HOOGHOUDT PROEFLOKAAL "SfeZon" ££~Ïm rafi HklH . I *N ' f 3.000- If^wT\ «p-. 1 IVÓBTÖNDBWBK BcLONINCi || voor allen die *et~ Naar aanleiding van eerder geplaatste ad- § vertentie met verzoek tot terugbezorging, rj QQNUcRUêiQ van mijn portefeuille met inhoud, welke' W3OjM/'a.S.va/i9'fóverloren is op 21-6-1983 op de par- a/nontezaafckeerplaats van de Veemarkt te Groningen. PM| . 7FL128362 Terugbezorging kan geschieden na telefo- L"S"toreilllGCK nisch overleg. Tel. 05908-32038. H fl SCllOeiieil I l H. Kamps, Vriezerweg 5, Peize. , --- Geboren: SANNE M AARTJE HARRY.TISA en SELMA HUISMANKLEIN HANEVELD 9822TLNiekerk, Smidshornerweg 35. Dankbaar en erg gelukkig zijn wij met de geboorte van MARKJEROEN en SANDERMARTIJN HENKTWICKLER HENNYTWICKLERDEHOOP 9649 DD Muntendam,: 24 juni 1983. Fam. Valkstraat 2. --- Wij zijn blij en dankbaar dat God aan ons heeft toevertrouwd ons zoontje EVERT HENDRIK Wij noemen hem Erik. ADEVERTS THEA EVERTS-DATEMA 9951 TG Winsum, ;■":'■" 26 juni 1983. Schouwerzijlsterweg 12. Heden overleed onze beste vriend HENDRIK OLINGA echtgenoot van Fr. Huizinga. Groningen, 25 juni 1983. Fam. M. Steunebrink --- Heden overleed, in volle zekerheid des geloofs, onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder ALLERDINA KOK op de leeftijd van 83 jaar, sinds 17-3-'B2 weduwe van Wie-' ger Moes. ' - *~'i Psalm 91 vers 1-2 (onb.).. Appingedam, 25 juni 1983. ; ~, . 'i. Huize Solwerd. i ,:> f V' Wy ■-:-'.:'■.■ Bedum: R.BUIKEMA-MQES '; H. H. BUIKEMA- Delfzijl: P. MOES A. MOES-KUIPERS Groningen: H. J. OOSTERHOFF Appingedam: J. HAAN-MOES "'M: HAAN achterkleinkinderen. Condoleantieadres: P. Moes, Finsestraat 132,9933 PK Delfzijl. Gelegenheid te condoleren op woensdag 29 juni van 19.30 tot 20.30 uur in het Thedemagebouw, Thedemastraat te Bedum. De rouwdienst vindt plaats op donderdag 30 juni a.s. in de Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) te Leens, 's middags om 14.00 uur, waarna aansluitend de begrafenis zal Gelegenheid te condoleren na de begrafenis in het gebouw achter de Gereformeerde Kerk te Leens. Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze lieve vader en opa HENDRIK EBBINGE in de gezegende ouderdom van bijna 90 jaar; sinds 27 mei 1979 weduwnaar van Antje Harms. 9321 VB Peize, 27 juni 1983. Peize: K.G. EBBINGEiH;N B. EBBINGE-KOSTERS Erik B. A. EBBINGE - , Roden: G.A; EBBINGE !/> J. B. EBBINGE-VAN DEN HEUVEL Anneke en Sjaak Onze vader is opgebaard in de aula van dé begraafplaats ,tePeize.- - u.- - •■-. ■'..-.. I ~ -i' .. . Coridoleancebezöék woéns'dag van 19.00-20.00 üurf De plechtigheid welke voorafgaat aan de crematie zal plaatsvinden op vrijdag 1 juli om 11.00 uur in het crematorium te Assen. Na afloop van de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer. Zijn plaats is leeg, zijn stem is stil. Wij zwijgen Heer, het was Uw wil. Bedroefd maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons is geweest, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve vader en opa EBERTUS STEENBERGEN óp de leeftijd van 81 jaar. 9791 BK Ten Boer, 26 juni 1983/; . Wedmanstraat 18. ! - D. STEENBERGEN-HOEKSTRA J. H.'STEENBERGEN ;yj. G. STEENBERGEN-BOUMAN Veendam:, H. J. STEENBERGEN M. H. STEENBERGEN-BROEKHUIZEN Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in de aula van het Bejaardencentrum „Bloemhof. v y;; De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 1 juli a.s. om. 14.30 uur vanuit „'t Buurhoes", Gaykingastraat 17 te Ten Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden verzocht om 13.45 uur aldaar aanwezig te zijn. Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren. Wij zijn diep geschokt door het bericht van het overlijden RONALD L. KUHURIMA Wij hopen dat de familie de kracht zal vinden om dit verlies te dragen. DIRECTIE EN MEDEWERKERS INGENIEURSBUREAU HET NOORDEN BV Groningen, 24 juni 1983. Onverwacht en voor ons veel te vroeg is op 14 juni 1983 tijdens zijn vakantie in het buitenland van ons heengegaan onze lieve en zorgzame vader EGBERT WEGGEMANS weduwnaar van Christina Meijer, op de leeftijd van 56 jaar. \ ƒ Weesp: HANSenCORRIE Emmen: ROELIE en WILLEM Emmen, Noorderstraat 14. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woensdag 29 juni om 14.00 uur in het'crematorium „De Boskamp" aan de Europaweg-zuid te Assen. Vertrek vanaf „De Wolfsbergen" om 13.00 uur. Hieraan voorafgaande is er eventueel de mogelijkheid tot afscheid nemen. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.!. --- Diepbedroefd zijn wij om het heengaan van onze lieve ■ Bergum: JAAP en ANNEKE SCHUURMAN Hoogkerk: OPA en OMA SCHUURMAN Zaterdagmorgen 25 juni is onverwacht uit onze familiekring weggenomen CAROLA op de leeftijd van 16 jaar. Nu is de angst gestorven, de duisternis gezwicht. ; ■f y. -V God houdt Zich niet verborgen, Hij brengt op deze morgen. Hoogkerk: OMA en OPA STIENSTRA j Winsum: FRE en HARM HOFMAN-STIENSTRA '■ Hoogkerk: STIENY en JAN KUIPERS-STIENSTRA Nichtjes en neefjes. 1 „ Wie in Mij gelooft, zaUeven, ook al is hij gestorven". Joh. 11:25 b. •Na een liefdevolle verzorging werd van ons weggenomen onze lieve vader, groot-en overgrootvader • BEREND NOORMAN in de ouderdom van 89 jaar; sedert oktober 1962 weduwnaar van Saartje Vegter. Ten Boer, 26 juni 1983. • :'";■.' •. „Bloemhof 1. Dieren: H. WIERENGA-NOORMAN E.WIERENGA s££'j C Groningen: G. MOOIBROEK-NOORMAN ■$)y. B. MOOIBROEK Hoogeveen: J. SLAA-NOORMAN Ten Boer: K. MEIJER-NOORMAN Wagenborgen: B. NOORMAN M.D. NOORMAN-BRONS Een dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden op donderdag 30 juni a.s. in de Geref. Kerk te Ten Boer. Zij die de overledene de laatste eer willen bewijzen, worden verzocht om 1.45 uur aldaar aanwezig te zijn, waarna 'om 2.30 uur de teraardebestelling zal plaatshebben op de begraafplaats te Ten Boer. Na de plechtigheid is er gelegenheid om de familie te condoleren in „Menorah". , Correspondentieadres: -bi/:i.':. H. Meijer, Groene Zoom 71,9791 BB Ten Boer. In zijn 99ste levensjaar is na een zorgvuldige verpleging .in „Nieuw Graswijk" te Assen overleden onze zorgzame vader, groot-, over- en betovergrootvader WILDRIK SPITHORST sinds 17 april 1962 weduwnaar van Kornelsje de Vries. Assen, 25juni 1983; t -s ':■. Corr.adres: Slochter AE 13,9618 PD Woudbloem. "■">*"'•'■■•»:Vj Rpdenr E. KRpON^SPFTHORST;V; •; Drijberï1 B. KAMMER-SPITHORST "Woudbloemr;W./SPITHÓRST""",V>Vr* ' .. A. T. SPITHORST-VEENHOVEN IN Zuidlaren: J.SPITHORST 'V: G. SPITHORST-PANMAN Kropswolde: K. EISINGA-SPITHORST Schildwolde: G. SPITHORST-VAN DER LAAN achterachterkleinkinderen De begrafenis zal in familiekring plaatsvinden op donderdag 30 juni op de begraafplaats te Slochteren. Vvrl Algemene kennisgeving. Plotseling overleden in de volheid des geloofs, onze lieve moeder, schoonmoeder en oma TR JENT JE VAN DER MOLEN op de leeftijd van 76 jaar; sinds 1953 weduwe van Albert Visser. 0penb.21:.4. 9861 BJ Grootegast, 25 juni 1983. Boerakker: J. KEIZER-VISSER v 4 Beverwijk: G. VISSER Doezum:A. BOLT-VISSER Buitenpost: J.A. VISSER A.G. VISSER-DE VRIES en kleinkinderen! De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 29 juni a.s. te Visvliet. Samenkomst om 13.30 uur in de.Ned. Herv. Kerk te Visvliet. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in „Ons Corr.adres: J. Bolt, Prov.weg 124,9863 PK Doezum. Na een liefdevolle verpleging in Huize Solwerd heeft zijn Heer en Heiland thuisgehaald onze broer, zwager en oom DOEKE HOVING op de leeftijd van 81 jaar; sedert 1 juni 1970 weduwnaar van Trijntje Maring. Appingedam, 26 juni 1983. \l. Delfzijl: G. HOVING-TOBBE '. Zuidwolde (Gr.): J. HOVING-SCHAAPHOK Bedum: J. HOVING Hoogeveen: K. HOVING C. HOVING-BULTHUIS Roodeschool: J. VAN DIJK-HOVING Kwekersweg 10,9914 PK Zeerijp. De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 30 juni a.s. om 14.30 uur op de begraafplaats te Zeerijp. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden om 13.45 uur in de Ned. Herv. Kerk te Zeerijp verwacht, waar een rouwdienst zal worden gehouden. Na de begrafenis gelegenheid te condoleren in „Elthato". --- Tot ons kwam het be- CAROLA dochter van onze directeur is overleden. Ons diepste medeleven gaat uit naar de ouders en familie. Het personeel van Rohel H. E. Zanting en medewerkers. Groningen, 25 juni 1983. Heden overleed, na een kortstondige ziekte, onze broer, zwager en oom ITE FOKKENS op de leeftijd van 81 jaar. Eenrum, 25 juni 1983. Eenrum: L. Fokkens Niekerk: H. Huizinga-Fokkens , Canada: J. Fokkens - C. Fokkens-Boersma Ur Neven en nichten. Na een kortstondige ziekte ging van ons heen onze zeer geachte buurtgenoot, de heer I.FOKKENSj|*V Eenrum, 25 juni 1983. ■ Wij wensen zijn naaste familie veel sterkte toe. Gezamenlijke bewoners van de Oudeweg. Heden is van ons heengegaan onze onvergetelijke buurman en vriend ITE FOKKENS We zullen u nooit vergeten. Eenrum, 25 juni 1983. Fam. M.Nubé Oudeweg 31, Eenrum.,; Heden overleed onze lieve broer en zwager JOSEPHUS TER VEER echtgenoot van I. Borg- Alie en Willem Marie en Henk DirkenTruus Tijdens zijn valcantie in Oostenrijk is j plotseling op 39-jarige leeftijd van "ons'heengegaan onze lieve broer, zwager én oom ï ; *"JOUKE VEDDER 'm geliefde echtgenoot van Eli Vedder-v. d. Kraats. 24 juni 1983. Groningen: H. Vedder H.J.B.Ved'der-Grunt J. Visser-Vedder :. Zwolle:. Jïi** A. M. E. Bisschop- Vedder ' W. A. Bisschop en kinderen, ooms en tantes, t-ït",' neven en nichten. . De crematie heeft in familiekring te Oostenrijk plaatsgevonden.''■>.:;'•? Correspondentieadres: H. Vedder, Barnsteenstraat 34, !-A' j 9743 AV Groningen. Zacht en kalm is van ons heengegaan onze lieve vader, groot- en overgrootvader JAN HOLLANDER in de ouderdom van 87 jaar, sedert november 1974 weduwnaar van Keerrina Enting. 9461 JA Gieten, 26 juni 1983. „Dekelhem", Kamer 16. G. Veenhof-Hollander A. Veenhof J. Pepping-Hollander G. Pepping , H. Hollander J. Hollander-Venema S. Venema-Hollander Klein- en . achterkleinkinderen • De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 30 juni a.s. om 13.00 uur vanuit de Hervormde Kerk te Gieten. U wordt verzocht om 12.15 uur in de kerk aanwezig te zijn, waar om 12.30 uur een korte rouwdienst wordt gehouden.'»' Na afloop van de begra: fenis is er gelegenheid de familie te condoleren in het verenigingsgebouw aan de Eexterweg. Condoleancebezoek dinsdagavond van 19.00 tot 20.00 uur in „Dekelhem", Boddeveld 1. --- Door een noodlottig ongeval werd plotseling'uit ons leven weggenomen onze lieve kleinzoon, oom- en tantezegger en We zullen je erg missen jongen, maar vergeten zullen we je nooit. Zuidhom, 25 juni 1983. Opa en oma De Boer Miek en John de Boer Hilda, Richard," Marian, Scan Coos de Boer Groningen: DickenGerrie Monique, Jacqueline Met grote ontsteltenis namen wij kennis van het plotseling overlijden van onze buurjongen PAUL DE MAAR Wij wensen Jan, Jannie en familie veel sterkte toe om dit voor hen zo zware verlies te dragen. Zuidhom, 25 juni 1983. Koos, Douwien Douwe, Rika Wim.Ria en kinderen. Bedroefd, maar zeer dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis, dat onverwacht van ons ' is heengegaan, onze lieve pappie en opa GERRIT LUDEMA Groningen, 25 juni 1983. Hennie Ludema Jan de Vries . Gerrit Jan Patrick Wij zullen je nooit vergeten. --- Graag wil ik een ieder bedanken voor de vele kaarten; en het personeel van het Zonnehuis voor de verzorging die ik mocht ontvangen tijdens mijn verblijf in., het Zon-. nehuis te Zuidhom. Ezinge, juni 1983. G. OOSTERHOFMOLLEMA. --- Met diepe verslagenheid hebben wij kennis moeten nemen, dat door een noodlottig ongeval uit ons midden zijn weggerukt HENK POSTHUMUS en PAUL DE MAAR Wij zullen hen in onze herinnering bewaren. De betrokken spelersgroepen V.V. Zuidhom (Zondagafd.). Zuidhom, 25 juni 1983: --- Na een geduldig en moedig gedragen ziekbed is na een langdurige ziekte van ons heengegaan, onze vader en opa GERARDUS JOHANNES VAN LOON op de leeftijd van 74 jaar. Groningen, 27 juni 1983. D. Huizingastraat 18 B.;"r~ Correspondentieadres: 'TAs. ;: P. H. Vorstenberg, Van Ketwich Verschuurlaan 67, 9721 SG Groningen. V ir"' ■ ■ -vmomr ha» .'. ..KINDEREN en ■. ... * KIPINKTNnPRPN r.bi; •■ Qfl nf toj Onze vader en opa is opgebaard in'het rouwcentrum „Algemeen Belang", Esdoornlaan 187, wijk Selwerd te Groningen. -. Bezoek dinsdagavond van 19.00—20.00 uur. De crematie zal plaatsvinden woensdag 29 juni om 12.30 uur in aula 2 van het crematorium te Groningen. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van voornoemd crematorium. De Here heeft tot Zich genomen mijn beste zwager en oom Ö V ALBERT BENNINK op de leeftijd van 76 jaar; geliefde echtgenoot van Alberdina Bonder. ; "Groningen: EITE OOSTERVELD --- Voor de vele blijken van deelneming tijdens de ziekte en na het overfijden van mijn lieve man en onze vader HILLEBRAND KAMP betuigen wij u onze hartelijke dank. Uit aller naam: P. KAMP-VAN VUUREN j Uithuizermeeden, juni 1983. ;v'T, --- Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotselinge overlijden van onze zaterdag-medewerker Z PAUL DE MAAR Wij wensen de familie de kracht en sterkte toe dit zware verlies te dragen. PERSONEEL POSTKANTOOR Met grote droefenis namen wij kennis van het heengaan van onze voetbalvrienden |f§PAULDE.MAAR HENK POSTHUMUS Jongens, bedankt voor het leuke voetbaljaar dat we toen met jullie hebben mogen beleven. kSPELERS Al-ELFTAL, seizoen '79-'BO. GERTSCHILTINGA WIMTENCATE WIM SCHOOT WILLEM BAKEM A BERTHANSMA HAJOBOUMA >'?' HOTZEv.d. SLUIS JOHANROGAAR PIM STICHTER. BRAM BOS WIMCRUIMING TRAINER J.POSTMA ROELCRUIMING LEIDER P. TEUBEN SJORS KLAVER . ' . --- Dag OPA Nu is je strijd eindelijk voorbij.. Henk Anneke Mariëtte Heden is overleden onze zwager en bom H. K. KROEZE 't Zandt: Fam. Klip --- Heden is van ons heengegaan onze onvergetelijke vriend, de heer . -..". ïi . J. KOOI teßierum. Wat hij voor ons is geweest zullen wij niet vergeten. y:- Fam.H.R.BLEEKER --- Voor uw blijken van medeleven ondervonden na het onverwacht overlijden van onze lieve schoonzuster en tante ANNECHIEN ' BOUMAN betuigen wij onze oprechte dank, terwijl wij in het bijzonder ook onze dank betuigen aan „Vliethoven", Zwet 9 te Delfzijl voor de liefdevolle verpleging. 'Jr,'/ ■ FAMILIE REINIGERT FAMILIE BOUMAN: Delfzijl Juni X 983- •;• ■, . • --- Veel te snel hebben wij afscheid moeten nemen van PAUL en HENK We zullen jullie missen. 25 juni 1983. Agnes' frees Mireille Ella Elly - Armelies Arianne Ingrid Geschokt en bedroefd zijn wij allen nadat ons het bericht bereikte dat twee van onze leden HENK POSTHUMUS * en PAUL DE MAAR door een noodlottig ongeval om het leven zijn gekomen. Ons medeleven gaat uit naar beide families en wij wensen hen veel sterkte toe in deze moeilijke dagen. Bestuur en leden van de Voetbalvereniging Zuidhom. Zuidhom, 25 juni 1983. I! Heden overleed onze beste buurman E. VAN DER VEEN Grijpskerk, 23 juni 1983. D. Roffel-Geertsema Fam. D. van der Veen Fam. E. de Jong Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan onze lieve buurvrouw JANTJE BRUINING-ZIKKEN Fam. G. Enting Fam. A. Jipping Fam. H. Jansen Fam. G. Kleef Fam. J. J. Homan Fam. H. J. Homan Fam. J. Enting Fam. G. Harms Fam. J. Enting Fam. R. Schuiling Fam. J. Kooistra Fam. R. Zwiers Eext, 24 juni 1983. . " - ?i ■ M —— ---