I „1, Na een smartelijk, doch geduldig ge- I dragen lijden, overleed heden, na I meermalen gesterkt door de laatste I I H. H. Sacramenten der Stervenden, onze 1 I lieve zoon, broeder, verloofde en oom, HENRICUS JACOBUS HUBERTUS RUTTEN I in den ouderdom van 35 jaar. I Wij bevelen de ziel van den dierbaren I overledene in Uwe godvruchtige gebeden aan I Stevensweert: Jeacq. RUTTEN-VERWIJLEN Helena RUTTEN Renier RUTTEN-FRENKEN en kinderen I I Nederweert: P. RUTTEN en kinderen. I Amsterdam : W. RUTTEN-SCHENK en kind. I Echt: Ch. RUTTEN-SLIJPEN en kinderen. I Stevensweert: A. RUTTEN. I Maastricht: L. BERENDSCHOT. Stevensweert, 18 April 1932. De plechtige lijkdienst, gevolgd door de I I begrafenis, zal plaats hebben ta de Pa- I I rochiekerk te Stevensweert, op Donderdag I I 21 April a_., om 10 uur. 9099 1 Bijeenkomst ten sterfhuize Markt 99. 1 --- I_T. Heden overleed tot onze diepe droefheid, __ T in het St Jozef Ziekenhuis te Heerlen. I * vrij plotseling, voorzien van de H-H. Sa- I cramenten der Stervenden in den leeftijd van I 44 jaar, onze inniggeliefde Echtgenoote Moe- I der, Dochter, Zuster, Behuwdzuster, Tante en 1 MEVROUW MARIA CATHARINA PINCKERS I Lid der H. Familie Echtgenoote van den Heer H. BASTIN. Wij bevelen de ziel van de dierbare overle- I dene In Uwe godvruchtige gebeden aan. De diepbedroefde fanülle, I H. BASTIN. Germaine. Arthur. IFernand. __ Emlle. Familie BASTIN. Familie PINCKERS. Weiten-Heerlen, 17 April 1932. De plechtige lijkdienst, voorafgegaan door I de begrafenis, zal plaats hebben op Donder- I dag 21 April a.s. in de Kerk van den H. Marti- _ nus te Weiten, om 10 uur. Bijeenkomst Pijns- I weg 29, te 20 voor 10 uur. 9074 % --- D. M. LEVY GENEESHEER-RADIOLOOG ZIEKENHUIS „CALVARIëNBERG" PRAKTIJK HERVAT. 9025 --- I Kleine advertentiën van Vraag en Aanbod TARIEF: Voor de eerste 50 letters ot leesteekens 60 cent per keer, voor elke volgende 10 letters cf leesteekens 10 cent méér. — Bij 3 plaatsingen wordt voor de derde plaatsing slechts de helft van den prijs berekend. — Voor nummer-advertentiën 15 cent porto extra. - PLAATSING UITSLUITEND TEGEN VOORUITBETALING. --- I 2 KAMERS TE HUUR voorz. van water en licht. Te bevr. Wannenstr. 14, Heerlerheide. 9072 2 KAMERS TE HUUR met stal en tuin voor kl. gezin. Adres Heiveldstr. 38 Palemig. 813 OMGEVING TEMPSplein le étage te huur. Adres ond. no. 873 Bijk.. Limb. Koerier, Heerlen. APARTE BOYENWOning te huur v alle gemakk. voorzien. Kouvenderstr. 196, Hoensbroe'- 9069 HUIS TE HUUR met schuur, stallen, tuin en vijf morgen weiland, Dorpstraat 87, Hulsberg 9053 MIDDENSTANDSwoning te huur, 7 kamers, zolder, kelder, schuur,- el. licht en water., voor 1 Mei Koningstr. 15E, Heerlen 806 MIDDENST.-WONING te h., 7 vertr.. kelder, stal en gr. tuin nabij Stm. E . Kastanjelaan 84 Hoensbroek.' 8837 GROOT WINKELHUIS te huur. gel. op besten stand te Spekholzerheide Te bevr. Drievogelstr. 2. 8826 WINKELHUIS m.-opvaart te huur. Klein?raverstr 139. Spek-heide. - 8825 WINKELHUIS te Geleen. bev. 8 vertrekken, dir. te huur. f 40.— per maand. Ook gesch. voor part. woning Br. bur dezer onder no 9085. --- I_ II I PERSONEELI AANGEBODEN1 MEVROUW VAN OPPEN- Schmedding. St. Pieterskade 23 Maastricht vraagt voor 1 Mei, wegens huwelijk der tegenwoordige, een bekwaam keukenmeisje, ook genegen eenig huiswerk te verrichten. 9080 BEKW. KEUKENMEID en 2e meid gevr. v. 15 Mei. Z.g.g.o.z_a.t.m. Mevr. Wintgens, Schinkelstr. 29. Heerlen. 871 FLINK DIENSTMEISJE gevr. Heisterberg lA, Hoensbroek. 363 PROPER DIENSTMEISJE n. ben. 20 jaar, voor 15 Mei gevr. Z g.g.o.z.a.t.m. Hoofdstraat 64, Kerkmde 1548 FLINKE R.K. DIENSTbode gevraagd zelfstandig kunnende werken en koken. C. de Haan-Waterreus Kerkstraat 7, Eindhoven. 9081 WEGENS TELEURSTEL- Iing flinke dienstbode gevraagd, niet beneden 20 jaar. Zelfstandig kunnende werken. Kerkstraat 63, Brunssum. 9091 FL. RK. DIENSTBODE gevraagd, zelfstandig kunnende werken en koken. Hulp voor kinderen aanwezig. Adres Schoenenmagazijn P M. Schols-Gruythuyzen Geleen. 8363 DIENSTBODE Gevraagd voor 1 of 15 Mei net, zindelijk meisje, bekend met alle huiswerk. Niet beneden 18 jaar. Adr Mevr. Schrijen-Tychon, Simpelveld. 8894 DIENSTBODE gevr. boven 18 J., voor slagerij en winkel Br. ond. no. 841 Bijk. Limb Koeier, Heerlen. FLINKE DIENSTBODE voor direct gevr. Z.g.g.o.z a.t_m Mevr. Schulinck, Houthemerweg 11, Valkenburg. 9071 R-K. DIENSTBODE gevraagd, zelfst. kunn. werken. Adres A Vygrrn Lindenlaan 9, Valken 9049 NETTE DIENSTBOD. gevr.. niet beneden 18 j. Adr Gr. Gracht 12 Maastricht. 310 --- NASH SEDAN ■ 6 cyl. kopkleppen, dubb. : ontsteking, nieuwe banden - in prima staat, voordeelig , te koop. Garage Edm.Tim■ mers, Heerlen. Tel. 461. 9073 I PARTIJ BESTE tweede nabouw industrieaardappelen en een partij ■ eetaardappelen te koop . S. Lemans, Hellebroe!. . Nuth. 8749 CHEVROLET voord, te koop, 4 d. mod 1 '29, prima in orde, banden ■ en lak als nieuw, zeer ge'■ schikt voor verhuurwagen ' of taxi. gem. bet. cond. Garage J. Eberson. Susteren. 9057 I PIANO en TOILETTAFEL te koop Velds-r. 16 : Schaesberg. 860 ; ANTIEK OUD-HOLlanclsch salonameublsmeni. , te koop. Br. onder no. • 1547 Bijk. Limb Koerier. ■ Kerkrade. I TWEEDE H. JASZ-BAND i te koop. Te bevr. Bilder. dijkstr. 65, Molenberg. Heerlen. 861 EIKEN TOONBANK ■ met winkelopstand voor. deelig te koop. Adres bv■ reau dezer. 8752 MODERNE PIANO : mooi van toon f 185. Eiken theekast m. servies f 19.50. Legkast f 6.50 prima divan verstelb., nieuw Xminster wollen kleed. Hoofdstr. 93, Sci-.v.suerg 872 PAARD MET MELKWAr gen te koop. Kaldeborn. weg 43. Heerlen. 877 . " KOOPJE Compl. sl.k_-merameuble! ment met marmer en spiegel en 1 deur- en 2 deurkleerkast. Compl. keuken en gr. wit fornuis. Eet&ailon Nieuwstraat 45, Hoensbroek. 9093 TE K.OOP een klein platgedrongen zesjarig werkpaard, geschikt voor alle landbouwwerk, met een klein, niet hinderlijk gebrek voor ma- I igen prijs. R. v. d. Hoels Nachtegaalstraat 73, Lutt "^oo^ ÉÉN —**+* HO*A __« Im bij—.-*, vult-.* •_ «■__ CAMPO DE ZEE* MISCH NIEUWE -V VtN I !_-___ "f.-tï—d.M BONBONS BONBONS mona .UIN-UINO 40 et. per ons ".«. («, !"• ii mii ji _i"i'^ff^^iT_rT?fv^y^i"""^^^-_^i;^-^_____--^S—BF^__rr___—y_—^^"^^^^ flify "^_i—*^__r*_rI''r:^^fTi-? 'M tt hff-T-T _TTr ' jrt-l'T> Bgsb---''-v^SË_—_—5663-g _ iEn-^-^w-'-^^KSBS #« v __f ï__--~ ____r ie.'.* J^'""~ _ " Mff ___mjjntkz3 m -' _nl __£—¥-* fl v—-__ _F^_?_!^^_____n_'__r^^_T^^^^^"^'^"^^^F'_-_ _ 1-Q—^-—-—-*_* ———— | _f kunnen wij U nuttigen raad geven b- "*• van et okassis, dat Uw M. jH&&*%r*vwfM' winst helpt vergrooten. Uw bezoek legt U geenerlei verplichting op. Vervoert U ware, lichte of breek- gervic» nuttig laadvermogen op de . i o _r:; i_,_ marku., en de beste. eigen, speciale carrosserie t Wij kun , ~.., •J- f , -Een volkomen moderne, bednjfinen U helpen. zuinige motor, vier maal gelagerde Met den bedrijfs-suinigen en ïo- krukas, volledige druksmering, een bnusten Chevrolet-Truck geen verlies Tobuust stalen frame, wielbasis ... u 3.33 Af. meer van tojd en geld. -,„„_ ,„* Bezoek ons eens. Wij zijn spe- den Bedford, type W. S. cialisten op vervoer-gebied. Wellicht I j^^- Officieele Chevrolet-Dealers i MAASTRICHT : N. V. F.E.D.A.M., Scharnerweg 97, TeL 939 HEERLEN : N. V. Automobilmij. Canton Reiss, Schinckelstr. 104, TeL 389 SITTARD : N. V. Garage Cartigny, Rijksweg Noord, Tel. 158 ROERMOND : N. V. Verah, Wilhelminaplein, Tel. 216 VENLO i J. B. Nefkens, Straelscheweg, TeL 474 --- Wit- en Patrjjslegh. KUIKENS - Stam Horst, boven 200 eieren, p. 100 f 20. Valt nestcontr. over alle dieren. 2839 \ CENTRALE BROEDERIJ L. DORMANS j SCHIMMERT. --- Behangselpapieren i SpeclaalzaaJc DE REGENBOOG Markt 11-12, Maastricht, boek Gr. Gracht, TeL 865 --- BL lil I ■--_• jf •*-, Jf__ _§___# Kb '- ' ' 1 __"!^^siiw^_', "__sSÉP^ll WPSè_^_l_f hITT_I <:. 'JlliF__iftffL—Érr Tl _——_ÜBE—É_l—l n_l^v S_____Wf. VOOR DE EERSTE 3000 ABONNE'S -kan de eerste 3000 nieuwe abonné's op Het Nieuwe Modeblad, die zich voor minstens 2 kwartalen verbinden, zullen wq gaarne toezenden EEN FRAAI IMIT. OUDZILVEREN TROMMELTJE GEVULD MET EEN HALF POND GEURIGE iS-JMll -LI JD Thee is _ melange van' nltgezochte theesoorten en wordt daarom vooral gewaardeerd door hen, die In de eerste plaats letten op kwaliteit. Bovendien is t trommeltje _ blijvend sieraad op Uw theetafel. Slechts één wederdienst vragen wö van U, dat U ilch voor minstens twee kwartalen abonneert op HET NIEUWE MODEBLAD het beste en goedkoopste modetijdschrift van Nederland. Abonnementsprijs: f 1-20 per kwartaal, f I—o franco per post. Het geschenk wordt U terstond toegezonden, indien U een postwissel van f 2.40 zendt aan de Administratie van de LIMBURGER KOERIER, Maastricht. Zij, die slechts p. post bediend kunnen worden, '«.hooren f 3.— te zenden. Het Nieuwe Modeblad verschijnt 2 x per maand ■net tallooze elegante modellen. Aan kinderkleeding worden in elke aflevering minstens 2 pagina's gewijd. BU elk nummer 2 gratis knlppatronenbladen. IlilllM ---