GEBRUIKTE STUDIEBOEKEN „Goedkoope -Boekhandel" Rijksweg Noord 2, SITTARD INKOOP - INRUIL - VERKOOP (Recl.-adv. no. 8826) --- BEKENDMAKING. In de stijlvolle zalen van „'T AAIT STADHOES" (Dinghuis), Kleine Staat, Maastricht UNIEKE GELEGENHEID TOT 'T HOUDEN VAN TENTOONSTELLINGEN. Billijke condities. Voor inlichtingen zich te wenden tot de gérant der Taveerne JEF MORDANG. (Recl.-adv. no. 7435) --- 481ste STAATSLOTERIJ (Niet officieel) 2de klasse, Iste 'ijst Trekking; van Maandag 7 Augustus 193! Hooge Prijzen ƒ 20.000.— 11237 ƒ 5.000. 6004 ƒ 2.000.— 8552 ƒ 1.000.— 3696. 6057 ƒ 400.— J 13597 ƒ 200.— 8157 17395 ƒ 100.- 3814 5214 534 8694 1:017 Prijzen van ƒ 70.— 1056 1067 1103 1110 1143 1201 1214 1228 1244 1283 1306 1322 1390 1400 1403 1425 1438 1482 1540 1544 1586 1711 1722 1745 1767 1772 1788 1804 1832 1954 1966 1971 2,079 2119 2176 2177 2182 2216 2224 2264 2288 2317 2339 2347 2386 2390 2463 2469 2486 2518 2526 2680 2700 2770 2792 2810 2862 2882 2897 2912 2921 2944 2987 3032 3060 3068 3106 3191 3227 3272 3280 3289 3338 3383 3482 3505 3515 3535 3555 3556 3552 3579 3585 3607 3628 3638 3704 3708 3730 3831 3835 3840 3847 3876 3877 3879 3906 3907 3958 3969 3973 3976 3984 3990 4023 4040 4067 4124 4136 4143 4203 4294 4300 4306 4307 4334 4351 4402 4449 4452 4468 4476 4493 4536 4549 4557 4575 4588 4675 4737 4751 4752 4817 4868 4910 4925 4928 4935 4944 4970 5027 5088 5089 5144 5145 5147 5157 5212 5218 5236 5254 5265 5343 5365 5389 5397 5428 5432 5452 5489 5522 5583 5619 5640 5643 5660 5670 5690 5730 5766 5777 5781 5782 5784 5789 5795 5802 5811 5819 5836 5839 5878 5899 5938 5951 5990 6012 6054 6090 6128 6187 6190 6214 6241 6268 6316 6329 6330 6338 6389 6399 6457 6477 6488 6547 6565 6588 6599 6603 6669 6681 6709 6724 6781 6802 6842 6854 6882 6904 6910 6914 6929 6965 6977 6994 7036 i 042 7059 7076 71. 7224 7239 7251 7252 7309 7348 7367 7381 7392 7400 7481 7484 7515 .7552 7556 7576 7595 7627 (628 7668 7682 7701 7705 7711 7713 7716 7731 7759 7776 7813 7868 7878 7941 7946 7953 7964 7976 8038 8045 8047 8055 8175 8270 8279 8303 8311 8317 8343 8350 8376 8391 .414 8452 8476 8491 8499 8531 8544 8550 8558 8572 8590 8593 8620 8707 8723 8776 8778 8817 8830 8841 8934 8968 8994 9005 9040 9045 9074 9095 9149 9206 9228 9235 9289 9315 9341 9409 9413 9511 9523 9531 9559 9672 9711 9- 5 9719 9734 9740 9764 9799 9822 9844 9866 9878 9965 9977 10000 10009 10096 10102 1015 V 10178 10186 10246 10253 10274 10290 10"-96 10318 10324 10329 10330 10356 1C421 10474 10476 105C3 i 0557 10569 10573 10587 10611 10052 10659 10662 10871 10695 10739 10769 10776 10815 10838 10856 10879' 10901 10024 10945 10956 10970 10972 11041 11066 11077 11099 11101 11116 1113? 11177 11293 11297 11319 11330 11369 11381 11536 11550 11607 11635 11654 11675 11701 11720 11724 11732 11738 11743 11816 11829 1186? 11873 11888 11903 11916 11932 11970 12016 12075 12P6 12304 12355 12356 12367 12385 12408 12420 12421 12459 12509 12514 12532 12562 12568 12574 12585 12611 12621 12630 12648 12671 12885 12748 12852 12832 12888 12921 12953 12963 12972 13011 13063 13065 ±3072 13080 13147 13204 13205 13219 13237 13239 13249 13271 13301 13352 13360 13477 13481 13495 13496 13530 13535 13574 13625 13629 13696 13™. 13722 13729 13869 13913 14059 14102 14123 14133 14149 14176 14185 14216 14224 14254 14264 14306 H 312 14372 14383 14450 14466 14516 14517 14524 14646 14355 14659 14662 14688 14695 14707 14764 14803 14811 14833 14863 14888 15015 15041 15103 15126 15156 15160 15176 15196 15206 15227 15237 15240 15272 15348 15350 15449 15473 15508 15633 15638 15643 15765 15806 15836 15879 15902 15923 15962 15972 J?016 16079 1613° 16138 16180 16194 16248 S J«aü l?m 16-S 16385 lb™ 1638° 164« fifioP «tf 16554 16639 16672 *<"" 16756 16777 ™f, ™° 16631 1689° 16904 16914 16957 17012 17027 17028 17040 17049 17141 17149 17275 I™Ï ï™ 17343 17418 17438 17449 174975 IS ™« ™* 17611 1762° 17709 17776 i7B4i "Sss \lfot ÏI?66 17875 1W" 18052 18059 18094 18097 i2J5* "J*° 18167 18238 18249 18282 18300 18332 «Lp iff° 18421 18424 18479 18505 18527 18536 8548 3600 18617 18619 18639 18684 18686 18717 18773 ISB7I 18898 18900 18911 18945 18971 18975 ioSoS Jn??4 19°67 ia°7o 19U9 m3Q 15348 19373 19393 19416 19450 19479 195!1 19519 19548 19595 Zit 247 19658 19722 U™ 19794 198 U S 19884 19890 19911 16914 19930 19934 19961 20021 2U117 20142 20155 201*9 20202 20242 20253 20291 20316 20332 20342 20382 20401 20413 20423 20451 fnïll o^6° 2059° 20617 20618 20633 20637 20706 20836 20976 20995 20997 21046 21122 21141 21149 21161 21186 21187 21255 21290 21340 21354 21392 21422 21431 21440 21458 21497 21541 21589 21623 21650 21663 21683 21703 21729 21779 21780 21889 21894 21906 21907 21920 21956 21974 21981 21998 --- PHILHARMONIE. In de laatste algemeene vergadering Is het bestuur van de Philharmonie uitgebreid met de volgende bestuursleden: Jos. Feron, candidaat-notaris; Ben Derks, hoofdcommies ter secretarie; Karel Hendriks, commies ter secretarie en Mart. Cobben ambtenaar bij den Prov. Waterstaat. Zondag half twaalf werden de heeren door den voorzitter dhr. J. Gelissen geïnstalleerd. Ongetwijfeld mag nieuwe groei in de vereeniging verwacht worden door deze uitbreiding van het bestuur --- NIEUW RAADHUIS. Uit goede bron vernemen we, dat door de gemeente aangekocht is het pand „café de Keizer naast het gemeentehuis voor f 12.250.—, onder voorbehoud dat de gemeenteraad as. Woensdag zijne goedkeuring daaraan hecht. Het plan is eerlang een geheel nieuw gemeentehuls te bouwen op de plaats van het bestaande raadhuis en bovengenoemd pand. --- AGENDA. DINSDAG 8 AUGUSTUS om 4 uur ontvangst processie Nederhout ten Berg aan het station. Om 8,30 uur ontvangst ten gemeentehuize, waarna concert op de Markt. WOENSDAG 9 AUGUSTUS. Processiefeesten. Om 9 uur hoogmis in de Basiliek. Om 3 uur lof, kruisweg, waarna bidweg St. Rosa-kapel. Om 7 uur lof. Om 8 uur processie met lampions door de stad. Om 10,15 uur groot vuurwerk in het Park. --- Geleen. INZEGENING JONGE WACHT GEBOUW Zondag na de Hoogmis vond met eenige plechtigheid de inzegening plaats van het nieuwe Jonge Wachtgebouw aan de Wilhelminastraat te Lutterade De inzegening geschiedde door kapelaan Partouns. --- BEGRAFENIS SLACHTOFFER Zaterdag vond onder veel deelneming o het kerkhof te Geleen de begrafenis plaats van den 11-jarigen J. Kengen, die als gevolg van een aanrijding was overleden. Vele schoolmakkers volgden hem op zijn laatsten gang en tal van bloemstukken werden op het graf neergelegd. --- NIEUW BESTUUR S. V. MAURITS Het nieuwe bestuur der S. V. Maurits ■Werd als volgt samengesteld: Voorzitter dr Nieveen; secretaris H. Mulders; penningmeester D. Paap; vice-voorziteer H. Muytjens; leden J. Hochstenbach, H. Pernot, W. Willemse en W. Laudy. --- GEVAARLIJKE RENNERS Op den hoek Raadhuislaan-Rijksweg werd Vrijdagavond een bejaard persoon, die op de autobus stond te wachten, omver gereden door een groepje opgeschtoen „renners", die in dolL vaart kwamen aangestoven. De man sloeg met zijn hoofd tegen den trottoirband en werd in het bloemenmagazijn „Corona" binnengebracht, waar geneeskundige Shulp werd verleend. --- FANCY-FAIR Zaterdag en Zondag werd op de speelplaats van de R.K. Jongensschool te Lutterade een fancy-fair gehouden ten bate van het nieuwe Jonge Wachtgebouw. Zaterdagavond luisterde de fanfare „St. Augustinus" het feest op en Zondag gaf de bekende „Qude Harmonie van Eysden een concert. Vooral Zondag heerschte er op het terrein een gezellige drukte. De vele attracties had den veel belangstelling. --- OPENING JONGE WACHTGEBOUW. Zondag vond te Lutterade de inzegening plaats van 't nieuwe Jonge Wachtgebouw in tegenwoordigheid van tal' van geestelijke- en wereldlijke autoriteiten. Kapelaan Partouns dankte in een toespraak allen, die hadden bijgedragen aan de tot standkoming van dit nieuwe jeugdhuis, in het bijzonder de Staatsmijnen, die het bouwmateriaal gratis hadden beschikbaar gesteld. Burgemeester Damen heesch daarop de vlag in top. Pastoor van Eys verrichtte de inzegening en sprak zijn groote vreugde uit over het gereed komen van dit gebouw, jeugd. Burgemeester Damen sprak ten slotte woorden van gelukwensch tot den directeur en de leiders der jeugdorganlsaties. --- BENOEMING. Naar we vernemen is dhr. P. Bemelttians benoemc tot hoofd der nieuwe R. K. Jongensschool aan de Molenstraat. --- VOOR DE RADIO. Onze stadgenoot dhr. J. Pijpers zal heden, Dinsdagavond, als gast van de AVRO voor de radio optreden. --- Beek. Jaarvergadering: Groene Kruis. — Deze werd Zondag in het • Patronaat bijgewoond door Burgemeester Van Sonsbeeck, het bestuur en drie ellenden Voorzitter t>r stassen memoreert bij de opening de gelukkige, blijde geboorte van het prinsesje. Hij brengt dank aan het Gemeentebestuur voor den jaarlijkschen steun, wel verwacht hij in de toekomst een herziening van he, jaarlijksch suvsidie, dat tot een bedrag van i 200.— voor een gemeente van ruim 6000 zielen eigenlijk ontoereikend mag genoemd worden. Hij dankt het 'urgerhjk Armbestuur voor de gunstige samenwerking en buitengewone hulp, waarop steeds kon worden gerekend. Een "vereeniging als het Groene Kruis timmert niet aan den weg; h"el wat werk wordt zonder ophef in stilte in den loon van het jaar verzet; daarom brengt spreker een hartelijk dankwoord aan zijn medebes*uursleden. en aan de Eerw. Zusters. Deze laatsten vooral werken hard voor een karig loon; een behoorlijk salaris voor de toekomst wordt dan ook door het bestuur in overweging genomen: voor t afge' pen jaar wordt f 50 extra toegekend De aftredende bestuursleden, mevr cieo- Phas en dhr. America worden bij acclamatie herkozen .. De voorzitter doet mededeeling over ac opheffing van het plaatselijk consultatiebureau en wijst op de voordeden van concentratie in dezen. Bij de oprichting van Kringen Groene Kruis is Beek ingedeeld dij ..Nieuwe Mijnstreek"; ook aan deze kring, mdeeling zijn vele voordcelen verbonden, °-m het houden van cursussen voor de zusters. _. Burgemeester Van Sonsbeeck zegt .dat het gemeentebestuur met bewondering volgt, wat dl -eeniging met betrekkelijk geringe middelen voor het welzijn van de inwoners doet. Bij een eventueel verzoek om meer steun kan het gemeentebestuur, gezien het n*et genoeg te waardeeren werk van 't Groene Kruis, dat niet anders dan welwillend ontvangen. Emma-bloempje. — A. s. Zondag wordt het Ernmabloempje aangeboden voor de T. B. Cbestrijding. Deze actie steunen we toch zeker allen! Oranje-concert B. S.-orkest. — Het Beeker Symphonie-Orkest zal a.s. Donderdag om half 9 uur 's avonds een vo'ksconcert geven met een uitgebreid repertoire, ter ge'egenheid van de blijde geboorte van Prinses Irene --- Born. Raadsvergadering. — De Raad dezer gemeente vergadert Woensdag 9 Augustus e.k. res middags om 7 uur. Aan de orde komt o.m. Bespreking wijziging uitbreidingsplan. --- Elsloo. Meuwe gemeenschap. — In de laatst gehouden vergadering werden aangewezen voor vertegenwoordiging op den Kaderdag dhrn. J. Collard, J. Houben en J. Grootja.is. Raadsvergadering. — De Raad dezer gemeente is ter vergadering bijeen geroepen op Dinsdag 8 Augustus te half 7 n.m. De agenda bevat een 8-tal punten. --- Munstergeleen. Aanbesteding. — Zaterdag 1.1. had door dhr. Jos. Ritsen alhier de aanbesteding plaats van een heerenhuis voor de familie Welters met de volgende inschrijvingen: G. de Bruin Bom f 5740; gebr. Smeets Nieuwstadt f 5942 Blezer Geleen f 5947; Vrouwenraats Meerssen f 5967; P. Gorissen Puth f 6035; P. Keulers Munstergeleen f 6120; Meise en Heuman f 6194; Duckers en Quix Sibtard f 6200; G. Wetzels Puth f 6247; Peters Jabeek f 6293. Zilveren dlenstjubileum. — Zaterdag ajs. 12 Augustus hoopt dhr. J. Nijsten te Wtotraak alhier den dag te herdenken dat hij 26 jaar in dienst is bij de Staatsmijnen in Limburg. Hü was eerst werkzaam op de „Emma" en thans vervult hij de functie van ploegbaas aan de zeverij op de ..Maurits". --- Roosteren. Ongeval. — Maandagmiddag maakte de familie v. d. M. uit Heerlen een fietstochtje Een driejarig zoontje, dat achter op het rijwiel van de moeder was gezeten, viel er plotseling af en bleef bewusteloos liggen. Nadet geneeskundige hulp was verleend door dr. Mostart werd het jongetje naar het ziekenhuis te Sittard per ziekenauto overgebracht. De kleine had een lichte hersenschudding bekomen, en kon later naar de ouderlijke woning worden overgebracht. --- Broekhuizen. Fanfare. — De eerste prijzen van de gehouden tombola vielen op de nummers 296, 635, 208, 797. 854. Het Zondag gehouden zomerfeest is goed geslaagd; er werd druk gebruik gemaakt van de verschillende vermakelijkheden op het terrein opgesteld. --- Stein. Goed afgeloopen. — Bij het binnenhalen van den korenoogst brak de buikriem van het paard van den landbouwer V.. waardoor de beide disselboomen van de kar eveneens braken Verschrikt sloeg het beest od hol de geladen kar achter z:ch aansieoend Od den Mauritsweg kantelde de waïen en de lading viel tegen de étalafe-ruiten van den Manufacturenwinkel van dhr. .. Een zoon van dhr. V. die boven °P. delgen zat tuimelde ongedeerd van zijn hooge zitplaats af. Aanrijding. — Zaterdagmiddag reden een twee-tal luxe-auto's op den hoek Keerender- Kerkweg-Kruisstraat tegen elkaar op Behoudens eenige schrammen en builen kwamen de inzittenden met den schrik vrij. De beide wagens evenwel waren flink toegetakeld en konden niet meer op eigen kracht hun weg vervolgen. Tegen beide bestuurders dhrn W uit Brunssum en J. uit Stem werd proces-verbaal opgemaakt door de rijks- jn gemeente-politie. Neomisten-feest. — Drie Zondagen opeenvolgend hebben in onze parochie een drie-tal jonge priesters hun eerste H. Mis opgedragen. Spontaan hebben de parochianen, het Limburgsche volk eigen, hun priester-zonen gehuldigd. Zaterdagavond w?rd de Eerw Pater L. Pisters aan de grens Stem Beek verwelkomd door Fanfare en feestcomité Dhr. R. Jansser. heette den neomist welkom. Onder vroolijke marschmuziek trok d; stoet naar de ouderlijke woning, waar de voorzitter van het convté den pater welkom heette en om zijn priesterlijken zegeni vroeg^ s'Zondags werd de neonrst aan zijn woning afgehaald door de Eerw. Ge«rtelli*teid. gemeenteraad. Eerw. Paters van het Miss tehuis. Fanfare, Schutterij en »"e Dlaatseluke vereenigingen en naar de parochekerk gebracht waar hij om 10 uur zijn Eerste Plechtige H Mis celebreerde. Als diaken en sub-diaken fungeerden Pater Bours en Op den Camp als presbyter-assistens Pastoor Rongen De Eerw. Pater Verheijen confrater van den neomist hield een treffende feestprdicatie Na de H. Mis werd de celebrant met denzelfden stoet weer huiswaarts gebracht In den loon van den dag werd hem namens de R. K Biiz. Meisjesschool een revroductie van het steinderkruis. en njfmens d; buurt een bijbeluitgave in luxe-uitwering aangeboden. Ook de fanfare bracht s avonds haar muzikale ovatie --- Grevenbicht. Een extra raadsvergadering werd te Grevenbicht gehouden waarop burgemeester Koten een rede hield. De beide plaatselijke harmonieèn en schooljeugd trokken tegen den avond In stoet door de gemeente. Ook de militairen namen deel aan de oranjeviering. --- HET WEER Barometer: 783 m.M. Thermometer: 12 gr- c- . . , . ... Verwachting: Z.W. w"10- *terlc bewolkt regen, iets warmer. Uchten op Zon op Zon ODde' 21.13 5.27 2043 8 Augustus Laatste Kwartier. --- De stand der Maas. Stand der Maas »P 8 Jfflfc, i uur v m Maastricht-Borgharen 40-57 M. + N.A.P. 15 c.M. val. --- Op Rijn en Maas. Dinsdag Hheinfeiden 373 (— °-32) i Breisach 3.93 (— 0.51); Kehl'4S3 (4- 0.18); Karlsruhe- Maxau 612 (j_ 0.49); Mannheim 5 — (+o.37)."schwTinfurl 0.91 (+0.16); Würzburg 0.76 <— 0 07'; Mainz 3.96 (+ 0.24); Bngen 2.85 (+029); Caub 3.28 (+ 0.30); Coblenz 2.22 7+ o 16)- Trier 0.39 (+ 0.12) Keulen 272 (+ oÓ4); Dusseldorf 2.05 (—>; Rurhort 1.12 ( 0 02); Wesel 1.04 (—0.01); Emmerik 231 ( 006)- Wet/ter a. d. Ruhr: 0.65 .(+ 0.Ó5); straateburg 4.42 i+ 0.12). --- NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG OPENLUCHTTHEATER TE VALKENBURG HEDEN te half negen: „Mijnheer Peperman gaat op reis" blijspel- naar het Fransch bewerkt door A. van Thillo. MORGEN (Woensdag) te half negen: „Don Quichot op de Bruiloft van Kamacho" blijspel van Langendijk met muziek en dans. DONDERDAG 10 Aug. te half negen: „'n Winteravondsprookje" door Shakespeare, met muziek. --- Maastricht. BIJ DE GEBOORTE VAN DE ORANJETELG Het feest van Zaterdag. • Maastricht bad zich Zaterdag reeds l! feestkleed gestoken bij gelegenheid van het heuglijk gebeuren. Al wordt dan ook vandaag net hoogtepunt bereikt met den nationalen feestdag. Zaterdag was er al heel wat leven en vertiei in de druk bevlagde straten, waar bijna iedereen met oranje getooid liap. Volgens program hebben verschillende scholen de kinderen bijeen doen komen voor het maken van geïmproviseerde oranje-optochten, en deze groepen verhoogden het levendig aanzien der stad ten zeerste. Om elf uur maakte het garnizoen met dj militaire muziek voorop een tocht door de stad, een muzikale wandeling, welke heel wat belangstelling trok en de opgewekte stemming niet weinig vermeerderde. Ook de muzikale wandelingen en de muziek in de stad r"aterdag en Zondag hebben het feestelijk cachet dezer da-, gen verhoogd, al dreigde het weer nu 9B dan de drukte in de straten te verminderen. De Maandag, de nationale leestdag, is met veelbelovend mooi weer ingezet. --- Plechtige hoogmis en Te Deum Om tien uur Maandagmorgen is in de hoof dparochiale kerk van Sint Servaas te Maastricht een plechtige Hoogmis opgedragen door den Hoogeerw. Heer Deken F. J. Ingendael, gevolgd door een feestelijk Te Deum als dankzegging voor de blijde geboorte in het Prinselijk Gezin. Militairen van het Maastrichtsche garnizoen waren in troep-formatie naar de kerk gekomen, waar reeds een groot aanta autoriteiten aanwezig was. Bij de geestelijke, civiele en militaire autoriteiten waren o.a. aanwezig: De Zeereerw. Heer Deken Fr. Schoenmaeckers van Wijk, en de Zeereerw. Heeren Fr. Brune pastoor der Onze Lieve Vrouwe Basiliek, en Hub. Lenders van de St. Jozefskerk voorts rector dr. A. J. h. Thywissen. directeur van R. K. Gymnasium en H. B. S. de Zeereerw. Pater J. Nuy Rector der Paters Jezieten, en de Zeereerw. Pater B. Ampsinck Rector der Priesters van de H.H. Harten. De Griffier der Staten de heer J. H. Jaspar; jhr. mr. W. Michiels van Kessenich, burgemeester van Maastricht, de wethouders J. Schaepkens van Riempst, J. Schoonbrood en mr. P. Janssen, de gemeentesecretaris mr. P. J. M. Kallen, de heer A. J .H. Hagdorn, voorzitter der Katholieke raadsfractie en verschillend* leden van den gemeenters.ad, de waarnemend Commissaris van Politie, de heer L. G. H. Jansen, de consulaire vertegenwoordigers van Frankrijk en België, de heeren H. Houben en E. Hustinx, ir. L. A. Fruytier, hoofdinspecteur van den Arbeid en dhr. J. Dusaer, namens het P. T en T bedrijf. Van de militaire autoriteiten ter plaatse merkten we op den waarnemend garnizoenscommandant majoor J. Kloeke verschillende officieren van het garnizoen en vele reServe-officieren, kapitein W.W G. F. A. de Walt Meyer, districtscommandant der Kon. Marechaussees, het commando van de Maastrichtsche Burgerwacht, en voorts nog mr. E. Jaspar kantonrechter en mr. W. Kom, secretaris der Kamer van Koophandel en Fabrieken te Maastricht. Tenslotte vermelden we nog de aanwezigheid van den heer J. C. J. Bongers kolonel KJST.I.L. b.d., met vele leden van' het Oranje-comité. Na de plechtige Hoogmis hief deken Ingendael het Te Deum aan, waarna tot besluit der plechtigheid, welke ook door vele belangstellenden in de kerk is gevolgd, op het orgel het Wilhelmus is gespeeld --- AANRIJDINGEN. Zondagochtend heeft op den Meerssenerweg alhier een aanrijding plaats gehad tusschen een motor, .bestuur door D. G-, wonende te Arnhem en den wielrijder . W. van hier. De oorzaak dezer aanrijdnig is te wijten aan het feit, dat de wielrijder tegen de motor aanreed, tengevolge waarvan dit omviel en licht beschadigd werd. terwijl de bestuurder aan linker arm en been schaafwonden heeft bekomen. De wielrijder bekwam een bloedende wonde aan het achterhoofd Een onderzoek wordt ingesteld. — Zondagavond is de 59-jarige voetganger A. H.. wonende te HEER, op het Vrijthof alhier aangereden door een auto, bestuurd door A. B. van hier, tengevolge waarvan de voetganger aan het linker been gekneusd werd. De voetganger is per auto van den G G D. naar zijne woning overgebracht. Naar de oorzaak dezer aanrijding wordt onderzoek ingesteld. --- JEAN FRANSSEN. Het stemt tot voldoening, dat onder de jongere generatie van de Maastrichtsche musici verschillende opmerkelijke talenten schuilen. Van enkelen hunner mochten we reeds gewag maken. Thans mogen we wederom op een van hen de aandacht vestigen. Het is de jonge Jean Franssen. In het afgeloopen jaar slaagd- ' •* voor de volgende examens: theor _en gedeelte van het groot diploma orgel van de R. K. O. D. V- te Venlo; hij behaalde den eerste prijs solfège met onderscheiding bij algemeene stemmen te Luik: den lsten prijs harmonie met groote onderscheiding bij algemeene stemmen te Luik; den eersten prijs piano met algemeene stemmen te Luik; te Den Haag slaagde hij voor het theoretisch gedeelte piano (middelbaar onderwijs); te Utrecht „cum laude" voor het practisch gedeelte van het groot orgel-diploma. Zoo lang als de R. K. Organisten- en Directeuren Veresniging in Nederland • bestaat, was dit de eerste maal, dat dit diploma „cum laude" werd verleend. Alle lof vcor deze praestaties- --- Mechelen. Raadsvergadering. Vrijdag j 1 had onder voorzitterschap van Burgemeester Merokelbach een openbare vergadering plaats van den gemeenteraad. Alle leden waren aanwezig^ Een verzoek van Ged. Staten tot deelneming in een op ie richten N. V voor het tot stand komen van een vliegveld m Zuid- Limburg Dit punt bracht nogal eenige discussies mede De Voorzitter lichtte dit punt toe Daar het toenemende snelverkeer zich voor de toekomst niet beter dan m de lucht zal kunnen ontwikkelen, zal een vliegveld voor Zuid-Limburg met zijn groote mi.inindu'trie enz., en zoo-rijk aan natuurschoon, «■ker voor de toekomst zeer bevorderlijk zijn Bijzonder legde hij den nadruk, ook op het belang, dat de gemeente Wittem, een der rijkste aan natuurschoon, bij dit snelverkeer voor groot nut kan hebben. De omliggende gemeenten zijn verdeeld in drie zones, en daar Wittem onder de derde zone valt, kan deze volstaan met een aandeel van f 2500 Hii wil den raad ook met het oog oo het mooie werköbject, advsieeren het besluit van B. en W. tot het nemen van pen aandeel, te steunen. Dhr Hamers vraagt, of de werkloozen uit de gemeente ook aan dit werköbject kunnen tewerkgesteld werden. De Voorzitter bevestigt dit, met dien verstande dat er wel zal rekening worden gehouden, met de groote van het aandeel, dat de gemeente er in heeft. ~-■.,. „_f Dhr Leimars was van oordeel, dat eerst plaatsélijker meer ter bevordering van het vreemdelingenverkeer gedaan moest worden, door bv verbetering van wegen, die m een zeer slechten toestand verkeeren. De Voorzitter is het hiermede eens. en dit heeft ook de volle aandacht van B. en W Reeds zijn er plannen, in zooverre den financieelen toestand het toelaat, om bij der. we * te Eis ook een verbetering aan den weg naar Hilleshagen en Epen aan te breng inzake concurrentiemiddelen te treffen en den handel in de diverse artikelen te beperken. Laat de Middenstand de koopers er verder op wijzen, dat zij juist het voordeeligst koopen in speciaal zaken Waar hun volle kwaliteit gegarandeerd wordt. Komen de koopers weer in speciaal zaken terecht, dan komt dit niet alleen den Middenstand, maar ook den arbeidersstand ten goede, aangezien dan geen sprake is van loondruk, door geforcrerde orders. Ik vertrouw, dat dit schrijven den stoot moge geven tot eene innige samenwerking in de Middenstandsorganisatie zelf en ook tusschen hen en alle andere standsorganisaties. B. ---