VAKSLIJPERU voor scharen, messen, scheermessen, slagersgereedschappen, messen voor elke Industrie Grasmaaimachines. 8460 Het Staalwarenhuis HEERLEN Saroleastraat 3, Telefoon 4878. --- HILVERSUM II, 301.5 M. Algemeen Programma, verzorgd door de VARA, — 10.00—10,20 v.m. VPRO. 800 Gramofoonmuziek. (om 818 Berichten) — 10.00 Morgenwijding — 10.20 Pianovoordracht. — 1050 Declamatie. — 11.10 Gramofoonmuziek. — 1120 Esmeralda. — 12,00 Gramofoonmuziek. (om 12.15 Berichten). — 12,30 VARA-orkest — I.IB— 1,45 Gramofoonmuziek. — 200 Orgelspel. — 2,40 Declamatie. — 3,10 Gramofoonmuziek. — 5.30—6.00 Esmeralda. — 605 Gramofoonmuziek. — 6.28 Berichten — 6*l Orgelspel. — 7,00 VARA-Kalender — 710 Vraaggesprek over het K.N.M.I' te de' Bilt. — 7.30 Viool en piano. — 8.00 Herhaling SOS-Berichten. — 8.03 Berichten ANP — 8.1 Gra" mofoonmuziek. — 8,45 Radiotooneel (opn.) — 9,15 VARA-orkest. — 10 CO Berichten ANP. — 10.10 Pianovoordracht — 10 40 Gramofoonmuziek. — 1045 De Montmart're Minstreels. — 11.00 De Ramblers — 11,30—12,00 Gramfoonmuziek. --- DROITWICH, 1500 M. 11,25 Zang en piano. — 1205 BBC-Northern Ireland-orkest. — 12 50" Harry Engleman's kwintet en solist. — 1 20 piancsyncopations. — 1.35 Declamatie '— 155 Orgelspel. — 2,20 Gramofoonmuziek. — 3,20 Voordracht. — 3.35 Dansmuziek. — 420 Vesper — 5,10 Gramofoonmuziek. — 5.20 Het Hun' gana Zigeunerorkest. — 6.00 Gramofoonmuziek. — «20 Berichten. — 6.40 Sportdialoog. — 7,00 Pianovoordracht — 7,20 Sid Millward en zijn Nitwits en solisten — 750 Actueele uitzending. — 8,20 BBC-orkest — Berichten. — 9.45 Amerikaansch literairmuzikaal programma. — 10.20 Cabaretprogramma. - 11.05 Het New Georgian Trio — 11,35—12,20 Swing-muziek (gr. pi.) --- Op Rijn en Maas. Rheinfelden 2,84 (— 0.15); Breisach 2,18 (+ 0,10); Kehl 3,84 (+ 0,32); Karlsruhe- Maxau 5,61 (+ 0.47); Kirchheim 1,94 ( + 0,14); Mannheim 4,87 (+ 0.40; Schweinfurt 2.07 (+ 0,18); Würzburg 1,80 (+ 0.10); Mainz 4,17 (+ 0,21); Bingen 3.09 (+ 0,21); Caub 3,60 (+ 0.30); Coblenz 3,89 (+ 0.44); Trier 2,61 (+ 0,32); Keulen 4.03 (+ 0.53); Dusseldorf —; Ruhrort 2,60 (+ 0.50)- Wesel —; Emmerik —; Wetter a. d. Ruk- — --- BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12,20 Gramofoonmuziek 12 «1 en 1,30 Omroepdansorkest. — 1 50—2 20 Gro mofoonmuziek. — 5.20 Zang. — 5 50 en cvi Gramofoonmuziek.— 7,20 - 8.20 „L'l/rogne corrigé". operT - ol= Gramofoonmuziek. - 10.30-11.20 bansmu ziek (gr.pl.) '™ 484 M.: 12,20; 1,30—2,20; 5.20 en 600 Gra mofoonmuziek. — 6.35 Vioolvoordracht 7,05 Pianovoordracht. - 7,35 Gramofoonmuziek. - 8.20 "et Sarba-orkest- 900 Ze mir et Azor". opera. — 11,00 Harovöordracht. - 11,15—11,20 Gramofoonmuziek --- AANSLAG OP DE STAATSRUIF (Ingezonden). Zuid-Limburg, 8 April. Met groote instemming nam ik kennis van het ingezonden stuk in Uw blad van 7 dezer onder bovenstaand opschrift. De pogingen om uit alle mogelijke functies pensioen of wachtgeld te verwerven kunnen naar mijn oordeel niet voldoende aan de kaak worden gesteld. De inzender had nog wel een paar gevallen meer kunnen noemen. Wat ook wrevel verwekt is het posen om uit wethoudersfuncties wachtgeld te halen. Ik kan er in komen, dat in groote gemeenten, waar een wethoudersfunctie den geheelen man zou vragen, voorzieningen worden getroffen. Doch hoe gaat het meestal in kleine of m'ddel-groote gemeenten? Daar wordt de functie van wethouder uitgeoefend naast het eigenlijke beroep of bedrijf. We mogen wel zeggen, dat de animo voor die nevenfunctie niet zoo heel gering is. Er zijn liefhebbers te over. Menschen, die alles op haren en snaren zetten om het „offer" van de nevenfunctie telkens weet opnieuw te mogen brengen. Wanneer dan echter om de een of andere reden dat „offer" niet meer kan of wil worden aanvaard, dan heet het op een keer, rat men schadeloos gesteld moet worden, dat er wachtgeld moet worden betaald. Ziet, geachte redactie, er zijn gelukkig duizenden propagandisten van de Staatspartij, die met liefde werken voor een zoo sterk mogelijke vertegenwoordiging In de publieke lichamen. Ze getroosten zich daarvoor veel moeite, verzetten er bergen werk voor, ze hebben verstaan het woord van de leiding: „het politieke werk moet net karakter van bereid Wisheid dragen". - Daar moet geen geld aan verdiend worden. Maar wat dan te zeggen van afgevaardigden, die door hard en belangloos werk in die lichamen zijn gebracht en die dan pogen elke mogelijkheid, „om er iets uit te halen", dankbaar benutten? X. --- 1 W 1. y i^p de Huid - UVV ,e!nt' • • Dat d°et «v T. t>6r6 samenstelling van C fïin 6n er Seuren zin allen Cs Ên w smaak is er zeker Welke va" ac vier 9e C*« > 9e hebt er een heerlijk «^ssQQ|ast onbegrijpelijk zoon I st"k zeep - zoo hard Vbbei?.° ZUÏnig "en dat voor \* %k. ,|e- Geen wonder dal A oüls0ülsvrouwnuZ.M.T.zeep V 9oe^ï,dat 2e zoo goed is, 4, rO°°P en zoo V». > 9'n net gebruik. k«„%t f, "«PI. krijgt ge de tolle "*i SKld. Daarom is dit wezenlijk rdeeltoste xep voot den prijsr *b MARSEILLE Tilburg --- BIJVERDIENSTE. Agentuur voor ingevoerde vertegenwoordigers in levensmiddelenbranche, NIEUW ARTIKEL (Vleeschconserven) op provisie-basis van 5%. Rayons: MAASTRICHT, HEERLEN VENLO, ROERMOND en Omstr. Br. o. no. 2835 bur. v. d. blad! --- mwfet Mr Nogmaals W W*éi ff F*BO°"AAN PRIJZEN! V J^t/èS' » jSW AmW Maakt met eigen woorden een korten tekst bij nevenstaande caricatuur en Dol-fijn 1 V «X *y<3<\J Êm reep. Geen werkstukje of teekening inzenden, doch toepasseljjken tekst. Hierdoor 1 V &r \^V yCjm II wordt het verdienen van hoofdprijzen voor iedereen bereikbaar. Zendt ons dien tekst K W x'^^fc— H franco toe en doet er. 3 Dol-fijn merkjes bij, geknipt uit onze 5 et. DoMgn reepen. H ¥ ' m\\ Vermeldt het adres er by van den winkelier waar Ude f \ /Il Dol-fijn reepen kocht. Vergeet niet Uw naam, straatadre» \ V/Vs I il 'S. en woonplaats op te geven. Uw inzending moet uiterlijk \ V Kj M^^—tSA^ Maandag 17 April met de eerste post bij ons binnen zijn. \ ■ SinlimMffll m\\ ®e Deste tekst van deze week wordt beloond met een M ■^^.#: h 41 m W HUP m B W JmmwÉßL Verder nog 1 prfl» van F. 80-. 1 prfl« van F. 25-, S f prezen van F. ÏO-, 10 prflzen van F. S-. 20 prflzei») W%X V"\ *tH ¥*■ ?Wy mmmW XV-' van F. J.50, 223 reiskoffer». AH» Inzendingen worden* A ' vv^i^^~\>■» Cl. V h" •'s'M'dom v™> Kwatta. Er 1» geen beroep op de M\ Am fm mk\ Ti t O lA* jV ■ * * I Des"*'"lBr d»r directie van Kwatta. De namen van SBL \' V*J mmm. Id* winnaar» der 8 hoofdprijzen worden Maandag; AWê 1 \J > I * V I Aprü gepubliceerd. U kunt meerdere malen mee- WÊk \ Mm mm ** \ A doen. Alle Inzendingen franco te adreaseeren aan 85 i ? A\m NV Kwatu' Bred»> •*•• Prflsvraag. K* | j ▼ I>e oitsla8 van de derde Dol-fijn prijsvraag \\\ I W verschijnt Maandag 17 April **w\W^ #Dagenen die bij hun Inzending 2 niet afgestempelde postzegels van 5 cent bijsluiten ontvangen aan „Safflte" portefeuille als extra verrassing, UITSLAG PRIJSVRAAG 2e WEEK. Hoofdprijzen: Ie prijs J. J. PoJy, r. Helt Stocadestraat 27 huis, Amsterdam; 2e prijs J. H. van Haar en, Langestraat 123, Amersfoort; 3e prijs D. de Man Sr., Willebrordusplein 183, Rotterdam. ■ maar ... op de >' STOFFEN komt het aan. en wanneer U dan bovendien het | „ONMISBARE KNIPPATROON" nog CADEAU krijgt, dan is dit toch wel een aanbod, om ving van te profiteeren, want dit „N UTT I G '| CADEAUTJE" kunnen wij maar TIJDELIJK geven ... . § Een enkele greep uit onze rijk gesorteerde STOFFEN- - COLLECTIES: aB^"l 1 1 MIS 1 ■ en raye, en * w %T" ■ ■ de n .oo laag, «cOWiEIER 1 1 z::^rtt X.M. **+ -ur? :* — • J U BEHOEFT SLECHTS 4.- GLD. IN ONZE STOFFEN-AFDEELINGEN TE BESTEDEN, EN HET GRATIS KNIPPATROON WORDT UW EIGENDOM. Maastricht. --- Pauselijk vermaan tot gefolterde wereld „Geen vrede zonder orde, geen orde zonder rechtvaardigheid”. NAASTENLIEFDE Billijke verdeeling der rijkdommen. teJn Zijn Zondag in den St. Pie- Cr' te Rome gehouden Paaschertaal der Kerk. Velen vertwijfelen. (OW nog mccx te twijfelen. ih f«cl p van de radio gahnen de profeten A van bepaalde dwaalleeren S' ccn1160-611611 over de grenzen. Een slagm ? zelfverzekerd oordeel, blijft gemak- öa de herinnering hangen. C°oi^n sPringen in den geest soms vragen V txtv£iin' die men xlta niet wil fluiste" 3n dat anderen ook maar de echo \_ °oren. Vragen die samenvallen in deze éene gedachte: zal de Kerk zich onverlet staande weten te houden in den storm? Hoort het heftige beuken tegen haar poorten! Kan zij dit geweld blijvend weerstaan? Er is de zekere belofte van Christus, dat Zijn Kerk in glorie het einde der tijden zal zien. En aan degenen, die 't merkteeken van deze belofte in een voornaam onderdeel van de Kerkgeschiedenis heel duidelijk willen waarnemen, biedt het dezer dagen ook in Nederlandsche vertaling verschenen boekwerk ~De geschiedenis der Pausen" daartoe met eenvoudige middelen alle gelegenheid. In beknopten vorm worden het leven en werken, de persoonlijkheid en historische beteekenis behandeld van die groote rij van 261 Pausen, van den apostel Petrus af tot den zoo juist gekozen Paus Pius XII toe. Het is meer dan alleen een stichtend en boeiend verhaal. De geschiedenis der Pausen is niet uitsluitend licht. „Niet steeds was degene, die zetelde op den Stoel van Petrus, het licht op den kandelaar, niet steeds waren de bedoelingen nobel, niet steeds het inzicht In de behoeften der Kerk helder", schrijft professor Nolet in het voorwoord. In zoover is de geschiedenis der Pausen apologetisch van hooge waarde, omdat er uit blijkt, dat God ook met onwaardige menschen Zijn doel kan bereiken. In dit verhaal vindt men oogewblikken in het bestaan der Kerk beschreven, toen ook talrijke wankelmoedigen, gekweld 'door twijfel, zich angstig en onzeker zullen hebben afgevraagd, of achter het scherm der toekomst het einde niet zeer nabij was? Maar dan bleek ook na korteren of langeren tijd te duidelijker: ~de poorten der hel zullen Haar niet overweldigen". Telkens kwam de Kerk de moeilijkheden gelouterd en gesterkt, om haar taak des te beter te kunnen volbrengen, te boven. Het werk bestaat uit twee boeken, in één band tezamen gevoegd. Het eerste boek behandelt de geschiedenis der Pausen van het begin tot aan de Pransche revolutie en is geschreven door dr. Franz Xaver Seppelt, professor aan de universiteit te Breslau. Het tweede boek, van de hand van den inmiddels overleden directeur van de universiteitsbibliotheek te Keulen, dr. Klemens Löffler, zet die geschiedenis voort tot het heden. Dit fraai uitgegeven werk is verlucht met ruim negenhonderd illustraties. Z. H. Pius X z.g., de Paus der Eucharistie. De „apostolische stoel" uit den tijd van den H. Petrus, die in den St. Pieter in een prachtig schrijn van verguld brons bewaard wordt. De stoel zelf is van hout, maar geheel bedekt met artistiek bewerkte ivoren platen. --- HET WEER Barometer 756 m.M. Thermometer 13 gr. C. Z. .0., wind. Half bewolkt tot helder. Mooi weer. Zelfde temperatuur. Licmtenop Zon od Zon onder 1911 5.25 18.41 --- De stand der Maas Stand der Maas, op 11 April 1939 Maastricht-Borgharen 42.32 M. + NAP 0,13 M. val. --- HET RADIO.PROGRAM Woensdag 12 April 1939. HILVERSUM I, 1875 en 415,5 M. NCRV-Uitzending. 6.30—7.00 Onderwijsfonds voor de Scheepvaart. 8.00 Schriftlezing, meditatie. — 8,15 Berichten, gramofoonmuziek. (9.30—9.45 Gelukwenschen). — 10.30 Morgendienst. — 11,00 Gramofoonmuziek. — 11,15 Ensemble v. d. Horst. — 12,00 Berichten. — 12,15 Gramofoonmuziek. — 2,30 Voor jeugdige postzegelverzamelaars. — 3.00 Ghrist. Lectuur. — 3.30 Zang, plano, viool en gramofoonmuziek. — 6.00 Land- en '. inbouwcauserie — 6.20 Gramofoonmuziek, berichten. — 6.30 Taalles en causerie over het Binnenaanvarin?sreglement — 7,00 Berichten. — 7 15 Gramofoonmuziek. — 7,45 Causerie „De technici van middelbare vorming in het maatschappelijk leven". — 8,00 Berichten ANP herhaling SOS-Berichten. — 8,15 Utrechtsen Stedelijk orkest en soliste. — 9.00 Causerie „Woordkunst". — 9.30 Marcando-ensemble. — 10-00 Berichten ANP. actueel halfuur. — 10-30 Vervolg concert (10,45—11 00 Gymnastiekles) — 1130 Gramofoonmuziek.'— Ca 11,50—12.00 Schriftlezing. --- RADIO-PARIS, 1648 M. 9.00, 10.00 en 11,20 Gramofoonmuziek. — 12.30 Zang. — 1,35 Locatelli-orkest — 200 Gramofoonmuziek. — 2,35 Zang. _ 250 en 3.35 Gramofoonmuziek. — 350 Zans m«t pianobegeleiding. — 5.05 Zang. — 5 25 Oan trelle-orkest. — 6.35 Zang _ 6.45 Viool voordracht. — 7,20 Zang met toelichting _Z 8.05 Pianovoordracht. — 8,50 Piano en viool i5O Actaeel programma. — 10.20—12,20 Symphonieconcert. --- KEULEN, 456 M. 5.50 Het Rheinische Landesorkest. — 750 Gramofoonmuziek. — 11,20 Stedelijk orkest van Dortmund. — 12,35 Omroeporkest 1.30 Populair concert. — 2,40 Gramofoon muziek. — 3,20 Omroepkleinorkest en soliT ten - 5.35 Ottersbach-Tr!' —6 35 g™ mofoonmuziek. — 7,50 Omroeporkest en een studentenvereniging. — 8,35 Cabaretiwv gramma. — 9,35 Solistenconcert — 1020-11.20 11.20 Omroepkleinorkest en solisten v-^~ --- DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 7,30 Zang en viool. — 7,50 , Stunde d*r juugen Nation": RadioWmee! met muztew — 8,20 Hoorberichten. — 920 BenVhten k> 9,50 Orgelconcert. _ i 0.05 Shten" ~ 10.20—11,20 Keulen. «ricnten. _ ---