11111111111111111111111111111 l WAAR LASIK DATOOK WEER? SOMS ES DE i%PLo4lnJti öffïal IC BEWAREN. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii --- Pi JL-Jki Drafbaan Groningen.-^^ wl ZONDAG 4 APRIL aanvang 13.00 uur. K 51 'W/X-W-. SPANNENDEDRAVERUEN S NEDERLAND- & d mts LAND | S*^^y en Dienst voor Sport en Recreatieprijs X| met NEVERWORRY OPALYELL K R lEDERE ZATERDAG VAN 11-15 UUR JB |N LANDELIJK SUPERTRIO SPELEN OP DE BAAN IN HET STADSPARK K? k| Kaarten in voorverkoop bij sig.mag. Homan, Herestraat. ■ • X 3 --- GOUDEN OORKNOPPEN vanaf ........f 54,- GOUDEN HANGERS , vanaf T O",- CITIZENKWARTS HORLOGE • vanaf ........ j 7.50 .. ■ :.. ..•:.,:.■ .- ... -. ■ • WERNGREEN P. Hendrikszstraat 1 GRONINGEN . Tel. 050-730181 Ook uw leverancier v voor de juiste tijd. --- S. R. Visser OOGARTS AFWEZIG t/m 14 APRIL REISIGER VERHUUR » MACHINES EN BOUWMATERIEEI Virufystraat 12-14 Tel OSO-771738 ff . . , • % bont I bewaring voor f 30,-per ' mantel uw bont vakkundig verzorgd. Nu de voordeligste tijd s, om uw bont te laten repareren of moderniseren. Vraagt vrijblijvend. prijsopgave. U®(fV I verl. hereweg 59. groningen~| il' tel. 050-252136 --- |iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiH 1 REÜNIE I 1 TH. LANCEE-MAVO J = Op 1 april 1983 bestaat de Th. Lancee-school voor.«| E openbaar mavo 35 jaar. 'il E Ter gelegenheid hiervan zal een reünie worden ge-i: 5 E houden voor oud-leerlingen en oud-docenten op za- 5 = terdag 16 april 1983. . ~. | E Belangstellenden wordt verzocht zich schriftelijk te.= E melden op het.schooladres: Pioenstraat 1, 9713 XN-,§ E Groningen; brieven s.v.p. richten aan de secr. van de -5 E reünie-commissie, met vermelding van het jaar waarin'; 5 E de school werd verlaten. '.'."'• :ii§ E Te zijner tijd ontvangt u dan nadere informatie. 5 E Voor nadere inlichtingen kunt u bellen: 5 E de heer R. Roelfzema, oud-secr. oudercomm. tel. | E . 050-126644; de heer K. Visser, voorz. oudercomm. tel.. § E 050-412027; de heer J. Mulder, docent Duits, tel. = | 050-349402. . . i:- . £(i!> S iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiii ————,——— • '■ '• ••"■■ Het bestuur van de vereniging • HET OMMELANDER MUSEUM TELEENS ;: r RÜDIGT haar leden uit voor de opening van het nieuwe seizoen . en de nieuwe tentoonstelling op zaterdagmiddag 3 april a.s. 's middags om 14.30 uuur. BESTUUR - OP VERZOEK AbVERTEERDER --- VAN NIEUWE | EN GEBRUIKTE f, TOUR-STA-EN VOUWWAGENS 1 en u weet het... ; : P Eëri reisje naar Pékela loont altijd, m Caravanimport 11 Jopie Wester I i ng b. v. 1 Kerklaan 18-OUDE PÉKELA (05978-2370)1 --- De nieuwe verjongde lente kollektie bij Grunewald Enkele voorbeelden van onze geheel verjongde kollektie. Elegant, sierlijk. Schoenen voor de dames die naast elegantie ook kiezen voor de betere pasvorm. U kiest... en wij adviseren. i!&j\;/.bordeaux en V H^ii*»-. ry lLi||RUNE\jto| Pedicure :' .-- **Mm&3/ Schoenspecialisten *$!§!£>>».■,.,. °ude. Ebbingestraat 80 --- Zie voor familieberichten ook pagina 9 De Heer heeft tot Zich genomen mijn innig geliefde, vrouw, onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder GRIETJE GEPKEA DE JONG-HOUWEN op de leeftijd van 85 jaar. 9721 LC Groningen, 31 maart 1982. Doetinchem: A. K. DE JONG M. G. DE JONG-WILGENBURG' Zwolle: ILSE en STEPHAN Mijn vrouw en onze moeder is opgebaard in het „Uitvaartcentrum", Nw. Boteringestraat 31. Bezoekuur zondagmiddag van 4—5., Geen bloemen. • De crematieplechtigheid zal plaatshebben in aula 2 van het crematorium te Groningen op maandag 5 april a.s. om 9.3ouur. ,'■■ , ; , Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Na een geduldig gedragen lijden is van ons heengegaan, onze lieve zuster, schoonzuster en tante ANTJE KLOOSTER-HOEKZEMA sinds 3 maart 1982 weduwe van E. W. Klooster; op de leeftijd van 67 jaar. Haren, 1 april 1982% Correspondentieadres: .-,:•; Groningerweg 38, 9738 AB - Groningen, Noorderhoogebrug. Groningen: E. HOEKZEMA-RUTGERS E. LEVERMAN-HOEKZEMA J. F. LEVERMAN H. Tolbert: A. SMIDTS-KLÓOSTER Groningen: Bart en Martha Hoekzema Rottum: Koen en Ge Hoekzema," Nieuw Roden: Jan en Gre Leverman • ■ ....■■-- , ■ Groningen: Griet en Fokko Bekkering Tolbert: Arme -Jan en Freke S midts Arnhem: Jan en Willy Smidts De overledene is opgebaard in een van de rouwkamers van „Algemeen Belang", Esdoomlaan 187 (wijk Selwerd). Bezoek zaterdagavond van 7-8 uur. De crematie zal plaatshebben a.s. maandag om 9.00 uur , in aula I van het crematorium te Groningen. Na de crematie gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. '• Door geweld is in Nigeria omgekomen onze lieve' HUIB VEREIJKEN £2 maart 1982. ":■■--, Port-Harcourt: R. VEREÏJKEN-NWOSU Edward Groningen: L. VEREIJKEN-HEGER Westerbork: L. BRUINS-VEREIJKEN B.J. BRUINS Bzn. Condoleanceadres: Vondellaan 77-410, Groningen. In plaats van kaarten. Na een moedig en dapper gedragen ziekte is voor ons toch nog onverwacht heengegaan mijn innig geliefde vrouw, onze lieve moeder, dochter en schoondochter , MARIEJAN JANSENGROENE VELD op dé leeftijd van 31 jaar. 9649 BG Muntendam, 31 maart 1982. Soetan Sjahrirweg 5. Hoogezand: J. GROENEVELD ': F. A. GROENEVELD-FRANSSEN r:; Apeldoorn: C. J. JANSEN ': ïrVi.; A. JANSEN-RUS Overeenkomstig haar wens heeft de crematie in familiekring plaatsgevonden. .*.»■.. ■ - -. • . Voor ons onverwacht, maar voor haar gelukkig tijdens haar werk, wat altijd inhield „zorg voor de medemens", is overleden onze lieve onvergetelijke moeder, groot- en overgrootmoeder ."": C ADRIANA(JO) BOES-PIETERSEN in de ouderdom van 86 jaar; sinds 2 juni 1972 weduwe van Jansßoes.'. Borger, 1 april 1982. Oosterheem 41. Nieuw Buinen: A. LUDER Vlaardingen: T. VAN HULST A. VAN HULST-BOES Borger: H. LUIT G.A.LUIT-BOES Haren: T. KOLBEEK G. KOLBEEK-BOES Correspondentieadres V: achterkleinkinderen G. Tiesing, Julianastraat 10,9531 CE Borger. De overledene is opgebaard in de aula, VVestdorperstraat te Borger. Condoleantiebezoek aldaar op zaterdag 3 april a.s.van 18.00 tot 19.00 uur. ~ K;VV De crematie zal plaatsvinden op maandag 5 april a.s. om 12.00 uur in het crematorium „De Boskamp", Europaweg Zuid te Assen. Voor belangstellenden rijdt er een bus mee naar het crematorium. Vertrek vanaf de aula om 11.15 Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid in de koffiekamer van het crematorium. --- Heden ging van ons • heen, onze geliefde 'zuster en tante , GRIETJE GEPKEA DE JONG-HOUWEN in de ouderdom van 85 Tietjerk, 31 maart 1982. VV.K. Houwen T. Houwen-de Boer > ' Neven en nichten. Na een kortstondige ziekte is nog onverwacht van ons heengegaan mijn lieve schoonzoon en zwager JOHAN HERMAN WINTER: op de leeftijd van 34 jaar. Echtgenoot van Grietje Rozema. Assen, 31 maart 1982. Hoogezand: H. Rozema Ida Rozema ommmÊmimmimÊÊiÊimÊÊmmÊËÊÊËÊmËÊm Na een langdurig lijden is • van ons heengegaan onze buurvrouw, mevrouw ( A. KLOOSTERHOEKZEMA Bankastraat. De gezamenlijke buren: Fam. Meek Fam. Rasker Mevr. Dijksterhuis Mevr. Boerma Mevr.v.d.Werff Fam. Groenhuis Fam. Koning •••';?■, Fam. Ritsema ; . : Fam. Leemborg Fam. Poker Fam. Wedema Fam. Heerema Fam. Hes Fam. Weersing :■■■■:-;■■■:•.••■ ~ Met droefheid geven wij kennis van het overlijden van ons geacht lid, de heer K. DRENT Froombosch, 30 maart 1982. Landbouwvereniging ' „Vooruitgang". . Voor ons ging nog onverwacht heen onze zeer behulpzame buurman _ KORNELIS DRENT Froombosch, \~ -'..■' 31 maart 1982.) Fam. A. E. B. Schut;. '. . ■ „Op het Godslam rust ■mijn ziele Vol bewondering bidt zij ' aan. 5;3; :£r' 'yïi-J::.-. •' i4//e, alle mijne zonden heeft Zijn zoenbloed weggedaan". Heden 31 maart is in Jezus ontslapen mijn geliefde man, onze zorgzame vader, behuwd, groot- en overgrootvader HENDRIK KUIPER op de leeftijd van 77 jaar; geliefde echtgenoot van Harmina de Jonge. 2 Tim. 4 vers 7 en 8. 9945 PM Wagenborgen, 31 maart 1982. Hoofdweg 188. H. Kuiper-de Jonge Tjuchem: K. Kuiper '~\'-7< T. Kuiper-Dijk Roodeschool: . A- Bosscher-Kuiper J. J. Bosscher Wagenborgen: H. J. Kuiper H. Kuiper-Poortinga Wagenborgen:' J. J. de Jonge-Kuiper H. de Jonge Kleinkinderen en achterkleinkind. De rouwdienst wordt gehouden D.V. maandag 5 april om 13.30 uur in de Ger. kerk te Wagen*. borgen, waarna de begrafenis om 14.30 uur plaatsvindt. Gelegenheid tot condoleren in „Ons Centrum" na de begrafenis. ■ Heden werd uit zijn familiekring weggenomen onze beste buurman H. KUIPER in de ouderdom van 77 Wagenborgen, 31 maart 1982. Hoofdweg. Fam. J. Viel ,Fam. H.C. Huizinga Fam. J. Neinhuis ,Fam. Schut en Abels Fam. Hofman Fam. Luttje Mevr. Schortinghuis --- In plaats van kaarten. In het Gustaf Mastehuis is heden overleden onze tante, GERHARDINA BAKEMA geboren te Warffum, 19 april 1892, overleden te Groningen, 28 maart 1982. De begrafenis heeft in familiekring plaatsgevonden. Zuidhom: Fam. A. BAKEMA , Adm. Helfrichstraat 24. 2e Exloêrmond: Fam. J. BAKEMA y;'\ Zuiderdiep3ll.'•' ' ■ ''■• l"■•■ "'•• *.' *■* •,"-■; ' ~ ■ i•: - ■■; ... . . . . , - Onverwacht is van mij heengegaan mijn lieve man HENDRIK JAN DE LEEUW VAN WEENEN op de leeftijd van 75 jaar..; . Groningen, 1 april 1982. Pyrietstraat 25. C. A. DE LEEUW VAN WEENEN-WTTLOKS Mijn man is opgebaard in een der rouwkamers van het Uitvaartcentrum „Algemeen Belang", Esdoomlaan 187, wijk Selwerd te Groningen. Bezoek 's avonds van 7—B uur. De crematie zal plaatshebben op dinsdag 6 april om 11.00 . uur in aula 1 van het crematorium te Groningen. Na de crematie is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. De Here heeft uit onze familiekring weggenomen onze geliefde zwager en oom HARM SMIT gehuwd geweest met Hindrika Smit. Middelstum, 31 maart 1982. Winschoten: Fam. JAGER-SMIT Appingedam: M. SMIT-BUSZ Bierurn: B. SMIT-BOEREMA Appingedam: p. SMIT-DAM ' ■j LaagKeppel: W. BUITEN-SMIT |; Winschoten: B. F. LUIDENS-SMIT -f K.LUIDENS Spijk: A. W. HOMMES-SMIT Middelstum: W. SMJT-DOORNBOS '• • ;K Neven en nichten. Na een langdurige ziekte is van ons heengegaan onze . zorgzame man, vader en opa ALBERT TRIP ,V 9721 SK Groningen, 31 maart 1982. Van Ketwich Verschuurlaan 185. , . E.TRIP-WALVIUS ~ Rotterdam: JANNIE en GERRTT Groningen: ANDRIES en JANNEKË^ Mijn man en onze vader is opgebaard'in het centrum", Nw. Boteringestraat 31. Bezoekuur zaterdagmiddag van 4—5. Thuis liever geen bezoek. Geen bloemen. De crematieplechtigheid zal plaatshebben in aula 2 van het crematorium te Groningen op maandag 5 april a.s. om Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Dankbaar voor haar goedheid, delen wij u mede, dat wij . afscheid moesten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma .' ANNA MARGARETHA ;;7 LUKKEN op de leeftijd van ruim 88 jaar, sinds 16 september 1938 weduwe van Johannes Bernardus Paagman. Haar blijheid en zacht karakter waren voor ieder, die haar ontmoette steeds een bron van vreugde en optimisme. Correspondentieadres: Kringgreppelstraat 148, 8433 DX Oosterwolde. ;J.; Uithuizen: M. NEIJENS-PAAGMAN R; NEIJENS . Den Haag: J. M. PAAGMAN-v. HAAREN Veendam: W. PAAGMAN R. PAAGMAN-WIJNING Oosterwolde: M. PAAGMAN. . • Leiden: J. PAAGMAN J. PAAGMAN-LOUWERS klein- en achterkleinkinderen Gelegenheid tot condoleren op maandag 5 april 1982 van 13.00 uur tot 13.45 uur in het St. Vincentius gebouw te Uithuizen. Op maandag 5 april a.s. is er om 14.00 uur een Eucharistieviering in de St. Jacobus kerk te Uithuizen, waarna wij haar zullen begeleiden naar het R.K. Kerkhof te Uithuizen. - --- Na een kort ziekbed overleed heden mijn lieve man, onze lieve vader en grootvader RUURT • WIJNGAARD Op 10 april zou hij 85 jaar geworden zijn. 9644 VH Veendam, 31 maart 1982. J. Vegterweg 19. H. H. Wijngaardde Jonge Apeldoorn: H. R. Wijngaard G. Wijngaard-Wams Winschoten: K. H. Eising-Wijngaard J. Eising De crematie zal plaatsvinden op maandag 5 april 1982 om. 13.00 uur in het crematorium „De Boskamp" Europaweg- Zuid te Assen.: '■'.'. Zij die de laatste eer wensen te bewijzen worden in het crematorium verwacht. Na afloop gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. Geen bloemen. Met droefheid geven wij kennis van het plotseling overlijden van onze lieve nicht, WILLEMINA VONK geliefde echtgenote van . U. v. d. Woude. . Rolde, 31 maart 1982. Zuidlaren: H. v. d. Woude-Heerema Woude R. v. d. Woude-Dubois Henk en Jannetje ..' Alie en Frederik Allemaal heel hartelijk bedankt voorde vele attenties, in welke vorm dan ook, die we op onze trouwdag van u hebben ontvangen. REINT en MARGA '■'! LUINGE-KAMPS Eelderwolde, maart 1982. Plotseling is uit onze vriendenkring weggenomen MIENIVANDER WOUDE-VONK Wij wensen de familie veel sterkte. Rolde, 31 maart 1982. -.;. Fam. Blaauw Met grote droefheid moeten wij kennis geven van het plotseling overlijden, van onze lieve, zorgzame man en pappa ; REDMATTHIJS op de leeftijd van 32 jaar. Ans Matthijs-Uneken . Jasmijn Marieke 9732 JN Groningen, • ! april 1982. Vaargeul 46. Red is opgebaard in het Uitvaartcentrum „Algemeen Belang", . Es' doornlaan 187, wijk Selwerd, Groningen. Bezoek zondagavond van 7—B uur. De rouwdienst zal worden gehouden maandag 5 april om 12.00 uur in de Hervormde Kerk te , Noorddijk, waarna de begrafenis zal plaatshebben op de begraafplaats aldaar. Hierna is er gelegenheid tot condoleren 'in de (kerk. ' '■> ■<,"■ Op 1 april' j.l. overleed onze geachte medebewoonster, mevrouw E. KUIPERSVAN SLOTEN op de leeftijd van 100 jaar. Bewoners en personeel Hippolytushoes Middelstum. Voor alle felicitaties, kado's en bloemen, dié wij hebben ontvangen op onze 40-jarige trouwdag, willen wij iedereen hartelijk bedanken. O. MAAT J. MAAT-TERPSTRA 9741JG Groningen, april 1982. Bottelroosstraat 83.\CJ$1«H --- In plaats van kaarten. , „.Uw hartelijk,medeleven en uw gebeden zijn mij tot grote \: steun geweest tijdens de ziekte en na het overlijden van'; ; jf. mijn geliefde man / *; Uw aanwezigheid bij de begrafenis werd door mij zeer gewaardeerd. ■", • Groningen, Brinklaan 20. Maart 1982. M. NOORT-KOLTHOF --- In plaats van kaarten. Wat ziek zijn betreft, is haar niet veel bespaard gebleven. Daardoor verbleef zij vaak in het ziekenhuis. De laatste' maanden vielen voor haar niet mee, omdat zij toen wist dat er voor haar geen kans op genezing meer zou zijn...,. Toch heeft zij van velen een gebaar van medeleven ondervonden. Op 4 maart 1982 overleed zij echter. Voor de belangstelling die haar zowel vóór als na haar overlijden is betoond zijn wij u dankbaar. Daarom langs deze weg, namens haar vriend en de kinderen heel hartelijk bedankt. maart 1982. . - |;" '-^. ';:, . Appingedam: BRAM Oosterwijtwerd: DOLF, WILLY en ESTHER Appingedam: GERT en HENNY --- AFWEZIG van 3 t/m 14 april Dr. J. C. J. Verhulsdonck VAATCHIRURG DIAKONESSENHUIS GRONINGEN. V : ---