Luchtspiegeling in het Noorden. In de woestijnen van Afrika ziet de reiziger zich dikwijls door beelden omgeven, welke zijne verslapte levensgeesten weder opfrissehen en hem met de hoop vervullen, dat hij spoedig eene plaats zal vinden, waar hij, onder den schaduw van groene palmboomen zal kunnen uitrusten, of in koele stroomen of uitgestrekte meren zal kunnen baden. Komt hij echter naderbij, dan blijkt het, dat dit liefelijke beeld een luchtbeeld was, dat nog minder wezen bezat, dan eene morgenwolk en hij ziet weder niets dan zand rondom zich. Monge, die het Fransche leger in Egypte, onder Bonaparte vergezelde, verhaalt, dat in het midden der dorre streek, tusschen Kaïro en Alexandrië, het beeld van den hemel zich zoozeer vermengde met dat van het zand, dat daardoor de vertooning van eene vruchtbare streek te voorschijn kwam. De reizigers schenen omringd door groene eilanden en groote meren, die te zamen een heerlijk landschap, te midden eener zandige vlakto vormden. Te vergeefs ijlden echter de vermoeide reizigers voorwaarts, om dit gelukkige oord te bereiken; want noch eilanden, noch meren waren te zien en het was slechts de voortzetting dier zelfde gloeiende woestijn, waarin zij tot dusverre hadden gereisd. Zulke denkbeeldige meren worden door de Arabieren, in hunne bloemrijke taal, satansivater genoemd. Een dergelijk verschijnsel, dat door de breking der lichtstralen in de sterk verwarmde onderste luchtlagen wordt voortgebracht, komt ook voor in do nabijheid van Reggio en wordt aldaar fata morgana gencemd. . Yreemd genoeg is het, dat ook in de poolgewesten luchtspiegelingen worden waargenomen. De beroemde reiziger Nordenskjöld, die in 1878 en '79 geheel Europa en Azië omzeilde en in de IJszee, nabij de Beringstraat overwinterde, verhaalt daarvan het volgende: „Zonder eigen ervaring kan men zich nauwelijks eena voorstelling vormen van de gezichtsbegoochelingen, die de nevel kan te voorschijn roepen in streken, waar do voorworpen, die daardoor heen schemeren, wat hunne grootte betreft, niet te voren bekend zijn, zoodat de beschouwer zich geene voorstelling kan maken van den afstand, waarop zij van hem zijn geplaatst. Onze schatting van den afstand berust, in zulke gevallen, enkel op toeval. Hierbij komt, dat de onduidelijke omtrekken der half in den nevel verscholen voorwerpen, dikwijls door den beschouwer, onwillekeurig worden aangevuld door voorwerpen zijner verbeelding. Gedurende eene bootreis in do Hinloopen-straat op Spitsbergen, moest ik eens, tusschen drijfijs, naar een eenige kilometers verwijderd eiland roeien. Toen de boot werd uitgezet, was de hemol helder, maar toen wij juist bezig waren met het schieten van vogels voor ons middagmaal, hulde zich alles in een dichten nevel en wel zoo onverwacht, dat wij geen tijd haddon eeno kompaspeiling van het eiland te doen. Hierdoor waren wij genoodzaakt op goed geluk om te roeien tusschen de ijsstukken, die in de straat met vaart ronddreven. Allen poogden, zooveel mogelijk, het eiland te verkennen, waarvan het strand ens eeno veilige ankerplaats zou aanbieden. Hierbij zagen wij een donkeren rand, aan den gezichteinder, door de nevelen heenschijnen; wij hielden dien voor het eiland, waarheen wij moesten varen en dat die donkere rand snel hooier werd, scheen ons aanvankelijk niet opvallend, omdat wij meenden dat de nevel zich verdeelde en het land derhalve meer en meer zichtbaar werd Spoedig werden twee witte sneeuwvelden, die wij aanvankelijk niet bemerkt hadden, aan beide zijden van hot land zichtbaar en terstond daarna veranderde alles in e n zeemonster, gelijkende op den kop van een walrus, van de grootte van een berg. Dit kreeg leven en beweging en ten slotto kromp alles ia tot den kop van een gowonen walrus, die, in de nabijheid der boot op een stak ijs lag; zijne witte tanden vormden do sneeuwvelden en zijn zwart-bruine, ronde kop de bergen. Nauwelijks was deze gezichtabsgoccheling verdwenen, toen een der manschappen uitriep; „Land rocht voor ons, hoog land!" Wij zagen nu allen voor ons een hoog alpenland, met bergtoppen en gletschers, maar ook dit zonk terstond daarna ineen, tot eene g/ :< oae door aarde zwart gemaakte ijspiek. „In het voorjaar van 1873 maakte Palander en ik, met negen man, eene sledevaart rondom het Noordoost-land op Spitsbergen. Daarbij zagen en doodden wij eene menigte beren. Wanneer een beer zichtbaar werd, terwijl wij onze sleden voorwaarts trokken, werd gewoonlijk stil gehouden en, om den beer niet te verjagen, verborgen zich allen achter de slede, met uitzondering van den schutter, die op eene geschikteplaats neerhurkte en wachtte, tot zijn buit nabij genoeg was gekomen, om hem met zekerheid te kunnen raken. Hier geschiedde het eens, bij nevelig weder, op het ijs der Wahlenberg-baai, dat de beer, die verwacht werd en door allen duidelijk was gezien — in plaats van, heen en weer loopende, te naderen en met zijne gewone proeven zich te overtuigen in hoeverre wij voor hem een goede prooi zouden vormen — juist toen de schutter aanlegde, reuzenvlougels ontplooide en, in den vorm eener kleine ijsmeeuw, wegvloog. Een ander maal hoorden wij op dezelfde sledevaart, van de tent waarin wij rustten, den buiten staanden held plotseling roepen: ifEen beer, een gro?t§ beer; neen, een 'rendier, een klein rendier'/' Op hetzelfde oogenblik knalde een goed gemikt schot en het beren •rendier bleek een zeer kleine vos te zijn dïS de eer van een oogenblik de rol van een groot dier te hebben gespeeld, met hit leven moöbj boeten. Uit deze voorvallen kan zien, ho* ™6 eene zeevaart in den newf tffl tusachen drglv'8 ia een onbekend vaarwater^moet zijn. —»■ --- ADVERTEMTÈH" 155 Cents per regel. --- Be AFSLAG van het HUIS en ERVE aan de Oostzijde van de Schiekade te Botterdam, ITo. 162, laatstleden Woensdag door de Notarissen VAN WIJNGAARDEN & VAN VOLLENHOYEN in het Huis der Notarissen aan de öeldersehe Kade alhier geveild, zal geen. "voortgang hebben, als zijnde het zelve uit de hand verkocht. 20008 mm TBiivEf op Maandag 1 Augustus 1882, boren de Beurs, 10'/2 's voormiddags, van: 100 Béd HOU, liggende op Zolder, min of meer door zeewater beschadigd. Aangebracht van Hamburg, per Stoomboot „Stoomvaart" Nadere informatiën bij den Makelaar C. M. VAN ANDEL, Johzs., alhier en bij de Factors I. I. PLUIJM & ZOON. 20014 --- meelveiling op Maandag 7 Augustus, 's morgens 10'/2 ure, boven de Groote Beurs te Rotterdam, van: Ca. 350 Balen a 50 Ko. merk Adrian, „ 150 „ „61 „ „ Alexis, » 90 „ „6i „ „ Meldrini, » 150 n „50 n „ F H » aO „ „50 „ „ Uerdingen II liggende Loods No. 8 Rolt. Handelsvereniging en Braband No. 6. Monsters bij Factor C. J. HOÜBERG. Nadere inlichtingen bij de verkoopers 20010 E. & W. BOUWMAN. DE REÜTE VAI GELOEI a DEPOSITO, met 2 dagen opzegging, is van heden af door ons bepaald op ö1;, pCt. Voor langeren vasten termijn, of met opzegging van 3, 6 of 12 maanden, wordt de rente bij onderlinge schikking bepaald. GEB, CHABOT. JAN HA VELAAR &ZOON. R. MEES & ZOONEN. SCHEAAY & LEDEBOES, Rotterdam, 20 Juni 1882, 19457 YAN HET :' öm?ai etófitatantoor L. Droogleeyer Foriayn, dagelijks verkrijgbaar aan liet Hooffltantoor: Opaa Eljstnin 3, BijïaatGor: Meute Bimïï® 3, „ ScMsiaMei Bijl 122 en aan de Kiosken: Beursplein, Viaduct Mj de Hoogstraat, Hogendorpsplëin, Slagveld en Oosterkade. 13068 (Man Yriiwla Mööpi, De DIRECTEUR van do naamlooze Vennootschap „X>e ïiotterdasusclie Bx-ootlïialiltei-ij'" is voornemens bij veiling op Dinsdag den 8 Augustus 1882 en bij toewijzing op Dinsdag den 15 Augustus daaraanvolgende, beide dagen des middags te 12 uur, in het Notarishuis aan de Geldersche kade te Rotterdam ten overstaan van den te Rotterdam resideerenden Notaris WILLEM JACOBUS DROOGLEEVER FORTUIJN, in het openbaar te verkoopen Ho. 1 i 22. Tf 88-61-tfMl [RlGl OPEN ÖIOII bijzonder gunstig gelegen tot den aanbouw van "Woonhuizen enz , te Rotterdam, aan den Hofdijk kadaster sectie C ns. 5699 tot en met 5721, te zamen groot aren 40 centiaren. Betaling van der koopsom den 1 September ISB2 en van de overige den 2 Januari 18S3. De perceelen worden afzonderlijk geveild en eerst ieder afzonderlijk en daarna in combinatiën afgeslagen. Afdrakken van do platte-grondteekcning, waarop de perceelen zijn aangeduid, zijn verkrijgbiar ten kantore van den voornoemden Notaris aan de Geldersche kade No. 11 te Rotterdam, alwaar inmiddels nadere inlichtintingen te bekomen zijn. De perceelen zijn dagelijks te bezichtigen en zullen op het terrein aan gegadigden worden aangewezen op Vrijdag en Zaterdag den 4 en 5 Augustus ISB2 van des voormiddags 10 tot des middags 12 uur. 19868 Openbare Yerkoopiiig lielen, iissieradi, ,k:\ X. De Notaris DIELES J. SCHRAUWEN, resideerende te Rotterdam, is voornemens onder directie van VAN MAELE & DE SILL.E op Donderdag 10 Augustus 1882, des voormiddags te 10 uur, in het Notarishuis Zwartohondstraat No. 2 te Hot' terdam, publiek te verkoopen: Eene partij fraaie Oorbellen, Oorknoppen, Medaillons, Ringen en andere voorwerpen met Brillant en Diamant, Goud- en Zilverwerk, Porcelein-, Glasen Yerlaktwerk, Tafel- en Bedlinnen, Mans- en Yrouwenkleederen, Bedden met toebeliooren, Ledikanten, Linnen-, Comode- en andere Kasten, Secretaire, Ckiffonières, Canapé's, Fauteuils, Stoelen, diverse Tafels, Spiegels, Prenten in Lijst en Glas, Pendules en Coupes, Brandkast, Haarden, Kachels, Koper-, I Tin-, Blikwerk. enz. 19930 Twee dagen te voren, van 10—4 uur te zien. --- Engelsche BRANDKASTEN VAX 19783 THOMAS PERRY & SON, BUston, Staffbrdshire, 33 3EI* OT te Botterdam bij P. T. TM os & m Em JOÏÏSMEITSCH, van goede getuigen, P. G., zag zich gaarne geplaatst in een Kruideuierg•winkel. Brieven, onder letter A, Hulpkantoor Varsseveld. 20003 BRËÜKEI. BSnisgsiö van Dr. WAtiliSEGrEßSjgabr.Breukmooator derhospitalon,Commandeur en Ridder van ver* schillende Orden Groenplaats 35, ta Antioergsit --- STO OM V A ARTDÏËÏfS T TUSSOHEN SI ilfflli Naar New-Tork direct. Het Stoomschip AMSTERDAM, kapitein Lucas, vertrekt 12 Augustus van Amsterdam. Verder Zaterdags een afvaart. # New-Yorl£ v'a Liverpool per National line, vertrek van Liverpool, iederen Woensdag en_ per Cunard line, vertrek van Liverpool, iederen Zaterdag. * PWladelphia via per American line, vertrek van Liverpool, iederen Woensdag. ' s Quebeo en Moatreal via Liverpool per Dominion line, vertrek van Liverpool iederen Donderdag. Yerder naar de voornaamste plaatsen in Canada en de Tereenigde Staten van Noord-Amerika. r> Haüfax via Liverpool per Dominion line. vertrek van Liverpool, tweemaal s maands. s Boston via Liverpool per Cunard line, vertrek van Liverpool, iederen Woensdag. „ NcwOrleaas via Liverpool per Mississippi line, vertrek van Liverpool ongeveer tweemaal 's maands. Verder naar Brazos de Santiago, Galveston, Corpus Christi, Indianola Vera Cruz, Memphis, Yicksburg, Louisville, Nashville, Evansville, St. Louis, Cincinnati, Miiwaukee en Chicago. „ Para, Marauham en Ceai-a via Liverpool per Booth line, vertrek van Liverpool, eenmaal 's maands. r New York via Londen per National line, vertrek van Londen driemaal 's maands; per Anchor line, vertrek van Londen driemaal 's maands. 5, New-Tork en Piiila.tlelpli.ia via Antwerpen per Red 'Star line, vertrek van Antwerpen iedere week naar Now-York en eenmaal 's maands naar PMladelphia. Goederen voor bovenstaande lijnen worden met direct Connossement aangenomsa door de Cargadoors HO7 WAMBEESIE & ZOO2T. aiÊËÊt Voortdurend gelegenheid per ZeilscMp naar NEf-YOUS PHILADELPHIA, BOSTOI, 10NTHEAL ets. — Mtmïl f 5783 è driemaal 's maands. SCHEPEN ïNILADING. New-Tork. Het Fregatschip F rein, kapt. 11. O. lióed. Adres Verbeet & Yan Swijndregt. New-Tork. Het Stoomschip Amsterdam, Kapt. Lucas. Adres Wainbersie & Zn. Padang, Batavia, Samarang en Soerabaya. Ned. Stoomschip Gelderlandt kapt. S. Otto. Adres de Agenten Ruys & Co . . * VEEL PRIJZEN van Nieuw Model VERTICALE LOCOMOBIIIiS voor kleine Industrieën. Levering franco met 1 jaar garantie. — Talrijke adressen van gebruikers gaarne ten dienste. Stee cis voorradi g- 1, 2 en pk. iMüMim, Dordrecht. KONINKLIJKE IDEBLMD9E FAIM YAN gebogen Glas, geornamenteerd en geschilderd gebrand Glas GL6SVERZILVEHING, SÏDOM-GLASSÜJPEBIJ, GLAZEN DAKPANNEN ENZ., te Dordrecht. Gebogen Ruiten in Venster- en Spiegelg-las, voor Gebouwen, Rijtuigen, Meubelen, Oranjerieën, Lantaarns, enz. Specialiteit van Glasverzilvering, van Glazen Dakpannen, Stoom-Matslijperij van Spiegel- en Vensterglas, Stoom-Facetslijperij van Spiegelruiten, Rijtuigglazen, Lantaarnglazen, Glazen Deurplaten, 'Glazen Letters, Verguld, Verzilverd en in Klouren, met Specie tot aanhechting, enz., BEKROOND met GOUDEN, ZILVEREN en BRONZEN MEDAILLES, op de verschillende TENTOONSTELLINGEN van 1856, '58, '62, 66, '68 en 'ÖS «si laatstelijk hi 1876 op die te PMladelphia, te Parijs 1878 en te Melbourne 1881, voor I°. OlaslJnig-erfj, 2°. Matslgperg, 3°. Faeetslijpery, 4° Foeliën vaa Spiegel- en Vensterglas. J. J. B. J. BOUVY, nsau llaiideiaar en Fabrikant in,Teßster- ea Spiegelglas» ---