wm heeren:... n dat hun vrouwen er aardig M uitzien, dan naar aison LEENHOUTS GRruvJ3- EN & KAPPER GRACHT 22 — TELEF. 3366 Pin.» MAASTRICHT compleet ƒ2.- Waf 7.. fldsßezichtsmasker, compl. f I.— '«ergolven, Wasschen ƒ 0.75 (Recl.-adv. no. 5231) --- Zuid-Limburg Maastricht. POGING TOT OFFERBLOK-LICHTING Va^pJ^s?cht van Poging tot diefstal ter !!n,offerblok uit de Kerk te St. Piedoór H e|gd °P den 24 Juni M- werd rige A c itie aangehouden de 16-ja- Justin» u ?an hier- s- zal voor de J£™e hebben te verantwoorden. --- *"Jt. gij voor Uw • vacantie klaar Dan TRE-CHA krullen in Uw haar rtithof 14, Maastricht, Telef. 4607 *»»_ (Recl.-adv. no. 5221) --- ABONNEERT U OP HET NIÉUWE MODEBLAD --- And ré Rameckers Specialist Pedicure-Manicure Methode Dr. METZGER Diploma Malnz 1904. Aanbevolen voetspectalist d 't Hospitaal „Bavière" Luik Eenigst toegelaten Pedicure »-h. Ziekenhuis Calvariënberg Maastricht, Wilhelminas. 127 (hoek Akerstr.) Teler. 4651 Beveelt zich aan voor 't pijnloos verwijderen van eksteroogen, likdoorns, wratten, en mgegroeide nagels Behandeling aan tiuis: lederen dag behalve Woensdag yan 2—s'/. n.m. Te ontbieden iederen werkdag van B—l u., behalve Woensdag. Op andere uren volgens afspraak Te Heerlen: eiken Woensdag „Salon Figaro" Ut. Grand I Hotel, Wilhelminapl. Tel. 4854 Alleenverk. van onbreekbare steunzolcn volgens voetafdr. Voor advertenties op het gebied van geneesmiddelen en geneestvijzen staan onze kolommen slechts open, indien zij vooraf voorzien zijn van het stempel „Geen Bezwaar" tegen de nlaatsing, afgegeven door de Commissie van Controle op het adverteeren voor Geneesmiddelen en Geneeswijzen. - Secret.: SEGBROEKLAAN 33 DEN HAAG. . 2821 --- bham .«Sp. oU. Attuvt, Voor Uw Zomer Kleeding FRESCO PANTALONS EN SWING COLBERTS. LEUKE ZOMER-COSTUUMS JULI RECLAME I „,„,„„ I VAN 1 TOT 15 JULI "??- C-_ _ _l _ American en Polo■C P% I I d Week-end Hemden E£ P| |J C Zomer-Dassen BIJ AANKOOP VAN EEN Uc"?^str2o" en POLQ-SHIRT I Vlïth°^n I BIG-BEN en POPELINE REGENJASSEN KINDER-JURKEN JONGENS-PAKJES BLOUSEN IN AARDIGE NIEUWE MODELLEN AAN SPECIAAL LAGE PRIJZEN. SPILSTRAATI6 MAASTRICHT --- ZIJN WEEKLOON VERLOREN. Wep>iaroeider M- heelt Vrijdag zijn trokbp verloren. Het is voor den be- Üe £in\ te hopen, dat de vinder spoe- UB komt opdagen! --- „BIJ SNELVERKEER GEEN ALCOHOL!” doua* naVOnd werd een yOOr het stilsta kanto°r op de Bilserbaan alhier v. d wnde auto, toebehoorende aan J. door '' wonende te Hasselt, aangereden Wonend1 luxe"auto bestuurd door M. S. beMp de te Amby, tengevolge waarvan j. e auto's werden beschadigd, ten ,00rzaak dezer aanrijding is te wij°nder i het feit- dat de bestuurder S drav,t lnvloed van alcoholhoudenden baai ~erk-eerde- Tegen S. is proces-veradl opgemaakt. --- Meerssen. Raadsvergadering. «ttin <4jïavond kwam de raad in voltallige ter tp? ,JF*n onder leiding van burgemees- Bi^Vlssch«i's. verkn is een brief van de Stroominedo p M«- te Maastricht, waarbij den raad wordt, dat het contract voor 1 6vering. aangegaan in 1910, op 31 De- Vemi Van dit jaar ten einde loopt en dus (j4pV.leUTvd dient te worden. De voorzitter M<*Lmede, dat hiertoe reeds overleg gedi te met een aantal andere gemeenten, eer, ? Selyken toestand verkeeren en dat den regelinr reeds is" ingezon- Of v\£: Hendriks stelt in dit verband de vraag is. tyliaging der stroomtarieven niet mogelijk 86'»<> Ser de voorzitter antwoordt, dat het en een vtfN*1 reeds op het minimum staat ftie>. moß^v-aSinS van het vastrecht-tarief t>e is. wordeil der nieuwe raadsleden °fdt k. , °rde bevonden. Tot toelating dT «n brief van het kabinet van ordenj"„ koningin zal de veldwachtersver - °P vt vL1ScJl'ulPen en Leuke* verklaren tegen te stemmen, den ai« hulpen doet thans een voorstel om dhj ffiti in dienst te houden, hetgeen door jtebv.jYlntgens gesteund wordt. In stemming \ tègj„ wordt dit voorstel aangenomen met oester, 4 stemmen. Tegen stemden dhm. ■ Ummels, Heünen en Hendriks. a werkloozeo 1939 (8.- 5-78 n^?'ordt vastgesteld een bedrag van ..be werklooze . %< di en overschrijving van de begroo- ?nst 1938 wordt goedgekeurd. bruik o rondvraag maakt dhr. Leukel ge* te vragen een openbare badinrichting te openen ter bevordering van de volksgezondheid, daar er menschen zyn die tegen het bezoeken van het zwembad opzien. In zijn antwoord zegt de voorzitter dat er buiten het zwembad ook nog de badinrichting vai. het Groene Kruis bestaat, die een tijd lang enkele dagen per week ultra-lage tarieven aanfJood, waarvan echter maar weinig gebruik werd gemaakt. Dhr. Maas tenslotte vraagt een iets soepeler toezicht op de uitoefening der Winkelsluitingswet, daar het toezicht op deze wet z.i. veel.te scherp is. In zijn antwoord memoreert de voorzitter dat de toepassing dezer wet sinds eenigen tijd zeer verslapt was, waaruit gevallen van oneerlijke concurrentie voortkwamen door het feit, dat de winkeliers, welke de wet nog toepassen, klanten kwijtraakten aan hen, die ook buiten de bepaalde uren verkochten, zoodat een strenger toezicht noodzakelijk was. Ontheffing van de bepalingen dier wet voor den Zondag is niet mogelijk. --- Valkenburg. OPENLUCHTTHEATER „De bokkenrijder of het skelet” door Dr. Frederik van Eeden. Zondagavond had de opening plaats van het nieuwe speelseizoen in het Valkenburgsche openluchttheater met een opvoering van Dr. Frederik van Eeden's tooneelspel in drie bedrijven „De bokkenrijder of het skelet". Voor deze eerste uitvoering welke werd verzorgd door den Dramatlschen Kunstkring van Heerlen, bestond slechts een matige belangstelling waaraan de dreigende weers-otnstandigheden niet vreemd zullen zijn. De Dramatische Kunstkring heeft van dit tooneelspel een verdienstelijke vertolking gegeven. Een groot aandeel in het succes had dhr. Leo Vincken'als dokter Steeven Kerkhoffs, heelmeester te Kerkipde. Deze zware en moeilijke rol werd uitstekend door hem vertolkt. Ook de overige speelsters en spelers hebben allen hun best gedaan en zoodoende bijgedragen aan het welslagen. Het stuk zelf leent zich opperbest om in deze romantische omgeving te worden opgevoerd al zijn enkele dialogen wel wat lang. We denken daarbij, bijv. aan de tweespraak in het tweede bedrijf tusschen Dokter Kerkhoffs en den Pastoor. Meer actie zou het geheel zeer zeker ten goede komen. Overigens kan de Dramatische Kunstkring over deze eerste opvoering tevreden zijn. --- AGENDA. WOENSDAG 5 JULI. Consultatie-bureau voor zuigelingen in het Groene Kruis-gebouw aan de Walravenstraat van 2,30 tot 3 uur. Arts: Dr. Pinckers. --- Broekhem. H. Mis. — In de maanden Juli en Augustus zal des Zondags de laatste H. Mis beginnen om kwart na elf. Jeugdafdeeling der H. Familie. — Vrijdag zal voor de eerste maal de Jeuigdafdeeling der H. Familie vergaderen. Jongens vanaf 12 tot 16 jaar kunnen hiervan lid worden. Voorloopig zijn de bijeenkomsten maandelijks. Hoorspel. — BU gelegenheid der eerste H. Mis op 3 September I.i onze Parochiekerk opgedragen door fr. Gilbertus Duijx s.s.e.e., die op 30 Juli tot priester wordt gewijd, zal het koorspel „om de Priesterkaars", dat eenige maanden geleden met zooveel succes bij een dergelijke gelegenheid werd opgevoerd, herhaald worden. --- Heer. Processie naar Sittard. — a-S. Zondag 9 Juli zal vanuit deze gemeente de jaarlijksche processie naar Sittard plaats vinden. Vertrek te Heer om 7'A uur. Terugkomst ongeveer 5 uur nam. Vervoer heeft plaats per autobus . Neomistenfeest. — Den 16 Juli a.s. zal de Eerw. Pater Leo Weusten van de Congregatie van de priesters van het H. Hart, de H. Priesterwijding ontvangen. Aan het einde dezer maand, den 30 Juli zal hü dan zijn Ie H. Mis alhier opdragen in de paroabiekenk van St. Petrus-Banden. Der traditiegetrouw zullen de ingezetenen' van Heer weer alles in het werk stellen om aan deze plechtigheid zooveel mogelijk luister bij te zetten en aldus te toonen dat Heer zijn priesters weet te eeren. Bereids heeft zich een feestcomité gevormd uit de ingezetenen, dat zich belasten zal met de regeling der feestelijkheden en voor dat doel reeds eenige vergaderingen en een geldinzameling ter bestrijding van de onkosten gehouden heeft. --- ONDERWIJS EINDEXAMENS GYMNASIUM Van de tweede groep candidaten voor de eindexamens R.K. Gymnasium, Aylvalaan, Maastricht, slaagden voor : Diploma A: J. P H. Crauwels, LH. Janssen en P. H. J. Linssen. ■ Diploma B: A.J M. Hermens. J. F. H. M. van Hövell van Wezefeld en Westerflier en L. Thomassen. ... Afgewezen geen. Met één candidaat wordt het examen voortgezet. (Herplaatst wegens onjuiste opgave). --- EINDEXAMENS GYMNASIUM. . MAASTRICHT, 1 Juli. — Aan het Stedelijk Gymnasium alhier, is alsnog geslaagd voor het einddiploma B, de heer T. Willems, Maastricht. --- KLASSIEKE TAAL EN LETTERKUNDE. Aan de Katholieke Universiteit slaagde voor het doctoraal examen klassieke taal en letterkunde, de WelEerw. Pater J.C.M. Fruytier S.J., Nijmegen --- RIJKSUNIVERSITEIT GENT. Aan de Rijksuniversiteit te Gent slaagde voor het doctoraal examen in de sociale wetenschappen, dhr. Jozef Viegen te Maastricht. --- EXAMENS L.O. MAASTRICHT, 1 Juli. — Aan de Kweekschool der Eerw. Broeders -van de Onbevlekte Ontvangenis, slaagden voor het examen lager onderwijs: Th. van Raay, Loil; W Speth, Heerlen; J. Veneken, Schaesberg; C. Woerde, Haarlem: H. Wolters, Eindhoven en j. Zeegers, Schiedam. --- EXAMENS L.O. MAASTRICHT, 3 Juli. Aan ac Kweekschool van de Eerw. Broeders der Onbevlekte Ontvangenis zijn Maandag geslaagd F. Clermonts MAASTRICHT en J. Penger, Haarlem. --- VAN Vrijheid TOT Slavernij 16. Een van de Romeinen hoorde ben echter en ziende wat er aan de hand was, maakte hij alarm. Beric en Marcia galoppeerden, zo snel mogelijk weg en toen Beric omkeek zag hij, dat allen naar buiten waren gekomen en zich ter vervolging gereed maakten. 17. Zij waren juist bezig hun paarden te bestijgen, om de jacht te beginnen en dit gezicht spoorde de vluchtelingen tot groter spoed aan. Weldra moesten zij door een nauwe rotsspleet, waar hen een nieuwe moeilijkheid wachtte. Een Romeinse wagen kwam hen tegemoet..... De weg was versperd 18. De gedachte weer te worden gevangen genomen maakte Beric wanhopig. We moeten over die wagen heen springen," gilde hij tegen Marcia. „Hét is onze enigste kans." Zij aan zrj renden zij voort, de paarden verhieven zich tegelijk en de gewaagde daad was wtbracht. --- TOONEEL Openluchttheater Valkenburg. „Het zangersfeest", blijspel in drie bedrijven door G. von Moser; opgevoerd door den Dramatischen Kunstkring, te Heerlen; regie: Anton Hulsman. Het is gebruikelijk, dat in de eerste helft van Juli het Valkenburgsche Openluchttheater wordt bespeeld door vereenigingen uit de omgeving. Dit jaar zijn het de Dramatische Kunstkring, uit Heerlen, en het Zuid-Limburgsen Tooneel uit Hulsberg. Vele trouwe gasten van het Openluchttheater, die nooit op het appel ontbreken, als de „Antwerpenaren" er optreden, kunnen blijkbaar geen tijd en lust vinden, om ook eens te gaan kijken, wat Limburgsche dilettanten-gezelschappen er van terecht brengen. Dat is jammer. Want te oordcelen naar de voorstelling, die Maandagavond door den Dramatischen Kunstkring gegeven werd van het blijspel „Het zangersfeest", weten ook de eigen Limburgsche gezelschappen voortreffelijk en boeiend spel te leveren. ..Het zangerf eest" behoort tot de genoeglijke, wat ouderwetsche niemendalletjes. Het is een spel vol dolle verwikkelingen — met liefde, een beetje weemoed en een lange reeks avontuurlijke belevenissen. De vertolking, die door de leden van den Dramatischen Kunstkring van dit spel werd gegeven, verliep verrassend vlot De groote stuwkracht van het gezelschap vormt Anton Hulsman, de leider en regisseur, die de rol van den goedmoedigen, wat gemakzuchtigen rentenier Bolten met een gloed en zwier speelde, die een beroepsacteur niet zou hebben kunnen verbeteren. Overigens, ook de typeering der andere rollen droeg sterk het kenmerk van zijn zeer persoonlijke regie. Jo Jungman als Berthi, de vrouw van onzen rentenier, gaf eveneens voortreffelijk spel ten beste. Van de andere leden van het gezelschap noemen wij. nog Leo Vineken (den levenslustigen advocaat Scheffler), Mia Übben (zijn kordaat vrouwtje). Greet Eder (de bekoorlijke nicht van rentenier Bolten), Harry Mathey (den romantisohen, eenigszins onstuimig aangelegden dr. Steenman), Pierre Cox (den dartelen, steeds verliefden en telkens weer ontgoochelden .gesjeesden dokter Hartman) en Theo Huurdeman (als den menschelijken ratel, bode Praatman),.Ook de andere speelsters en spelers vertolkten hun rollen met veel toewijding. Het, niet al te talrijke publiek heeft zich voortreffelijk vermaakt. , ANTON HULSMAN. --- HET WEER Barometer 773 m.M. Thermometer 15 gr. C. Z. O. wind. Droog weer. Warmer. Llchfen op Zon op Zon onder 21.55 4,42 21.25 9 Juli Laatete kwartier. 16 Juni Nieuwe Maan. --- De stand der Maas. Maastricht—Borgliaren, 4 Juli 8 u. vm 40.83 M. + NAP. 18 c.M. WAS. --- DE HULDIGING IN ZAAL WEEDA. Als de ruime zaal nog driemaal zoo groot was geweest, had zij nog niet alle belangstellenden kunnen bergen. Br komt beweging in het publiek. Hoerahoera, hoera, de Directeur wordt op de schouders naar binnen gedragen;. dan komt de Harmonie. Een onbeschrijfelijk enthousiasme maakt zich van de tot berstens toe gevulde zaal meester. Het eerst is dan aan 't woord de voorzitter van het huldigingscomité. dhr. J v. d. Leeuw. Met de hartelijkste gelukwenschen bood spreker namens de buurt aan den directeur een bloemenmand aan, en ook een aan de leden. En verder als duurzame herinnering een fraaie medaille met inscriptie. Dan kwam de Hoog Eerw. Heer Deken aan 't hoofd der plaatselijke geestelijkheid zijn gelukwenschen aanbieden: Ik wil U zeer hartelijk feleciteeren, zeide hij o.m. omdat ik zooveel houd van onze Echter Harmonie. Dan schalde het meerstemmige. Hoera, zij leven lang. van Vriendenkoor door de zaal. De Zangvereeniging komt haar zustervereenlging complimenteeren. Een klinkende speech van haar voorzitter, Dr. v. Kempen, en een schat van een bloemenhulde. Dan doet de fanfare -van Pey den serenade-marsch door de zaal weerklinken. Met een stem als een klok steekt de voorzitter, dhr. Turlings. een daverende speech af en de harmonie moet al weer een bloemenhulde in ontvangst nemen. Een charmante muzikale hulde brengt het koortje der Maria-Congregatie. De Directeur, kapelaan Kissels, houdt, onder 't aanbieden van bloemen, een geestige speech. Dan brengt het dochtertje van den zaalhouder der Harmonie, met een kecrige aanspraak een bloemenhulde. Vervolgens betreedt dhr. Hub. Smeets het podium namens de Oranjevereeniging en namens den Raad van Elf. Van verschillende vereenigingen heeft het bekroonde gezelschap nog een bloemenhulde in ontvangst te nemen. Dhr. Lauzen sprak namens de voetbalclub E- V V, dhr. Dingelstadt namens de Middenstandsvereeniging, ook de J. W. bood bloemen aan. De voorzitter van het huldigingscomité leest dan een ontroerend schrijven voor van de in Echt zoo beminde, tachtigjarige Mère Angèle. Vervolgens doet dhr. v. d. Leeuw voorlezing van een stapel telegrammen van zusterverenigingen en particulieren. Het eerste telegram ontving de Harmonie te Antwerpen van dhr. Réné Smeets te Pey. Dan was het woord aan den president der Harmonie, Burgemeester Meeuwissen. Een uitvoerig dankwoord richtte hij tot alle sprekers en vereenigingen, die de Harmonie deze grootsche huldiging hebben bereid. Tot slot bracht de President zijn grooten dank aan geheel de Echter bevolking, die oo enthousiast met ~St Caecilia" meeleefde. Het was een prachtig gezicht de prachtige kleurenweelde van bloemen, die het podium sierden: de welsprekendegetuigen van het entousiasme der Echter bevolking, die de Harmonie een huldiging heeft bereid, die nog heel lang in de herinnering zal blijven. D". directeur der Harmonie te Echt, dhr. Janssen uit Elsloo, die Zondag te Roosendaal, een eersten prijs wist te veroveren met dit corps. --- Op Rijn en Maas. Dinsdag. 4 Juli. Rheinfelden 3,60 (— 0.11), Breisach 3.76 ( 0,15), Kehl 4,24 (— 0.11). Karlsruhe- Maxau 610 (— 0.02), Kirchheim 1,08 (— 0,18),. Mannheim 5.34 (+ 0,19), Schweinfurt 107 (— 0,07). Würzburg I,— (+ 0,09), Straatsburg 4,1z (— 0,20), Mainz 4.14 (+ 2.12). Bingen 3.03 (+ 0,12), Caub 3,54 (+ 0.15), Coblenz 3,23 (+ 0,18), Trier 0,76 (— 0,05), Keulen 3.17 (+ 0.17), Düsseldorf 2,45 (+ 0,11), Ruhrort 1.51 (—), Wesel 1,40 (—), Emmerik 2,65 (— 0.05), Wetter a. d. Ruhr 0 67 (— 0.20). --- MIDDEN- EN NOORD-LIMBURG Echt. Harmonie „St. Caecilia” gehuldigd. Een duizendkoppige menigte had zich verzameld op het stationsplein, rond het huldigingscomité, de zangvereeniging ..Vriendenkoor', en de fanfare van Peydie stonden opgesteld om de Harmonie, die prijsgekroond van het concours te Roosendaal, was teruggekeerd, te ontvangen. Toen het gezelschap arriveerde, steeg een oorverdoovend gejubel op. Er formeerde zich een stoet: De fanfare voorop, dan de zangvereeniging, het huldigingscomité, en de bekroonde Harmonie. Langs de straten had zich een ontzaglijk publiek opgesteld. Vooral aan de buitengewoon schitterend versierde zaal „Weeda" — de dames der buurt hadden alel eer van h"" werk. — was de drukte enorm. --- Echt-Maria-Hoop. P. ALBERTUS, OVERSTE VAN HET PASSIONISTENKLOOSTER. Maandag heeft in het klooster der Eerw Paters Passionisten te Maria-Hoop-Echt de installatie plaats gehad van den nieuwen Overste, den opvolger van den onlangs overleden P. Epiphanius. Pater Albertus (in de wereld Ger. Pex) is geboortig van Ohé en Laak. In 1892 geboren werd hij in 1909 geprofest te Eere bij Doornik. In 1918 werd hij te 's-Hertogen'oosch tot priester gewijd Hij is directeur geweest der Juvenaten te Kortrijk en te Haastrecht. De nieuwe Overste bracht ook enkele jaren door in de Bulgaarsche Missie. In October 1930 werd hij a" novicenmeester van Mook overgeplaatst naar „Maria Hoop ' Deze functie zal nu i:i het vervolg zeer waarschijnlijk worden bekleed door Pater Vincentius. De parochianen verwachten van den zoo zeer geliefden Pater Albertus een zegenrijke bestuursperiode tot heil der fcloostergemeente en tot welzijn van het neele Rectoraat. --- Roermond. JONGEN UIT HET RAAM GEVALLEN. Zaterdagmiddag is een zeven jarige longen in de Bakkerstraat uit het raam van de eerste verdieping gevallen .De knaap kwam zeer ongelukkig terecht en had naast ernstige inwendige kneuzingen een arm gebroken Toegeschoten voorbijgangers namen het slachtoffer op en droegen het de ouderlijke woning weer binnen, waar men hevig ontstelde, omdat niemand binnen lets van het ongeval gemerkt had. Na voorlooplg verbonden te zijn, ts de jongen later naar het St. Laurentius ziekenhuis overgebracht. --- Venray. VECHTPARTIJ. Op de kermis, welke Zondag werd ingezet in de parochie IJsselsteijn, schijnt het nog al rumoerig te zijn toegegaan. In het anders zoo rustige plaatsje hoorde men nooit wanklanken. Zondag werd de kermis eenlgermate verstoord door een ruzie. Er werden flinke klappen uitgedeeld. Zekere F. werd Zo dagavond nog naar het ziekenhuis te Venray overgebracht wegens een opgeloopen messteek. De gemeente- en rijkspolitie zulle.i met deze klanten wel raad weten. --- WISSELKOERSEN AMSTERDAM 3 JULI. LONDEN 8,81 3/4. BERLIJN 75,55. PARIJS 4,99. BRUSSEL 32.03. ZWITSERLAND 42,47. KOPENHAGEN 39.37'2. STOCKHOLM 45,42 V' 2. OSLO 44.32'2- --- Rechtbank Maastricht. UITSPRAKEN VAN ZATERDAG 1 JULI. Ch. L., gedetineerd, diefstal. 2 jaren gev.- str, met korting voorarrest; J.J J., gedetineerd, heling, vrijspraak en invrijheidstelling; L D., gedetineerd, heling, vrijspraak en invrijheidstelling; F. J. R., gedetineerd, bedreiging, 4 maanden gev.str. met korting voorarrest; J.M.H, gedetineerd, bedreiging, 2 maarden met korting voorarrest en invrijheidstelling; H. M. H., gedetineerd, bedreiging, vrijspraak en invrijheidstelling; H D, gedetineerd, art. 247 Strafwetboek, 1 jaar gev.str.: M. E. K... gedetineerd, diefstal. 3 maanden gev.str. met korting voorarrest en 3 maanden gev.straf voorwaardelijk; K.A.R., gedetin., diefstal met inklimming. 5 maanden met korting voorarrest; H.J. P. M.. gedetineerd, diefstal met inklimming, 1 jaar gev-str.; J. A. S., gedetineerd, diefstal met inklimming. 5 maanden gevr.str., met korting voorarrest; J. R.. gedetineerd, verduisteringen. 5 maanden gev.str met korting voorarrest: J. R.. gedetin, diefstal, 5 maanden gevr.str. ; H J P. M., gedetineerd, diefstal. 6 maanden, gev.straf voorwaardelijk: G. H.J.C.. Hulsberg, bankbreuk, vrijspraak; H A. M., Heerlen, veroorzaken van lichamelijk letsel door schuld, f 15 — subs. 15 d.h.; H. H.. gedetineerd, heling. 3 maanden gev.- straf met korting voorarrest;- M. J. A. 8., Brunssum, Woningwet, in hooger beroep vrijspraak: S. L. v. Ó., Antwerpen, aanrijding f 20.—. subs. 20 d. h.; KA R. gedetineerd, diefstal met braak. 5 maanden, gev.str.; M. J. 8., gedetineerd, diefstal met braak. 2 maanden gev.str.; H. M. R A. W„ gedetineerd, art 247 Strafwetb.. vrijspraak; G. d. W. Schaesberg. diefstal. 2 maanden gevstr.: H. D., gedetineerd, diefstal, 3 maanden gev.str. met korting voorarrest. --- UIT VORIGE EDITIES Gestapo zou een Duitscher ontvoerd hebben LONDEN, 3 Juli. — (Havas) De „Daily Herald" meldt, dat naar Engeland gezonden agenten van de Gestapo zich meester hebben gemaakt van een Duitscher, die er van verdacht werd de Britsche autoriteiten in te lieten over de activiteit der Nazi's en dezen naai- Duitschland hebben ontvoerd • --- Verwoede gevechten tusschen Russen en Japaneezen HSINKING, 3 Juli. — (Domei) In. een hedenochtend door den staf van het Kwantoengleger uitgegeven communiqué wordt medegedeeld, dat dit leger gisteren in samenwerking met Mandsjoery6Che strijdkrachten, eer uitgebreid offensief heeft geopend tegen de Buiten-Mongoolsohe troepen, die de rivi-r Khalhan, welke de grens vormt tusschen Mandsjoekwo en Buiten-Mongolië, hadden overschreden. Een telegram van het gevechtsteirrein meldt, dat de Japansch-Mandsjoerijsche strijdkrachten de Sovjet-Russische en Buiten-Mongoolsche troepen omsingeld hebben en naar de Khalhan-rivier terugdrijven. --- Geen militaire overheersching in Europa f LONDEN. 3 Juli. — (Reuter) De „Timcs" verklaart in een hoofdartikel, dat de rede van Halifax geschiedenis heeft gemaakt. Sedert den oorlog heeft geen uitspraak tot zulk een algemeene instemming geleid. Het zijn niet de vrijheden in Daritzig doch de vrijheid en onafhankelijkheid van Polen en alle kleinere landen in Midden- en Oost- Europa, waar het omgaat. Het is volkomen duidelijk dat de oogmerken van Hitler ten aanzien van Dantzig niet racistisch, doch strategisch zh'n. Er zal geen conflict zün, tenzij Duitschland het uitlokt. Het «moet den Duitschers duidelijk Tijn, dat Groot-Bribtanaië als één man de wapens zal opnemen, om zich te verzetten tegen een mogendheid, die Europa militair tracht te over- I heerschen. ---