I*-» Cents per regrel ff rp„m. \^n. ~u.lm 87 jaren, onze waarde i I Tante Mejuffrouw MQLL. | I9[)RQO nr PiL a^er ,laai'K 20692 Mej. E. W. O. MOLL. I Dordrecht, 10 September 1882. Voor de vele bewijzen van deelneming, zoowel van hier als elders ontvangen bij het overlijden van den Heer W. A. HORSTMAN betuigen zijne Broeders en Zusters hun hartelijken dank. Utrecht, 9 September 1882. 20595 P. R. MËÊS is TJBRHÜISD naar de Mém n.Z. 67. 20696 In een kleine stad of welvarende plattelandsgemeente, bij voorkeur in de provincie Zuid-Holland of Utrecht, waar geschikte gelegenheid bestaat tot het bekomen van privaat-onderwas, wordt gezocht een klein deftig» gezin, liefst van een predikant of predikantsweduwe, genegen om een Jonge Juffrouw, oud circa 16 jaren, geheel in den huiselijken kring op te nemen en te verzorgen. Hoofdvereiscliten zijn moederlijke zorg, beschaafde toon in het gezin en zorgvuldig toezicht op het onderricht. Franco brieven worden verzocht, onder letters VB, bureau Rolt. Nieuwsblad. 20580 PHOTÖGEAPHIB. Terstond een bekwaam DEUKKEK. Brieven franco, lett, W, bij don boekh. J. H. G. TEGEL, Daniël Stalpertstraat 26, Amsterdam. 20685 ATTENTIE. TER OVERNAME aangeboden een Manufactuurzaakje met eenige aanverwante artikelen, tegen billijken prijs. Adres bureau van dit blad, onder No. 20694. S- , Waarom de Jongelui ook niet In de gelegenheid gesteld om een vermogen te verkrijgen. Dat is toch kolossaal. Voor ƒ 4.90 in plaats van ƒ IS, let Klassikaal Lijnteekenen, complete Cursus van Dr. E. SCHELTEMA, zijnde 50 extra groote Platen, elk van 56 bij 64 Centimeters. Dat is een Koopje zonder weêrga, een uitstekende gelegenheid voor Jongelui om zich te oefenen en te bekwamen, f 4.90 in plaats f 15 voor dien grooten Cursus in het Lijnieekenen is reeds ontzettend, en toch geef ik nog de eerstaanvragenden er bij een Cadeau, een genummerden Bon, waarop de houder, door aanwijzing der Staatsloterij, ÏO Bankjes van Duizend kan present hebben. Als extra ongewone toegift is ook bij elk Stel nog cadeau 1/10 Aandeel in een Schouw tmrglot, voor de trekking van 1 December as.; men kan daaropj behalve vele andere Prijzen, 't buitenkansje hebben van ƒ15,000, zonder dat er een Cent afgaat. Het is kolossaal goedkoop, 50 van die groote Platen en dan zulke mooie kansen voor niemendal er bij; niemard begrijpt hoe het mogelijk is. Zoolang de voorraad neg strekt a comptant ƒ4.90, naar buiten franco op ontvangst van Postwissel f 5.15, waarbij staat: Voor het Lynteehenen. Verkrijgbaar bij D. BOLLE, Bazaar van Goedkoope Boeken, Hang bij de Vischmarkt, ■ Botterdam. 20666 --- Telegrammen. * (Particuliere Dépêches) * BERLIJN, 12 September. De ongesteldeid vau Prins von Bismarck, door de Norild. Ilig. Zt. met zooveel ophef vermeld, is al reder voorbij. * BRUSSEL, 12 September. De schouw>urg te Leuven is gisteren afgebrand. Er ijn geene persoonlijke ongelukken te bereuren. De schade wordt op 200,000 frs. eschat. "LONDEN, 12 September. Men seint uit lassassin van gisteren: De Schotsche briade en de Indische infanterie zijn hier heden angekomen. Het leger is nu voltallig en men erwacht, dat Wolseley morgen Telel-Kebir antast. PORT-SA. ïD, 11 September. Volgens beichtea uit Caïro van 6 September, is het listig in de stad en worden de Europeanen ntzien. Het standbeeld van Ibrahim pacha, en grootvader van den Khedive, is omver ehaald ten gevolge van een besluit der lema's, die verklaarden, dat de oprichting an sta-dbeelden in strijd is met den godsienst. PETERSBURGr, 11 September. De positie van graaf Tolstoï wordt weer bedreigd ten gevolge van gésehillen met generaal Kokhaüo'ff. Deze vormt met Loris MelikoT en de generaals Kowalewski en Kaufmann een waar verbond tegen den minister van binnenlandsche zaken. PETERSBURG, 11 September. Tor gelegenheid van des Czaars geboortedag, zijn verscheidene decoraties verleend. Generaal Drenteln verwierf de orde van Alexander- Newski, generaal Gourko die van den Witten Adelaar. De vorst van Montenegro heeft een mis doen lezen op het graf van Alexander 11. Het nieuwe wetsontwerp op de drukpers moet door den ministerraad zijn aangenomen. Een commissie, uit vier ministers bestaande, zal in hoogste beroep over persdelicten oordeelen en de dagbladen kunnen schorsen of verbieden. PETERSBURG, 11 September. Volgens de Moskoioslcy Listoh is te Moskou de cholera uitgebroken en eischte zij reeds 62 slachtoffers. --- Beurs van Amsterdam DINSDAG 12 SEPTEMBER. Sta&tSlOllttSeil. Vorige Laagste Hoogste Geblev. EöEBLiND,Wöi-k.Sohuld.2i/2 6711/15 - — - Workeigke Schuld B 81i/2 81V* — - Jörkelgko Schuld. . , . .4 1029/15 102i/4 l023/8 102% Oblig. 1378 4 102V/16 102i/o — — WfQASIJS ,Obl. Lag. 1867.5 94% — _ _ Ooadleening 1876 5 80%g 8OV4 807/,. _ Obllg. Goudleening ... .4 75 75i/8 753/ __ ■ALIUtInschrijving ... .5 84% 84% 84% — rajCRUK Obl.Pap.Moi.5 64%ö 64% 64% - 01%. Zilver, Jan./Juli. . .5 65% 65tylfi 65r>/1K — W>lig,zilver,April/Oct. • •& 64i:i/16 64i5/16 — — te',0bl. Schatkist 1844. .4 79% 79% - - öSTl'GALiObl.Buit.l853/80.S 52% 5213/ _ _ Buitcnl. 1881. . .5 90V4 90% 9e3/„ - »SU>D,OM.HAC.™Vm,b.S W/i 97% - J™. Londen 1822 5BB. 720 .5 76 76V» — — Gart. ïaschr. 5ö Se?ioÏ854.5 54% 543/1 54% — w>(Uaschr..6o Serie 1556.6 75% 75% — _ ®M'g. 1862 £50-100 . . .5 82 82 — 0blle-lS77£ 20—100 . . .6 87% tVL 875/„ _ Ooaters. lo Z.R. 100—1000 . 5 53U, 63 53*/, - Oostera.3e Z.R. 100—1000 . 6 52% B 587,, - ooaters.2eZ.R.100—1000 . 5 53%,! 5215/ir, — — ?i> 'J8?2gec°n.£50—100 .5 82% 82 '/s — — «»J. 873geoon.S80-100 .5 8Bl/4 8115/in 82'/, - «5:18301,£500-1000.41/0 857/, 86 _ '8 _ n 0 2a ieen. £ 1°0. .4»/J 82% 82i/2 ~ ~ •jOUajogecon. £50-10ö .41/0 74% 74% 74% — «|.1880fiecona. 65% 66"L 66'S _ Ins;k,ena'1,86':/63£ 20-100-4 74'/4 7315/16 741/s - 371/o 371/1 - - 37V» 371/Ó — ru,Ï V, Ug- Bait" '869/70.1«/, 20Va — _ „ OW;g.BuUenl. 1S7G .2f<« 441/, _ 1 Oblit'1 '0b-1flK'8ch-13c5-6 Hr/;«! 11% ~ «#*£S5r?:::i2ot4' whs lillr 3313/15 • • • *4 «fa ft = iS% ü* «* •> «* 3-0% ObrILtS'°.bl'L:^öca 1885;o loïi/f J lf' 12"^1(1 &f-Leenmgl852 . . . .4H cL 4 Q03/ omi 1 ?bIlg' LeeninS 1370,6 H(f 1 r? i qió/ i qr/ 2J2f- Leoniag 1572. , . .g n 1,6 ï?i'/16 ttWBM.pwir. mi! :f5 üm. 37i/a ife 'i --- Stedelijke Leeningen. oblig Haven Stoombootd. Aand. • 105 100 — — Int. Cred. & Hand.-Voreen. 112 1117/ s — — Gemeente-Crediet Oblig. 103 — — Holi. Hypotheekb. Pandbr. 101% —. — K.tfed.Stoomb.-Mij. Oblig.s 101 101 y3 — — Nederl. Bank-Aandoelen. . 267 267 — — Ned.Handel-Maatsch. Aand. 107 V 4 1071/.* 107% — Nod Handel-Maatsch.res'ï.s 1063/4 10613/16 — — Aand. Nederl. Panopticum . 133 145 151 150 Rott. Hand.-Vereen. Aand. 37/ s ls/i6 — —■ Stoomv.-My. Java Aand. . 39 39 — — Stoomv,-Ms. Neder!. Aand. 106 106 — — Stoomv.-Mjj. Nederl. Oblig.4V2101V4 1011/4 — — OOST.-HOJiGAAIiSCHiï Bank. lIBV4 117% — — Pandbr.Bod. Cred. Anstalt.öl/* 863/4 — — RUSLAND,Pandbr.Hyp.-Bnk.s " 761/2 77 — — Centraalbank 5 65 64 — — * AMERIKA, Obl.Col.Lnd-Mö. 7 21 Va - — — Cerfc.Louisiana Citiz.Bank. 219/lö 271/2 — — Maxwell Landgr. Aand. . . 26 26 26Vs ~ Maxwell Landgr.lnconiebds. 333/a 33 Y. — --- Posterijen. De Directeur van liet Postkantoor te Rotterdam vestigt de aandacht der belanghebbenden op de gelegenheid tot verzending der correspondentie naar Ned.-Indië en Padang door middel van hot stoomschip Drenthe, ■waarvan de laatste buslichting aan het postkantoor is bepaald op den 16 Sept. a. s., des morgens te 11 ure. Rotterdam, De Directeur voornoemd, 9 Sept. 1882. SWEERTS DE LANDAS WYBORGH. --- Stoomvaartberichten. Vertrokken, Nemesis, 9 Sept. van New-York naar Amsterdam. --- Gepasseerd. Schiedam, Amsterdam/New-York, 11 Sept. 's ocht. 9 Lizard, met matige Noordweste wind. --- Financieele Mededeelingen. Nederl. Bank. — VERKORTE BALANS op: 9 Sept. 2 Sept. Disconto Rekening f 64.465,46 -».491/? f 61.757,1>86.951/2 Beleening Rekening.... „ 3?.''47,0!5. — ' n 38.896,110.- Munt en Muntraateriaal n 107.155,211.15 „108.241,042.93OO.— B 18-J.96?,2?0.— " Bank-assignatiën in oml. n 252. „ 20(.24 Reken. Courant Saldo's. n 6.051,32!. S7l/o n 6.123,304.50 Diverss Rekeningen.... ~ 2.1531447.50,/2 ~ ?.177,828.84 f 215.673,14i).501/2 f 213.976^0!.70V5 Munt en Muntmateriaal bedroeg op 2 September ƒ31.686,303 031/2 en «P 9 Sopt. f 29.950,181.60 méér dan voor do -10 % metaaldekking der opeisohbare schulden (Bankbiljetten, Rekening Courant Saldo's en Bank-aesignatiën) noodig was. --- HANDELSBERICHTEN. Rotterdam 12 September. KolJïe. IJo N. H. M. zal op Woensdag 20 (lezer te Amsterdam cene voiling houden van 94,915 balen en 255 kisten; daarvan liggen ongeveer 46,800 bn. Java, 5400 bn. Menado, 100 kn. Padang te Amsterdam, 27,900 bn. Java, <:0i) bn. en 200 l;n. Padang alhier, 7203 bn. Java te Dordrecht en 7200 bn. Java te Schiedam. De voorloopige samenstelling is als volgt: 4789 bn. Menado, 1777 bn. Prcanger bruin en lichtbr., 4504 bn. dito geel, 194 S bn. dito geelachtig, 5636 bn. dito blank tot bleek, 1014 bil. Palembaag blank, 2771 bn. blank, 19,997 bn. bloek tot bloek groenachtig, 447 bn. en 255 kiston Tadang W.-I. IS., 6856 bn. Bezoekie, 838 bn. Tagal, 20,'.'31 bn. Passaroonn groen en groenachtig, 11,719 bu. dito bleek greonachtig, 3359 bn. Probolingo groenachtig, 1990 bn. Solo, 8723 bn. ordinair en Triage on S3lO bn. B.S.D. SpCCerijuil. Afgedaan 14 vn. Noot en 12 kn. Foelie. Tiïl stil, maar vast. Nofooring: loco f Cl. lever. f 64!/-> a 1/4. I-ildigO. Afgedaan 22 kisten Java. TaS»a3i. Gisterjn word bekend nis aangevoerd 190 pakken ïurkscli. Aanst. Zaterdag Kooien aan de inaikt 69 vn. Marj'land, 10 v. Chlo en 43 v. Yirginië. Petroleum willig. Loco f S'/i E. betaald; Oct. f 83/4, E., Nov./Dec. ƒ 9 li., Jan./ Maart f E. uiterst koopbaar, f l/4 lager gril' biodend. Boter. Aanvoer 84/ S, 77/10fuston onlllS st. van 1 kg. Prijs: le qual. ƒ65 3 —.—, 2e qual. f6oa —, 3e qual. f 55.— a —per 40 kg. Stukken van kg. 60 a 85 ets. V®e«Aanv.: Paarden, Teulens —, 1111 Rundoren, 184 vette en Graskalveren, i nuchtere Kalveren, 25 Sohapon of Lammeren, Yarkena 1, 201 Biggen, 5 Bokken of Geiten, — Ezels. Men noteert: Runderen lequal. 80 a —, 2e qual. 76 a —, 3a qual. 66 a — o.; Kalvere;. la qual. 85 a —, 2e qual. 70 a — c., allea per kg. Sohapenmarkt. Noloering: le qual. 70 a —, 2e qual. 64 a — , 3e qual. — e. per kg. Yarkens. Noteering: Iste qual. 28, 2de qual. 26 a —, 3de qual. 25 a — e., Licht soort 24 a — c. per Va *«• VOORRAAD, AANVOER en AFLEVERING van Koffie t, op de acht hoofdmarkten van "Europa. Voorraad 1 Sept.: 1882 1881 18S0 Engeland 28 2co 23,500 28,400 Tons. Hamburg 18,100 15,0C0 17,000 „ Antwerpen. 12,000 9,000 3,600 - Havre. SCO 48 500 21,350 „ Bordeaux 6 850 7 500 5,850 „ Marseillo e 650 8,450 5,950 , Trlest 5,500* 4,050 3,360 „ Nedcrl. 11,400 12,100 H,350 „ Totaal . . . 151,100 128,700 102,850 Tons. Nederl., N. H. M. Onverkocht 25,600 19,250 20,400 „ Voorraad 1 Sept. Totaal.. 176,700 147,950 123,250 Tons. „ 1 Aug. „ 135,150 152,550 134,100 „ Waaronder 970 tons reeds in consumtie gedeclareerd. 1832 18S1 Voorraad 1 Januari. . . . 144,550 107,T00Tons. ./Engeland. .56,980 48,890T0n5. gl Hamburg. .64,850 64,800 „ S'S i Antwerpen .22,860 30,750 „ gfl I Havro . . .54,170 61,420 „ g g j Bordeaux. . 9,260 11,770 „ , Gr. Sp w.Mjj. Aand. 5 12G»/J8 120% — — Groote Bp"w. Mij. Hyp.Obt.4% 90% 89% 90 — Groote Spw. Mij. Hyp.Obl.3 G2^/1(. 62^/4 — — Baltische Spoorweg.3 48s/s 48% 48l/2 — Brest Grajowo Obl. . . .5 94% 94 94% — Charlcow-Azow ObJ. £100.5 84% 84l/4 84% — •Jelez Griasi Oblig. . . .5 82 /o 83 — ~ Kursk-Charkovr Obl. ƒ 1000.5 34% 35% — — Iwangorod Dombr. Oblig. 4% 77 77 " — — SÉorßoüausk-Sysran Aand. .& "60% 6t 61% — Kosk.-Jareslow Obl. £ 1Ö0.& 97% 97% — — Mosk.-Kursk Obl £ 100. .6 1013/4 101% — — Orel-Vitebsk Oblig. £500 .5 54% 85% 84% — E:askWiasmftAanci.si?.;l2s,A 59% 59 pö% — Suid-WesterSpoorw, Aaad.s ?8% 58% 55% Zuid-"Wester Sprw. Rg.ssoou.r- 57i 5 ?B'/.; — ~ H 5 — C.v.A Suft.Fitosb.fr-vr.Sp, 451/0 45% 45% ~ Central ?a.cifio Aand. . „ . 93y/l 6 93% -9Si5/1G — Ceatral Pacific Oblig. , ..6 1143/ s 114*% — - Califoruie Qregon Oblig. .6 104% 104% 104% — C inada Southern Certiüo. < 631i/16 63"/ s 04 — Caieago Atlantic Obl.. ..6 IOOi/j 1005/8 1007/ s — Cheasap. & Ohio Oblig. . .6 86 86 — — Chïeago Jf.-W. Gecons. Obl. 7 1215/8 1213/4 — — Chicago N.-W. Union Oblig. 1 11874 1173/4 1177» — Ch N.-W."Win.St.PeterObl.7 1213/4 1203/8 120i/2 — Ch. Gr. Trunk2eHyp.Cert.s 86% 87 87i/2 — Chic.South "Western Oblig.7 1213/ s 121 — " — Ov. A. Clev.-Akron & Col 43% 491 /4 4911/i6 Denver 810-Grande Aand. • 593/]6 60 60i/2 605/16 DenverSio-GrandeGecons.7 9815/16 987/ g 99 — Des MoinesFortd. Oblig.. .6 lOH/5 lOIV2 — — Illinola Cert. van Aand. . . 145 1451/" 146 — Crt.lll.Gntr.LeasLineStock. 7 8!/4 7Sl/g — — Kansas Pacific Oblig. . .6 109 1075/ s ~ St.Louis»&CairoCrt.v.Aand. 21V4 213/ s 213/4 ~ St.Louis & Cairolnc.Bonds. G67/s 68 681/2 Louiavillo&Nashville Spw.6 1087/ s 1037 s — ~ Louisv. & üTashv.2ellyp. .3 535/lö 531/- — — Louisv.&Nashv. Sink.Fund.6 97% 975/4 — — Louisv.&Nashv.Crt.v.Aand. 755/16 75% 76 — Louis & San Franc. Aand. , 97 97% 98 — St.LouißS.Franc.pref.St.Crfe. 621 J, 611/? — — Louis & S.Fr Alg.Hyp.Obl.6 98 98 — — MichiganCentr.Crt.v.Aand. 99% 100% 101% —■ Miss.Kans.Te.tas Aand.. . 39% 40% 40% 4011/. Mis 3. Kans. Texa3 Oblig. .7 105%6 105% 105% — Miss. Kana. Texasïncomeb. 68'/4 68 ' 63% 68% ÏC.YrkLakoErie&'WestAnd. 421/ s 421% R 43 _ ' New-YorkLakeErioprefer. 84% 86 87% 871/2 Ontario Weat. Shares Aand, 2728%6 28n/16 — i7OW-YorkPriorLienOonds.6 101% 101% — ~ Orcgon Californie Aand. . e 23l/4 23 23% — Oregon Calif. pref. Aand. „ 561/4 £6% 57% — Cert. St.P.Min.&Man. Aand. 163 166% 167 166% St.Paul Min.&Manii. Oblig,7 107"/ s 307% — — StP.Min.&Man.2ehyp.ObJig.6 109% 109% 109% — St.Paul Manit.DaeotaOblig. 6 106% 1063/ s 10G% — ToledoPeorialne. Bonds. .4 74 74 — — Union Pacific Iloofdl. Crt. IW[* 119% 1193/4 UnionPacific.lloofdl. 0b1g.6 114'/2 -- — Union Pac.Coll.Trash Bda.6 107 1087/ s 107 - Wab3 sh StXoulsPac.Aand, 67%6 68 Is 68% 631/2 Brazilie-Spoorweg Oblig. .5 85% 85% 85% --- Schiedam 12 September. ©ranen. Rogge, p. 2100 kg.: 117/18 U Courgcho B.S. ƒ175,176 et. Gerst, per 1950 kg.: 104/5 gßiga Pernau B.S. f 161, 168 cont. Mojjtwifn, per vat, Amaterd.Proef/'2ol/s,a2l Contant., ƒ 148/4 a — Spoelingp.ket.„o.7o, — Jenever . „ 191/4 „ 19%, , commissie „ 0.80„—' Gisteren was Spoeling ƒ 0.70, commissie ƒ 0.80. --- AMSTERDAM 11 September. Aardappelen. Katwijker zand- f i.— a a.20, Noordwijker dito f — a , Ilillegommer dito f 2.75 a 6, —, Haarlemmer dito f —a —, Friesche Jammen 1 2.50 a 3.30, dito Engelsehe f 1.25 a 1.80, Geldercche Fleur f —a —, dit>blauwe f 2.80a2.90, dito Jammen f 3.60 a 3.80, Zeeuws~ho Flakkeescbe Jammen f 3.25 a 2.50, Pruisische blauwpitten ƒ2.20 a 2 80, Saksische blanke ƒ 3.10 a 3.20, dito Jammen ƒ 3.10 a 3.40, Hamburgers ƒ — a—. Bij ruimen aanvoer uit Duitschland, was do bandel gedrukt. Vee. Aanvoer 496 Runderen, vette lequal. ƒO.BB, 2o qual. f 0.80, 3e qual, ƒ 0.72 per kg.; Melk- en Kalikoeien ƒl5O a 270; — vette Kalveren, le qual. ƒ—, 2e qual- ƒ — per kg.; 4 Graskalveren ƒ — a f 42 nuchtere Kalveren ƒ 8 a 13; 66 Schapen en Lammeren ƒ IS a 28 p. st., — vette Varkens 50 a 59 c. por kg., — Biggen ƒ — a —; Paarden —. GORINCHEM 11 Sept. Granen. Ris-Tarwo f 10.75 a 11.25, lloode ƒ 9.50 a 10.—, witte f 9.75 a 10.75, Rogge, nieuwe ƒ 7.50 a 7.75, buitenl. ƒ — a —. Gerst ƒ 5.50 a C.—, Haver ƒ3.50 a 4. -, Boekweit ƒ—. Erwten, Kook- ƒ — a —.—, Mesting- ƒ — a . Witte Mais f 1 3. 7.25. Aanvoer van Granen was heden iets beter, met weinig handel, en ruimde sloponde op tot ongeveer vorige prijzen. JOUREII Sept. Boter. Aanvoer 168/4 0n23/Bvtjs., waarvan door de Vereeniging 90/4 en 15/8. Prijs: le keur ƒ57.— a 53. —; 2e keur ƒ 56.50 a 57. —, Sekenr f 56. - a 56.50; laagste keur ƒ45.-. lï«as.Aanvoer 3210 kg., prijs f 27.— a 32.50. KAMPEN 11 Sept. Boter per l/gvat ƒ23.50 a 29.50; per l/] 6 Ta' f 13.25 a 14.75, per kg. ƒ 1.15 a 1.20. Aanvoer 692/8, 67/16 vn. en 300 stukken van l/okg. --- ANTWERPEN 11 Sept. Petroleum kalm. Oflieieole noteering: Betaald. Verkoopers^ Looo tr. 17 Va a — fr. 17 l/a &—, Loopendemaand. 17% „ — 17% » — Oeto'oer .... — „ — 17% „ — November ... — „ — 18 „ — De omber ... — „ — 18 LaatsteD maand. — „ — 17 „ — Granen vast; Roo.le Amer. winter-Tarwe fr. Sloom. Middelprijzen per 100 kg.! Tarwe-, inlandsche, | Rogge-,inl. fr.3o.— .— lstequal.fr.3s.soa 36.—| in 'tklein „ —.— ,— 2de „ „33.50, 34. — j Fransohe --- Scheepstijdingen. Delfzijl 11 S?pï. Het op 6 dozer vaa Sundavall als bijlegger gearriveerde en naar Harlingen bestemde acbip Anna, kapt. Ilesseling, zal alhier lossen. Harlingen 11 Sopt. De Zweedsche bark Henning, groot 398 reg. tonnen en gebouwd in 1869, is gisteren uit de band verkocht voor f 13,333 aan J. J. Poederbach Jr. alhier en zal worden bevaren door een' Noorscbp» kapitein en equipage. --- Weerkundige Waarnemingen, Te Rotterdam, 's middags 12 uur. 12 Sept. 11 Sept. Barometer bij 0° Celsius... 750.8 mM. 754.5 mM. Thermom. in de schaduw. 17C2C.63°F« 21°1C.70°F« Minimum temper. 'snacfctg 13°9„ 57°, 13°9„ 57°^ Maximum „ vorige dag 21°1p70°# 22°2B 72°t Windrichting en kracht... Z. 2. W. 3, Bewolking der 1ucht.....« 9 • 5. --- Waterstand te Rotterdam, 13 Sept. Hoogwater, le get. 4 u. 1 m., 2e gat. 4 u. 25 m. KenleH 12Sept. 12 n.mldd. 2.97 M. Yal 0.09 - Maastriclitii „ Maaahoogto „ 0.34 „ Maumlielmll „ — n.'saT. „ 0.15 g Vreeswijk. 12 „ onder N.P. 3.94 „ "Waso.o6 , Arnhem.... 11 „ Ba. mn. 2.26 , „ 0.06 , --- Tramweg-maatschappijen. Aand. Amst. Rïjtuig-Vereen . 49 51 56 — Aand. Ncderl. Tramw.-Mij. . 88 88 91 91 Aand-SainarangloanaStoomti». 98% 9®% — _ Aand. Westlandsche Tram-Mij. 121 121 — — ê* r ena sëss EïaDEßïi** Obl.Amst. f 1000.3 105% ~ — ~ Ob.lte. .Vnjrard&m f 100 ..3 110 ' 110 110% — Ge w; eon tecredi et 3 95% 95% — — Paleis voor Volksvlijt i 067. 121% 120 121% — BEïjS- •k. Obl. St. Antw. 1874 .3 97 " — — -< Brussel 1579 3 96% 96% — — E3IV£AKI«ÏE,Bt.-Leen. 1870 0 99% — " — -~ Theis Reguliruag 937/1 93Wlfl 94 — OOSTESTB., Staatsl.'s4, F 1.250. 1011/2 — — — Staatsleening 1864 Fl. 100.' 143% Ui lWh — Oblijr. "Weenen 1374. . . . 1073/, 1071/2 — — BtSLAND, Staatsleea 1864.5 129 128'/» — — •SPANJE, Oblf.iradrid 1868.3 457/ a 45-% 48 — ♦ÏÜRKs.JE, Spoorw. -Leenintr.3 lis/16 lli/„ — — --- Zeetijdingen. . . U U VjUssmgen. Aangek. ■ lOSept.Lucie, OhlSên, Riga/Middelburg Hellevoet sluie* Aang. llSept.(?fa;i/bs, Thosagen, Pasoagoula Verf rokken. lQStabswaclie, Puhljan, Kopenhagen Zeilklaar. 1 lZeeman Maassluis. Aangekomen. llSpt.Cfo)'g»ie»;,st.,Bnbao OlafKyrre, at., Bergen Terje Tiken, st.,Porsgr. 12Singapore, van Dijk, Opobo, 1. y, Havre Vertrokken, 10Neptun, st., Oostzee I IBenAbourd, 5t.,8.-island IJ muidon. Aangekomen lOSept.Condor, st., Liverp. II Widdrinjton,at,TUcolaj. Vertrokken. Champion, sleepb., Huil met i bakken. Ftivor, Pijbes, Avontuur YY ostzaan. Aangekomen. 11 Spt. Fr«Ki',Bakker,Borga Nieuwediep. Vertr. llSept.Ned. ramsch. .Bn/fe? en Schorpioen, Noordz. Ameland. Aangekomen. 8 Sept.Depositum. Speelman, Riga Harlingen, Vertrokken. 11 Sept.Geziena, Nieuwenhuis, Engeland Mamix, Kuiper, Sundsv. Jcremias, Veen, d°. Adieu, Berg, Oostzee Talisman Ravensborg,d° Delfzijl. Aangekomen. llSept.Triintje Scliuitema, Mooi, Hamburg Gerritdina Woortman, Doornbos, d°. Vertrokken. Bouwir.a, Riepma, Osterrisoer --- Buitenl. Havens. Londen. Vertrokken. 8 Sept.Ebenhceser, Forma, Cherburg _4(!HffiGrasraeyer,St.Malo G rietje, f! i-II aan ,1,1 mui d. 9 Herstelling, de Groot, Workum Bij St. Cather. Point. 9 Sopt. Betha, Schoon, Harlingen/Bristol Hamburg. Vertrokken. 8 Sept.Concurrent,Klein, Itzehoe Emden. Aangekomen. 7 Sept.Helena Johanna, Kosenboom, Groningen Papenburg. Aangek. 7 Sept.-Var'/aréY/va,Mulder Gothenburg Bremerliaven. Aang. 9 S(.pt.Ja<;o6o,Engelhardt, Methei Brem en. Vertrokken. 8 Sept.Johanna Uendrilca, Kramer, Carlskiona Stettin. Vertrokken. 1 OSept. Ondiiie, st., Amst. Et na, st., d°. Aangekomen. 9 Geesten Brouwer, Kramer, Heerenveen Koningsbergen. Vertr. 1 OSept. Testa, st,, Amst. Gothenburg. Aangek. 8 Sept.Gesina Pronk, Pronk, Cimbria Skagen. Gepasseerd, 8 Sept.Adelaai-, de Boer, .Sundsvall/HarliDgen EVederikshavn. Vertr. 7 Sept.Thor, Jensen, Pernau/Sohiedam na volbr. reparatie. Sundsvall. Aangek. 3 Sept.2Vico?a«e,Jorgensen Londen Vertrokken. 1 Oostzee Pacl-et, Smit, Harlingen Johanna Margrietha, de Daan, Delfzijl Borga. Zeilklaar. 1 OSept.Jacob Roggeveen, Sluisman, "Westzaan Kroonstad. Aangek. I Sept.Zeeploeg, Glim, Sohiedam Vertrokken. 8 Egbert Jan, "Wiersma, Amsterdam Soroka. Vertrokken. 16 kug. Wijnhandel 11, Vos, Bordeaux Dragör. Gepasseerd. 6 Sept.Borga, vanDale, Hull/Sutidsvall Elseneur. Gepasseerd. 4 Sept.Maria, Larsen, Nieuwediep/W yborg Gerritd- Willem, Visser, Amst./Sundsvall 6 HannacJiiena,KaTsien3, Harl./Hernösand DorotJiea, Geertsema, Amsterdam/d°. Afiena, Olt'aof, Montrose/Dantzig Vertrouwen, v. Toor, Rott/Peiersburg Felicitax, Oosting, Delfzijl/Ooslzee 7 Tollens, st., Rott./Libau Frisia, Boswijk, Harlingen/Sundsvall Concordia, Jager, Delfzijl/d°. NWKP(?NWK F,Henderika, Slotema, Londen/Carlsliam) 8 Herman r/eflHi.'er,Draijer Amst./Sundsvall Magthilda Geerlruida, Steffens, Pil!au/Newc. Bordeaux. Aangekomen. II Spt.Mera«rt«s,st., Amst. Arzew. Aangekomen. 9 Sept.Juns, st., Antw. Genua. Aangokomen. 7 Sept.lngerid, st., Bergen ïiivorno. Vcrtrokkon. 9 Sopt .Centert, et., Napels Gibraltar. Aangekomen. lOSeptombar./?«/ƒ«)!, st., Amsterd./Ternate Alles wel. Lissabon. Vertrokken. lOSept.Heela, st., Amst. Kaap Carvoeira. Gep. 1 OSept.Jupiter, st., Amst/Midd. Zee Suriname. Vertrokken. 1 OAug.CardeHa < Paelcet, Vasaen, Amsterdam Soerabaya. Aangekomen voor 11 Swpt.Kinderdijlc, Disper, Amsterdam --- WISSELKOERSEN. ROTTERDAM 12 September. Disconto 8/m. Kort. Londen 4 % per £ f 12.— 12.141/2 Pargs 3V20 » fr. 100..,., 47.55 48.07% Antwerp./Brussol.. 4%» 0 » 100,... „ 47.40 47.05 Belgischoßankpl..— " n „ p 100,... „ —.— —.— Zwitsers. „ 4 „ „ 9 100...» „ 47.40 47.95 Hamburg 5 - „ R.M.100.. „ 58.50 59«17% Dnitscheßoksb.pl. 5 f „ „ 100.. „ 53.50 59.171/ s Weenen ....4 „ 9 0.w.f1.100. „ 101.- 102.- Ital. Bankplaatsen. 5 „ „ Ls. 100.. „ 46.50 47.— St. Petersburg.... n „ Rs. ICO.. „ —118.— Lissabon.» » » I*B* 1000.. „ 2.58 — Disconto van "Wisselbrieven 4 %, van Promessen jti/j %, Rente van Deposito-gtlden bij de Kassiers 3%, met twee dagen opzegging. --- WISSELKOERS OP AMSTERDAM. Antwerpon kort. 9 Sept. fr. 207.80 a 208.40 Brussel kort. 9 „ „ 208.10 „ — Parijs 3/m 9 , „ 205% „ 205% , kort ......ï 0 „ „ 203% „ 205% Londen 3/m 9 „ „ 12/1% „ 12/5% kort 9 „ „ 12/21/ a „ 12/ Si/j Stcttin 8/d 8 „ Eu. 163.40 „ — Bremcn 2/m 8 „ „ 167.16 , — „ kort 8 „ „ 168JJS „ — Keulen 2/m 8 3 0 167.50 B — n kort 8 „ „ 168.40 „ 1-3 Elbcrfeld kort 8 » , 108.20 „ — Triest 3/m 6 , PI. 97.80 , — Genua S/m 6 . Ls. 210% , Stockholm 90/ d 6 , Er. UW» , —. . kort 6 „ . 161.85 r — New-Tork 60/ d 29 Aug. Cts. 40 - WK 8/d 29 , „ 40'*, «S% --- Diversen. Vereen. Amerik. Hyp.Spwf.. 99Vs 100 — — Over het geheel was de markt vast. Aand. Nederl. Panopticum met veel handel andermaal belangrijk hooger. Amerik. Sporen williger op New-York. --- Beurs van Rotterdam. Isïx Biuns, fD« Biua»* DINSDAG 12 SEPT. LgsfeMoo&sts LgaleJtoogtt» NEDEBIiAND,Cert."Work.Soh.2i/3 — — — — Oblig. "Werkel.Schnld 1878.4 — — 102% — Oblig. Rotterdam 1882. ..4 993/ g — 9Q3/S — Pandbr. Rott. Hypotheekb.4 98% — — Pandbr. Holl. Hypotheekb.4V2 — — 1015/ s — Pandb. Utrechts. Hyp.Bank.4%loo% — — — Maats, tot Expl.v.Staats-Sp. 1149/l 5 — — — Aand. Amerik.Stoomy.-Msj. 91% — — — Aand. Rotterd. Bank. ... 09 — — — Aand. Rott. ITandelsvareen. — — 37/ s — ZWITSERL., Loten Genève. .3 78 — — — SPANJE, Oblig. Buit. 1837/75. ï % - - - - Oblig. Binnenl. ƒ 125/2500 .1% — — 261/4 — PORTUGAL, Oblig. 1853/69. .3 — — 52% — RUSLAND,Obl.bijIïope1793/18j3 6 - - - - Oosterpche Leening IS7B. .5 53J/c» — — — Oblig. Leen. 1850 £ 100. • .41/« 87 " — — — Oblig. Leen. 1875 £100. . .4% 74% — — — Oblig. Leen. 1866 ƒ 1000 ..5 — — 92% — Oblig. Leen. 1867/69. . . .4 — — 74% — Oblig. Leening 1880 . . . .4 — — 65% — Aand.GrooteSpoorwegm. .5 Ï2oi/2 — — — Oblig. Poti-Tiflis a f 1000. .5 85 85% — — Oblig. Charkow-Azow . . .5 S4Vj B 15/8 — — Oblig. Kursk-Chark.-Azow.s 7974 79% — ~~ 00STENB., P apierr. Mei/No v. 5 — — — — Zilverrente Jan./ Juli. .. .5 653/lf) — 65Y4 — Loten "Weenen 1574 .... 107% — — — HONGARIJE, Rente in Goud.s — — — Thèiss-Loten 4 93% — 93% ITALIË, Cert. en Inscriptiën.s — — — — Oblig. Zuid-Ital. Spoorweg.3 51"/ g — — — TURKIJE, Inscr. Algcm.Sch.s H3yg — 11% - Buitenland 1869 6 IC% — — *~ Sprw.-Loten fr. 4001870/72.3 ll%fl — — — AMERIKA, Ver. Staten 1871.5 — — ~ — Vereenigde Staten 1876 . . 4%112 112% — — Aan-J.KYorlcLakeErie&W. 42~/g 43 — — Maxwell ïncome Bonds . . 33% — — — Cert. Ontario & West Spw. 2874 — — — j Oblig. ChicagoAtlantic ..6 — — 101 — VENEZUELA, Obligatien. . .3 — — — — Oblig. 1881 3 371/3 — 37-/0 — BRAZILIË, Leoning 1865..5 — — — — Oblig. Spoorweg * .... 5 85% 86 — --- Weerkundige Waarnemingen. op 12 September, des ochtends te 8 uren. KAMEN Baro- T°celciusUUr " *S' ToEST4ND der meter- Celcius .Hg .af dek PLAATSEN, stand. he(len;si.ter i== .S £5 Lucht. Christiaans.. — Hernösand.. 762 5 +11 +12 ZO. 2 Betrokken. Scudenaes... 753.5 +16 + I's OZO. 6 Betrokken. Stockholm.. 760.9 +16 +15 O. 2 Helder. Kopenhagen. 754.4 .+l6 +15 20. 4 Betrokken. Stornoway... 750.0 +10 +10 Z. 4 Bewolkt. N.-SMclds... 751 9 +9 +11 W 2 Zw.bow. Yalentia.... 756.1 +12 +12 KW. 8 Bewolkt. Delfzijl 750.S +16 +14 ZO. 1 Regen, Groningen.. 749.3 +1® +14 ZW. 0 Mist. Helder...... 750.2 +15 +15 WNW. O Regen. Rotterdam.. 750.2 +14 +16 WXW. - Betrokken. Vlissingen.. 751.1 +16 +17 ZZO. 0 Mist. Maastricht . 752.2 +15 +18 N Vv. 2 Regen. Sylt 751.2 +16 +14 OZO. 3 Zw.bew. Hamburg... 751.3 +16 +13 ZO. 3 Bewolkt. Swinemünde 754 0 +16 +14 OZO. 3 Licht bow. N.fahrwasser 755.2 +15 Stil. 0 Zw.bew. Memel 759.0 +16 +13 OZO. 3 Betrokken. Leipzig 752.3 +15 +13 ZO. 1 Zw.bew. Karlsruhe... 752.6 +16 +16 ZW. 1 Betrokken. Griz-Kez.... 751.0 +12 +14 N. 5 Regen., Parijs 756.1 +13 +14 Z. 2 Regen. St.Matthicu.. 756.2 +12 +12 NNW. 4 Zw- bew. Xlod'aix.. 753.6 +14 +17 SKW. 4 Betrokken. Clermont... 754.6 +13 +15 Z. 3 Betrokken. Biarritz 756.8 +16 +16 N. 4 Regen. Pei-Diïiian.. 755.3 +16 +1S Stil. 0 Betrokken. Cició 756.1 +16 +16 W. 1 Betrokken. Nico. ....... 754.8 +18 +22 Stil. 0 Zw.bow. Eeae depressie, met cene barometer-amwijzing in 't centrum v;ra 750 mM. is zeer nabij en O.waarts van ons. Ver en ïf.O.-waarts van ons is een centrum van hooge drukking. Blijkens dc namiddag-waarneming en van lieden is er aangaande de verandering van het afwijkingsverschil in ons land niets mede te deelen. Richting en grootte van het grootste barometer-afwjjkingsverschil was: gisteravond 8 uur Helder boven Maastrichf 1.0 mM.; hedenmorgen 8 uur Maastricht boven Groningen 1.0 mM. Hedenmiddag ten -i /» uur barometer te Utrecht 751.2 mM. Verwachting: Zwakke wind. betrokken. --- Vervolg Laatste Nieuwstijdingen. Benoemd tot president van den Hoogen Kaad de heer mr. C. L, De Vos van Nederveen Cappel, thans raadsheer. ---