Reclame-annonces. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender dei annonce). DE BANK in de provincie Limburg voor den handeidr. en industr. Middenstand is, met hare 22 kantoren, de MIDDENSTANDSBANK VOOR LIMBURG --- Reclame-annonces. (Onder verantwoordelijkheid van den inzender der annonce). .lllUllllllllllliyilllllllllJllllHlllillllilllllillllllllllllllliMiilli^MÜMlllllllli VACANTIE! De ontspanning tijdens Uw vacantietocnten is volkomen, indien Uw auto perfect in orde is. De banden spelen hierbij een zeer belangrijke rol. Rijdt daarom PUK den band, die minder kost dan hij moest kosten. h.v. „R. A. M. V* LEEUWARDEN i Rutterikwartier 37-45 . Talef. 232 AMSTERDAM i N.Z. Voorburgwal 75-77 - TeL 35397 Vraagt Uw handelaar. Depot voor Z.-Limburg, 1 Schinkelstr. 104, Heerlen. --- PROVINCIENIEUWS. ELEOTRICITEITSVOORZIENING VERSCHILLENDE GEMEENTEN. Wij lezen in „Ons Tijdschrift" de volgende mededeelingen; --- BEEK. Het tweede voedingpunt voor de kom dezer gemeente zal bij het verschijnen van dit nummer geheel gereed zijn. --- BELFELD. Met de montage van het tweede transformatorbuisje is men bezig, terwijl de benoodigde kabel voor de aansluiting van dit huisje werd gelegd. --- ELSLOO. De uitbreiding naar Groote Meers vordert goed. Intusschen weraen door B. en W. van Elsioo ook een zeventig-tal gratis installaties openbaar aanbesteed. Deze werden gegund aan het electro-technisch bureau Krumm te Heerlen. --- GULPEN. De uitbreidingen naar Crapoel, Landsraad enz. lijn geheel gereed, waardoor thans in de gehee-. Je gemeente Gulpen stroom gelecverd Kan worden. --- HEEL EN PANHEEL. Ben aanvang is gemaakt met den bouw van het bovengrondsche net Panheel. Het transformator huisje voor de voeding van dit net is gereed en werd op 27 Mei ls>7 in bedrijf genomen voor de stroomlevering aan de Zuivelfabriek te Pannes],, --- ROERSTREEK. Het net Melick werd op 17 Juni 1927 in bedrijf gesteld. Het net Herkenbosch is In bedrijf gesteld. De netten St. Odiliënberg, Posterholt en .Vlodrop zijn ia aanbouw. --- SWALMEN. Door den gemeenteraad werd besloten tot elec- Irificatie van bet gehucht Boukoul. Met de werkzaamheden ivoor den bouw van het transformator huisje en het net is een aanvang gemaakt. Eer» plan met begrooting en rentabiliteitarekeningen werd gemaakt voor een netuitbreiding tot aansluiting van het gehucht Asselt, waaromtrent Pog geen nader besluit genomen ia. --- TUNGELROY. Op 5Ji Mei 1927 werd het transformatorhuisje ITungeiroy. in bedrijf gesteld en met de stroomleyering aan dit gehucht begonnen. VENRAY. Kom Oosterurn en Lull. Bealoten werd tot electrificatie van bovengenoemde gehuchten, in aansluiting op den hoogspanningskabel Venray-Oosterum, welke kabel voor de aansluiting van een grooten krachtverbruiker en mede in verband met een voorgenomen wegverbetering gelegd wordt. Op 5 Juni 1927 werden de inwoners van deze ge deelten van Venray in een openbare (vergadering Ingelicht omtrent de voorwaarden, waaronder aansluiting gegeven zou worden. Het werk werd opgedragen aan de N.V. Electrlciteitsmaatschappij v.h. firma Alberts en Kluft te Amsterdam. --- MAASTRICHT. LIMB. MUZIEKTOURNOOI. Verordening winkelsluiting. Door Burgemeester en Wethouders van Maastricht is besloten ontheffing te verleenen van de verbodsbepaling van de „Verordening op de Winketeluitng". Alle winkels zullen geopend mogen blijven op de Zon- en Feestdagen vanaf 17 Juli t. m. 25 Augustus a,s. tot 6 uur n.m ZONDAG 17 JULI. Ensemble repetitie Gemengd Zangkoor St. Cecilia Wijk, directie W Penders v. d. Bruele, Tavern. Victoria Wijk drie uur 's namiddags. --- RAAD VAN ELSLOO. Ingekomen een schrijven van dhr. Voncken, 'dat hij t candidaatschap als lid van den Gemeenteraad niet aanneemt. Wel blijft hij gehandhaafd op de lijst. Als lid van den gemeenteraad is aangenomen dhr. P. Predrin. Aanvraag subsidie van de Commissie Vakonderwijs. Hier wordt afwijzend over beschikt.' Onderzoek geloofsbrieven. Na onderzoek blijken de geloofsbrieven in orde bevonden. De voorzitter vraagt of 't toegestaan is aan particulieren kiezel te verkoopen van de gemeente. Voorgesteld wordt om ten hoogste 2 M 3 per jaar te verkoopen aan een prijs van f 2.50 per M 3. Wordt aangenomen. De voorzitter vraagt dan om een voorschot van f 150 voor de a.s komst van H. M. de Koningin. Er zullen moeten worden aangeschaft een SOCMaI vlaggetjes voor de schoolkinderen. Wordt met algemeene stemmen aangenomen. Rondvraag — Dhr. Janssen vraagt hoe het staat met de veiligheidsmaatregelen. De voorzitter antwoordt hiervoor ten spoedigste zorg te dragen, dat de waaischuwingsborden zullen worden geplaatst Helpt dit niet dan zal een verordening worden gemaakt. Dhr. Cobben vraagt hoe 't is met de vrijwillige brandweer. De voorzitter antwoordt, dat alsnog een vergadering zal worden bijeen geroepen om tot een oprichting te koaien van de vrijwillige brandweer De leden zullen in geval van brand een vergoeding krijgen. De oefeningen zullen gratis moeten worden gedaan. Een en ander zal op een volgends vergadering besproken worden. --- SCHIMMERT. — Kleeding studenten St. Marie. J.l. Donderdag had in het Paterskloosters alhier de kleeding plaats van de studenten waaronder de Limburgers: De Laheije KLIMMKN. Goldstein GUTTEKOVEN, llabets MEERfeSEN, Hoebenchts BL'-NDK. Smeets W. MAASTRICHT, Voncken jvLIMMËN en Steinbusch ULESTRATEN, --- LAND VAN WEERT. NEDERWEERT. — Depot Boerenbond. — In verband niet de steeds, toenemende omzet van kunstmeststoffen, voederartikeien enz. zal de plaatselijk: afdeeling van den Boerenbond naast het bes;;*uuide pakhuis nog een nieuw depot bouwen, welk een oppervlakte zal krijgen van 300 M2J. De aanbesteding biervan zal eerlang plaats hebben. --- BUDEL-DORPLEIN. — Drie motoren verbrand. Alhier s';o?g de bliksem in de groote machinekamer der Zinkfabriek niet het gevola; dat drie electromotoren geheel verbrandden. Het gevolg was dat alle inwoners, ook van BudcJ. en Schoot zonder licht zaten. Door den reservemotor van het G. E.B. in werking te stellen werd het ongerief verholpen. • BUDEL. — Inbraken. — De laatste weken zijn In de mijnstreek alhier de inbraken met diefstallen wederom aan de orde van den... nacht. Ingebroken werd behalve in de kerken van 't naburige Loozen en Hamont, ook in de boterfabriek te Loozen. Hier werden 58 K.G. boter ontvreemd. De politie doet een ernstig onderzoek. BUDEL. — Geestelijk adviseur. — Tot geestelijk adviseur der St Vincentiusvereeniging alhier is benoemd pastoor H. van Lieshout. --- UIT NOORD-LIMBURG VENLO. BLOC-NOTES. DE SANATORIUM-KWESTIE. Venlo vooruit! Het besluit van den gemeenteraad, waarbij het voorstel van B. en W. om aan de R K Vereeniging van Spoor- en T-amwegpersoneel „St Raphael" te Utrecht kosteloos af te staan 14 H A. heidegrond op de Gr. Heide bij den Schaapsdijk voor den bouw van een Rust- en Herstellingsoord werd aangenomen, werd begrijpelijkerwijze hier ter stede met groote voldoe ms vernomen. Volgens te voren loopende geruchten was er ernstig sprake van, dat het Sanatorium hier zou verrijzen. Maar zoovele gemeenten dongen naar het Voorrecht zoodat aan een gunstig resultaat werd getwijfeld. Ondertusschen heeft ons gemeentebestaur getoond, dat het de zaken ernstig -weet aan te pakken en met beleid te voeren en dank zij de flinke tegemoetkoming door het beschikbaar stellen van het prachtig gelegen terrein, zijn de onderhandelingen naar wensch geslaagd. De Commissie van Openbare Werken in deze aangelegenheid gehoord sloot zich volkomen bij het voorstel van B. en W. aan. Zeer terecht kwam zij tot de conclusie, dat de inrichting, die eerlang aan den Schaapsdijk zal verrijzen zal zijn, niet alleen in het algemeen belang is, maar ook in het belang der gemeente van vestiging i.e. Venlo, aangezien ze zonder twijfel zal ten goede komen aan de Ingezetenen-neringdoenden der gemeente, terwijl ook voor deze laatste directe en indirecte voordcelen kunnen verwacht worden. De voorwaarden door genoemde Commissie gesteld o.m. dat het af te stane grondperceel ten allen tijde en uitsluitend bestemd moet zijn voor Herstellings- en Rustoord of een door den Raad daarmede overeen te achten bestemming, dat het binnen 10 jaar moet zijn bebouwd en de gebouwen in gebruik genomen, dat bij opheffing der inrichting, of anderszins, de grond weer aan de gemeen te komt, of aangekocht dient te worden en dat alle kceten van overdracht en levering van den grond door St. Raphael" moeten worden betaald, zijn alle zoo van zelf spreiend, dat zij zonder twijfel ongewijzigd zullen worden aanvaard. Naast het schitterend gelegen Retraitehuis „Manresa", dat aan den rand van den hoogen heuvelrug over stad en omgeving domineert zal dan in de naaste toekomst aan den Schaapsdijk 't Sanatorium verrijzen. Een prachtige omgeving, hoewel aan deze zijde der stad in het laatste tiental jaren zooveel natuurschoon voor goed verdwenen is. Elders is het evenzoo en juist daarom was deze vestigingskwestie zoo weinig hoopgevend. Jaren geleden hebben er eveneens ernstige plannen bestaan tot stichting van een Sanatorium aan den „Bovenste Molen", die door allerlei omstandigheden niet zijn verwezenlijkt. Intusschen heeft de beslissing in deze aangelegenheid wederom de aandacht doen vallen op de groote voordeeien, die onze gemeente als vestigingsoord van inrichtingen van verschillende aard en tevens van allerlei industrieën kan bieden Ons gemeentebestuur blijve in dit opzicht actief en werkzaam met beleidl * * * Gedurende de oorlogsjaren werd door profeten, die nu nog brood eten, herhaaldelijk en onomstootelijk voorspeld, dat er een goede tijd voor ons land zou aanbreken, als we maar 't geluk hadden voor de oorlogsrampen gespaard te blijven. Het was zonneklaar, alles wees er op. In alle landen om ons heen een ontredderde industrie, kwijnend zakenleven, gezonken kapitaalkracht, groot gebrek aan grondstoffen, de nadeelen van aan allen arbeid ontwende werkkrachten enz. We zouden een rol gaan spelen op de wereldmarkt, 't Moest. Mits onze zakenlui en industrieelen slechts de teekenen des tijds verstonden. Zorgden paraat te zijn!... De werkelijkheid bewees weer eens te meer, hoe zelfs de knapste koppen niet in staat zijn de geheimen der naaste toekomst te ontsluiren. Want al de schitterende toekomst-illusies zijü in nevelen vervluchtigd, üp de oorlogsjaren is 'n malaise-tijd gevolgd, zooals we er in ons land wellicht nooit een hebben gekend. Onze stad werd zwaarder dan de meeste zustersteden door dj oorlogsontreddering getroffen. Het vroeger zoo bloeiende tuinderbedrijf, de spil waarom de Venlosche welvaart draait, kwijnt en pessimisten beweren, dat er geen redding meer mogelijk is. Ons eertijds zoo levendig, snel vooruitgaand stadje draagt er reeds jarenlang de sporen van. Er helpt geen klagen, geen zuchtend neerzitten bij de pakken. De bakens moeten worden verzet. En juist daarom dient elke gelegenheid om hier nieuwe welvaartbronnen te scheppen, aangegrepen te worden. Het kan op allerlei gebied. Ons gemeentebestuur heeft het voor jaren terug reeds ingezien en in Duitsche bladen de aandacht op onze stad als gunstig oord voor de oprichting van fabrieken enz. gewezen. Veel succes hebben we er niet mee ingeoogst en de dorpen in de buurt gingen met den buit strijken. Voor een paar jaren heeft een Duitsche draadwerkfabriek eveneens bij het gemeentebestuur aangeklopt om gratis een terrein voor den bouw eener fabiek met spooraansluiting. Jammer genoeg zijn de onderhandelingen niet geslaagd En deze veel belovende zich staag uitbreidende industrie, die reeds vele arbeiders een goed stuk brood verschaft, is naar Blerick verhuisd. En toch, in deze richting zat verder gewerkt moeten worden in het belang der stad. * * * Er was ook bestrijding van het voorstel van B. en W. En zij kwam natuurlijk van de zijde der roode broeders Die zaten te betoogen, alsof ze 't schoone plan van St. Raphaël — blijkbaar een doorn in hun oog — nog konden verijdelen. Die niet schenen te beseffen, dat de stichting van het Sanatorium verzekerd is, dat het er komt in elk geval en — gelukkig... in Venlo!!... --- WIJDINGEN. Zondag a.s. zal onze stadgenoot dhr. Bruens in het St. Jozef-college te Mill-Hill (Londen) door Mgr. Biermans tot priester gewijd worden. Verder zal onze stadgenoot, dhr. Reine dien dag tot sub-diaken gewijd worden. Zondag 2b Juli a.s. zal de neomist Breuns in de parochiekerk van het H. Hart alhier zijn eerste H. Mis opdragen. Daarbij zal hij geassisteerd worden door sub-diaken Reine.. --- UIT MIDDEN-LIMBURG BEESEL REUVER. — Waterlossingen. De verbetering der waterlossingen in het Broek is door B. en W. ook dit jaar evenals in 1925 en 1926 wederom flink aangepakt. De Reuverbeek is thans geheel gereed en ziet er prachtig uit zoudat er ook bij flinke regens geen gevaar voor overlast mee rte vreezen is. Thans is men bezig met het verbreeden en uitdiepen der Vuüebek terwijl de Broekloop, de beek door de Kievit en de nieuwe beek bij Bergerhof en enkele andere kleine beken nog op 't programma staan om dit jaar een beurt te krijgen. BEESEL-REUVER. Electriciteitsbedrijf. Heeft het iileeticiteitsbedrijf dezer gemeente over 1926 bij betrekkelijk lage tarieven flinke resultaten afgeworpen, n.l. een winst van f 5553.40, voor het jaar 1927 ziet het er niet zoo rooskleurig uit doordat de 3 grootste afnemers, een gresbuizenfabriek een dakpannenfabriek en een timmerfabriek, thans geen stroom meer betrekken. De eerste heeft het bedrijf voor goed verloren wegens overgang op het hoogspanningsnet der S. V. M. de tweede fabriek ligt al nagenoeg 't geheele jaar stil terwijl de derde door bra»d is verwoest en er zoodoende dit jaar van stroomgebruiken wel niet veel meer zal komen, 't Is evenwel te hoptn, dat de tegenwoordige lage tarieven gehandhaafd kunnen blijven en dat de voorgestelde krachtstroomverlaging toch door kan gaan. --- KERKNIEUWS. Kerk van het H. Hart van Jezus der Paters Minderbroeders Conventueelen Kloosterkolonie Hoensbroek. Zondag 17 Juli. Onder de H. Mis van kwart vóór 8 algemeene H. Communie voor de vrouwenafdeeling onzer Derde Orde. Na den middag om half 3 plechtige feestcongregatie, waaronder kleeling van 30 aspirantleden en H. professie van 35 novicen. De feestcongregatie, waaronder feestpreek, is voor eenieder toegankelijk. De H.H. Missen om 6 uur, 7 uur mijnwerkersmis, kwart vóór 8 en kwart vóór 10 de hoogmis. De H. Mis van kwart voor 8 wordt opgedragen tot intentie der leden van de vrouwenafdeeling. Na de Congregatie het Lof. Maandag onder de H. Mis van half 7 noveengebed ter eere van den H. Gerardus Majella. Dinsdag om 10 min. vóór 6 uitstelling van het Allerheiligste Sacrament. De H. M. missen om 6 uur en half 7. Om half 7 plechtige St. Antoniusmis, waaronder noveengebed en waarna vereering der relikwie van den H. Antonius van Padua. Woensdag onder de H. Mis van half 7 noveengebed ter eere van den H. Vincentius Ferreriue. Donderdag onder de H. Mis ivan half 7 noveengebed ter eere van de H. Kleine Theresia. Intenties, waarvoor gedurende de noveen gezamenlijk gebeden wordt, kan men aan het kloister opgeven. Vrijdag om half 7 H. Mis met zang ter eere van het H. Hart en O. H. Vader Franciscus. Zondag 31 Juli heeft des morgens na de hoogmis eene feestcongregatie plaats voor de mannenafdeeling onzer Derde Orde, waaronder plechtige kleeding van 25 aspirantleden. De feestcongregatie is voor eenieder toegankelijk. --- Kerk v.d. H. Barbara der Paters Minderbr. Conventueelen Treebeek. Zondag 17 Juli. De H.H. Diensten zijn om 6 uur 7.45 om y uur de Kindermis en om half elf de Hoogmis. Na den middag om 3 uur Lof en Rozenkrans en of half vier vergadering 3e Orde. Onder de H. Mis van 7.40 Generale H. Communie voor de leden der 3e Orde van de Jonge Werkman Dinsdag de Ie 11. Mis om half zeven, de gezongen St. Antonius Mis met uitstelling v.h. H. Sacrament om 7 uur, 's avonds om half acht Lof en Rozenkrans ter eere v.d. H.Antonius v. Padua. Woensdagavond om half acht vergadering voor de H. Familie afd. vrouwen. Donderdagmorgen na de H. Mis van 8 uur biecht hooren voor de jongens en 's middags om S 5 uur biecht hooren voor de meisjes die lid zijn van de Edelwacht. Vrijdagmorgen onder de H. Mis van 7 uur. Generale H. Communie voor de jongens en meisjes die lid zijn van de Edelwacht. 's Avonds om 7 uur oefening v.d. H. Kruisweg voor de Gel. zielen --- RECHTZAKEN. RECHTBANK TE ROERMOND. ZITTING VAN DEN POLITIERECHTER VAN WOENSDAG JL. W. B 29 jaar enJHL 29 jaar kooplieden te Roermond ieder f 15 boete of 10 dagen hechtenis wegens strooperij van klaver te Beifeid. H. H. van L 43 jaar Meerlo f 25 boete sub 15 dagen hechtenis wegens beleediging van den veldwachter. Verdediger Mr. E Janssen te Venlo H F 57 jaar landbouwer Heythuizen f 10 sub 10 dagen hechtenis wegens afkappen van een dennenboom. G. H Arnhem en F ter L Rotterdam beiden f 5 boete of 5 dagen hechtenis wegens ontduiking weggeldbelasting. G. H 26 jaar Arnhem f f subs. 30 dagen hechtenis wegens mishandeling van den bruggeldgaarder F. te Roermond, toen deze hem aanmaande bruggeld te betalen. J H C 29 jaar Echt f 2 sub 1 dag hechtenis wegens strooperij van zand. P. J K 57 jaar Heythuizen 50 cent boete of 1 dag hechtenis wegens mishandeling van H. Buckinx. L. M H de B 36 jaar Riermond f 14 sub. 10 dagen hechtenis wegens beleediging. M. H. R. huisvrouw 1J Echt f 10 sub 10 dagen hechtenis wegens beleediging. H H C B 26 jaar Beesel vrijgesproken van mishandeling/ HEYTHUIZEN. — Verduisterhig. — Als verdacht van verduistering van eèn te Haelen gehurd rijwiel werd alhier op last der Justitie aangehouden de 24-jarige L K. van hier. Na gedaan onderzoek is de aangehoudene naar het Huis van Bewaring o- rgebracht, terwijl het rijwiel werd opgespoord en inbeslaggenomen --- VERVALSCHTE GELEIDEBILJETTEN. Donderdag stond voor de Vacantiekamer der Roermondsche Rechtbank terecht de wijnhandelaar H. Th. P M M te VENLO aangeklaagd van twee gevallen van het vervalsenen van geleidebiljetten voor vervoer van gedistilleerd. In het eene geval had hij een als vervoerbewijs dienende duplicaat, angevuld met een tweede post, in het andere had h" het er on voorkomende aantal liters verhoogd van 13 tot 30. Verdachte bekende "■ ilteii doch gaf voor to goeder trouw te zijn geweest. Bij het vervoer was haast en er was .liet de tijd geweest bij aen Ontvanger hiervan aangifte te doen. Uit hel verhoor van den hoofdkommies der belastingen bleek duidelijk d?' door dergelijke handelwijze n;ideel kon ontstaan voor den fiscus De Officier van Justitie achtte hier van kv ide (rouw sprake en eischte voor de beide feiten te zamei] drie maanden gevangenisstraf. De verdediger Mr. Wreesman concludeerde wegens gebrek aan bewijs 'oor kwade trouw vrijspraak en subsidiair tot veroordeeling tot geldboete. MAASBRACHT. — De landloopersfuik. — Door dea alhier gestationeerden Rijksveldwachtur werd wegens landlooperij alhier aangehouden en ter beschikking der Justitie naar Roermond overgebracht de 33-jarige J K. uit SITTARD, die liever te Veenhuizen verkoos te verblijven, dan bij zijn familie te Sittard alwaar hij een vrij onbezorgd leven kon 1 ebben. --- INGEZONDEN. (Buiten verantwoordelijkheid der redactie.) RETRAITE VOOR R. K. AMBTENAREN. Van 27—30 Augustus e.k. wordt wederom eene speciale retraite gehouden op Manresa te Venlo, voor R. K Ambtenaren. Evenals verleden jaar wordt wederom een volle retraite verwacht. Meer dar 70 ambtenaren-retraitanten verlieten verleden jaar, hoogst tevreden en Hij en dankbaar gestemd, den Manresa-heuvel. Weldaden zijn soms spoedig vergeten, doch wij verwachten dit niet van onze ambtenaren-retraitanten van verleden en vorige jaren. Zij zullen terugkomen en, naar vi hopen, met andere collega's, want ook dit hebben zij beloofd, dat zij vurige propagandisten voor het retraitewerk zouden worden. Och wisten zij, die mtar steeds afkeerig en onverschillig blijven voor het liefdewerk der gesloten retraite, welk een ontzaggelijke waarde een retraite heeft. Er hebben daar wet keiijk wonderen plaats, wonderen van genade in zielen, die eindelijk den waren vrede hebben gevonden. Maar bovendien is het ook een verkwikking voor geest en lichaam om eenige dagen te verblijven op den heuvelrand van den Maagdenberg, waar van het terras het oog zich kan verlustigen in het heerlijke natuurtafereel. Komt daarom allen in zoo groote mogelijken getale naar Manresa, van 27—30 Aug. e.k. en geeft U spoedig op aan de directie van Manresa (prijs in totaal voor drie dagen f 10.) (Bekort.) De Propaganda-Commissie. --- MELKVERVOER. MAASTRICHT, Juli 1927. Mhr de Redacteur, Het is mij en velen anderen opgevallen, dat het niet altijd even proper toegaat bij het melkrijden van St. Pieter naar de stad, daar er ook wel boeren zijn, die aardappelen en groeten mee naar de stad brengen, hetgeen niet altijd bevorderlijk voor de zindelijkheid der melk is. Het is zelfs enkele malen voorgekomen dat de melkwagen 's middags dienst deed als lompenkar, hetgeen toch wel weinig aanbevelenswaardig is Het ware te hopen, dat de Warenkeuringsdienst daar een einde aan kon maken en deze dienst ook een nauwlettend toezicht hield op de zindelijkheid der groenten, die op de Markt ten verkoop worden aangeboden EEN ABONNé. --- CONCERT SYMPHONIA STADSPARK. MAASTRICHT, Juli 1927. Geachte Redactie. Met belangstelling las ik Uw artikel betreffende het concert van 11 dezer, waarvoor tevens mijn besten dank. Wat de twee laatste alinea's aangaat, zou ik U gaarne de volgende inlichtingen willen verstrekken. Inderdaad Is door ons aan B. en W. dezer gemeente vergunning gevraagd om het overige gedeelte van het Stadspark af te kunnen sluiten en toegankelijk te stellen tegen een minimum-entreepnjs. Op deze wijze kon dan het publiek, dat in het concert zelf geen belang stelt en het Stadspark bij avond slechts bezoekt om andere dan muzikale redenen, gemakkelijk geweerd worden. Wij meenden het recht te hebben deze vergunning aan te vragen, daar toch het Stadspark ook de twee vorige dagen afgesloten werd voor het Tweedaagsch Muziekfeest en dit ook het geval zal zijn met het te houden Limburgsen Muziektournooi. Buitendien wordt ons orkest van geen enkele zijde gesubsidieerd en moet dus alle onkosten (welke heusch niet gering zijn) verhalen op het concert-bezoekend publiek. Het Gemeentebestuur vond echter, dat er geen aanleiding was om die vergunning toe te staan en gaf daarbij geen enkele reden op. U zult moeten toegeven, dat he«. niet juist is de eene vereeniging achter te stellen bij de andere. Mag ik u beleefd verzoeken dit bericht in Uwe redactie-kolommen op te nemen, of, Indien dit niet mogelijk is, als ingezonden stuk. Misschien i geeft dit dan de EdelAchtbare Heeren van het Stadhuis reden tot nadenken. Bij voorbaat mijn besten dank voor de plaatsing. Hoogachtend, EDGARD THEUNISSEN, Directeur Orkestver. „Symphonia' * --- BENOEMING AAN CALVARIëNBERG. MAASTRICHT, Juli 1927. Mijnheer de Redacteur. Ik zou inzender „Omega" in uw blad van 11 Juli jl. willen tegenspreken in zijn meening.dat er hier te Maastricht geen gebrek zou zijn aan me* disthe hulp betreffende huidziekte, en daariri reeds genoeg is voorzien. Zou Omega niet verstandiger doen door er bij de bevoegde autoriteiten On aan te dringen op aanschaffing voor circa 250 duizend gulden ivan radium voor het genezen van huidziekten. Zeker zou die som niet ten onrechte zijn besteed voor eene gemeente als Maastricht met circa 60 duizend inwoners. Ik spreek fiier vit ondervinding. Voor i jaar was ik bij den huidarts, die hier tijdelijk verblijf houdt, in behandeling ; deze kon mij niet genezen en verwees mij naar Calvariënberg. Aldaar werkte men bijna 4 jaar aan mij met ultra-violet en koolzuurbranding ; het resultaat bleef nihil. Zoo was ik dus in behandeling van af 1923, — totdat ik me op 13 Juni 19?7 naar Leuven begaf, alwaar ik met radium behandeld werd in het Stü Pietershospitaal en me in 4 dagen tijds als genezen knn beschouwen (behoudens de reactie). De Redact-> dankend voor de plaatsruimte. ♦lEMAND, DIE UTT ONDERVINDING SCHRIJFT. --- BURGERLIJKE STAND. HEERLEN. GEBOREN. — Wrobel-Moonen z.; Wiggemaad- Pelgrim d.; Kreutz-van de Braak d.; Lindelauff- Habets d.; Lopatha-Schoumakers z.; Knepper» Vermaas d.; Kemp-Haenraets d.; Hüsken-Herpers z.; de Wilt-van der Klei z.; Schumacher-Conijn d.; Opfergelt-Manuel z.; van Rossum-Heijnens d.; van Êijk-van Spankeren d.; Hendrichs-Weijers (L Knubben-Lütz d.; Nols-Brull z.; Frederiks-Somers z.; Sandmann-Timmer z.; Hergarten-Gorzek z.; Lenssen-Vroomen z.; Renssen-Pouwels d.; Boe- • len-Aarden z.; Schaefer-Schmitz d.; Jeninga-Lauf d.; Elbers-Borgs z.k Voorjans-Janssen z.; Camps- Havens d.; de Zee-Geursen d.; Graus-Derks z.; De Wever-Colette z.; Lenz-Lindelauf d.; Kokalj- Koenig z.; Vanderheijden-Vanderberg d.; Spee- Delzing d. GEHUWD. — J. Lammers gehuwd met J. H. M. Wigman ; J. Knubben gehuwd met A. M. Hamaekera ; Th. J. de Smet gehuwd met A. J. Dijk-' graaf ; O. Bontjes gehuwd met Tj. J. Spoelstra« OVERLEDEN. — E. Hermans, oud 48 jaar* echtgen. van P. H. Lindelauf ; A. H. J. Luijten,- oud 47 jaar, echtgen. van M. H. Habets ; J. A. H-i Lesoe, oud 52 jaar, weduwn. van A. M. H. Habets ; $1. E. Brenten, oud 30 jaar, echtgen. van P. Notten ; J. Erkens, oud 56 jaar, echtgen. van C. J. Berzen ; F. Eggersdorfer, oud 28 jaar, echtgen. van M. M. Bock ; E. de Vries, oud 1 jaar; A. G. Nijssen, oud 71 jaar, echtgen. van H. J. Schiffer ; J. H. Rademakers, oud 2 jaar ; H. van den Boogert, pud 39 jaar, echtgen. van W. v. cL Brink ; A. J. H. Hendriks, oud 2 maanden. --- VENLO. Aangiften van 8 Juii 1927 tot en met 14 Juli 1927 : BEVALLINGEN. — M. H. G. van Tankeren-de Regt, z.; F. M. C. S. Janssen-Smulders z.; E. Hendriks-Wevers z.; E. H. E. Geominy-Zigenhorn z.; M. H. E. Kempen-Hendrix z.; M. J. H. Mattheij Houben d.; M. T. E. van Beurden-van Herck %.', P. M. Weissmann-WaTraven d. HUWELIJKEN. - J. A. H. Rietjens en M. E, J. Brouwers ; F. L. Hendricks en M. H. S. Oo STERFGEVALLEN. — J. de Fouw, vr., oud 70 jaar ; A. M. H. Elias, vr., oud 41 jaar ; M. W. A. Cremers, vr., oud 59 jaar. --- RADIO-PROGRAMMA. Zondag 17 Juli. HILVERSUM, 1050 M. 8.30—9.30 R. K. Morgenwijding. Annie Kuyer, Mezzosopraan. Agnes Ostendorf, piano. J. Hardenbol, Iste viool. M. Valencia, 2e viool. H. Hardenbol, piano. 1. Largo ma non tanto uit het 3de vioolconcert in F. fr. t, Bach (2 violen, piano). 2a Jezus Bloemhof (Oud Ned. Lied), b. Jesus unser Trost und Leben. Bach (sopraan, pianobegel.). 3. Lezing door mej. N. A. C. Crielars, presidente van de R. K. Meisjesbescherming Afd. Amsterdam en lid van de Gemeenteraad, over: Zorg voor en huisvesting van Kath. vrouwen, en meisjes te Amsterdam. 4a. Es. muss ein Wunderbares sein, Liszt. b. Ave Maria, H. Cuypers (sopraan, pianobegel.). 5. Golden Sonata, Purvell. a. Largo, b. Adagio, c. Canzona Allegro, d. Grave. e. Allegro. (2 violen, piano); 10.00 V.P.R.0.-uitzending;l2.3o—l,3o N. O. V.-uitzending. Concert door het Reginaensemble van het café Regina te Den Haag.. W'illy Wisse, viool. Bram Oberstein, cello. Louis Peters, piano; 1,30—2,30 Orgelconcert in de Lutersche Kerk te Den Haag. J. R., Gravelotte, organist der Luthersche kerk. Mevr. G. Burgmeister-Abeleven, mezzo sopraan; 5.50 N.C.R.V.-uitzending; 8.45 Populair concert door liet versterkte A.N.R.0.- orkest 0.1. van Nico Treep. Gerard Leenders, bariton. --- DAVENTRY, 1600 M. 3.50 Concert. De militaire band. H. Eisdell, tenor, R. Robertson en E. Bartlett, pianoduetten; 5.35 Gediehtenvocrlezing door John Drinkwater; 5.50—6.20 Kinder-kerkdienst; 8.20 Kerkdienst; 0.15 Liefdadigheidsoproep; 9.20 Weerbericht, nieuws; 9.35 Populaire oratoria F. Holding, sopraan. E. Williams, sopraan. S. Thomas, tenor. Koor en symphonie-orkest 11.05 Epiloog. --- PARIJS, „Radio-Paris”, 1750 M. 12.20—1.05 Gewijde muziek en preek; 1.05— 2.10 Orkéstconcert: 5.05—5.55 Dansmuziek. Homonyme jazz; 8.50—10.50 Dansmuziek, orkest Mario Cazes. --- LANGENBERG 469 M., MüNSTER 242 M. DORTMUND 283 M. 9.20—10.20 Religieus morgeuconcert; 1,20— 2.50 Orkestconcert; 4.50—4.20 Automobielwedstrijd in de Nürnburgrng; 5.50—6.50 Orkestconcert; 8,20 Tooneelavond ~l)ie Prinzessin auf der Erbse". ~üie Entfütirung der Europa", „Mahagonny", „Hm und zurück". Daarna tot 12.20 Dansmuziek. --- KöNIGSWüSTERHAUSEN, 1250 M. en BERLIJN 484 en 566 M. 6.".0 Morgenconcert; 9.20 Morgenwijding; 11.50—1,10 Orkestconcert; 2.50—4.20 Auto-wed strijden; 5.20—6.50 Orkestconcert; 8.50 Vroolijk concert. Steiner-kapel. E. Karin, sopraan 10.50—12.50 Dansmuziek. --- HAMBURG, 395 M. 9.35 Morgenconcert; 11.50 Orkestconcert; 1.25 Orkestconcert. Populaire muziek; 4.20 vroolijk concert; 8,20—10.50 Instrumentaal concert. Orkest en solisten. --- BRUSSEL, 509 M. 5.20—6,20 Dansmuziek; 8,20 Concert; 9.20— 11,20 Concert in O'tende Kurhaust ---