VADER VAN 9 KINDEREN DOODGESCHOTEN Omdat hij geen licht aan zijn fiets had. Nader meldt mi;n ons: Onder de gemeente OBBICHT heeft Pinkster-Zondag des avonds tusschen tien uur en half elf een gebeuren zich afgespeeld dat allerwege groote ontsteltenis heeft verwekt. Een huisvader uit Berg, die zich Per fiets huiswaarts begaf, en wegens het rijden zonder licht door een marechaussee gesommeerd werd, af te stappen gaf daaraan geen gevolg. De marechaussee loste een tweetal schoten waarvan een den man trof en deze dood van zijn rijwiel stortte. Omtrent de toedracht dezer verschrikkelijke gebeurtenis vernemen we de volgende bijzonderheden. De mijnwerker Jan van de Wouw, woonachtig te Berg- Nattenhoven, reed- per rijwiel, van Obbicht komende, huiswaarts. De marechaussee L. S. uit Sittard over denzelfden weg Obbicht—Natenhoven wandelend sommeerde den wielrijder wegens het rijden zonder licht, af te stappen en halt te houden. De marechaussee was in uniform, had echter op dit oogenblik geen dienst. De wielrijder heeft echter geen gehoor gegeven aan een tot tweemaal toe gegeven sommatie. De marechaussee was inmiddels op zijn rijwiel gesprongen den man achterna gereden. Om hem vrees aan te jagen loste de marechaussee een schot uit zijn revolver. Kort daarop volgde een tweede schot. Het eerste schot werd in de lucht gelost, maar het tweede heeft, üooals later Week, den man in den rug getroffen. De marechaussee zag den man vallen en naderbij Bekomen kwam luj tot de verschrikkelijke ontdekking 'dat de wielrijder overleden was. Direct verwittigde de marechaussee geestelijke en geneeskundige hulp, het de gemeente-veldwachter van Obbicht waarschuwen. Sr. Duysens van Grevenbicht kon slechts den dood cónstateeren. , ... . Ondanks het late uur was er spoedig veel publiek <* de been, dat met groote verontwaardiging het gebeurde besprak. De getroffene is 47 jaar oud, weduwnaar "en laat negen kinderen, waarvan de oudste 18 en het Jongste slechts 2 tot 3 jaar telt achter. Het Ujk werd in beslag genomen en naar het gemeentehuis te Obbicht overgebracht. De eerste berichten gaven nog geen zekerheid welke de doodsoorzaak was. Behalve een bloeding aan de aeus. konden b« het eerste onderzoek geen verwondingen geconstateerd worden en het vermoeden werd eeuit dat wellicht een hartverlamming tengevolge van de inspanning bü de achtervolging de /°°ds°™* kon zjn. Men moest dan ook het nader onderzoek afwachten hetwelk door het Parket van Maastricht baandag zou plaats vinden. De Rechter-Commissaris dr. Gadiot, mr. Dautaenfcerg substit-griffier en dr. Schmedding Maandagvoormiddag reeds te Obbicht en stelden een volfedig onderzoek in. Daarbij is komen vast te staan dat het slachtoffer een schotwonde had in den rug daardoor de longen geraakt zijnen dat »wend£ Verbloeding de doodsoorzaak is. Het stof e ijk ov r Schot is Maandagmiddag vrijgegeven en ter beschikking der familie gesteld. De deelneming met de zwaar getroffen kinderen en familieleden is in de geheele omgeving groot en nu de doodsoorzaak definitief vast staat is de verontwaardiging nog algemeener en grooter. Dergelijke daad kan niet streng genoeg afgekeurd •worden en het is onbegrijpelijk, dat een politieman »let 18 dienstjaren om een luttele overtreding de re- Volver grijpt De betrokkene is door den kapitein der Marechaussee uit Maastricht gehoord en naar Maastricht overgebracht, waar hij zich zal te verantwoorden hebben. Als zou het tweede schot wellicht zijn afgegaan per ogeluk brj het afspringen van zijn fiets - het onderzoek zal moeten uitmaken of deze gemaakte verontschuldiging waar kan zijn — dan zal de betrokkene niettemin gestraft dienen te worden degens het te lichtvaardig gebruiken van zijp vuurwapen. Een menschenleven is meer waard dan een bekeuring om rijden zonder licht, meer waard dan een sommatie om een kleine overtreding. Ook in de marechaussee- en politiekringen werd de daad ten sterkste gelaakt, en gaat het niet op op een geheel korps een blaam te werpen. Het verdere ver!oop mag gerust aan de Justitie overgelaten worden. --- DE MOORD TE ECHT Het monument op ’t graf der slachtoffers. De plechtige inzegening. , Toen Pinksterzondag op het Kerkhof: van het.Rectoraat Maria-Hoop te Putbroek-Echt de Plechtige m Zegenine niaats vond van het grafmonument op het der vier jongens zoo ™etoar£g °» het leven gebracht door moordenaarshand was Wederom de belagstelling groot. Van jele per autobus, auto, of rijwiel waren honderden naar het "gelegen rectoraat getrokken en heerschte: er in het anders zoo stille dorp een ongekende **»• In de rectoraatskerk der Eerw. Paters Passionisten Werd door den Z. Eerw. Rector Eleuthe™fQXkheid ««e het Lof opgedragen, waarna de geestf« voorafgegaan door de misdienaars cvi novicen naar het nabij gelegen kerkhof trokken; familieleden oer slachtoffers de bewoners van het rectoraat en de honderden belangstellenden sloten zich bij den stoet Bij het fraaie en moderne monument, ,totalto bewondering had, en hetwelk belangtóosn ontworpen i door architect Joh. Wielders te Geleen hieiaw Rector alvorens tot de inzegening over te gaan on Seveer de volgende toespraak: . We staan rüer op de plaats waar de vier £nge mannen rusten om het leven gekomen b„ een gr misdaad die het heele land in °Pf,f ™f nfschaamd Bij dit gruwelijk gebeuren hebben ons geschaa d dat zooiets moest plaats vinden m Is de misdaad groot geweest, het der be kmg is eveneens groot geweest, dit rf™lg™eóiaseü, H.H. Missen die hier en elders °pgedragen, dit getuige eveneens dit monument tot stend je_ komen door bijdragen uit geheel ervooral uit Limburg, en eveneens de zfr. tegen om door hunne tegenwoordigheid te eg n de gruwelijke overtreding van Gods wei. Su dTannallen die van dit monument en voor he* Jaargety Pater Rector hartelijk dank. Lmiburg neen schitterend betoond. Ruim dmze ndguM* n wera vangen. Op de plaats van de kon dien nog een kruis geplaatst woraen '" van Smarten en den aan Een bijzonder woord «idatft Dra r der architect, aan de Redactie van Koerier en Nieuwe Koerier, volk gezonden degelijk katholieker d£ zich geen moeite gespaard hebbe >Ad^°f^%n°^ontvangsten van bij- -1 door de tijden f tuigen **& de gruwelijke misdaad van ons P^ Pater Rortnr verrichtte daarop de inzegening van hPt 1 Rector verruil uijeta, me" door de geesnet monument, waarna het nlechtiehpirl Werd. Ten bate van het monument werden kaarten van het monument en de slachtoffers en bloempjes verkocht. Familieleden plaatsten nog bloemen op het graf. Vervolgens werd, getrokken naar de plaats van het misdrijf waar Pater Rector de inzegening van het aldaar geplaatst kruis verrichtte. Op een verhooging van zand stond het kruis op een pyramiden-voetstuk van steen geplaatst. De beelden van de Moeder van Smarten en den apostel Johannes zullen dezer dagen volgen. Alvorens tot de inzegening over te gaan had de Rector nog het woord gericht tot de zeer vele aanwezigen en zijn verheugenis uitgesproken dat de Limburgsche bevolking zoo meegeleefd heeft en op zoo waardige wijze geprotesteerd tegen het gebeurde. Willen wij, die van Limburg houden, Limburg hoog houden en bewaren voor de toekomst, laten we dan ons echte Limburgers blijven betoonen. Laten we het katholiek geloof hoog houden, dan zal Gods zegen ook op Limburg blijven rusten. Tenslotte werd het lied „Aan U, o Koning der Eeuwen" gezongen, en gingen velen nog een kijkje nemen aan de kuilen in het bosch waar de slachtoffers gevonden zijn, en aan welke rand een houten kruis door den eigenaar van het bosch is geplaatst. --- ZUID-LIMBURG Maastricht. Natuur-Historisch Museum. Inhuldiging der nieuwe lokaliteiten. Maandagochtend had in het N. H. M. aan den ouden Heksenhoek de officieele ingebruikstelling plaats 'van de her-ingerichte en uitgebreide verzamelruimten waaromtrent wij reeds in ons no. van Zaterdag uitvoerige mededeeling deden. Een groot aantal leden van het N.-H. Genootschap van hier en elders benevens verschillende autoriteiten op wetenschapelijk en onderwijsgebied waren opgekomen, terwijl ook de gouverneur der provincie benevens leden van provinciaal en gemeentelijke besturen door hunne aanwezigheid blijk van hunne belangstelling gaven. De voorzitter, rector Jos. Cremers, wees in zijne welkomstrede op den grooten omvang, waartoe het Genootschap was uitgegroeid: een boom, waarin vogels van diverse pluimage in de grootste harmonie leven- zwartkopjes. blauwborstjes, roodborstjes zelfs (gelach) en bracht dank aan allen, door wier medewerking deze museumuitbouw is tot stand gekomen. Burg Van Oppen, tot de openingsrede uitgenoodigd legde nadruk op de beteekenis der Limburgsche grondlagen voor de kennis onzer geologie, met name ook de laag, die „Ie maestrichtien" geheeten wordt en vele belangrijke fossielen bevat. De gebouwen overdragende aan het N.-H. G., drukte spr. a> overtuiging uit, dat dit ten goede der wétenschap zal komen en tot verhoogd vreemcelingenbezoek zal leiden. Hierna trad als spreker op de nieuwbenoemde Groningsche hoogleeraar prof. dr. Jongemans (Heerlen). Na met enkele trekken het carboon en het krijt geschetst te hebben, waarvan de lagen in Zuid- Limburg gemakkelijk bereikbaar zijn, wees spr. op de groote variëteit, die de tertiair-lagen aan fossiele flora en fauna vertoonen. Geen ander deel van ons land kan daarbij met Zuid-Limburg in vergelijking komen. Meerdere Z.-L. natuurkenners hebben den rijkdom van dezen bodem bestudeerd en beschreven en er daardoor de aandacht der wetenschap op gevestigd. Dat vele verzamelingen teloor gegaan of verspreid zijn, valt te betreuren. Gelukkig is nu een N.-H. Genootschap werkzaam, dat oudere en nieuwere vondsten zooveel mogelijk bijeenbrengt en bewaart. De vraag, of gewestelijke musea aanbevelenswaardig zijn, hangt geheel van de omstandigheden af; en deze, constateerde sp., zijn te Maastricht buitengemeen gunstig. Met den wensen, dat Genootschap en Museum mogen groeien en bloeien, besloot spr. zijne toegejuichte voordracht. Dr. Wa ag e, secretaris van het N.-H. G., bood namens een groote groep vrienden en vereerders van den voorzitter, aan rector Cremers voor het Genootschap aan: een gedenkplaat ter gedachtenis aan den Maastrichtsehen palaeontoloog J. A. H. Bosquet (1814—1880), welke steen in den voorgevel van het museum zal worden aangebracht. Uit het begeleidend hulde-album blijkt, dat tot de bijdragers o.m. behooren alle Ned. hoogleeraren in de geologie. Mede werd aangeboden een projectie-lantaarn met Rodenstock-lenzen en Ernemann-camera, als hulpmiddel bij wetenschappelijke voordrachten. De mede aanwezige pater dr. H. Schmitz S. J., uit Valkenburg, had een woord van dank te spreken voor de aanbieding, door den voorzitter namens het genootschap, van een gecalligrafeerde en ingelijste oorkonde, waarbij hij ter gelegenheid van zijn aftreden van'het N.-Hist. Maandblad benoemd wordt tot lid van verdiensten. Zijnerzijds bood hij het museum een colectie aan van een 90-tal soorten zweefvliegen (applaus). In den namiddag werd door een aantal der aanwezigen een bezoek gebracht aan de groeve der Kalkmergelmij. „St. Pietersberg", waarin o.a. een mooie bryozooènlaag te bezichtigen viel, waarbij dhr. van Rummelen toelichting gaf. --- H.H. WIJDINGEN. Maandag en Dinsdag werden in de kerk van het H. Hart te Maastricht door Zijne Hoogw. Excellentie Mgr. G. Lemmens het Subdiaconaat en Diaconaat toegediend aan: H. Hamer, D. Hardjasewonda, J. Heintjes, H. Snijders, B. Sondaal, C. Peppema, M. v. Veghel, J. Wijnands, leden van de Sociëteit van Jezus; en Dinsdag het Diaconaat aan: D. Hagenaars, P. Schins, J. Verstappen leden van de' Congr. van den H. Geest. --- DE AFGESLOTEN BRUG. De St. Servaasbrug is op het oogenblik alleen open voor voetgangers. Rijdend verkeer kan er trouwens niet meer overheen. Sommige fietsers, met een onge schokt gevoel van aalvlugheid, wagen het evenwel toch nog over, Het smalie paadje te rijden, dat door de voetgangers met groote moeite en veel „pardons" beschreden wordt, tusohen Maastricht en Wijk. Daardoor werd verleden week nog iemanas hoed algestooten, bij wilde hem grijpen, maar de hoed verdween m de Maas. Thans wordt er van poMaewege op gelet, dat men niet mes een fiets het smalle pad komt opzetten. Niet alleen worot men teruggestuurd maar er wordt cols. i'l'.nk bekeurd. Ook fietsers met hun karretje aan de hand worden niet toegelaten. Ais zij even op hun fiets springen kunnen zij even goed over de Wilhelminabrug rijden en in sommige gevallen komen zij dan migSchien een minuut later op de plaats, waar zij wezen moeten. Maar dat dient men er voor over te hebben. Men make het zichzelf dus niet lastig en ga met zijn fiets over de Wiïhelminabrug, waar ruimte zat js. --- ST. SERVAASPROCESSIE. Een derde groote plechtigheid in de St. Servaas In één week tijds: de hoofdparochialë processie. Deze jaarlijksche ommegang trof het Zondag wel zeer goed met het weer. Een onverwachte zomersche zon zette het groenende Vrijthof in zijn schoonsten luister en de belangstelling voor de processie was meer dan buitengewoon. De samenstelling van den stoet was niet minder rijk dan andere jaren en nog steeds is de opstelling op het Vrijthof, waar de Zegen wordt gegeven, een bijzonder terffend tafereel. Ook vele vreemdelingen waern naar St. Servaas' stad opgekomen, om van den grooten ommegang getuige te zijn. --- HET JUBILEUM VAN „DE STER DER TOEKOMST”. Zaterdag en Zondag heeft „De Ster der Toekomstop gepaste wijze haar 25-jarig bestaan 'herdacht, beginnen met een groot concert in ac Staarzaal, waaraan door de accordeonlsten-vereeniging „Scala" medew?rk'ng werd verleend. Zondag was evenwel voor deze muziekvereeniging Pas de groote dag, Om 10 uur in den voormiddag werd er een krans gelegd op het graf van aen oud- en vroegeren eerevoorzitter van de „Ster der Toekomst" dhr. F. Becks, bij welke gelegenheid door dhr. Gregoor toepasselijke woorden gesproken weroen en het werk van dhr. Becks dankbaar werd herdacht. Des mtadags had in het ïeestgebouw der' Maastrichter Staar de reoept.e plaats. Allereerst was daar het college van B. en W., üat de jubilaresse haar gelukwenschen kwam aanbieden en voorts een tiental uit Maastricht, een vijl tal zang vereeiug.ngen en tal van particui-eren. Deputaties waren er van net bestuur der 'Muziekschool, van de Commissie tot subsidieenng van particuliere muz-ekgezeischappen. de Exp-oitat.e-cornnussie van het Stedelijk Orkest enz. Voorts was er nog de Kathol-ekdemocratiscne raaasiract-e terwijl bestuuraeren van diverse onderaïdeelingen en vakgroepen der socialistische organisatie natuurlijk meae hun opwachtjig kwamen maken. Ook de Gewestelijke Federatie bleef in verzuim en daarnevens kwam nog meer dan een vereeniging haar gelukwenschen aanbieden, waarbij een boksvereenig.ng en een vischclub zells niet ontbraken Van de privé-gebrachte compiimenteermgsbetuigingeri noemen we die van aen directeur der Mastreechter Staar en van de oprichters van de „Ster der Toekomst" dhrn. S. Nijst en j. Laenen, Vermeld dient nog, dat er voor de partij, vakbeweging en cultureele organisaties alleen in den avond gerecipieerd werd. Om zes uur werd er wederom een concert gegeven: „het" eigenlijke jubileum-concert, waaraan de Harmonie „De Volksgalm" uit Sienem-Sussen (België) haar medewerking verleende, rjst concert werd per radio uitgezonden. Om acht uur 'savonos hield de voorzetter van het uitvoerend jubileum-cornité dhr. C. H. Pieters een feestrede en daarna wera de jubileumdag met een feestelijk samenzijn gesloten. --- Raadsvergadering. Begrotingswijziging. Dinsdagavond is in den Maastrichtsche Raad een voorstel van B. en W. aangenomen strekkende tot herstel van de Gemeentebegrooting 1932. De kosten van armenzorg, werkloozensteun en werkverschaffing, die voor 1932 zeer hoog oploopen, hebben het evenwicht in de begrooting geschaad. In "totaal zal er naar raming méér noodig zijn een bedrag van f 160.000.—, terwijl ook nog voorzien moest worden in een post winstderving op de Gemeentespaarbank (f 84.000.— in plaats van f 90.000.—), zoodat er een totaal tekort ontstond van f 166.000.—. B. en W. stelden zich voor de dekking te doen geschieden als volgt: Over te schrijven van onvoorzien i 37125.00 Verhooging Rijkssubsidie Steunverl f 30000.00 Meer opbrengst vermakh. belasting f 15000.00 Beschikbaar door salarisverlaging f 27600.00 Meer opbrengst Electr. Bedrijf i 7500.00 Ilem Gasfabriek f 12500.00 50 Opcenten Vermogensbelasting f 14000.00 Verhooging opcenten Gemeentefondsbelasting tot 59 f 22275.00 De voorstellen van B. en W. werden met overgroote stemmenmeerderheid aangenomen. De socialistische Raadsfractie verklaarde zich voor een leening, doch stemde niettemin voor de voorstellen, onder het voorbehoud, dat zij met nadere voorstellen zullen komen, zoodra dit noodig mocht blijken te zijn. Dhr. Gregoire (R.K.) diende een motie in ,waarin de overtuiging werd uitgedrukt, dat alle crisislasten moeten gedragen worden door de geheele staatsbevolking en niet alleen door een deel daarvan of door die gemeenten, die door industriëele crisis geteisterd worden, zulks in navolging van de leniging van den nood der boeren, die ook in zulke vormen geschiedt (Tarwewet en Boterwet), dat heel de bevolking er de lasten van draagt. Deze motie kwam niet in stemming, wijl de stemmen staakten over een amendement van dhr. übaghs (S.D.A.P.), die de middelen ingelascht wilde zien, waarmee de Regeering de benoodigde gelden eventueel zou kunnen verkrijgen: bijzondere crisismaatregelen of eene heffing ineens. --- Agenda. In de week van 15 t.m. 21 Mei is de wachtdienst voor het Gem. Electr. Bedrijf opgedragen aan dhr. p. v. d. Dijck, Hertogsingel 63, tel 1244. WOENSDAG, 18 MEI. Bijeenkomst „Maastrichtsohe Schaakvereenig;ng" 'bovenzaal Hotel „L'Univers Kleine Staat, 8 uur. --- MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL TE HEERLEN I Af deelingen: L Bouwkunde; II. Werktuigkunde; III. Electrotechniek; IV. Chemische TeehnieK. V. Opleiding tot Werkmeester. De inschrijving van candidaat-leeriingen is geopend tot 1 Juni a.s. Toelatingsexamen : Afdeeling V op Dinsdag 14 Juni a.s. en de Afdeelingen I, II. III en IV op Donderdag 21 Juli as. (Recl.-adv no. 2100). --- Hulsberg. Boerenleenbank. — In de onlangs gehouden vergadering der boerenleenbank alhier werden de kantooruren van den nieuw benoemden kassier dhr. G. Kerckhoffs als volgt bepaald: 's Maandags, 's Woensdags en Vrijdagnamiddag van 1 tot 4 uur. --- Vaals. De Post. — De bezuinigingsmaatregelen bij tante Pos doen zich ook hier gevoelen. Vooral de bestellingen in de buitenwijken komen in 't gedrang. Ten einde te kunnen nagaan in hoeverre inkrimping mogelijk was, werd er een telling gehouden van de bestelde poststukken. Het resultaat hiervan was, dat de tweede bestelling niet meer zal plaats vinden in de gehuchten Vjergrenzenweg, Mamets, Holset, Wolfhaag, Esch en Weijerplein, alles behoorende onder Vaals en Hilleshagen, Melleschet, Rott, Groenweg en Harles onder Vijlen. ' Veeziekten. — Weer werden er onder deze gemeente twee gevallen van mond- en klauwzeer geconstateerd en wel onder het vee der veehouders F. en G. te Vijlen. Priesterwijding. — Onze dorpsgenoot de Weleerw Prater Joh. Schilfers, uit de orde Gezelschap van Maria, hoopt op 28 Juni de H. Priesterwijding te ontvangen en op 3 Juli in de parochiekerk alhier de Eerste H. Mis te celebreeren. Radio. — Door de N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Radio in Limburg, zal in onze plaats binnen kort begonnen worden met radiodistributie. Als beheerder werd aangewezen dhr. Al Deliège, Tentstraat. De aangeslotenen aan het distributienet worden op de twee Nederlandsche en een buitenlandsche zender aangesloten. Bekroond. — Op de Internationale Gymnastiekwedstrijden te Palenberg (D.) wist dhr. H. Frissen, den eereprijs Ie klas gewichtheffen te behalen. --- HET RADIO-PROGRAM. WOENSDAG 18 MEI (na ± 6 uur n.m.) HUIZEN, 1875 M. 6.00 Voor de landbouwers. 6.45 Causerie over Duitsche sagen. 7.15 Causerie. 7.45 Persbureau. 8.00 Leger des Heils-samenkomst te Utrecht. 10.15 Vaz Dias. 10.25—11.30 Gramofoonpl. --- HILVERSUM, 296 M. 6.00 Onderwijsfonds voor de Binnenvaart. 6.30 RVU. 7.00 Septet. 7.20 Volkenbond en Vrede. 7.30 Vervolg septet. 8.00 Gramofoonpl. 8.15 Concert. 9.00 Hoorspel: „Typistetje . 9.30 Orkest. 10.15 Vaz Dias. 10.30 Vervolg orkest. 11.15—12.00 Gramofoonpl. --- DAVENTRY, 1554 M. 720 Eerste acte van Wagner's „Der Fliegende Hollander". 8.55 Hoorspel. 9.40 Kwintet. 1020-11.20 Jack Harris en zvjn band. --- KALUNDBORG, 1153 M. 7 50 Deensche avond. 9|50 11.50 Dansmuziek. --- PARIJS, 1725 M. 7.20 Gramfooonpl. 7.50 Operette „Nina Rosa". --- LANGENBERG, 473 M. 6.50 „Von Lutzow"-herdenking. 7.20 Opera „Gioconda". Hierna berichten en tot 11.20 avondconcert. --- BRUSSEL, 338 M. 7.20 Trioconcert. 7.50 „Armoede", schets. 8.20—10.20 Concert. --- ZEESEN, 1635 M. 7.20 Opera „La Gioconda", Ponchielli. 9.40 Berichten en hierna tot 11.50 dansmuziek. --- DONDERDAG 19 MEI. (tot ± 6 uur n.m.) HUIZEN, 1875 M. 8.00—9.15 en 10.00 Gramofoonpl. 10.15 Ziekendienst. 10.45 Gramofoonpl. 11.30 Godsd. halfuurtje. 12.15 Orkestconcert. 2.00 Handwerkcursus. 3.00—3.30 Vrouwenhalfuurtje. 4.00 Ziekenuurtje. 5.00 Cursus handenarbeid voor de jeugd. --- DAVENTRY, 1554 M. 11.20 Uit Edinburg omroeporkest. 12.20 Orkest. 1.20—1.50 Gramofoonpl. 2.20 Kerkdienst. 3.05 Dansorkest. 3.50 Orkest. 5.50 Beethoven's piano-sonates. --- HILVERSUM, 296 M. 8.00 Gramofoonpl. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoonpl. 10.30 Concert. ■ 11.00 Knipcursus kinderkleeding. 11.30 Vervolg concert. 12.00 Gramofoonpl. 12.15—2.15 Concert. 2.30 Zang door C. v. Munster. 3.00 Knipcursus. 3.45 Gramofoonpl. 7.30 Engelsche les. 8.00 Fragmenten uit J'igaros Hochzeit", Mozart. 10.15 Vaz Dias. 10.30—12.00 Kovacs Lajos en zijn orkest. --- KALUNDBORG, 1153 M. 11.20—1.20 Concert. 2.20—4.20 C. Rydahls Ensemble, m.m.v. solisten. --- PARIJS, 1725 M. 7.05 en 11.50 Gramofoonpl. --- LANGENBERG, 473 M. 6.25—7.20 Gramofoonpl. 10.40—11.20 Gramofoonpl. 11.20—12.10 Concert. 12.20—1.50 Werag-orkest. 1.50 Gramofoonpl. 4.20—5.35 Puccini-concert (gramofoonpl.) . --- BRUSSEL, 338 M. 11.20 Gramofoonpl. 4.20 Concert. 5.50 Liederen door kinderkoor. --- Margraten. Koningsvogelschieten. — Bij het alhier gehouden koningsvogelschieten viel de eer te beurt aan dhr. J. Bendermacher. Winkelsluitingswet. — Ingevolge de winkelsluitingswet is bepaald, dat in deze gemeente de winkels geopend mogen zijn op werkdagen van des voormiddags 6 uur tot des namiddags 9 uur en op Zondagen van des voorm. 8 tot 12 uur. Bouwverordening. — In de plaatselijke bouwverordening is een dusdanige wijziging aangebracht, dat bij nieuwbouw voortaan de benedenvertrekken 2.80 M. hoog moeten zijn en de bovenkamers 2.50 M. Posterijen. — Ingaande Maandag 16 Mei is er ter plaatse ook een verandering gekomen in de postbestelling, en wel in dier voege, dat de kom der gemeente haar twee bestellingen per dag behoudt, doch de gehuchten slechts een bestelling per dag meer hebben. --- BERICHTEN, REEDS GEPLAATST IN EEN DEEL DER VORIGE OPLAGEN. De brand van de „Georges Philippart” 0 PARIJS, 17 Mei (H.N.) Omtrent,-den brand aan boord van het Pransche stoomschip Georges Philippart, dat zich in de Golf van Aden bevindt, worden nog nadere bijzonderheden medegedeeld, zonder dat nochtans het aantal slachtoffers nauwkeurig bekend is. In het geheel moeten tot nu toe volgens de ontvangen berichten 675 menschen gered zijn, terwijl zich in het geheel 960 personen aan boord bevonden. Men neemt aan, dat van de nog ontbrekende 285 passagiers velen nog door andere stoomschepen gered zijn. Het Engelsche stoomschip Mahsud semde radiotelegrafisch, dat het ook lijken van eenige Pransche jongedames opgevischt heeft. Over de oorzaak van den brand is nog steeds niets bekend. Sommige Fransche bladen spreken het vermoeden uit dat de ramp een gevolg van een misdadigen aanslag zou zijn. Reeds voor het vertrek van het schip van Marseille naar Japan, werden dreigbrieven ontvangen, waarin gezegd werd, dat men het schip in de lucht zou laten springen, omdat het oorlogsmateriaal naar Japan vervoerde. De politie heeft daarop de geheele lading van het schip, voor het vertrek nauwkeurig doorzocht. BATAVIA, 17 Mei (Aneta). Aan boord van de Pransche mailboot George Philippart, welke in de golf van Aden in brand geraakte, hadden zich te Sinjapore een aantal passagiers uit Nederl. Indië ingescheept o.a. de bekende geneesheer te Batavia Dr. B. van Tricht, met echtgenoote, twee kinderen en een gouvernante. Bovendien behoorden tot deze Indische passagiers Mevr. J. Marissen, die met haar baby reist. Mevr. Marissen is echtgenoote van een empoyé van het Amsterdamsen kantoor voor Indische zaken. De overige Indische passagiers zijn dhrn. J. E. A. Wahr, gewezen employé van da Nederl. koloniale petroleum Mij. te Soensjei-Gerong, die naar Marseille was vertrokken om zich aldaar in te schepen op een boot naar Argentinië, alwaar hij uitzicht had op een betrekking bij de olie. P. L. Ledeboer, administrateur van de onderneming Soember—Sengkazin, L. J. Ledeboer, employé van de onderneming Dampas, mevr. Canne, die met twee dochters reist en dhr. A. G. Boot, agent van de Nederl. Indische metaalwarenfabriek te Soerabaja, die vergezeld is van zijn dochten Mevr. Canne is de echtgenoote van den agent Van de Javasche bank te Bandjermasin. Zij reist haar man vooruit, die later zal volgen. PARIJS 17 Mei (V.D.) Dinsdagochtend waren te Parijs nog slechts weinig berichten ontvangen van de schepen die zich, op het S. O. S.-bericht naar de Georges Philippart hebben gespoed. Volgens 'n officieel telegram uit Aden heeft het Russische stoomschip Sowjet-Kaja 400 passagiers en leden der bemanning aan boord genomen en zal het de geredden Woensdag aan land zetten. Een telegram uit Rome meldt, dat het Italiaansche ministerie van marine een telegram heeft ontvangen volgens hetwelk 765 opvarenden van het brandende schip zijn gered. Of en hoe groot het atantal slachtoffers is, kan op het oogenblik niet worden vastgesteld, daar de passagierslijst nog niet te Marseille is ontvangen. De bemanning bestond uit ongeveer 500 koppen en het aantal passagiers wordt op 600 geschat, zoodat in totaal tusschen 1100 a 1200 personen aan boord waren. Men maakt uit de radioberichten van de Engelsche schepen, die te hulp gesneld zijn, op, dat bijna allen gered zijn. Het Engelsche stoomschip Caiser Hind verzond het volgende radiobericht: De geheele bemanning en alle passagiers gaan naar Aden. Volgens het Russische stoomschip Sowjet-Kaja is het brandende schip geheel verlaten. --- Voerendaal. Raadsvergadering. De winkelsluitingswet in bespreking. De gemeenteraad van Voerendaal was in voltallige vergadering onder voorzitterschap van Burgemeester Dautzenberg bijeen. De notulen werden zonder op- of aanmerkingen goedgekeurd. Ingekomen stukken. — Op een verzoek van het bestuur van het Schoolmuseum te Roermond, om toekenning van een subsidie werd afkeurend beschikt.. Verder deed de voorzitter voorlezing van het jaarrapport van den schoolarts, hetwelk zeer gunstig luidde. De ON. Mijnen waren bereid, om grond gelegen aan den Bersche Weg af te staan voor f 6— per kleine roede. De Raad kon zich vereenigen met de vaststelling van de verordening regelende de voorwaarden, betreffende de levering van electrischen stroom door het Electrisch bedrijf. Voor de wijziging van de betreffende verordening hebben B. en W. de laatste verordening der S.V.M. als leiddraad gebruikt. Verder sloot de raad zich aan bij het voorstel van B. en W. tot het vaststellen van de verordening regelende de eischen van benoembaarheid en bezoldiging van de veldwachters Bij de vaststelling van een tweetal verordeningen tot afwijking van de bepalingen der winkelsluitingswet werd goedgevonden het voorstel van B. en W. om de winkels op Zondag van Bi/3 tot 12i/2 uur geopend te houden Hierdoor werd ook voor het grootste gedeelte tegemoet gekomen aan de wenschen der belanghebbenden, welke deze op een vroeger gehouden bijeenkomst aan B. en W. hadden kenbaar gemaakt. De raad vereenigde zich ook met de door B. en W. voorgestelde 11 dagen waarop de bepalingen van de Winkelsluitingswet niet zullen gelden. Het vergunningsrecht voor den verkoop van sterken drank werd gesteld op f 7.50 per f 50 huurwaarde der localiteit. Bij de wijziging van de verordening op den vleeschkeuringsdienst vereenigde de raad zich met het voorstel om de verordening op keuring van vleeschwaren te schrappen, en dus alleen aan te houden een verordening tot keuring van vleesch. Het voorstel gedaan door het Burgerlijk Armbestuur om het rooster van aftreden te wijzigen, en wel dat het eerste jaar een lid en de drie volgende jaren twee leden aftreden, werd goedgevonden. Benoeming lid van het Burgerlijk Armbestuur. — Aan de beurt van aftreden was dhr. Schrijvers. Op de voordracht, welke door B. en W. was gemaakt, kwamen voor: 1 dhr. Schrijvers en 2 dhr. Schuurman, beiden te übachsberg. Na stemming werd met algemeene stemmen herkozen dhr Schrijvers. Dhr. Schrijvers dankte op hartelijke wijze voor het vertrouwen hetwelk de geheele raad in hem gesteld'had, en zal de belangen van het Burgerlijk Armbestuur op denzelfden voet blijven behartigen, zooals hij dat tot heden gedaan heeft. De raad keurde verder de cijfers goed, welke op de rekening van de Gezondheidscommissie over 1931 voorkwamen. Op vragen betreffende de winkelsluitingswet werd door B. en W. bepaald, om de wet voorloopig buiten werking te stellen wegens buitengewone omstandigheden, hetwelk door een bekendmaking aan de diverse ophangborden aan belanghebbenden ter kennis zal worden gebracht. Op een vraag van dhr. Cremers of het misschien niet wenschelijk was, om de leveringen voor rekening van het Burgerlijk Armbestuur over de verschillende winkeliers te verdeelen, deelde de voorzitter mede, dat het in Voerendaal slechts over zeer kleine afnemingen, ging en het dus niet de moeite waard was, om de leveranties' over de verschillende winkeliers te verdeelen. Hierna sloot de voorzitter de vergadering op de gebruikelijke wijze. --- De godsdienststrijd te Bombay. BOMBAY 17 Mei (V.D.) Het aantal dooden, in de gevechten tusschen de Hindoes en de Mohamedanen is Maandag tot 64 gestegen. Het aantal gewonden bedraagt ongeveer 1000. Alleen Maandag werden 62 personen gedood en 286 gewond. Ondanks de versterking van militairen en politie, wordt de toestand steeds ernstiger. Uit Poona is een Engelsen bataljon infanterie en een pantserwagenafdeeling aangekomen, die thans de wijken, waar de gevechten plaats hebben, bezet. Tot dusver» moest de politie tot twintig maal het vuur op de strijdenden openen, om hen te verstrooien. In de meeste gevallen is zij echter machteloos, daar de overvallen zeer snel en onverwacht plaats hebben. De Mohamedanen verschuilen zich meest in ingangen van huizen, storten zich plotseling op voorbijgaande Hindoes en steken hen met fanatieke ruwheid neer. De zaken zijn bijna allen gesloten. Duizenden families verlaten de stad en gaan naar de provincie, terwijl anderen zich in hun huizen verbergen en de deuren barricadeeren. Meer dan 50 huizen zijn reeds in de asch gelegd. --- STAAT VAN BELEG AFGEKONDIGD. BOMBAY, 17 Mei. Over Bombay is de staat van beleg afgekondigd. Een gedeelte der Engelsche reservetroepen is geconsigneerd. Het aantal dooden ten gevolge van de onlusten is tot 70 gestegen. --- MacDonald verlaat het ziekenhuis. LONDEN 17 Mei (K.N.) De toestand van MacDonald is zoozeer verbeterd, dat hij de kliniek kan verlaten en voor drie weken met vacantie naar Lossiemouth kan gaan. --- Moord op den Japanschen premier. PABUS 17 Mei (H.N.) De correspondente van de „Petit Parisien", die zich in Japan bevindt, meldt, dat de moord op minister-president Inoekai niet onverwacht is gekomen. In den laatsten tijd sprak iedereen in bedekte termen over een militairen staatsgreep. Echter had men niet verwacht, dat de aanslag zoo spoedig uitgevoerd zou worden. De aanslag gold niet Inoekai persoonlijk, doch zijn ambt en heeft dus symbolische beteekenis. Het is een schakel in de reeks van aanslagen, waarvan in Januari de minister van financiën en de directeur van de Mitsoeibank ten offer ztjn gevallen. Destijds zijn 20 studenten en jeugdige intellectueelen gearresteerd, die tot zeer invloedrijke families behoorden. De gearresteerden waren leden van een liga, die den naam „Bloedbroederschap" droeg. Bij hen zijn lijsten gevonden met talrijke namen van politici en grootkapitalisten die door hen ter dood veroordeeld waren. Men heeft hierover echter het stilzwijgen bewaard en aangekondigd dat het procee niet voor 1933 gevoerd zou kunnen worden. In werkelijkheid is de toestand zóó, dat verscheidene hooge officieren van leger en vloot bij de zaak betrokken zijn. Zelfs wordt verklaard, dat de revolvers, waarvan de daders zich bedienden, geleverd zijn door officieren, waarbij in het bijzonder de naam van een populair hooggeplaatst marine-officier wordt genoemd. TOKIO, 17 Mei. (V.D.) De Japansche minister van Justitie Suzuki heeft de functie van leider der Seiyukai partij aangenomen. Verwach- wordt, dat hij ook tot minister president zal worden benoemd. De achttien personen, die in verband met den aanslag werden gearresteerd, zullen door den krijgsraad worden berecht. Naar officieel wordt medegedeeld, zijn de gearresteerden niet met verantwoordelijke posten bekleede leden van leger en vloot, die niet veel aanhangers hebben. --- Wereld-vlieger verdwenen. BATAVIA, 17 Mei (Aneta) Nadat de Junkervliegboot, waarmede kapitein Bertram een wereldvlucht maakt, Zondagmorgen uit Koepang is vertrokken, werd geen bericht ontvangen van zn aankomst te Port Derbin. De autoriteiten van Timor stellen door middel van de radio een onderzoek in. Later wordt gemeld, dat kapitein Bertram des morgens om acht uur nog niet te Port Derbin was aangekomen. --- Wisselkoersen. Amsterdam, 17 Mei slot, BERLIJN 58.82 i LONDEN 9.01 1/2. NEW VORK 2.46 3/8. PARIJS 9.72£. BRUSSEL 34.60. ---