15 Dansmuziek. 8.00 Berichten ANP. 8.10 Omroeporkest en solist. 9.15 Voordracht. 9.45 Omroeporkest en solist. 11.00 Berichten ANP. 11.10 Aeolian-orkest. 11.45—12.00 Orgelspel. --- DINSDAG 22 SEPTEMBER (Tot pl.m. 6 uur n.m.) HILVERSUM, 301 M. KRO-Uitzending. 8.00—8.16 Wij beginnen den dag 8.15—9.15 Morgenconcert. 10.00—10.30 Muziekuitzending voor fabrieken. 10.30—11.30 Gramofoonmuz. 11.30—12.00 Godsdienstig halfuurtje door Pastoor L. H. Perquin. 12.00—12.15 Politieberichten. 12.15—1.00 KRO-Melodisten o.l. v. Piet Lustenhouwer. Refreinzang Albert Klein Jr. 1.00—1.20 Gramofoonmuz. 1.20—2.00 KRO-Melodisten o.l. v. Piet Lustenhouwer. Refreinzang Albert Klein l. 5.20 Salon-orkest. --- BRUSSEL, 482 M. 12.20 Gramofoonpl. 12.50 Dansmuziek. 1.30 Salon-orkest. L50—2.20 Gramofoonpl. 5.20 Klem-orkest. --- DROITWICH, 1500 M. 11.20—11.50 Gramofoonpl. 12.10 Orkestconcert. 12.50 Sbed. orkest Edinburgh en solist. 1.50—2.20 Jack Wilson's kwintet. 4-40 Hungaria-Zigeuner-orkest. 5.05 Gramofoonpl. 5.35 Vocaal en instrumentaal concert. --- LUXEMBURG, 1304 M. (Omroep in de Fransche en Duitsche taal). 7.35 Morgenconcert. 8.35—9.50 Gevarieerde concerten. 12.20 Gevarieerd concert. 1.00 OperamuzieK door het omroeporkest. 1.45 Kwintetconcert. --- Horst. Coöperatieve Stoom-zuivelfabriek St. Lambertus. — Het bestuur van bovengenoemde fabriek vergaderde j.l. Vrijdag en nam, om eigen productie zooveel mogelijk te bevorderen, het volgende besluit. leder lid kan per huisgezin en per week één pond natuurboter bekomen tegen den prijs van 60 et. Dit besluit werd genomen om zoodoende de margarine zooveel mogelijk uit de boerenbedrijven te doen verdwijnen. / Oprichting Oranje-comité? — Door enkele initiatiefnemers wordt momenteel getracht tot oprichting van een Oranje-comité te komen, daar aan een dergelijk comité behoefte werd gevoeld om op waardige wijze oranjefeesten te kunnen organiseeren. Wij wenschen de initiatiefnemers veel succes. --- Steijl. De eerste kapelaan van de St. Rochusparochie. — Reeds wekenlang was de spanning groot in de Sint Rochusparochie te Steijl. Wie zou benoemd worden tot eerste kapelaan? — Met ongeduld werd dag aan dag uitgezien naar de officieele benoemingen. Eindelijk kwam het heugelijk bericht: de Wel Eerwaarde Heer A. J. J. Geurts uit Maashees benoemd tot kapelaan te Steijl. Met vreugde en voldoening is deze tijding door de geheele parochie ontvangen. De aanstelling van een kapelaan heeft het kerkbestuur van St. Rochus heel wat zorg en hoofdbrekens gekost daar de financieele middelen dit niet toelieten. En toch, het moest. — In de St. Rochusparochie wonen reeds ruim 1700 inwoners met ongeveer 1400 communieanten. De zielzorg van deze groote parochie met haar talrijke congregaties voor vrouwen en meisjes mannen en jongelingen, de jeugdorganisaties voor meisjes en jongens werd tot dusverre uitsluitend waargenomen door den Zeer Eerw. Heer Pastoor P. Windhausen. Ondanks zijn goeden wil en zijn groote, onvermoeibare arbeidskracht en werklust kon hij op den duur het werk niet meer bijhouden. Vooral het huisbezoek bij de parochianen leed er enorm onder, en toch is dit zoo hoognoodig. De St. Rochusparochie moest dus noodzakelijk een kapelaan hebben; het heil van de parochie eischte dat. Wij hopen en vertrouwen, dat de Wel Eerw. Heer Geurts, als ijverig en waardig priester, lange jaren aan de zijde van onzen beminden pastoor mag verkzaam zyn aan het zielenheil van de Steijler Sint Rochusparochie, en heeten hem van harte welkom. --- Maasbree. Ongelukken. — Dezer dagen werd de zoon van den Heer Linssen zoodanig door een paard gebeten, dat hij zich onder dokters behandeling moest stellen, waarbij bleek, dat de duim vrij ernstig was gekwetst. Nog een ongeluk had plaats bij de werkzaamheden aan den nieuwen weg, waarbij de vrachtrijder W. Daemen zoodanig bekneld raakte, dat hij direct naar Blerick getransporteerd werd, waar hij door Dr. Bingen werd behandeld. --- HET WEER Barometer 777. Thermometer 18" C. Verwachting: Matige, Zuidelijke wind, onweersbuien mogelijk. 23 Sept Eerste Kwartier. 30 Sept. Volle Maan. Zon op onder Lichten op: 5.40 6.07 19.37 --- STAND DER MAAS Maastricht—Bolharen, 25 Sept. 1936. Stad 40.77 M. + N A P. 19 c.M. VAL. --- ZUID-LIMBURG Maastricht. PASTOOR KENGEN OVERLEDEN. Alhier is overleden de oud-pastoor van Caberg. de ZeerEerw. heer August Caspar Kengen. Pastoor Kengen werd in 1866 geboren; priester gewijd in 1892. Sinds 1925 was hij in Caberg pastoor van de kerk van de H.H. Petrus en Paulus, aldaar, waar hij verleden jaar werd opgevolgd door pastoor Joosten. Pastoor Kengen was in Maastricht, — en in breederen kring dan dien zijner parochie, — een geliefd persoon. Hij heeft o.m. veel nuttig werk verricht op ar- chaeologisch terrein. Maandag a.s. zal wijlen pastoor Kengen in Caberg begraven worden. De H. Mis van Requiem wordt daar om half elf opgedragen. PASTOOR KENGEN. --- DE UITGEWEZEN NEDERLANDERS Een conferentie op Buitenlandsche Zaken. Het „Niederlandisches Pressebüro" schrijft ons uit Berlijn: De heer Peters, de uitgewezen eigenaar der Galery Peters, die nu in Nederland verblijf houdt, had Vrijdag op het departement van Buitenlandsche Zaken een onderhoud met den minister Jhr. de Graéff, met H.M.'s gezant te Berlijn, Graaf van Limburg Stirum en met Jhr. Snouck Hurgronje, den secretaris-generaal van het departement. De heer Peters kreeg den indruk, naar hij telefonisch zijn vrienden te Berlijn meedeelde, dat een onmiddellijke regeling van het uitwijzingsconflict niet te verwachten is. Hem werd b.v. niet toegezegd, dat het verleenen van gratie aan de vier uitgewezen Duitsche mijnwerkers overwogen wordt. Zooals men weet, had „Hollandia" te Berlijn, waarvan de uitgewezen Nederlanders allen lid zijn, op het verleenen van gratie aan de vier Duitschers aangedrongen, aangezien dit, naar „Hollandia" meende te weten, het uitwijzingsbevel der Duitsche Regeering automatisch zou opheffen. De heer Peters gelooft, dat de voor de Nederlandsche slachtoffers zoo belangrijke zaak nog steeds op hetzelfde punt, d.w.z. op het doode punt staat, en dat de heele kwestie eigenlijk alleen gaat over de vraag, of nu van Nederlandsche dan wel van Duitsche zijde het uitwijzingsbevel het eerst zal moeten worden ingetrokken. De heer Peters hoopt intusschen in October te Amsterdam een kunstzaak te openen. --- WISSELKOERSEN AMSTERDAM, 19 SEPTEMBER. Londen 7.46 1/8. Berlijn 59.27. Parijs 9.70. Brussel 24.89. Zwitserland 48.01. Kopenhagen 33.32>2. Stockholm 38.471/,. Oslo 37.50. New-York 1.47 3/8. Madrid —.—. Praag 6.10. --- De Heer en Mevrouw CASTERMANS-VAN NOORDEN, geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun zoon THEO. MAASTRICHT, 17 September 1936. Minckelerstraat 10. 8922 De Heer en Mevr. Dr. JANSSEN-VERDAASDONK geven met vreugde kennis van de voorspoedige geboorte van hun dochter HANNEKE. GULPEN, 19 September 1936. Eenigc en algemeene kennisgeving. 8974 MMH H^WHHBhHHIHIHMIH^^IBm! I Heden overleed, op reis in Duitschland, « zeer onverwacht, onze hartelijk geliefde i Zoon, Broeder en Behuwdbroeder, Ir. FERNAND ERNEST WIJNMALEN Rijksinspecteur der Spoor- en Tramwegen 1 in den ouderdom van 57 jaar. H§ Uit aller naam : |É| Ir. R. P. O. D. WIJNMALEN, g 's-Gravenhage, 16 September 1936 Lubeckstraat 22. Geen bloemen en geen bezoeken. De teraardebestelling zal plaats hebben Bm Dinsdag a.s. te één uur, op de begraaf- BS plaats Oud Eik en Duinen te 's-Graven- EQ ♦ Heden overleed tot onze diepe droef- HM I T* heid, plotseling, doch voorzien van gsg 1 de laatste H. Sacramenten der Ster- £ | venden, onze inniggeliefde Echtgenoot, 0 I Vader, Behuwdvader, Grootvader, Broeder | TOSEPH MICHIEL HUBERT HOPPERS echtgenoot van JEANNETTE LEMMENS I in den ouderdom van 65 jaren. De bedroefde familie : 1 Beek: Wed. Jos. HOPPERS-LEMMENS José. HENNEKENS-HOPPERS Maxime HENNEKENS en kinderen | Eugenie HOPPERS Familie HOPPERS Familie LEMMENS. BEEK (L.), 19 September 1936. I Wij bevelen zijne ziel in Uwe godvruchtige I gebeden aan. De plechtige lijkdienst, gevolgd door de I i begrafenis, zal plaats hebben op Woens- 1 I dag 23 September 1936 in de Parochiekerk I B van den H. Martinus te Beek om 9i uur. I Bijeenkomst ten sterfhuize Station- I Zij, die geen kennisgeving mochten 1 B ontvangen hebben, gelieven dit toe te | B schrijven aan de treurige omstandigheden I I waarin wij ons bevinden en deze als zoo- I | danig te beschouwen. 9026 I ---