October groote Missiedag. De 4de October zal voor de parochie Stem een grootsche Missiedag worden. In de parochiekerk met haar stijlvolle gothiek zal de jubilaris een plechtige Hoogmis opdragen, welke door de radio wordt uitgezonden. Een feestavond ter eere van den jubilaris zal den dag besluiten en tot een onvergetelijke maken voor Missiehuis en parochie. Onder de plechtige Hoogmis zal een korte predicatie gehouden worden over de redding van Nieuw-Guinea en is de collecte, welke dien morgen onder de H.H. Missen gehouden wordt, bestemd voor deze in hooge mate noodlijdende Missie. Waarlijk een daad, die aan den jubi'.aris, die met hart en ziel missionaris is, al mocht hij zelf nimmer naar de Missie vertrekken, een groote vreugde zal verschaffen. Moge God den jubilaris nog vele Jaren van vruchtbaar werken geven. Dat is ongetwijfeld de vurige ■wensen, van de meer dan 150 priesters, die onder zijn leiding de treden van het altaar mochten beklimmen. Dat is ook de wensch van heel de parochie Stem en van de vele anderen, die met den vriendenjken, hartelijken Overste van het Missiehuis te Stem in aanraking mochten komen. Alleen ter wille van de propaganda voor de néssie heeft hij in een openlijke viering van zijn zilveren jubilé toegestemd. Voor zich zelf wenschte hij slechts een bescheiden kloosterlijke viering. Verwacht moge worden, dat zijn talrijke vrienden des te guller gestemd zullen zijn om, waar het mogelijk is, een kleine bijdrage af te zonderen om ook den jubilaris zelf een bl'jver;d aandenken aan dien dag te bezorgen. HET MISSIEHUIS TE STEIN. Ter rechterzijde de kasteelruïne. --- Leden Eere-Comité. Voor den missiedag en de huldiging van Pater Overste heeft zich het volgende Eere-comité samengesteld: Prof. Dr. F. J. Péron, voorzitter van het Diocesaan Missie-comité. de H. E. Heer W. J. Krijns, Deken te Meerssen, de H. E. Heer N. Verhoeven, Provinciaal der Missionarissen van het H. Hart; de Z. E. Heeren N. H. Rongen, pastoor te Stem; P. H. Brounts, pastoor te Beek; J. H. E. Biermans, oud-pastoor te Elsloo; J. H. A. L. Leesens, pastoor te Lindenheuvel; H. J. Aloffs, pastoor te Urmond; H. A. M. Leesens, pastoor te Meers; J. w. Houben, pastoor te Elsloo; de burgemeesters R. Corten van Stem; Jhr. mr. W. Michiels van Kessenich te Beek; P. A. L. M. Damen te Geleen; F. Eussen te Elsloo; oud-burgemeester F. P. Bruijsten te Stem; kapelaan J. van Eijseren te Stem; kapelaan H. Vaessen te Stem; de Eerw. Moeder Justiniana, Overste der Zusters Franciscanessen te Stem; dr. A. Govaert, arts en dhr. M. Meijers, Hoofd der School te Stem. --- Het programma van den Missiedag. Het programma van den Missiedag, welke speciaal gehouden wordt om belangstelling te wekken voor de Missie van de missionarissen van het H. Hart op Nieuw-Guinea, welke momenteel zeer groote financieele moeilijkheden ondervindt, is als volgt: De H. Missen zijn om zes uur en om zeven uur; om half negen de plechtige Hoogmis en daarna nog een ieesmis om 10 uur. Onder alle H. Missen schaalcollecte voor genoemde missie. Om kwart vóór acht uur stelt zich een feeststoet van alle plaatselijke vereenigingen op aan het Missiehuis. ledereen zorge stipt op tijd aanwezig te zijn. Precies acht uur wordt getrokken naar de kerk, waar juist om half negen de plechtige Hoogmis begint. De leden sluiten zich achter hun vereenigingsvaandel aan en houden zich stipt aan de wenken van de regelingscommissie. De bewoners langs de Raamstraat, Kruisstraat en Wilhelminaplein worden verzocht te vlaggen. Het hoogtepunt van dezen missiedag, welke tevens de groote feestdag is van den H. Pranciscus van Assisië, den grooten missie-apostel, is de hoogmis, welke door den K.R.O. zal uitgezonden worden en geheel Nederland zal opwekken tot gebed en tot steun van de missie. >. Pater Overste J. Adriaanse zal zelf de Hoogmis opdr 7""! mst assistentie van Fastoor Rongen (Stem) als presbyter assistens, van Pater A. Drubbel als diaken en Pater dr. W. Voesters al subdiaken. De feestpreek wordt gehouden door Pater H. Vermin, prof. iri de kerkelijke geschiedenis. Het bekende zangkoor van de Theologanten van het Missiehuis voert de Gregoriaansche gezangen uit (tweede mis). Na de hoogmis wordt een meerstemmig „Confirma hoc" gezongen. De Fanfare „St. Martinus" van Stem zal den jubilaris in den loop %'an den dag eene serenade brengen. Van half één tot vijf uur bestaat er ge'-egenheid voor belanghebbenden om groepsgewijze onder geleide het Missiehuis met museum en ruïne te bezichtigen. Om half zes • vindt er ten slotte een feestavond plaats in het K.J.V.-gebouw, waarop de jubilaris gehuldigd zal worden en Pater Provinciaal N. Verhoeven, zal spreken over de missie van Ned. Nieuw-Guinea. Met muziek, voordracht en zang zullen de toespraken afgewisseld w^-^-i. Een Kaja-kaja van Nieuw-Guinea in feestcostuum. --- Jubilé in het Missiehuis te Sten. Zilveren professiefeest van Pater Overste J. Adriaanse. Op Zondag 4 October hoopt de Z. E. Pater Jac. Adriaanse, Overste van het theologisch studiehuis te Stem, het heugelijk feit te herdenken, dat hij vóór 25 jaren de kloostergeloften aflegde in de Congregatie van de Missionarissen van het H. Hart. Pater Jac. Adriaanse stamt uit Zeeland: hij werd 3 Augustus 1892 te Lamswaarde geboren. In 1905 deed hij als student zijn intrede in de Apostolische School van de Missionarissen van het H. Hart te Tilburg. Rijk begaafd kon hij de gewone gymnasiale studies een jaar bekorten en begon zijn noviciaat in 1910.. De kloostergeloften werden afgelegd op 4 October 1911. Priester gewijd 15 Augustus 1916 heeft hij na voltooiing van zijn theologische studies zijn krachten en gaven voornamelijk geschonken aan de opleiding en vorming van de priesterstudenten van zijn Congregatie. ■ Verschillende jaren was hij werkzaam als bekwaam professor in de Wijsbegeerte en aanverwante vaken in het Missiehuis van de Missionarissen van het H. Hart te Arnhem. In 1925 riep de Overheid hem naar Stem om de leiding van de theologanten op zich te nemen. Sinds 1928 rust tevens de taak van Overste van het Missiehuis op zijn schouders. Oedurende de eerste jaren van zijn verblijf in Stem voerde de jubilaris tevens de Redactie van het tijdschrift „Ons geestelijk Leven", uitgave van de Missionarissen te Tilburg. Dit tijdschrift, bestemd voor de geestelijkheid, kloosterlingen en ontwikkelde leeken, heeft veel bijgedragen voor de groeiende belangstelling voor het geestelijk leven en mag zich zelfs in de belangstelling van breede kringen verheugen. Het waren de steeds toenemende werkzaamheden voor de opleiding en vorming van de toekomstige missionarissen, die Pater Adriaanse noodzaakten dit redactiewerk dat nog altijd zijn volle belangstelling geniet, aan andere handen over te geven. Dat zal niemand verwonderen, als men bedenkt, dat het aantal priesterstudenten te Stem onder zijn bestuur van 32 in 1925 uitgroende tot 83 in 1936. Hoewel de werkzaamheden van Pater Adriaanse zich uiteraard voornamelijk beperkten binnen de kloostemuren en hij wegens zijn reeds overdruk bezet leven weinig gelegenheid vond naar buiten op te treden, zal het feest toch niet in stilte voorbijgaan. Het prijzenswaardig initiatief van de bewoners van Stem heeft deze gelegenheid aangegrepen om uiting te geven aan hun warme en werkdadige belangstelling in het werk der Paters, die sinds 1922 in hun midden gevestigd zijn. Pater J. Adriaanse, M.S.C., overste van het Missiehuis. --- Nieuw-Guinea en Nederland. Een schuld is af te lossen. —De Regeering kenne haar plicht! — Kath. Nederland doet mee! Bij gelegenheid van het zilveren professiefeest van den Overste van het Missiehuis te Stem zal nog eens de aandacht getrokken worden op den bitteren nood, waarin oogenbiikkelijk de Missie op Nieuw-Guinea verkeert. Wij Nederlanders genieten de zeer twijfelachtige eer, dat het meest onbekende en wellicht het meest onbeschaafde stuk der wereld aan ons behoort; een stuk, dat twaalf maal zoo groot is als ons eigen vaderland en waar1 we tot nu toe nog heel weinig belangstelling voor gehad hebben. En toch zijn we al een paar eeuwen daar in de buurt aan het koloniseeren, maar met al dat gekoloniseer had men geen tijd om zich veel van de koppensnellerijen en onderlinge moordpartijen in dat land aan te trekken. Ongetwijfeld hebben wij Nederlanders, die het gezag voeren over dat oerland, een groote schuld te betalen tegenover de bevolking, die we grootendeels elkander hebben laten uitmoorden, maar tot nu toe hebben we nog niet veel gedaan om die schuld af te lossen. Op het oogenblik beginnen sommige kringen wakker te worden, omdat er goud en petroleum schijnt te zitten, maar voor de menschen zelf is de belangstelling nog minder dan matig. Nog Zaterdag 12 September stond in „Maasbode" en ~Tijd" te lezen, hoe aan de regeering venveten werd, dat Missie en Zending, de eenige Nederlanders, die iets doen voor de bevolking, aan banden gelegd worden, hoe ze tegengewerkt worden in hun edel pogen om aan dat volk iets te betalen van de schuld, die we jegens hen hebben; en dat, terwijl de Missie op eigen gelegenheid, op eigen kosten, met eigen levensgevaar soms, de eerste beschaving bracht in gebieden, waar de regeering niets voor voelde, zich achteraf hield en de menschen zou hebben laten vergaan in hun bosschen. De Missionarissen van het H. Hart hebben daar in dertig-jarigen zwaren arbeid, te midden van een bevolking, die ver beneden elke beschaving stond, ten koste van veel geldelijke offers en veel gezondheid, met uiterst beperkte middelen.e geprobeerd een gedeelte af te lossen van de schuld, diê Nederland heeft jegens dat ongelukkige volk. En waar ze nu op den dag van heden nog belemmerd worden om deze menschen vooruit te brengen, waar ze nu vastloopen op gebrek aan middelen, omdat Nederland vergeet. üaf. Nieuw- Guinea bij ons hoort, zetten ze toch i aal en onverinoe.it aar door, ten koste van zich zelf elk s'vikje grond verder ïgend. zoolang het te houden is. Wellicht heeft de lezer reeds gehoord van een actie voor de Redding van Nieuw-Guinea, door de Missionarissen van het H. Hart op touw gezet onder de leuze: „U doet toch mee". leder katholiek Nederlander zal gaarne meehelpen om het werk, waardoor enkele missionarissen de groote schuld van Nederland trachten af te betalen, niet te laten mislukken. De eenige manier, waarop dit boschvolk bereikt kan worden, is de kinderen te verzamelen onder de leiding van een Catechist of Goeroe en voor hen een schooltje op te richten. Zoo zijn de missionarissen voetje voor voetje vooruitgedrongen de bosschen in van dat eindelooze land en loopen nu gevaar het gewonnen terrein weer te moeten prijsgeven. In plaats van nieuwe te kunnen stichten, moesten er wegens gebrek aan geldelijke middelen reeds dertig van zulke schooltjes gesloten worden. Katholieken van Nederland, vergeet niet, dat Nieuw- Guinea van ons is. We hebben geprofiteerd van de producten van' onze koloniën, maar vergeet niet: het voornaamste in onze koloniën zijn de menschen, de zielen, en die hebben wij vergeten. Het is nog tijd. Steunt de Missiën in onze Oost, steunt vooral het onbeschaafdste stuk van onze Oost, Nieuw-Guinea. Na twintig eeuwen wordt het toch zoetjesaan wel tijd, dat zij ook eens de gelegenheid krijgen Christus te leeren kennen. Geen volk ter wereld, dat Hem harder noodig heeft. --- NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG Maastricht. Gouden kloosterfeest. In het Minderbroeders-klooster Zaterdag 3 October herdenken de Paters' Remigius Looijaard en Romualdus Peeters den dag, waarop zij vijftig jaar geleden zijn ingetreden in de Orde der Minderbroeders. Pater Remigius is vooral bij diegenen, die leerling zijn geweest van de R.K.H 3.8. en van de Kweekschool der Zusters Ursulinen, een goede bekende, daar hij jaren lang als Godsdienstleeraar aan beide scholen verbonden is geweest en een belangrijk aandeel aan haar godsdienstige vorming heeft gehad. Al zijn priesterjaren heeft hij bijna doorgebracht als leeraar en zijn veelzijdige begaafdheid maakte hem dan ook tot een belangrijke kracht van het Gymnasium te Venray. Reeds bijna 20 jaren vertoeft de jubilaris in het Minderbroedersklooster te Maastricht, waar hij sinds een ernstige ziekte in 1930 zijn leeraarsambt heeft moeten neerleggen, maar als biechtvader van religieuzen en in de Paterskerk nqg zijn priesterlijke functie voortzet. De andere gouden jubilaris Pater Romualdus, die eveneens als biechtvader in de Paterskerk een bekende figuur is, vertoeft ook reeds vele jaren in Maastricht. Het voornaamste werk van zijn kloosterleven heeft wel bestaan In de opleiding van de toekomstige Minderbroeders-priesters. Vele jaren toch is hij professor geweest in de H. Schrift, terwijl hij als Magister ook de directe geestelijke leiding der fraters verzorgde. Meerdere malen werd hij tot belangrijke functies in de Orde geroepen namelijk tot Custos en Definitor der Nederlandsche Provincie, alsook tot Visitator der Belgische Provincie. Sinds zijn komst in Maastricht is hij geen leeraar meer, maar nog altijd heeft de studie der H. Schrift zijn groote liefde en belangstelling. De kerkelijke en huiselijke viering van dit gouden jubilé zal plaats hebben a.s. Dinsdag 6 October. Ongetwijfeld zullen velen, zoowel in als buiten de Orde der Minderbroeders, met de beste wenschen van hun medeleven blijk geven. --- NED. MAATSCHAPPIJ VOOR NIJVERHEID EN HANDEL Indrukken van een reis door Noord-Amerika Na afloop van de bijzonder druk bezochte maandelijksche beurslunch van het Departement Maastricht der Nederlandsche Maatschappij voor Nijverheid en Handel, hield de heer Mr. Dr. L. Regout, directeur der Porcelein- en Muurtegelfabriek „Mosa", Donderdag een causerie over zijn indrukken van een reis door Noord-Amerika. In het voorjaar 1936 ondernamen de heeren Mr. Dr. L. F. H. Regout en Mr. Th. Regout een reis naar de Vereenigde Staten ter bestudeering van de ontwikkeling der keramische industrie aldaar. ' Dank zij de vliegdiensten, maar meer nog door de uitstekende nachtverbindingen van de Amerikaansche sporen tusschen alle plaatsen, die eenigszins van belang zijn, waren de bezoekers in staat een uitgebreid program in het tijdsverloop van een maand af te doen en een belangrijk aantal fabrieken in hun onderzoek te betrekken. Ook had spreker- de gelegenheid een tweetal dagen door te brengen in het verleden jaar van staatswege opgerichte keramische proefstation, het eerste van zijn soort in Amerika, waar geheel nieuwe problemen voor de keramische industrie in studie zijn genomen. Over de ontvangst door de Amerikanen was cle spreker vol lof. Hij vertelde ook over zijn indrukken van land en volk, de woningtoestanden, de politiek van Roosevelt, het karakter van de Amerikanen. Uit het oogpunt van een algemeen welvaartsprogram is volgens den indruk van den heer Regout nog veel te doen. Ofschoon Amerika het rijkste land van de wereld is, maakt het, buiten de groote steden, voor al door de slechte behuizing, een zeer armen indruk. Het karakter van de Amerikanen is open, weinig gecompliceerd en zij zijn bijzonder tegemoetkomend in den dagelijkschen omgang. Nederland staat in Amerika speciaal goed aangeschreven, waarvan echter voor de propaganda van ons land en onze producten veel te weinig gebruik wordt gemaakt. Alvorens de Voorzitter, ir. Cl. Driessen, het woord had verleend aan den spreker van dezen dag, memoreerde hij de heugelijke gebeurtenis, welke Nederland in het begin van de maand September beleefde toen bekend werd, dat H. K. H. Prinses Juliana zich had verloofd met Prins Bernhard von Lippe Biesterfeld. Na afloop der causerie, welke eenige aanwezigen aanleiding gaf om aan den spreker enkele nadere inlichtingen te vragen, dankte de Voorzitter Mr. Dr. Regout namens alle aanwezigen voor de belangwekkende mededeelingen, welke hij over zijn reis door Noord-Amerika deed. --- BEGIN VAN BRAND Bij het starten sloeg Donderdagmorgen in de garage van de N.V. Philips alhier een auto in brand. Door toegeschoten hulp gelukte het de auto buiten de garage te brengen, waar het vuur door de brandweer werd gebluscht. --- Filmkring M. '33. De derde nachtvoorstelling. De Filmkring M. '33 zal aan zijn leden, als dit jaar verstreken is niet minder dan vier extra-voorstellingen hebben aangeboden in dit eene jaar. Dit is een tot blijdschap stemmend verschijnsel. In het eerste bestaansjaar kon er immers niet meer dan één extravoorstelling af. Later werden het er twee en nu dus vier. Geheel in de lijn van zijn vorige programma's heeft het Bestuur ook voor de derde buitengewone voorstelling een excellente bloemlezing van filmwerk samengesteld. Qe derde voorstelling vindt Maandagavond a.s. plaats, om elf uur 's avonds in het Mabi-theater en is, behalve voor de leden, die er gratis toegang hebben, ook wederom toegankelijk voor niet leden. Wij hebben de titels van de te vertoonen films reeds gemeld: Berkeley Square is de hoofdfilm van Frank Lloyd (de regisseur van Cavalcade), „Jagd aüf Dich" van Ernst Angel, een satyre op de bewondering voor zoogenaamde „sterren" in het filmbedrijf en tenslotte enkele interessante films, die van groot belang zijn voor wie de ontwikkeling van de filmkunst volgen. Tot deze films behooren de opera 2, 3 en 4 van Walter Ruttmann, (absolute film) en de „Romance Sentimentale" van Eisenstein, dit wonderlijke filmpje, dat verscheidene jaren reeds geleden zoo bijzonder de belangstelling trok. Het is ongetwijfeld een aardige gedachte, om deze film thans in het publiek terug te brengen. Het programma wordt voorts verlucht met een teekenfilmpje en de pauzes worden opgeluisterd met muziek van Beethoven, Mozart, Chopin en De Falla. „Berkeley Square", de hoofdfilm is natuurlijk weer een groot filmwerk van bijzondere bekoring, een zeer fijn werk, dat anders niet vertoond zou worden en dat thans, dank zij de bemiddeling van den filmkring voor de minnaars van de verantwoorde, zuivere en aesthetische film, te zien Is. De kern van het werk op zichzelf is ook van ongewoon gehalte: een twintigste eeuwsch man verdiept zich in familie-papieren uit den tijd der Georges in Engeland. Zijn studie van die documenten is zoo intens, dat hij op een gegeven oogenblik de grens der werkelijkheid overschrijdt en met een twintigste-eeuwsche mentaliteit, leeft en denkt en handelt in het verleden, waar hij ontzetting verwekt door zijn zonderling gedrag. Hij praat over zaken en gebeurtenissen, die nog gebeuren moeten en waarvan hij het verloop natuurlijk kent en voorts treden al de verrassingen op, die in .een dergelijke situatie te begrijpen vallen. Ook de inhoud van deze film is dus niet alledaagsch. Het voornaamste is dat echter, niet, het voornaamste is de behandeling van de stof, die „Berkeley Square" tot een der belangrijkste f Omwerken van de laatste jaren heeft gemaakt. --- ERNSTIGE AANRIJDING Donderdagavond is de 46-jarige P. H. G., wonende aan de Heukelstraat te Amby op een kruispunt bij de Czaar Peterstraat door een auto aangereden. Met de auto van den G. G. D. moest de man naar het ziekenhuis worden overgebracht. Hij is daar ter verpleging opgenomen met een wonde aan het hoofd en eene rechts in den hals. --- FANFARE ST. HUBERTUS Hartelijke huldiging: Dezer dagen vond de huldiging' plaats van ~St. Hubertus" in de groote zaal van het Patronaatsgebouw der Parochie „St. Hubertus" aan den Bosscherweg alhier. Bijna alle Vereenigingen van groot Maastricht w.o. muziek- zang-, sport-, tooneel- en cultureele jeugdverenigingen, kwamen hier hun hulde aanbieden aan het kranige korps, dat in dezen tijd van crisisjammer het heeft aangedurfd, naar het noorden des lands, naar het groot nat. Muziekconcours te Rotterdam te trekken om daar in de Hoogste-Eereafdeeling de beoordeeling van hun kunnen, te verzoeken aan vooraanstaande componisten en toonkunstenaars in ons land. Ontelbare bloemstukken en gelukstelegrammen werden het podium opgedragen, waar het Bestuur alsmede de energieke voorzitter dhr. H. J. Schobbe en de dirigent dhr. J. H. Schröder met hunne dames zich hadden opgesteld. Redevoeringen, hulde en bravo-geroep waren dan ook niet van de lucht. Reeds om 8 uur 's morgens waren de verschillende vereeniging naar het vstation getrokken, om de „St. Hubertus" fanfare, bekroond met den eersten prijs aldaar af te halen om gezamenlijk (er waren nog drie muziekcorpsen bij w.o. ook een Belgisch corps) in optocht door de stad naar het Vereenigingslokaal a*n den Bosscherweg te trekken. Het werd een ware triomf tocht voor deze eenvoudige arbeidersvereeniging. Luide werden zij toegejuicht door het publiek dat langs de straten stond opgesteld, duizenden menschen waren op de been. Men kon het op de gunderende gezichten van de feestvierende vereeniging aflezen, dat er vreugde in hun hart heerschte over het bereikte resultaat. En zeer terecht .Wanneer men bedenkt dat deze muziekvereniging bijna geheel uit havenarbeiders bestaat, die soms van 's morgens vroeg tot 's avonds, zwaren arbeide moeten verrichten die dan weken en weken eiken dag nog schier al hun vrijen tijd er voor over hebben om de muziekkunst te beoefenen, die maanden en maanden het moeite opgespaarde dubbeltjes beschikbaar stellen om aan zulk muziekfestijn te kunnen mededingen dan dwingt zooiets toch eerbied en bewondering af van wie van het verenigingsleven eenig verstand heeft. Zwaar hebben ze gewerkt om in eenige jaren tijds onder de eminente lei,ding van Jan Schröder, van de laagste sport van de muziekladder achtereenvolgens tot de hoogste op te klimmen om dan op het latste concours zegevierend met bravo's en lof van de jury te voorschijn te komen. Muzikaal Maastricht heeft zich wederemo ver buiten onze Provinciale grenzen met succes laten hooren. --- Getuige wordt verzocht zich aan te melden. Nader wordt gemeld: De wielrijder G. stak onverwachts van links naar rechts den rijweg over zonder te letten op het verkeer. De autobestuurder B. die den wielrijder plotseling voor zijn auto zag, deed nog alle moeite om een aanrijding te voorkomen, hetgeen hem echter niet mocht gelukken. De dame, die getuige van deze aanrijding was, doch zich na het ongeluk verwijderde, wordt beleefd doch dringend verzocht zich te melden aan het Hoofdbureau ,-a.n Politie te Maastricht, afd. Recherche. --- Een historisch moment. Straat na veertig jaren volgebouwd. Meer dan veertig jaar geleden werd de doorbraak van de Wijker Rechtstraat een feit en projecteerde men de W. Brugstraat en de Stationstraat. Het volbouwen dezer straten is eerst nu voleindigd. De befaamde „hoof vaan Jaunez" heeft het langst stand gehouden en thans Sept. 1936 is het laatste gat dichtgebouwd. Een historisch moment in- de gesciiiedenis onzer" stadsuitbreiding. --- DIEFSTAL MET BRAAK Weer een automatiek geledigd. Donderdagnacht hebben onbekenden zich door verbreking toegang verschaft tot de automatiek in de Spilstraat alhier. De in die gelegenheid aangebrachte automaten werden door hen geledigd. --- Mechelen-Witiem. Rectificatie. — Abusievelijk werd voorgisteren onder' Vaals gemeld, dat aldaar 'n zekere E. uit Mechelert aangehouden werd, verdacht van verduisteringen van gelden ten nadeele van den slager B. te Lemiers. Genoemde E. was echter niet afkomstig uit Mechelen, doch van Cartils-Wittem. Dit ter voorkoming van valsche gissingen ten opzichte van onschuldigen. Het feest van St. Gerardus. — Hoe meer we 't feest van St. Gerardus naderen, hoe grooter de drukte vooral 's Zondagsmorgens. Voor pelgrims van heinde en verre zij echter ter geruststelling gemeld, dat ieder in de gelegenheid zal zijn de H. Mis bij te wonen, daar bij overgroote drukte en gunstig weer 'n H. Mis gelezen zal worden in den kloostertuin. A.s. Zondag de achtste der 9e Zondagen die 't feest van St. Gerardus voorafgaan, zijn de H.H. Missen wederom van half zes tot en met 9 uur. 's Namiddags om 2 uur zal voor de eerste maal dit jaar de Kinderzegen gegeven worden. Tevens bestaat er gelegenheid om 't graf en museum van den grooten Nederlandschen Kerkvorst, kardinaal van Rossum z.g. te bezoeken, 't Museum vooral is een bezoek overwaard. Hier toch vindt men verzameld de kostbaarste nalatenschap van 'n grooten Prins der Kerk naast de eenvoudige, dagelijks gebruikte voorwerpen van den nobelen zoon van St. Alphonsus, kostbare relikwieën naast herinneringen aan groote historische reizen als Pauselijk legaat. --- Vaals. Ongelukkige val. — Mej. W. voelde zich. een dezer nachten niet wel en wilde opstaan. Toen zij het bed wilde verlaten, kwam zij zoo ongelukkig te vallen, dat zij een sleutelbeenbreuk opliep. Handbal. — De A.T.S.V. handballers spelen Zondag a.s. hun eersten thuiswedslrijd.De Vaalsenaren hebben het competitieseizoen slecht ingezet en moesten verleden • Zondag met hooge cijfers de twee puntjes in Würselen laten. Nothberg zal in Vaals niet zoon gemakkelijke taak hebben. Als het A.T.S.V. team zich een beetje vindt, dan kan dit de eerste zege worden. Internationaal concours. Nog slechts drie weken scheiden ons van het begin van het groote internationale muziekconcours, dat op 18 en 25 October a.s. georganiseerd wordt door de harmonie St. Cecilia bij gelegenheid van haar jubeljaar. Dit concours, dat zoowel op vocaal als op instrumentaal gebied een groote concurrentie zal brengen, belooft iets geheel buitengewoons te worden. Ofschoon zich reeds vele deelnemers hebben aangemeld, blijven de inschrijvingen nog steeds binnenkomen. Nog slechts enkele dagen wordt gelegenheid gegeven om de aanmelding te doen. Derhalve zij er nogmaals op gewezen, dat eventueele liefhebbers onmiddellijk hunne inschrijving dienen in te zenden. De prachtige medailles geschonken door H. M. Koningin Wilhelmina, H.K.H. Prinses Juliana, Z.M. Koning Leopold van België. Z. Exc. den Minister van Onderwijs Kunsten en Wetenschappen, den heer Commissaris der Koningin in Limburg, den Ed. Acht. heer Rhoen enz., en nog tal van andere mooie prijzen, zullen voor de deelnemers een aansporing zijn om hun prestaties op hoog peil te brengen. ---