Amerikaansche neutraliteitszône opnieuw geschonden. Verontwaardiging in de Zuid-Amerikaansche bladen. Zooals het D.N.B, uit Berlijn mededeelt is het Duitsche vrachtschip „Idarwald" op 10 December tloor zijn eigen bemanning tot zinken gebracht in de wateren van Midden-Amerika. De bemanning wilde voorkomen, dat het schip door den firitschen kruiser „Diomede" zou worden opgebracht. Volgens berichten uit Havanna heeft dit voorval bij het publiek en in, de pers van Midden-Amerika Veel opzien gebaard. Het vooraanstaande Cubaansche blad ..El Mundo" schijft: „Onverschillig of het Duitsche schip werd opgebracht of tot zinken gebracht, het feit blijft, dat de Amerikaansche neutraliteitszóne, en wel de wateren van Argentinië, Uruguay, Brazilië, de Dominicaansehe republiek. Mexico en Cuba, opnieuw geschonden is" --- RADIO PROGRAMMA ZONDAG 15 DECEMBER 1940. HILVERSUM I, 41? M. Nederlandsen Programma. 8.00 NCRV. 2.00—7.15 VARA. 8.00 Nieuwsberichten A. N. P. 8.10 Schriftlezing en Meditatie. 8.25 Orgelconcert (opn.). 9.10 Gewijde muziek (opn.). •■BO Gramofoonmuziek. 9.45 Gewijde muziek (opn.). 10.00 Nederlandsch Hervormde Kerkdienst. Hierna: Gewijde muziek (gr.pl.). 12.25 Cyclus „Eens Chrirten's reize naar de Eeuwigheid in dezen tijd. 12.45 Nieuws- en economische berichten A. N. P. 1.00 Gramofoonmuziek. 1.45 Nederlandsen Verbond voor Sibbekunde: Lezing „Wie en wat waren onze voorouders?" 2.00 Gramofoonmuziek. 2.30 De Ramblers. 3.00 Zang met pianobegeleiding. 3.35 Cello en piano. 4.05 Orgelspel met gramofoonmuziek. 4.30 Esmeralda en solist. 5.15 Wekelijksche gedachtenwisseling A. N. p. 5.30 Voor de kinderen. 6.00 VARA-orkest. 6.42 VARA-Almanak. 6.45 Actueele reportage of gramofoonmuziek. 7.00—7.15 Nieuwsberichten A. N. P. en sluiting. HILVERSUM 11, 301,5 M. 8.00 VARA. 8.30 VPRO. 9.30 --- MAANDAG 16 DECEMBER 1940. HILVERSUM I, 415 M. Nederlandse!) programma. NCRV 8.00 Nieuwsberichten A. N. P. 8.10 Schriftlezing en Meditatie. 8.25 Gewijde muziek (opn.) 8.35 Gramofoonmuziek. ••40 Viool, piano en gramofoonmuziek. 10.20 Gewijde muöek (gr.pl). 10.30 Morgendienst. 11.00 Christ. lectuur. 11.30 Kerstliederen en -duetten en gramofoonmuziek. 12.15 Reportage of muziek? 12.45 Nieuws- en economische berichten a. N. P. 1.00 Jac Stoffers sextet en gramofoonmu- Jiek. 2.00 Voor scholen. 2.35 Jac. Stoffers sextet. 3.00 Voor, •vinliefhebbers. 3.30 Fluit en piano. 4.00 Gramofoonmuziek. 4.30 Voor de kinderen. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.15 Nieuws-, economische- en beursberichten A. N. P. 5.30 Berichten. 5.35 Utrechtsch Stedelijk Orkest (opn.). 6.15 •■Lichtpuntjes en schijnsels aan den maanloozen hemel", 'auserie met muzikale omlijsting. 6.45 Actueele reportage *an den dag on nieuwsberichten A. N. P. en sluiting. --- KOOTWIJK, 1875 KRO. 7.00 Berichten, Duitsch. 7.15 Wij beginnen den dag. 7.30 berichten, Engelsch. 7.45 Gewijde muziek (gr.pl.). 8.00 Nieuwsberichten A. N. P. 8.15 Gramofoonmuziek. 9.00— ••15 Berichten. Duitsch. 11.30—11.45 Berichten, Engelsch. 12.00 Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Berichten, duitsch. 12.45 Nieuws- en economische berichten A. N. P. !-00 Gramofoonmuziek. 1.30—1.45 Berichten, Engelsch. 2.00 Berichten, Duitsch. 2.30—2.45 en 3.30—3.45 Berichten, engelsen 5.00 Berichten, Duitsch. 5.15 Nieuws- economische en beursberichten A. N. P. 5.30 Gramofoonmuziek. 630 Berichten, Engelsch. 6.45 Gramofoonmuziek. 7.00—7.15 **iesch praatje en nieuwsberichten A. N. P. en sluiting. --- Engelsch militair en propaganda-offensief. Beide mislukt, constateert de Italiaansche pers. Stefani meldt: De Italiaansche bladen van Vrijdagavond bespreken de laatste militaire gebeurtenissen aan de Grieksche en Egyptische fronten. Zij komen tot de conclusie dat Engeland parallel een militair offer-sief in Egypte en een propaganda-ofensief heeft ingezet, welk laatste offensief, evenals het eerste, tot mislukking is gedoemd, omdat het Italiaansche volk, dat weet dat de oorlog zijn ups en downs heeft, zijn vertrouwen in de eindoverwiro-ing onaangetast handhaaft. De „Lavoro Fascista" schrijft dat Engeland opnieuw zijn krijgskreet heeft laten hooren: Grijpt Italië aan! De Engelsche propaganda overdrijft de oorlogsfeiten die de Italiaansche communiqué met volkomen openhartigheid rapporteeren en deze openhartigheid rechtvaardigt het onwrikbare vertrouwen van het Italiaansche volk. De .Giornale d'ltalia" merkt in zijn hoofdartikel op dat de oorlog van Engeland een critieke phase is ingetreden en roemt de moeilijkheden op, die Engeland benauwen: de Duitsche bombardementen, de tegenblokkade der spil, de aanwezigheid van de Italiaansche vlootstrijdkrachten in de Middelllandsche Zee, die Engeland dwingen een groot deel van zijn vloot in deze wateren te houden, de wanhopige financieele toestand, de opstanden der Arabieren in Palestina, het lijdelijk verzet der Arabische volken aar de Roode Zee, de burgerlijke ongehoorzaamheid der Hindoes, de verliezen aan koopvaardijtonnage. Onder deze omstandigheden ontketent Engeland een offensief in de Marmarische woestijn en alles op alles zettende, werpt het 't beste deel van zijn troepen in den strijd. Dit is geen vertoon van kracht, maar een wanhoopsgebaar van den gewonden leeuw, die tracht zich los te maken uit een doodelijkon greep. De „Giornale d'ltalia" herinnert er aan dat in Juni 1918 het Oostenrijksche bevel alles op alles zette aan de Piave om een snel succes te behalen, terwijl integendeel dit offensief juist de definitieve overwinning der Italianen voorbereidde. Het blad besluit met te verklaren dat de kracht der Italiaarsche strijdkrachten deze wanhopige poging der Britten tot mislukking doemt. --- De capitulatie van het Belgische leger Koning Leopold deed zijn plicht. Uit Genève meldt het D.N.8.: Onder het opschrift „Een legende die ongedaan gemaakt moet woi-den, Leopold 111 heeft zijn bondgenooten in Mei 1940 niet verraden", bevat de Moniteur. die nauw contact onderhoudt met Pierre Laval, een artikel, waarin de omstandigheden der capitulatie van het Belgische leger, in tegenstelling tot de destijds door cic vroegere tegeering Reynaud afgelegde verklaringen, in haar ware gedaante geschilderd worden. De Fransche openbare meening heeft, schrijft het blad, sinds de beweringen van Reynaud den indruk gehad, dat Lepold 111 zijn plichten tegenover hen niet vervuld heeft, die hij voor zijn land te hulp riep, en dat hij door het vroegtijdig neerleggen van de wapenen in sterke mate tot de definitieve nederlaag van Frankrijk heeft bijgedragen Noch de Belgische koning, noch het Belgische leger kunnen echter aangeklaagd worden, hun plichten verwaarloosd te hebben. Het het oog op den militairen toestand, waarin het Belgische leger zich bevond, bestond er destijds blijkbaar slechts de keuze tusschen een vreeselijke slachting onder de Belgische soldaten en burgers, hetgeen overigen het verzet slechts korten tijd had kunnen verlengen, jt doojf Leopold 111,genomen besluit. Het blad I erop, dat koning Leopold den wensch om de wapens neer te leggen aan Frankrijk en Engeland tot uiting heeft gebracht en hen daarvan driemaal op de hoogte heeft gesteld Tenslotte constateert de Moniteur, dat het dus blijkt, hoezeer het verwijt van Reynaud jegens den Belgischen koning, dat hij de bondgenooten niet op de hoogte gebracht zou hebben van de critieke positie van het Belgische leger en van de noodzakelijkheid de wapens te strekken, ongegrond is. --- DE ZWEEDSCHE STAATSONTVANGSTEN. Bijna onveranderd. STOCKHOLM, 11 December (Europapress). — De Zweedsche staatsontvangsten bedroegen in October 111.520000 kronen tegen 111.430.000 kronen in dezelfde maand van 1939. Dat de ontvangsten ondanks de crisis bijna onveranderd blijven, is voor een groot deel te danken aan de sterk verhoogde ontvangsten uit de accijns op tabak en spiritus, als mede uit de staatsspoorwegen. De tabaksaccijns bracht 12.690.000 kronen op, tegen 10.550.000 kronen in October van het vorige jaar, de accijns op spiritus 18.040.000 kronen tegen 10.400.000 kronen en de spoorwegen 10.400.000 tegen 8.200.000 kronen. Anderzijds zijn de ontvangsten uit deze andere bronnen aanzienlijk gedaald. Dit geldt vooral de automobielbelasting, die van 9.540.000 kronen tot slechts 840.000 kronen daalde. --- DE RUSSISCHE THEEOOGST. Opbrengst van 11 millioen kg. MOSKOU, 11 December (Europapress). — In de theefabrieken te Georgië is het verwerken der theebladeren beëindigd. Men heeft reeds 9.741.000 kg. thee verwerkt en in de komende dagen zullen de resteerende 1.194.000 kg. de fabrieken verlaten. De kwaliteit van de thee is dit jaar, dank zij de bijzondere zorg beter dan in de vorige jaren. --- BRITSCHE MEDEDEELING De Britsche berichtendienst meldt dat de Duitsche luchtaanvallen van den nacht van Donderdag op Vrijdag hoofdzakelijk op Sheffield gericht waren, waar een menigte brand- en dynamietbommen werd neergeworpen. Er ontstonden branden. Een aantal gebouwen is vernield, straten zijn beschadigd. Op sommige punten heeft men deze straten vcor het verkeer moeten afsluiten. --- Italiaansch legerbericht. De strijd in Egypte. Hevige gevechten aan de grens van Cyrenaïca. ERGENS IN ITALIë, 13 December (Stefani) — In zijn weermachtsbericht no. 189 maakt het Itaaansche hoofdkwartier het volgende bekend: „De hevige strijd tusschen onze troepen — die zich met groote dapperheid weren — en de gepantserde vijandelijke afdeelingen, welke zich afspeelt aan de grens van Cyrenaïca in de zone tusschen Solloem en Sidi el Barrani alsmede in het woestijn gebied in het Zuidoosten, werd ook gisteren voortgezet. Onze jach*- en bombardementsformaties lebben ondanks de zandstormen, welke de simoen (heete woestijnwind) deed ontstaan, onafgebroken van den ochtend tot den avond gevlogen en de vijandelijke eenheden met bommen en machinege weervuur bestookt. Het gezamenlijke aantal "ijandelijke toestellen, die in den strijd zijn neergeschoten van 9 December af, bedraagt 13. Sinds denzelfden dag zijn er van onze machines twaalf niet terug gekeerd. In Oost-Afrika was er bedrijvigheid van onze pa trouilles aan de grens van den Soedan met mede werking van onze luchtmacht, die den gemechaniseerden vijandelijken strijdkrachten zware verliezen toebracht. Een vijandelijk vliegtuig is bran dend neergestort Aan het Grieksche front valt niets belangrijks te vermelden. Kleine aanvallen van plaatselijk ter zijn afgeslagen". --- De Engelsche weigering jegens het Comité Hoover. Een antwoord van Karl Megerle. Het D.N.B, meldt: Onder het opschrift: „Vergelding namens Europa" geeft de diplomatieke medewerker van de „Berliner Börsen Zeiturg" Karl Megerle, den Britschen minister voor de blokkade, Cross, antwoord op zijn verklaring dat Engeland geen aanvoer var. levensmiddelen voor de door Duitsche troepen bezette gebieden zal toelaten, doch do blokkade tegen zijn vroegere bondgenooten veeleer zaj vcoi tzetten De hcrgeroorlog, zoo schrijft Megerle. is een Engelsche uitvinding. Het volkenrecht kent hem niet en verklaart hem illegaal. De Duitsche schrijver, die verklaart dat Engeland het zich aanmatigt juist aan de Vereenigde Staten de door oud-president Hoover voorgenomen hulpactie te verbieden wijst vervolgens op een besïuit der Pan amaconf eren tic van Octobcr 1939. waarin eenstemmig, dus ook met de stem va!' d- Vereenigde Staten, werd vastgesteld, dat al hetgeen de burgerbevolking der oorlogvoerende landen aan levensmiddelen en kleeding noodig heeft riet als contrabande beschouwd mag worden. Tegenover de voorwendsels, welke Cross gebruikt om de Engelsche houding te rechtvaardigen, constateert Megerle dat van de Duitsche zijde niet het voornemen bestaat de bezette landen uit te mergelen. Duitschland houdt zich binnen het kader van de rechten welke het als bezettende mogendheid internationaal toekomen en draagt het zijne er toe bij om den toestand te verlichten. Het zal er echter voor zorgen, dat deze „nieuwe Britsche gemeenheid" tot in het uiterste dorp van de bezette gebieden bekend wordt. Deze daad richt zich tegen hen die hun bloed voor Engeland's belang hebben vergoten. Engeland koestert met dit plan het voor. remen deze volken tot verzet tegen de militaire leiding te brengen. De blokkade-oorlog is Duitschland door Engeland onder schending van het volkenrecht opgedrongen, waardoor Duitschland zich in een moreel onaartastbare positie bevindt. Ja nog meer, Cross heeft door zijn rede over de rechtmatigheid van de Britsche blokkade en de weigering der Amerikaansche hulpactie elke handeling van Duitschland gerechtvaardigd. Alle ellende; zoo schrijft Megerle, welke over het Engelsche volk en zijn bondgenooten gekomen is of nog komen zal, komt op het Engelsche hoofd neer De cynische verklaring „Engeland moet leven ook al moeten de kleine bondgenooten sterven", zal Europa nog slechts krachtiger doen aaneensluiten Duitschland zal er voor zorgen dat het geheele Europeesche vasteland in Engeland den doodsvijand van zijn geluk, zijn welstand en zijn toekomst ziet. Europa voor altijd van de Engelsche lyrannie te verlossen is een missie welke aan Duitschland niet alleen door de eigen- maar ook door de Europeesche levensbelangen is opgedragen. Met de weigering van een hulpverleening voor zijn slachtoffers zoo eindet Megerle heeft Engeland zich buiten de beschaafde volken geplaatst. Duitschland zal wanneer de dag komt. deze Britsche brutaliteit niet vergeten zijn Het zal niet alleen ie het eigen belang, maar ook namens hen die Engeland in het ongeluk gestort heeft, het zal namens Europa de geschonden gerechtigheid en de gehoonde menschelijkheid hei-stellen --- Toch Amerikaansche levensmiddelen naar de bezette gebieden? Wellicht verzending via Finland. HELSINKI, 13 Dec. — Uit Washington wordt gemeld dat de regeering der V.S. met betrekking tot zendingen levensmidelen voor de bezette gebieden met de Engelsche regeering van meening verschilt. Huil heeft op een persconferentie de verrassende mededeeling gedaan dat het Engelsche verbod van Amerikaansche hulpverleening den Vereenigden Staten er niet van zal weerhouden de goederen naar Europa te zenden. Men vermoedt te Washington dat de zendingen over Finland zullen worden geleid (A.N.F.) --- Voor lange avonden No. 25 KRUISWOORD-PUZZLE. (Schemerlamp). Horizontaal: 1. Sieraad. 6. Vertegenwoordiger. 11. Strijdperk. 13. Reeks. 14. Voorzetsel. 15. Soortelijk gewicht. 16 Eiland in Nederland 17. Maat. 18. Predikant. 20. Mand. 22. Europeaan. 23. Bergen. 24. Voertuig. 25. Groente. 26. En anderen. 28. Familielid. 29. Reinigingsmiddel. 31. Hoekpijler. 34. Plaats in Utrecht. 38. In porties toebedee- len. 40 Persoonlijk voor- naamwoord. 42. Rivier in Azië. 44. Muzieknoot. 45. Zangnoot. 46 Persoonlijk voor- naamwoord. 47. Vlug. 49. Persoonlijk voor- naamwoord. 51 Maat 52. Nota bene. 53 Wiskundig getal. 54. Deel van Sumatra. 57 Deel van een schouwburg. 60. Zangnoot. 61. Familielid. 62. Voegwoord. 64 Om te bedanken. 65. Lichaamsdeel. 68. Begrip. Verticaal: 1. Oorlogsbodem. 2. Papegaai. 3. Zangnoot. 4. Weinige. 5. Bergplaats. 6. Spil. 7. Barmhartigheid. 8. Bijwoord. 9. Holte. 10. Zich verzetten. 12. Dikke vloeistof. 17. Getij. 19. De oudere. 21. Epiloog. 22. Entree. 27. Bloeiwijze. 28 Keukengerel. 29. Vloeistof. 30. Voorzetsel. 32. Voorzetsel. 33. Loot. 35. Voorzetsel. 36. Herkauwer. 37. Lidwoord. 39 Denkbeeldige lijn om de aarde. 40. Asverkeer. 41. Verfrissching. 42. Voegwoord. 43 Oost-Indisch eiland. 46. Onmenschelijk. 47. Voorganger. 48. Specerij. 50. Zuinig. 55. Garnizoensplaats. 56 Stad in Engeland. 58. Uitvoerige. 59. Dwaas. 63. Beleid. 66. Nummer. 67. Voedsel. --- OPLOSSINC VORIGE OPGAVE. No. 24. TOOVEKDKIEHOEK. BEIG N E T ESS A A I ISLAM GAAR NAM E I T --- In het Buitenland De berichten van het Italiaansche front hebben er den laatsten tijd geen twijfel over gelaten dat aan de Gneksch-Albaansche fronten aan weerszijdnr met verbittering wordt gevochten. Vooral het front van Pogradec is herhaaldelijk genoemd als brandpunt der vijandelijkheden. De Grieken, o-fenen in dit oostelijk deel van Albanië een sterken iruk uit en wanneer mem de kaart voor zich neemt blijkt spoedig waarom. Van de gebieden van Pogradec .30 VARA-Almanak). lOiOO VPRO: Morgenwijding. 10.20 declamatie. 10.40 Pianovoordracht. 11.10 Declamatie. 11.30 Esmeralda en solist.1 12.00 VARA-orkest. (In de pauze: VARA-Almanak). 12.45 Nieuws- en economische berichten *• N. P. 1.00 Zuid-Afrikaansche uitzending. 1.30 VARA- Tkest. 2.00 Voor de vrouwen. 3.15 Orgelsnel. 4.00 Gramofoonmuziek met toelichting. 4.30 Voor de kinderen. 1.00 VPRO: Cyclus „Het gezin in onzen tijd". 5.15 Nieuws-, *eonomische- en beursberichten A. N. P. 5.30 VARA°'kest en solisten 6.00—6.15 „De plaats van lichamelijk Sebrekkigen in de maatschappij", lezing. 6.42 VARA- A'rnanak. 6.45—7.00 Actueele reportage of gramofoonmuziek en sluiting. --- Duitsch legerbericht. De aanvallen op Birmingham en Sheffield. Mijnen voor Engelsche havens gelegd. BERLIJN, 13 December (D.N.8.) — Het opperbevel van, de weermacht maakt bekend: „In den nacht van 12 op 13 December vond, zooals reeds gemeld, een grootsche aanval van sterke formaties van het Duitsche luchtwapen op Birmingham plaats. Hevige ontploffingen in het zuidelijke stadsdeel, treffers op spoorweg emplacementen en fabriekscomplexen, een explosie in een gasfabriek met een zwaren brand, alsmede andere talrijke groote, middel- en kleine branden werden waargenomen. In den loop van 12 December waren de aanvallen overdag gericht op Londen en eenige andere doelen in Zuid-Engeland. In de buurt van Harwich aan de Engelsche Oostkust gelukte het een schip van 3000 b.r.t. deel uitmakende van een convooi, met bommen te bestoken. Door voltreffers werd het aan de boeg en het achterschip zoo zwaar beschadigd, dat het als verloren beschouwd moet worden. Een ander koopvaardijschip werd zwaar getroffen. Inn den nacht van 12 op 13 December ondernamen zeer krachtige formaties Duitsche gevechtsvliegtuigen een aanval op de zware industrie van Sheffield. Met het grootste succes gingen de machines achter elkaar op haar doelen af. Voortgegaan werd met het leggen van mijnen voor Engelsche havens.. Een duikboot, van welker prestaties reeds een gedeeltelijk resultaat is bekend gemaakt, meldt als totaal resultaat het tot zinken brengen van gezamenlijk 27.000 b.r.t. In den nacht van 12 op 13 December vloog slechts een Britsch vliegtuig het gebied van het Duitsche rijk binnen zonder bommen te laten vallen. De gezamenlijke verliezen van den tegenstander op 12 December bedroegen vier vliegtuigen, waarvan twee door luchtdoelgeschut en twee in luchtgevechten door een verkenningsvliegtuig werden neergeschoten. Vier eigen toestellen zijn niet teruggekeerd." --- DE SCHADE IN DE ENGELSCHE INDUSTRIESTEDEN. Het weermachtbericht van Vrijdag — zoo deelt het D.N.B, mede — maakt weer melding van verscheidene groote successen, die ook de fraaiste woorden der Engelsche agitatie niet verbloemen kunnen. De laatste twee op elkander volgende nachten zijn sterke en zeer sterke formaties Duitsche gevechtsvliegtuigen massaal opgetreden tegen de wapensmidsen in de Midlands. Nadat Birmingham in den nacht van 19 op 20 November voor de laatste maal een vreeselijken slag van het Duitsche luchtwapen moest incasseeren, is het thans zooals reeds gemeld, in den nacht van 11 op 12 December opniew zeer zwaar aangevallen. Het effect was ontzaglijk. Het weermachtbericht maakt met sobere woorden melding van treffers op Ac industriële en spoorweginstallaties der stad. Voorts vloog een gasfabriek in de lucht, waardoor een groote brand ontstond. Als beste bewijs voor het algeheele succes konden in aansluiting hierop talrijke groote. middelgroote en kleine branden waargenomen worden. Nauwelijks twalf uur later vielen zeer sterke Duitsche formaties gevechtsvliegtuigen voor de eerste maal een nieuw doel in groote attaqi ei aan. De ongeveer 50 K.M. van Manchester gelegen reusachtige stad Sheffield werd, om een uit de Vereenigde Staten afkomstige uitdrukkirjg te gebruiken, „geconventreerd" (afgeleid van Coventry). De teruggekeerde vliegtuigbemanningen melden eensluidend dat de aangerichte vernieling in de talrijke bewapeningsbedrijven nog grooter is dan indertijd in Coventry. De aanvallen g ttdurend op elkander volgende golven gedurende den geheelen nacht en zij werden begunstigd door helder maanlicht, dat het gemakkelijk maakte de meest loonende doelen uit te zoeken. Sheffield is met zijn 550.000 inwoners de op vijf na gro-tste stad van Engeland. De beroete fabrieken en de primitieve arbeiderswijken aan de samenvloeiing van Don en Sheaf maken Sheffield tot een van de leelijksté steden des lands. Voor de wapenindustrie werken motorenfabrieken voor vliegtuigen en auto's, fabrieken, waar [tuigonderdeelen worden vervaardigd, munitie-, vuurwapens- en bommenfabrieken. Ook worden in Sheffield pantserplaten en geschut van allerlei kaliber geproduceerd lovendien staat Sheffield bekene" om zijn fabrieken van staal en de daarvan vervaardigde stalen producten. Rond 200 cokesfabrieken werken aan de vervaardiging van benzol en ook de textiel- en kleurstoffenindustrie heeft hier haar zetel. Fabrieken voor optische instrumenten en cementfabrieken voltooien het beeld van dit uiterst belangrijke Britsche bewapeningscentrum. De Duitsche formaties gevechtsvliegers vonden hier dus een uiterst succesvol terrein voor hun vernieliugswerk. Omtrent den aanval op Sheffield, meldt bet D N. B. nog nader: Gunstig aan valsweer met zicht op de aarde veroorloofde den bemanningen der Duitsche gevechtsformaties de opgedragen industrieele doelen duidelijk te onderscheiden en de uitwerking onmiskenbaar te constateeren. Eenstemmig melden de bemanningen dat de totale indruk van het effect van den aanval te vergelijken was met dien van den grootscheepschen aanval op Coventry. Bijzonder hevig woedden de branden in de groote fabrieksinstallaties in het noordoosten van de stad, die vlak langs den weg naar Rotherham liggen. Ook in het centrum der stad en ten noorden daarvan breidden de brandhaarden zich snel uit. Talrijke groote en vele kleine branden, afgewisseld met ontploffingen en steekvlammen van allerlei afmetingen, rijden zich aaneen en vormden weldra een enkele reusachtige vlammenzee. De bemanningen, die het laatst in actie kwamen, hebben alleen al zestig brandhaarden kunnen tellen. Ondanks sterken .luchtafweer en het optreden van jagers slaagde de tegenstander er niet in op eenigerlei wijze den aanva! succesvol te belemmeren. Op meer dan 150 KM konden onze bemanningen de brandfakkels van Sheffield nog duidelijk onderscheiden. De verwoesting van de industriewijken van Sheffield in een mate als in den nacht van Donderdag op Vrijdag bereikt is, vormt een zware slag voor de productie en verwerking >'an edelstaai in Groot-Brittannië. De Britsche bewapeningsindustrie is hierdoor getroffen op een wijze, die haar uitwerking nog lang zal doen gevoelen. --- Mijnen vegen in volle zee. Van boord van den ottiejeleider worden seinen gewisseld met de volg schepen. (Foto WeltbilcL) ---