NIEUWS UIT ZUID-LIMBURG STUDIEDAG VAN DEN L.L.T.B. Deze studiedag voor de Jonge Boeren en Tuinders in den Kring Maastricht zal gehouden worden op Donderdag 6 Jan. a.s. in de Harmoniezaal te Gronsveld. De te behandelen onderwerpen, — algemeen onderwerp: „Opvoeding" — zijn vooral voor dezen tyd van zéér groot belang. De agenda luidt: 9.30 uur. Hoogmis tot intentie zielerust van Rector Wevers z.g. in de parochiale Kerk te Gronsveld. 10.30 uur. Opening door Kringvoorzitter, dhr. H. Haesen. Lied „Jonge Boerenlied". Inleiding: „Waarde en noodzakelijkheid der Opvoeding" door Ir. van Schendel. 11.30 uur. Inleiding: „De taak van den Kian in de Opvoeding" door M. J. Dings. Lied „Limburgsen. Volkslied". pauze. 2 uur. Voortzetting Studiedag. Lied „Kruis en Ploeg". Inleiding. „De Opvoeding tot staatsburger" door A. M. H. Tuinstra, Maastricht. 3.30 uur. Inleiding:: „Door zelfopvoeding tot opvoeder" door Ir. H. Bemelmans. Lied: „Aan U. o Koning der' Euwen." " Sluiting. . --- Maastricht OUD DOCUMENT IN MAASTRICHTSCH DIALECT Contact tusschen de Akensche en Maastrichtsche dialectbeoefenaars in de 18e eeuw. Onlangs is i 'lastricht een document in Maastrichtsch ilect ontdekt, uit het jaar !729. Het is een redevoering over de voortreffelijkheid der Maastrichtsche taal, klaarblijkelijk geschreven door iemand met klassieke vorming, die voor de taalkundige eigenschap- Pen der streektaal een open oor bleek te hebben en deze bestudeerde. Het document is ontdekt door Drs. Ch. Thewissen, die het met een inleiding in het Augustusnummer van het dialecttijdschrift Veldeke publiceerde.De groote beteekenis van dit stuk zit vooral hierin, dat het onze Maastrichtsche letterkundige geschiedenis bijna een eeuw ouder maakt. Niet Pastoor Delruèlle, die in 1806 stierf, doch de opsteller van dit document opent voortaan de dialectliteratuur van Maastricht. Intusschen heeft deze publicatie ook de aandacht in Aken getrokken. In het Akener dialecttijdschrift „Oecher Platt" deelt Hein Jansen mede, dat een soortgelijk document in het Akener plat bestaat, in 1914 gepubliceerd door Professor Ed. Arens, die het toeschrijft aan den vader van Akens oudsten dialectdichter Perdinand Jansen, die van Limburg naar Aken kwam. Hij Jansen meent daaruit te kunnen opmaken, dat de twee stukken met elkander in verband staan, misschien wel, dat zy van dezelfde hand afkomstig zijn. Contactpunten tusschen de oudste dialectbeoefenaars dezer twee steden in het begin der 18e eeuw zijn hiermede wel komen vast te staan Wat de beteekenis der Veldeke-publicatie in niet geringe mate verhoogt. --- DRONKEMAN BELEEDIGT AMBTENAREN. Door de ambtenaren werd aangehouden zekere C, die in kennelijken staat van dronkenschap' aan de grens werd aangetroffen. Hij werd ter ontnuchtering naar het politiebureau overgebracht. Na zijne ontnuchtering had hij zich te verantwoorden over het beleedigen van een ambtenaar in de rechtmatige uitoefening zijner betrekking. --- Vaals. Been gebroken. — De Militaire Politie trof . üezer dagen langs den rijksweg' een fietser, die met zijn rijwiel gevallen was en daarbij een enkel gebroken had. Na aanlegging van een noodverband werd ij naar het hospitaal te Heerlen overgebracht. --- Bunde. GOUDEN JUBILEUM , BUNDE. — Maandag 27 December a.s. noopt onze dorpsgenoot dhr. Jacques Vossen den dag te herdenken, dat hij vóór 50 jaren als agent in dienst trad der Belgische verzekerings Maatschappij „La Belgique N.V., gevestigd te Brussel. Voor zijn zeer verdienstelijk werk in deze halve eeuw van dienst, zal. het dhr. Jacques Vossen, die momenteel 71 jaren, is, zeicer Wet aan de noodige belangstelling en gelukwenschen ontbreken. Voorwaar een zeldzaam jubileum! Paard op hol. — Dinsdagmiddag sloeg het Baard van den landbouwer L. van alhier hetwelk voor een kar gespannen was op hol, daar het schrok voor een passeerenden trein. Paard en kar kwamen in den tuin van dhr. a. tot stilstand, waar liet dier uit zijn netelige positie bevrijd werd. Persoonlijke ongelukken kwamen gelukkig niet voor. Groene Kruis en liefdadigheid. — In de fanfarezaal alhier had de opvoering Plaats van „De schat uit de Congo" door de r.k. tooneelvereeniging Kunst na Arbeid uit Nuth. De volle zaal werd enkele uren in spanning gehouden door het mooie spel der verschillende dames en heeren, dat van dien aard was, dat Wen het niet van een dorpsijdilettanten- Vereeniging zou verwachten. Kunst na Arbek". heeft laten zien, dat Je het ernstig meent met de cultureele taak van het tooneel. Van een goed en üan goed gespeeld tooneelstuk gaat heel *at opvoedende kracht uit. Kunstna Arbeid mag zich met spel van een dergelijke hoogte overal laten zien. °e avond werd gegeven ten bate van het Plaatselijk Groene Kruis, en het mag tot eer van Kunst ha Arbeid gezegd worden at zij naast haar cultureele taak ook de sociale zijde niet verwaarloost, daar zij "et concert geheel gratis gaf. Na het tweede bedrijf werd de leider Van Kunst na Arbeid, dhr. Wim Schaf- J«8, gehuldigd, die dit jaar zijn zilveren Jubileum aan het tooneel viert. Kapelaan Bemelmans, geestelijk adviseur vna het Groene Kruis, wees op het vele goede, dat dhr. Schaffers voor het tooneel heeft gedaan, niet alleen in Nuth *e". maar ook ver daar buiten. Hij sprak ** zijn genoegen over uit, dat onder de vaardige leiding van „Wim" Kunst na r°eid tot dergelijke hoogte waf kun t 5 °P&evoerd worden. Namens het Groene Kruis werd aan ?en- jubilaris een bloemenmand aangeboden, waarmee het talrijke publiek van narte instemde. , -ounde mag op een zeer geslaagden [°oneelavond terug zien. Vermeld mag nog worden, dat hetzelfde gezelschap a.s. Zondag, 2de Kerstdag, ™eer in Bunde zal optreden, ten bate de Jonge Wacht van alhier, met "aar successtuk „Het Chineesche vaasje". --- Meerssen. RAADSVERGADERING. Gemeentebegrooting 1938 aangenomen. De raad der gemeente Meerssen vergaderde Woensdagavond onder voorzitterschap van burgemeester Visschers Afwezig de heeren Mesters er. de Macker. p,nlrJgevolge het periodiek afreden van fn lid van het Burgerlijk Armbestuur *erd dhr. Mesters met algemene stemden herkozen. Wegens vertrek van kapelaan Sijster-j mans werd in diens plaats '' "P' opvolger kapelaan Keulen. Een voorstel tot het aanvragen van een extra bijdrage van het Rijk, groot f 1800, werd met algemeene stemmen aangenomen. Ingekomen was een verzoekschrift van de Ned. Herv. Gemeente om een subsidie van f 300 voor de restauratie van hare kerk. Dit werd met algemeene stemmen toegewezen. Vervolgens kwam de begrooting 1938 aan de orde. Daar er reeds een vóórvergadering had plaats gehad, werden de verschillende hoofdstukken in recordtijd doorloopen en bleef men op de publieke tribune van zoo goed als alle cijfers verstoken. In verband met de a.s. blijde gebeurtenis in ons Koninklijk Huis werd de post „Volksfeesten" gebracht van f 150 op f 250. De begrooting' werd met algemeene stemmen aangenomen. Een voorstel om de hondenbelasting te brengen van f 1 op f 2,50 en van f 3 op f 5 werd met 2. tegen 7 stemmen verworpen. , Ook een voorstel tot verhooging van de vermakelijkheidsbelasting werd met 1 tegen 8 stemmen verworpen. - De voorzitter wees erop dat men van hoogerhand toch gedwongen zou worden deze beide voorstellen aan te .ernen. Een voorstel tot onbewoonbaarverklaring van twee woningen gelegen aan Kruisdonk werd met 7 tegen 2 stemmen aangenomen. Hierna ging de raad in geheime zitting over. --- Gulpen. Het Groene Kruis. — Zooals we reeds meldden, viert ons Groene Kruis a.s. Zondag 26 Dcc, dus tweeden Kerstdag, het 25- jarig jubilé, dat gepaard zal gaan met de ingebruikneming van het nieuwe wijkigebouw. Het programma dezer eenvoudige feestelijkheden is vastgesteld als volgt: 's Morgens om 10,30 uur een plechtige Hoogmis tot intentie van het Groene Kruiswerk en de levende en overleden leden. Direct daarna de inzegening van het nieuwe wijkgebouw door den H. E. Heer Deken M. Knops. 's Avonds zal het bestuur in het nieuwe gebouw receptie houden- van 4,30 tot 5,30 uur. Onmiddellijk daarna wordt in hetzelfde gebouw een feestvergadering gehouden, welke — wegens' de beperkte plaatsruimte alleen toegankelijk is voor de genoodigden. --- Noorbeek. Tooneelavond. — De harmonie „Berggalm" alhier,voerde in haar Paviljoen voor een volle zaal het mooie landelijke spel „Wees gegroet" van Fr. Denis, op. Omze bekende tooneelclub vertolkte dit stuk op voortreffelijke wijze en wist hare toehoorders diep ontroerd te boeien door het eenvudige devote verhaal en Maria-vereering van een typisch \£Jaamsch dorp. Na het tweede bedrijf werd de schryver, die deze eerste opvoering in Nederland van zijn schepping bijwoonde, door het publiek ten tconecle geroepen, waar hij onder luid applaus verscheen te midden der spelers. De voorzitter der harmonie, dhr. Jo.s Strijthagen, feliciteerde hem en bood hem namens de harmonie een prachtig bouquet aan. Zeer verrast dankte dhr. Denis voor de hem gebrachte hulde en sprak de hoop uit, dat ziin spel de vriendschapsbanden tusschen Nederlanders en Belgen nog hechter moge doen worden. --- Geulle. RAADSVERKADERING. Woensdag vergaderde de raad dezer gemeente onder voorzitterschap van Jhr. A. v. Aefferden. Een tweetal subsidie-aanvragen o.a. ten baten van het Borgstellingsfonds en het Gewestelijk Landstormcorps, worden voor kennisgeving aangenomen. In een vacature van het Burgerlijk Armbstuur wordt voorzien door de benoeming van dhr. S. Kerkhofs. De vergoeding aan de lagere school per leerling krachtens art. 101 der L.0.-wet wordt vastgesteld op f 5,89. Uit een circulaire van Ged. Staten blijkt, dat voor het bouwen langs rijkswegen (o.a. Esschendijk) in de toekomst ook toestemming van Waterstaat noodig is. In dien zin wordt door den raad een besluit genomen. --- WERKVERSCHAFFING DOODLEGER. i Destijds is door de Heidemaatschappij een begrooting gemaakt van de kosten, verbonden aan de ontginning van 5 H.A. gemeentegrond in „Doodleger". De arbeidsloonen werden geraamd op f 5000, te vermeerdleren met f 1500 voor diversen. Mededeeling is ontvangen van den Minister van Sociale Zaken, dat slechts een gedeelte der uit te betajen arbeidsloonen voor v#goeding door het Rijk in aanmerking komt, dit in verband met de waardevermeerdering van den grond na de ontginning. De Heide-Mij. schat detoekomstige opbrengst aan pacht 45 a 50 gulden per H.A. Desondanks, zegt de voorzitter, blijft deze ontginning een productief werk. Door een gedeelte der benoodigde gelden op den kapitaaldienst te brengen, kunnen deze werkzaamheden geschieden zonder belastingvërhooging. Bovendien is er vraag naar bouwland. B. en W. stellen voor thans tot uitvoering over te gaan. ' , . Dhr. Thijssen (Oostbroek) hecht weinig waarde aan de garantie van de Heide-Mij., als zou de gron ddinerdaad vruchtbaar worden, en oordeelt, dat de baten niet tegen de kosten opwegen. Bij deze meening sluiten zich aan dhrn. Freens, Paulissen, Kengen, zoodat het werkverschaffingsplan in Doodleger wederom opgeborgen wordt. De raad voteert 100 gulden om materiaal aan te schaffen voor de luchtbescherming. Na korte rondvraag volgt sluiting. m --- Wylré. RAADSVERGADERING. Begrootingen spreken slecht voor het komende jaar. 1 Dinsdag kwam de raad deze gemeente in voltallige vergadering bijeen. 1 Het verzoekschrift van de R.K.W.V., afd. Wylré, betreffende vestiging vroed' vrouw in deze gemeente en toekenning ' subsidie werd door den raad in beginsel ! aangenomen. Men wacht slechts af of ' zich een vroedvrouw in deze gemeente • zal vestigen. Bijna alle subsidies werden verlaagd en alle nieuwe aangevraagde werden wegens de finantieele moeilijkheden dezer gmeente van de hand gewezen. Onmogelijk is het, hoe goed ook de wil is, om deze toe te kennen. Het subsidie van het Burgerlijk Armbestuur werd verlaagd van f 4500 op • f 3800.—. i De subsidies van de kerkbesturen van • Wylré, Ransdaal, Scheulder, werden res. pectievelijk verlaagd met 70 en 15 gulden en teruggebracht op f 200.— en f 135.—. j Dhr. van Knippenberg opperde hier- J tegen wel bezwaar, maar de voorzitter zei, dat ook de heele raad heel gaarne deze subsidies zou handhaven, maar het is nu eenmaal niet mogelijk. Idem van het Parochieel Comité werd verlaagd van f 225 op f 200. Idem van de harmonie van 1 225 op f 200. Idem Economisch Technisch Instituut van f 15 op f 10. Gehandhaafd bleef slechts de subsidie van het Groene Kruis, gezien de noodzakelijkheid dezer instelling. Deze blijft dus f 275 en verder nog het subsidie van de vereeniging Moederschapszorg, welke bedraagt f 22,50. Afgewezen werden de aanvragen: 1. Subsidie Gewestelijke Landstorm. 2. Idem gemeente Gulpen bijdrage per leerling in de kosten van de landbouwschool. 3. De aanvrage der diverse café-houders uit deze gemeente om verlaging der P. B.; dit verzoek zou in 1938 nogmaals onderhanden worden genomen. 4. Dito de aanvrage van het Borgstellingsfonds. De begrooting 1938, welke een béginsaldo aangaf van f 7800,90, sloot met een post van onvoorziene groot f 4529. Aan alle kanten heeft men getracht te bezuinigen, maar ondanks dit alles werpt deze begrooting een duistere schaduw op het komend jaar. Deze achteruitgang moet hoofdzakelijk gezocht worden in de uitgaven voor de werkverschaffing en steun aan kleine boeren, welke totaal geraamd worden op ongeveer f 13000.—, waarvan echter ruim f 7000.— door het Rrjk wordt bijgepast en verder een extra tekort van vorige jaren op de Woningvereeniging, groot f 6000.—, waarvan f 600.— moet worden afgeschreven ten laste der gemeente. Ook de begrooting G.E.B, is minder gunstig. Deze sluit met slechts een voordeelig saldo van f 300.—. Hier hebben we eveneens af te wachten wat 1938 brengt. Beide begrootingen werden goedgekeurd. Wegenbelasting:. — Naar men ons uit goede bron mededeelt, zal men in deze gemeente binnenkort ook de wegenbelasting zien verschijnen. Kath. Kiesvereeniging. — Tot bestuurslid in de claats van dhr. Boshouwers van de K. K. aïd. Wylrè is benoemd dhr. M. Neven, en niet zooals wij eergisteren meldden dhr. Franssen. --- Valkenburg. Jonge Schutterij. — De Jonge Schutterij zal binnen kort de inwoners een aangenomen feestavond aanbieden en wel bij gelegenheid van de plechtige onthulling en inzegening van haar nieuw vaandel. Door de goede zorgen van den Zeereerw Heer Pastoor Welters is dit vaandel uitgevoerd door de Eenv. Zusters Franciscanessen te Maastricht. Het geheel maakt een weiverzorgden en fraaien indruk. De onthulling en inzegening zal plaats hebben op Zondag 2 Jan. a.s. in het gebouw van de Jonge Wacht Medewerking verleenen tevens nog enkele bekende artisten. --- Rothem. Eerste H Mis. — De eerw. pater Pierre Cruts die vorige week Zaterdag in Hastings tot priester werd gewijd, zal Eersten Kerstdag in de parochiekerk alhier zijn eerste plechtige H. Mis opdragen. De voorbereidingen voor dit zoo zeldzame gebeuren zijn in vollen gang. De stichter der parochiekkerk, de Z. E_ heer Geelen, pastoor te Blerick' houdt de feestpredicatie. Het geschenk der jonkheid bestaat uit een miskelk --- Mheer. Fruitteelt. — De voor deJ Jonge Boeren alhier voor a.s. Woensdag aangekondigde Beau fuitteelt filmvertoning' en spreekbeurt van dhr. de Kruyff van Buren over het onderwerp „Hoe maken wij onze fruitboomgaarden meer rendabel", kan wggens ernstige ongesteldheid van de den spreker niet doorgaan en wordt door de Jonge' Beren tot lateren atum uitgesteld. --- UIT VORIGE EDITIES SPAANSCHE GOUD Opsporingswerk van Nederlanders. Schatten onder slik en zand. leder, die geschiedenis kent, herinnert zich, hoe de Spaansche Armada, de Onoverwinnelijke Vloot, in 1588 door Philips 11, koning van Spanje, werd uitgezonden tegen Engeland en de Nederlanden, doch, door vijandelijke vloten belaagd en door stormen geteisterd, ten onder ging. Een der schepen van deze Armada, die belangrijke schatten aan goud en zilver aan boord had, zonk door het in de lucht vliegen van de kruitkamer in de baai van Tobermory, aan de Schotsche kust. De Nederlandsche ingenieur, de heer van Wienen, heeft eenigen tijd geleden een nieuw model duiktoestel uitgevonden, dat zijn practisch nut reeds heeft bewezen. Met behulp van dit duiktoestel wil hij thans een poging wagen de schatten van het Spaansche schip, de „Duke ot' Florence", onder slik en zand op te delven. Hij heeft zijn poging zorgvuldig voorbereid en hoopt er het beste van. Wij helpen het hem hopen! --- Strijd om Teruel duurt voort. BARCELONA, 23 Dec. (Havas). Het ministerie van Landsverdediging heeft vannacht te half één officieel medegedeeld, dat de volksfronttroepen bij Teruel verder zijn opgerukt en verscheidene punten in het centrum der stad hebben bezet. De verdedigers van de stad hebben zich teruggetrokken in het seminarie, dat een natuurlijke vesting is. Het gebouw wordt door de artillerie van het volksfront onder vuur genomen. In de rijen van de rechtschen strijden wel requetes en guaidia civil, doch geen Mooren. --- TAFELTENNIS. T.T.C.S.A. MAASTRICHT—T.T.C.S.O.S WEERT Zondag a.s., 2e Kerstdag, zal in de zalen der St. Antonius-vereeniging een groote wedstrijd plaats vinden tusschen bovengenoemde clubs. Het is voor de eerste maal, dat de jonge Maastrichtsche club den strijd aanbindt met eeiij club van buiten Maastricht. Van het resultaat is dus weinig te zeggen, hopelijk zal de beste club winnen. Een beperkt aantal toeschouwers kan dezen wedstrijw kosteloos bijwonen. --- LIJARTEN NED. BILJAKTBOND, GEWEST LIMBURG. De Zondag gespeelde ontmoetingen hadden den volgenden uitslag: Klasse C: E K B C I—Lunburgia I 8-0. ' Klasse D: Valkenburg II 2—6 --- LETTEREN „HET POITERSFONDS” Blijkens advertentie in ons blad van heden heeft 't Poitersfonds (genoemd naar den bekenden middeleeuwschen Jezuïet pater Poiters) de goede gedachte gehad om ter gelegenheid van haar 5-jarig bestaan in 1938 'n prijsvraag uit te schrijven onder de R. K. schrijvers en schrijfsters. Wij twijfelen er niet aan of het Poirtersfonds dat zich ten doel gesteld heeft goede lectuur onder de Roomsen-katholieken te verspreiden op zoo ruim mogelijke schaal en voor zoo weinig mogelijk geld, zal er op deze wijze zeker in slagen om het beste voor haar lezers te brengen wat bereikbaar is Wij kunnen hieraan toevoegen dat naar wij vernemen de zeereerw. heer Henri de Greeve zitting heeft in den redactieraad en deze zeker wel weet aan welke lectuur er behoefte bestaat onder de R. K. Wij wenschen het P. F. veel succes met deze prijsvraag. Niet alleen voor zijn leden maar tevens ook voor onze jongere auteurs die op deze wiize een gelegenheid krijgen om hun werken onder een zeer grooten lezerskring te brengen. , --- ONDERWIJS BOEKHOUDEN. Geslaagd voor het te Maastricht gehouden examen der Vereeniging van Leeraren in het Boekhouden dhrn. J. Benders te Schinveld en J. Thelen te Chevremont. Zij genoten hun opleiding bij Handelsschool „Studio" te Heerlen. --- EXAMEN BOEKHOUDEN Voor het te Maastricht gehouden examen, door de Vereeniging van Leeraren in het Boekhouden, slaagden: dhrn. L Baijens, Heerlen; J. Olieslagers. Voerendaal en J. v. d Roer, Rumpen. 'Allen genoten hun opleiding aan Instituut Tummers, Heerlen. --- MACHINE - SCHRIJVEN Voor Machine-schrijven ..Snelheidsdiploma" slaagde: Mej. M. Opdebeke te Maastricht en voor het Practijkdiploma Mej. M. Gerards te Maastricht. --- KERKDIENSTEN Weekkalender (Franciscaansche). ZONDAG H. Stephanus; 2e geb. van het Oktaaf (uit 3e Mis van Credo; Pref Kerstmis. MAANDAG H. Joannes Apostel en Evangelist; 2e geb. Oktaaf; Credo; Pref. Kerstmis. . , DINSDAG H.H. Onnoozele Kinderen; zonder Gloria, Credo; Pref. Kerstmis. WOENSDAG H. Thomas van Kantelberg; 2e geb. Oktaaf; Credo; Pref. Kerstmis. DONDERDAG Zondag onder het Oktaaf van Kerstmis; 2e geb. Zal. Margaretha e.a. 3e geb. Oktaaf; Credo; Pref. Kerstmis. VRIJDAG H. Silvester; 2e geb. Oktaaf; Credo, Pref. Kerstmis. ZATERDAG Besnijdenis van O. H. J. Christus en Oktaaf van Kerstmis. Credo; pref. Kerstmis. --- DERDE ORDE. HEDEN om 6,30 algemeene H. Communie en om 3 uur vergadering voor de vrouwen-afdeeling. Onder deze vergadering pi. professie en kleeding der nieuwe leden. Zij die gekleed en geprofest worden, worden om half drie op Charitas verwacht. --- JEUGDAFDEELING. HEDEN geen vergadering. Kerk van het H. Hart van Jezus der Paters Minderbroeders Conventueelen. Zondag 26 December 2e Kerstdag. Onder de H. Mis van kwart voor 7 algemeene H. Communie voor de jeugdafd. meisjes en de vrouwenafd. onzer Derde Orde. Om half elf vergadering voor de Derde Orde afd. Meisjes Om half 3 vergadering voor de Derde Orde afd. vrouwen, daarna bezoek aan de Lourdesgrot. De H. H. Missen om 5,45 tot zekere intentie, om 6,45 tot geestelijk en tijdelijk welzijn onzer Derde Orde vrouwenafd. 7,45 tot zielerust van Frans Hayen en om 9.45 tot zielerust van Joseph Cober vanwege de buren Maandag om 6,30. Tot zekere intentie en om 7,30 ter eere van O L. Vrouw uit dankbaarheid. Dinsdag om 6,30 gezongen H. Mis voor de weldoeners van Oirsbeek. eveneens om 7,30 voor de weldoeners van Oirsbeek. Woensdag om 6.30 tot welzijn van huisgezin en kinderen en om 7,30 voor een overledene moeder. Donderdag om 6,30. Ter eere van O. L. Vrouw van Lourdes en om 7,30 ter eere van O L Vrouw Altijddurenden Bijstand 'Vrijdag om 6,30 gezongen H. Mis om zegen in huisgezin, om 7.30 t. eere van O. L. Vrouw van Lourdes. Zaterdag Nieuwjaarsdag Feest van s Heeren Besnijdenis, Generale absolutie voor de leden der Derde Orde. Onder de H. Mis van kwart voor acht algemeene H. Communie voor onze rectoraatsbewoners en Derde Ordelingen en kerkbezoekers. De H. H. Missen om 5,45 voor de geloovige zielen, om 6,45 tot zielerust van Pierre Vaesen, om 7,45 vcor een overledene en om 9.45 tot intentie van onze Rectoraatsbewoners, kerkbezoekers en Derde Ordelingen, om Gods rijkste zegeningen voor het jaar 1938 af te smeeken. Na den middag om 3 uur Lof en bezoek aan de Lourdesgrot, Zondag a.s. onder de H. Mis van 6,45 algemeene H. Communie voor de leden der mannenafd onzer Derde Orde en om 10,30 plechtige vergadering. Maandagavond om 8 uur bestuursvergadering voor de Derde Orde afd. mannen. Vrijdagavond om half 8 danklof en „Te Deum" om O L. dank te brengen voor al hetgeen wij ontvangen hebben in het afgeloopen jaar Onze Rectoraatsbewoners en Derde Ordelingen worden verzocht deze plechtigheid bij te wonen. Laat dezen avond levens een voorbereiding worden voor den aanvang van het nieuwe jaar. --- Kerk der E.E. Paters Minderbroeders Weert. HEDEN Tweede Kerstdag, om 5. 6.30 en 730 H. Mis en om 8,30 Hoogmis; H. Mis van 6.30 voor Jan Brouwers te Ell overleden. Van half 8 voor Elisabeth Wilhelmina Lambers—Woiter. Om 4,15 gez. Vespers; om 5 uur Lof en Rozenhoedje. , , . MAANDAG feest v. d. H. Apostel Joannes. DINSDAG feest van-de Onnoozele Kinderen Om 6 uur Uitstelling van het Allerheiligste' volle aflaat voor alle geloovigen tijdens 'de aanbidding. H. Mis van 6,30 voor overl ouders Nieens—Caris; om 7,30 Hoogmis en 's' avonds te 5,30 Lof t. eere v. d. H. Antonius .„ . . DONDERDAG om 7 uur H. Mis aan het Altaar v d Weerter Martelaren voor de zieken van Weert en omstreken; na de H. Mis gebeden voor de zieken en vereering van de Relikwie. „ „ , TI VRIJDAG feest van den H. Sylyestei. H. Mis van 7 uur voor Helena Hendnka Knapen— Aben Om 7,30 Hoogmis; om 5.30 Lof. Zaterdag feest van de Besnijdenis van O. H J Chr De H.H Missen als op Zondag om 5' 630 en 7,30; om 8,30 de Hoogmis, om 4,15 gez' Vespers; om 5 uur Lof en Rozen- Deze week iederen dag een H. Mis vcor onze weldoeners. --- Parochie Koningsbosch. Zondag 2de Kerstdag. St. Gotthardus Zondag. Peest van den H. Stêphanus. Dag van devotie. Alg. H. Communie van de R. K. Werkliedenvereeniging, Credo Pugno, Jonge Boeren en Jonge Wacht. • Om 7Vt uur leesmis tot zekere intentie, om 10 uur de Hoogmis voor Johan Kleynjans, om 2Vi uur St.a Gotthardus'lof en om 8V« uur St. Gctthardus'zegen voor kinderen en zieken. Na alle H. Diensten vereering van de relikwie van den H. Gotthardus. Te 6 uur uitvoering van K. J. V. en K. J. M. in het jeugdhuis. MAANDAG om 7.20 gez. H. Mis voor de overleden leden van de Maria-Congregatie. Te 8 uur leesmis voor Joh. Hub. Jeurissen en Anna Cath. Peulen. DINSDAG om 7.20 uur nadienst voor Anna Maria Barbara Hensgens. WOENSDAG om 7.20 nadienst voor Anna Maria Gerards geb. Claessen. DONDERDAG 7.20 uur gezongen jaarmis voor Lambertus Dahlmans. VRIJDAG om 7.20 uur gezongen jaarmis voor de overl. ouders van Pol-Heinrichs. ZATERDAG. -Nieuwjaarsdag. Feest van de Besnijdenis van onzen Heer Jezus-Christus. Dag van Devotie. Kerkelijke Diensten als op Zondag. Om 7V« uur gest. leesmis ter eere v. O L Vrouw van Altijddurenden Bijstand. Te 10 uur Hoogmis tot zekere intentie. Om 2*/« uur Lof Zij. die bij de St. Elisabeth's vereeniging als nieuwe leden willen toetreden en ook degenen, die de opdracht nog niet geoaan hebben kunnen zich vandaag na de H. Missen of na het lof opgeven bij zuster Irene in het klooster of bij een van de bestuursleden. --- Parochie St. Martinus, Weert. 2de Kerstd. Feest v. d. H. Stêphanus, Iste Priester der week: kapelaan Kellenaers. Heden 2de dag van het 40-urengebed om 3 uur plechtige Vespers; daarna Completen om 4 uur de zegen met het Allerheiligste. Morgen 3de dag. des middags na de Completen,.Te Deum tct sluiting van het 40-uren- De congreganisten en anderen worden herinnerd aan het aanbiddingsuur om half J.. Zaterdag feest van 's Heeren Besnijdenis, dag van devotie, de kerkelijke diensten als ep Zondag, om half 5 Rozenhoedje en Lof. Maandag cm 6 uur H. Mis voor de verlaten zielen van het vagevuur Donderdag om 7 uur H. Mis voor Frans en Pierre Hendrickx. --- Parochie van het H. Hart Altweerterheide. Zondag onder het Octaaf van Kerstmis 26 Dcc Heden uitstelling van het Allerheiligste om zes uur, waarna uitdeding der H. Communie De eerste H. Mis om zeven uur. welke wcrdt opgedragen voor de parochie. De Hoogmis om half tien, welke wordt opgedragen ter eere van O. L. Vrouw van Goeden Raad intentie Louis Rietjens Om drie uur plechtige Vespers. Maandag uitstelling van het Allerheiligste om zes uur, waarna uitdeeling der H. Communie Om zeven uur de eerste H. Mis Om half tien de Hoogmis, welke wordt opgedragen voor overleden Familie v. D Om drie uur plechtige Vespers en sluiting van het veertiguren gebed met Te Deum. .... Dinsdag om negen uur Huwelijksmis tot intentie van het Bruidspaar Verscheiiden- Leinders. Om half acht uitdeeling der H. Communie. , • _ Woensdag 7.45 H. Mis voor overleden Familie Verscheyden-Leinders Donderdag 7,45 Gezongen jaargetijde voor overledene Christina Zentjens-Kcppen Vrijdag 7,45 H. Mis ter eere van den H. Antonius tot zekere intentie K. Zaterdag feest van 's Heeren Besnijdenis. De eerste H Mis om zeven uur. De Hoogmis om half tien. Om half drie Lof en Rozen- Maandag de H. Diensten als op Zondag, de Vespers om drie uur. As. Zondag de eerste Zondag van de maand, algemeene H. Communie voor de Jonge Boeren. Onder beide H Missen predicatie voor de oprichting der H. Kindsheid. --- Parochie Ohé en Laak. ZONDAG onder het octaaf van Kerstmis 2de Kerstdag feest van den H. Stephanus, eersten Martelaar. Om kwart na 6 wordt de H Communie uitgereikt. De vroegrros voor de parochie. De Hoogmis wordt opgedragen als gest jaargettfde voor zal. alle overledenen der familie Meeuwissen—Kribs. Na de H. Missen vereering van de Relikwie van den H. Stephanus. Om 3 uur Lof en Rosenkrans. " . Onder de H. Missen maandehjksche collecte voor het nieuwe orgel. MAANDAG om half 8 gest, jaargetijde voor zal. Maria, Johanna, Corneha Galiart. DINSDAG cm half 8 gest. jaargetijde voor zaliger Jacobus Coonen. WOENSDAG om half 8 gest. Hoogmis v. Requiem voor zal. de echtel. Hubertus van der Leeuw en Maria Elisabeth Roijen. DONDERDAG om half 8 gest. Hoogmis tor eere van het Goddelijk Kindje Jezus voor alle levenden en overledenen van de fam. Duily VRIJDAG om half 8 gest. jaargetijde voor alle overledenen der familie Langs—Paulus- VRIJDAGnam. gelegenheid tot biechten feestdag van de Besnijdenis des Heeren en Octaaf van Kerstmis. Nieuwjaarsdag Feestdag van godsvrucht. De Kerkelijke diensten als op Zondag De vroegmis tooi-de parohie, om half 10 Hoogmis, best Hoogmis om Gods Zegen af te smeeken over het nieuwe jaar. Om-3 uur Lof en Rozenkrans. ZONDAG Eerste Zondag van de maand. --- Stramproy. HEDEN Hoogmis met volkszang; om half 3 MAANDAG. Hoogmis met volkszang De Hoogmis wordt opgedragen voor Antoon bijbels (19); -m half 3 Completen en Te Seum tot sluiting van het «T™^** DINSDAG om half 8 aeledienst _ voor Adrianus Pleunis en Petronella Kerfs (8). WOENSDAG om half 8 zieledienst voor Catha. Smeijers (1). . . DONDERDAG om half 8 bestelde jaard. voor de overledenen der familie Schreurs- Pleunis, , , + VRIJDAG om half 8 gestichte jaarget. voor Willem Cïijsters en Peter Clijsters. ZATERDAG feest van 's-Heeren Besnijdenis, dag van devotie. De kerk.-diensten ziji. als op Zondag. De Hoogmis wordt opgedragen voor Mathijs Camp (31). Na het Lof Biechtgelegenheid . VAN AVOND om half 7 toneeluitvoering in het patronaat, te geven door den Boerinnenbond. --- St. Jacobus, Hunsel. ZONDAG 26 DEC. 2e Kerstdag om 6.30 uur Uitstelling van het Allerheiligste; om 7 uur H. Mis; om 9,30 uur Hoogmis b.d. voor Joh. Gielen; n.m. 3 uur Vespers. MAANDAG 6.30 uur uitstelling; 7 uur H. Mis; 9,30 uur Hoogmis b.d. voor pastoor de Fauwe, rector Wevers en P. Kessels namens den Boerenbond; n.m. Vespers en Completer»; Te Deum. DINSDAG 7,20 uur b.d. voor Anta. Goijen-Stultiens. WOENSDAG 7,20 uur b.d. voor Joe en Maria Mertens; DONDERDAG 7,20 b.d. voor overl. der familie Breukers. VRIJDAG 7,20 uur b.d. voor Joh. en Maria Custers. ZATERDAG Besnijdenis des Heeren: 7 uur H. Mis ter eere van den H. Antonius' 9,30 Hoogmis b.d. ter eere van O. L Vrouw tot int. fam. Briels-Mols; n.m. 3 uur Lof --- Grathem. ZONDAG na Kerstmis. Om 6 uur uitstelling van 't Allerheiligste H. Missen om 7 9 en half 10 plechtige Hoogmis. Vespers om half 4. MAANDAG Uitstelling om 6 uren. H. Missen om 7 en 9 uur Hoogmis, welke wordt opgedragen voor de zielerust van zaL Z.E. H.H de Fauwe en Wevers en WelEd. Geb. Heer Kessels; besteld door: vereeniging Jonge Boeren Om half 4 Vespers, Lof zang, Te Deum en sluiting der aanbidding. DINSDAG zieled. voor Andreas Beurskens en echtg. Elisab. Derckx. WOENSDAG jaard. voor Z. Eerw. Heer Pastoor Sefv. Smidts. DONDERDAG jaard. Helena Timmermans VRIJDAG geen bestelde dienst. ZATERDAG feest van 's Heeren Besnijdenis. H. Missen Zaterdag om 7 en half 10 de Hoogmis, welke wordt opgedragen voor 't geestel. en tijdel. welzijn der parochie. Gen. absolutie. Om half 3 plechtige Vespers en opdracht der huisgezinnen aan 't H. Hart. ZONDAG eerste der maand H. Missen om 7. 9 en half 10 Hoogmis. Deze wordt opgedragen tot int. der offeraars. In alle H. Missen buitengewone collecte voor onze kerk. Blijft ook dit jaar met edelmoedige offers uwe kerk steunen. Van half 3 tot half 4 aanbidding. OP KERSTDAG: Pauselijke Zegen voor de Tertiarissen onder de Vespers. --- Parochie Pey (Echt). ZONDAG om 2,15 Catechismus; om 3 uur rozenkrans en Lof, daarna vergadering van de.H. Familie. MAANDAG om 6,30 uur leesmis; te 7 uur gest, jaardienst voor afgest. fam. Haen&n; te 7,45 gez. jaardienst voor Gerardus de Loo. DINSDAG om 630 uur leesmis; te 7 uur gest. H. Mis ter eere van 'iet Hart van Jezus tot intentie van Maria van Neer—Wittmah. Om 7,45 gez. jaardienst voor Willem Triolen echtgenoot van Maria Blanken. WOENSDAG om 6.30 uur leesmis; te 7 uur gest. H. Mis voor Maria Catharina Ramakers, te 7.45 gest. H. Mis voor de afgest. familie van Heel. DONDERDAG om 6,30 uur leesmis. Om 7 uur geen H. Mis; te 7,45 nadienst voor Joannes Nicolaas Golsteijn; om 8,30 huwelijksinzegening en huwelijksmis voor het bruidspaar van Buul—Meussen. VRIJDAG om 6,30 en 7 uur leesmissen; te 7,45 nadienst voor Maria Comelia Peeters. weduwe van Gabriel Hyronymus Heythuizen. Gelegenheid om te biechten van 3,30—4.30, daarna van 6—7 uur en van B—9 uur. ZATERDAG feest van de Besnijdenis van O. H. Jezus Christus, feest van devotie. De H.H. Missen als op Zondag. Om 3 uur rozenkrans en Lof. Gelegenheid om te biechten van 2,30—3 uur en na 't Lof. A.S. ZONDAG, dag van gedurige aanbidding voor deze parochie. Om zes uur uitstelling van 't Allerheiligste. De geloovigen worden verzocht trouwr hun aanbiddingsuur te houden. Alg. H.'Communie voor de 2e, 3e en 4e klasse, en de Ie — 5e afdeeling van de H. Familie, en de leden van de Maria-congregatie. --- Rectoraat Maria-Hoop Vandaag 2e Kerstdag. Feest van den H. Stephanus eerste Martelaar. Alg. communie van de leden der R.K.W.V. Te 7 uur H. Mis voor zal Rector Wevers vanwege de Jonge Boeren. Te half 10 Hoogmis voor de weldoeners van kerk en klooster. Te 3 uur Lof. waarna meisjes-Congregatie. Te 4 uur de jaarl. Kerstboomviering door de leden der R.K.W.V. MAANDAG, feest van den H. Johannes, Apostel. Te half 8 gez. H. Mis voor de weldoeners van kerk en klooster. DINSDAG te 6 uur en te half 8 H. Mis voor Anna M. Meuwissen. echtg. van Peter Meuwissen. WOENSDAG te half 8 H. Mis voor lev. en overl. der fam. Meuwissen, Houben en Vermeulen. VRIJDAG, laatste dag van het jaar. Te half 8 naddenst voor Greg. Roubroeks-Heijnen; 's avonds te 6 uur plechtig Lof van dankzegging met Te Deum. ZATERDAG, Nieuwjaarsdag, feest der Besnijdenis 0.H.J.C.; dag van devotie met kerkelijke diensten als op Zondag. Te 7 uur H. Mis ter eere van O. L, Vrouw voor de Geloov. Zielen. Te half 10 Hoogmis voor de weldoeners van kerk en klooster. /Te 3 uur Lof met Veni Creator en toewijding van het nieuwe jaar aan het H. Hart van Jezus. --- Parochie Stevensweert. TWEEDE KERSTDAG en tweede dag van het 40-urengebed. Om 6 uur uitstelling van het Allerheiligste. Om 7 uur eerste H. Mis; om 9,30 uur plechtige Hoogmis. Om 3 uur Vespers. MAANDAG laatste dag van het 40-urengebed. Om 6 uur uitstelling van het Allerheiligste. Om 7 uur H. Leesmis. Te 9 uur huwelijksmis voor het bruidspaar Scott— Evers. Om t >>ur Vespers en Te Deum tot sluiting vas. '«té 40-urengebed. DINSDAG om 6.30 best. jaardienst voor Willem Geurst—Streukens. Te 7,30 H. leesmis. WOENSDAG om 6,30 hoogmis ter eere van het Bitter Lijden. Te 7,30 H. leesmis. DONDERDAG om 6,30 H. Sacramentsmis. Te 7,30 best. zieledienst voor Maria Pincken. VRIJDAG om 6,30 H. leesmis. Te 7,30 wordt de H. Communie uitgereikt en de rozenkrans gebeden. ZATERDAG Nieuwjaarsdag, feest van de Besnijdenis des Heeren, dag van devotie waarop de kerkelijke diensten zijn als op Zondag. Om 3 uur Lof en Rozenkrans. A.S. ZONDAG Maandelijksch aanbiddingsuur en openschaal-collecte ten bate der eigen parochiekerk. --- Parochie Ell. ZONDAG onder octaaf van Kerstmis. Heden feest van den H. Stefanus, eersten mar- Vandaag en morgen voortzetting van het 40 urengebed. Hoogmis om 10 uur. Vespers om 3,30 uur. Morgen na de Vespers Te Deum tot besluit van het 40-urengebed. MAANDAG de hoogmis best. dienst ter eere van O. L. Vr. van Altijddurenden Bijstand. DINSDAG gest. jaarg. voor den Zeer Eerw. Heer Joannes Matthias van Loosen, in leven pastoor alhier. WOENSDAG best. jaarg. voor Theodorus Camp en echtgenoote Catharina Mconen. DONDERDAG best. dienst voor Hendrik Driessen. VRIJDAG best jaarg. voor Joseph Tinnemans. ZATERDAG feest van des Heeren Besnijdenis Dag van devotie Kerkelijke diensten als op Zondag. Hoogmis om 9,30 uur. A.S. ZONDAG feest van den Zoeten Naam Jezus. --- St. Liduinakerk Kelpen-Oler. Vandaag en morgen uitstelling van 6—4 uur DINSDAG 7.30 uur gez. d. leden Broederschap St. Liduina. WOENSDAG zld. voor Antoon Jetten en zesw. Elisa Hanssen, echt. 2e zesw. Henrica Corneüssen 4. ZATERDAG Besnijdenis der Heeren; 9 uur Hoogmis voor afgestorven uit het offer van Allerzielen. --- Parochie Heel. ZONDAG na Kerstmis, 2e Kerstdag. Peest van den eersten Martelaar, patroon van Kerk en parochie. Relikwievereering na de tl. Missen: 3 uur Vespers v. h. H. Sacrament. MAANDAG, 3e dag v. h. 40 urengebed; 7 uur vroegmis; 9.30 uur Hoogmis; 3 uur vespers v. h. H. Sacrament. DINSDAG 6.30 uur gest. H. Mis voor Maria Franssen; 7.30 uur Hoogmis ter eere v. d. H. Antonius met Relikwievereering. WOENSDAG 6.30 uur gest. H. Mis voor Joannes Cuypers; 7.30 uur gez. jgtij. voor Hubertus Geenen. DONDERDAG. 6.30 uur gest, H. Mis voor Ida Maessen; 730 uur gez. jgtij voor Cath. Smolenaars (vr. J. Geenen). VRIJDAG 6.30 uur gest. H. Mis voor Jacobus Ramaekers: 7.30 uur jgtij voor Peter de Vrees, Anna Vissers en kinderen. ZATERDAG. Peest v. d. Be!=r»w.«nis des Heeren, dag van devotie; 7 uui ..„.,_ mis: 9.30 Hoogmis, stichting Matth Bremmers en Anna Marit Wethelet. ---