VOORLOOPIG KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht dd. 28 Januari 1932, is E. H. PINCKAERS, metselaar wonende te Honthem- Gronsveld, op eigen verzoek verklaard in staat van faillissement, met benoeming van den E. A. Heer Dr. Ruland tot Rechter-Commissaris en van ondergeteekende tot Curator. Maastricht, 30 Januari 1932. De Curator, Mr. W. J. KORN, 8280 Julianaplein 2, Maastricht. DE VORST jr DEZER ê&s WERELD 0O°' DENKT U EROM •r ta weer een nieuw boek verschenen In de Stuiversblad - bibliotheek, waarvan bovenstaand •en afbeeld Ing van het omslag dat In z kleuren Is uitgevoerd. De prils ta IS cents, verkrijgbaar bij den boekhandel, onze agenten en onxe kantoren. Na Inzending van 20 cents zenden wil u het franco oer oost toe. Hlerbll XO cents postzegels voor t exemplaar ..De Vorst dezer Wereld" Naam _ Adres — • w——.■— ..■...- —■—■—..■..■ ..pel --- $ , ju P„ Doo. \£j0& JJict tc j,itter „fet tc 2Qct R0.JO RO.60 RL- H2- ZT. ' ,' (Ook las verkrijgbaar). WlCt te VCt - juist gOe& DE NAAM ZEGT "ALLES I --- Behangselpapieren ' Speciaalzaak DE REGENBOOG Markt 11-12, Maastricht, hoek Gr. Gracht, TeL 865 --- * • De door den Rechter-Commissaris goedge• keurde eenige uitdeelingslijst in het faillissement van J. JOOSTEN-GERARDS, bakker, destijds te Valkenburg, is vanaf heden gedeponeerd ter Griffie van de Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, en van het Kantongerecht te Gulpen, om aldaar gedurende tien dagen ter kostelooze inzage van de schuldeischers te liggen. Maastricht, 1 Februari 1932. 8281 De Curator, Mr. W. J. KORN. GEVRAAGD VOOR DE LAGERE SCHOOL TE KAPEL IN 'T ZAND, ROERMOND EEN ONDERWIJZER met hoofdakte en eenige ervaring. Brieven vóór 7 Februari aan den ZeerEerw. Pater Rector. Bezoeken alleen na oproeping. 8273 --- IVIJF HONDERD DUIZEND | KEERT DE Onderlinge Levensverzekering Mij. „'s-GRAVENÏÏAGE" Zeestraat 70—72, s-Gravenhage, uit aan hare deelnemer? als winst over het afgeloopen 5-jarige tijdvak (1926 —1930). Inspecteur te MAASTR1CHI: G. K. Zeldenrust. 2324 JÊ --- ADVERTEERT IN DE LIMBURGER KOERIER --- IVoor gebruikte automobielen I zijn wij hèt adres! I Indien IT een goeden 2e handschen personen- of vrachtwagen zoekt, verzuimt dan niet onzen uitgebreiden voorraad te bezichtigen. — Wij bieden een ruime keuze uit CHEVROLET, FORD, CITROëN, BUICK, RENAULT, OPEL, FIAT, ESSEX, enz. enz. — Al deze wagens zijn in onze moderne werkplaats 'grondig' nagezien en zrjn derhalve in prima staat. Desgewenscht zijn wij gaarne bereiu op gemakkelijke betallngsconditles te < I verkoopen. Als SPECIAAL KOOPJE annonceeren wij een geheel gereviseerden BROCKWAY VRACHTWAGEN, 3 tons, lang chassis, uitstekend ln orde. 7106 Aanbevelend, Garage NFissette&Co I Scharnerweg 119 Telefoon 1688 (2 lijnen) MAASTRICHT --- ■i ■ i i ————i——.—— ■.■■■nrniii IffflP1" "'IT' "ij ii ÜB,, Ar Dat zijn echte schoenen voor jongens! fÉ» mm Zoo dragen ze ze allemaal bij Jan _________ flf OP school! En sterk zijn ze, die *lÉ_ is»— W Robinsons. Dat.weet ik. Als we iets *.Js §| M? goeds willen hebben man, dan moeten JfÉll we Robinsons nemen. Willen we zoon __flßE__Gfe__ paar voor hem koopen, zoon paar 4SMB_Ë_ __) S_k H van die degelijke Robinsons?" Sfl e| il ■I „Goed, dan kan ik meteen zelf ook &] V 9 0 ■ - eens een paar aanpassen." flj il lfT\ e 9oe'e Rob/nson fl / mipTSQ fl—_ voor v'oo'er en / fl Ut op iW wÜF ■_ÉI ■_I SÉÉÉ zoofmvlr/ jUs?*^ N.V. ROBINSON SCHOENFABRIEK NIJMEGEN --- WAT HEB JU HET TOCH ALTIJD DRUK E Ü! ' llili i I II I A n >A_- s_* $ __F __L _■ r- lv':::v >7^^^K b-—4 '•:•:■ J__| HBJ \ Ï&-Ï 1 m ft fr •i •; —""Si _B| _HS**y£___| snS_£-t i 1\» II I # JttSra ï/!ys/, ■'.•'.'■ _□£ :":^:-;;: B__r:':'; :-v, ___P?yvvl # fW» i? f /■ J^' b ij;»»" ■ iVi wü :-:-:-x-: __i ::_jïiï£:;ï::::::::::: U_______E____t:- ::;^::*5:<:ï?ï:::;::: :^^_BË::::: __S_j :-:-:=:-:-:-: Tk rv IBk / /\/ ƒ l \ *^^»_ 5. ... en ik heb toch óók zoon mooie Ja, maar je hebt geen licht. Licht lokt koopers. Stel je waren in het juiste licht. Een betere verlichting brengt haar rente De N.V. Stroom verkoopmaatschappij te Maastricht :ot het Gemeentelijk Electridfeifsbedrijf tv plaatse - zal U gaarne, zonder dat U dit tot iet» verplicht, odvUeeren. --- »> NIET iWflLVij GEEf 't\ EEN RI3UE e»ieADENFABDI£_ QtW?SPBONfóN DECK. U , ABONNEERT O op.net NIEUWE M^OEBLAD- Abonnementen word*1' aangenomen aan && bureau dezer couran*- --- HOOFDSTUK II. In een diepe groote arrnstoel met de rugzij de naar het raam geplaatst, zat een oude vrouw rustig te slapen. Bij haar voeten lag een groote zwarte kat. Aan den anderen kant van den schoorsteen zat een meisje met een boeit. Er kon geen twijfel bestaan omtrent de verwantschap tusschen de beide vrouwen. De trekken waren dezelfde. Het zwarte haar was grijs geworden en de zachte kleur van de jeugd had plaats gemaakt voor de grauwe van den ouderdom. De huid was gerimpeld door "erdriet en ziekte. Toch was mevrouw Morgan een knappe vrouw. Het meisje had haar moeder voorgelezen en toen zij zag, dat deze in slaap was gevallen, was zij voor zichzelf blijven lezen. Toen het te donker werd, was zij opgestaan, had het boek op de tafel gelegd en was bij het raam gaan staan. Buiten in de hoofdstraat van Cardiff lag de weg wit en stil onder het witte sneeuwdek. Vijf dagen lang had het gesneeuwd en alle pogingen de sneeuw te ruimen, waren vergeefsch geweest. Nu was het opgehouden met sneeuwen en de storm had uitgewoed. Er was geen mensch in de straat. De straat was bijna schilderachtig in de schemering. Maar het meisje fronste de wenkbrauwen en alsof de stilte haar ondragelijk was keerde zij terug naar den haard nam de pook en wierp die op de kolen. De kat sprong op en Mevrouw Morgan opende de oogen. — Gladys, zeide zij klagend, ik wou dat jij me niet zoo liet schrikken. — U wilt toch de kamer niet koud hebben is het wel? antwoordde het meisje brutaal, het vuur ging uit. — Je kunt het wel wat zachter doen. Hoe laat is het? — Half yrjf. Zal ik thee zetten? — Nog niet kind. Ik wou graag weten of de post is gekomen. —Och, die brengt toch niets dan slecht nieuws — Gladys, zeide de oude vrouw bijna smeekend. ik kan het niet helpen, dat ik ongerust ben over' Emrys. Wij hooren in den regel van hem met deze post. Ik moet er niet aan denken, dat hij daar alleen in de bergen is in dit vreeselij k weer. — Oh, hij zal het niet koud hebben, zeide het meisje. Hij schreef u toch, dat hrj verwachtte ingesneeuwd te raken, dat hij een groote voorraad had aangelegd; dus U behoeft zich geen zorgen te maken. . — Maar als hij ziek is, Gladys. heel alleen daar in dat verlaten landhuis, en Mevrouw Morgan begon zacht te schreien als iemand, die te vermoeid is om emoties tegen te gaan. Gladys Morgan stak de lamp aan en schoof de gordijnen dicht. — Ik zal thee voor u halen, zeide zij en ging de kamer uit. De bel luidde en een licht van hoop kwam in de oogen van de moeder, zij leunde naar voren ln haar stoel met bevende handen. Vlug, Gladys, riep zij, het is de post. Het meisje ging naar de deur en kwam terug met een vreemdeling. — Mijnheer Edmunds, moeder, zeide zij. Een advocaat uit Londen. Hij wilde spreken met Emrys. Mevrouw Morgan zag de man vorschend aan door haar bril toen boog zij het hoofd. Edmunds, een «kleine magere man met grijze baard, boog. — Mijn zoon is niet hier, zeide de oude vrouw. Hij is op het oogenblik in Card'ganhire. — Dat is jammer, antwoordde mijnheer Edmunds maar is u mevrouw Morgan, weduwe van wijlen William Morgen? — Dat was mijn man. — Dan kom ik met goed nieuws, Mevrouw. Ik veronderstel, dat u niet gekend heeft Richatf* Morgan? — Neen, ik heb nooit van hem gehoord, ~ — Hij was een achterneef van uw man en H" stierf jl. Woensdag. Hij heeft u nagelaten zÜ" heele vermogen, hetwelk geschat wordt op drf' millioen. Het gaat over op den naasten erfgo' naam. — Aan wie, riep Gladys, aan wie? — Aan den heer Emdys Morgan, wanneer hij & leven was op den tijd van het verscheiden V& Rlchard Morgen. Indien hij het nlet was — In leven? riep mevrouw Morgan uit natuur' üjk hij is in leven. — Het doet mij genoegen dit te hooren, M 6" vrouw, antwoordde de advocaat, ik wensen u g 0! luk met dit plotselinge fortuin. Ik heb slecb* nieuws gehoord over de gezondheid van uw zooil' mevrouw, en het is daarom dat ik vertrouw, ik u geen pijn gedaan heb. — Drie millioen. riep Gladys uit, drie miUioeö' Er werd opnieuw gebeld. Gladys verliet de ka' mer, keek in de brievenbus en daar zij er niets & vond. opende zij de deur. Een jongen overhafl' digde haar een telegram, geadresseerd aan me' juffrouw Gladys Morgan. Zij scheurde het open, las den inhoud en gree£ zich vast aan den post van de deur, als om stetfij te zoeken. Gedurende een oogenblik scheen all*; voor haar in een mist te vervagen, toen herstel»' zij zich. — Er is geen antwoord zeide zij met zwak1* stem, geen antwoord. Zij sloot de deur met een slag. en er testen a?D' leunend staarde zij op het telegram uit Trethol. Uw armen broeder sterf Dinsdag luidde .&** telegram, zou eerder bericht gezonden maar was ingesneeuwd in de bergen stop, KolP direct stop David Jones dokter. Zij stond daar bewegingloos met doo-lsbleek t 9' zicht en hijgende naar adem. (Wordt vervolg® --- FEUILLETON. DE TEMPEL DER LEUGEN DOOR J.B. HARRIS-BURLAND. 2) — Wanneer ik dat had willen doen, denk je dan, dat ik je hulp zou noodig hebben. Ik heb nog maar drie jaar te leven en ik moet ze uitleven. — Kun je me wat tabak geven? zeide Jones kalm. De vraag was bedoeld om Morgan van zijn gedachten af te brengen, maar deze sloeg er geen acht op. — Wanneer je wilt doen wat ik je vraag, vervolgde hij, zal ik er voor zorgen, dat je tienduizend gulden krijgt; je kunt een behoorlijke praktijk koopen en je zelf opwerken, maar je geeft mij een overlijdensakte. Je kunt in de kist doen wie Je wilt. De misdaad is al eerder begaan en zal nog meer begaan worden zoolang als de doktoren geen absolute macht in hun handen hebben. Ds bijzonderheden moeten uitgedacht worden, dat is alles. — Dat is niet alles, antwoordde de dokter koud Het is niet alleen een kwestie van uitdenken. — Je denkt alleen aan de moreele zijde van de zaak. Wat is ten slotte de fraude. De verzskeringmaatschappij zal het geld in drie jaar moeten uitbetalen. Ik beroof ze van twee premies. Aan den anderen kant red ik mijn moedsr, waaraan ik zooveel verschuldigd ben. van schande en dood. — En jouw dood zal haar geen pijn doen? zeide de dokter scherp. — Zti weet, dat ik moet sterven, dan zal zij niet behoeven te wachten. — En is er niemand anders? vroeg Jones na een lange stilte. — Er is niemand anders, antwoordde Morgan bitter. — Mijn zuster geeft weinig om mij. De vrouw, die ik lief heb, is gedwongen geworden mij op te geven, omdat het een misdaad zou zijn haar leven aan het mijne te binden. Er is alles te winnen en niets te verliezen. — Behalve eer, zeide de dokter zacht, Toen begon Morgan te schreien en langzaam heel langzaam kon hij den dokter voor zijn plannen winnen. In tien minuten was het gewonnen. — Je hebt mij gekocht, zeide dokter Jones, maar je hebt mij niet overtuigd, dat je gelijk hebt. Morgan boog zich over het vuur en kuchte. Hij was uitgeput en zijn hoogrood gezicht en zijn bevende handen getuigden van den zwaren strijd, dien hij eindelijk had gewonnen. — I. twijfel er aan, of wij de zaak kunnen doorvoeren, vervolgde de dokter. Maar als wij het doen, hoe zal ik dan het geld krijgen. Bedenk wel. dat het hier alleen om het geld gaat. Morgan draaide zich om en het licht van de kandelaar liet zijn bloeddoorloopen oogen zien en de akelige glimlach op zijn lippen. — Ik heb daarvoor gezorgd, hijgde hij. Verleden week heb ik mijn testament, gemaakt; ik heb een clausule voor je'op laten nemen. Ik dacht misschien wel, dat ik je kon overtuigen. — Laat mij het testament zien, sprak de dokter. Morgan stond op, ging naar een kast en kwam terug met een groote envelop in zijn bevende handen. — Hier is het, zeide hij en hij ging opnieuw zitten in zijn stoel, leunde achterover met gesloten oogen. Dokter Jones las het testament en zag. dat het in orde was. Daarna deed hij het in de zak. — Ik zal het bij me houden, als je er niets tegen hebt, zeide hij. — Zeker, antwoordde Morgan akelig glimlacly"nd. En de bijzonderheden. De twee mannen zaten tot laat in den nacht bij het vuur en buiten de dikke muren joeg de storm door de bergen en legde hoopen sneeuw tusschen het landhuis en de stad in de vallei. ---