Volksdansfeest in Odoorn: Alles beweegt, alles is muziek Van onze verslaggever Jan Wierenga ODOORN - Langzaam maar zeker is het anders zo rustige Hondsrugdorp Odoom bezig één groot internationaal familiehotel te worden. Daar zorgen 450 buitenlandse gasten voor, die meedoen aan het internationale volksdansfestival,; georganiseerd door de Stichting Internationale Volksculturen Odoom (SIVO). Ze zijn ondergebracht bij gastgezinnen in het dorp zelf en in de omgeving en de hele dag door is het een gaan en komen van mensen uit alle windstreken van Europa. Gisteren was de eerste grote dansmanifestatie in de open lucht. i tfv Het festival van Odoorn staat in,het teken van de ruimte. Er wordt gedanst onder de zware eiken van de Boshof, op grasvelden en zomaar midden op straat. Alles beweegt, alles is muziek. Elk land is weer heel anders. De leren zijn nog vrij sober uitgedost, de Tsjechen - vooral de meisjes - dragen zeer rijke kostuums. Veel belangstelling is er voor de benjamin in gezelschap: de Italiaanse familiegroep I Nuovi Vignaioli, waarin ook enkele heel jonge kinderen meedansen. Grootvader heeft hen hun élan en vrijmoedigheid vermoedelijk hoogstpersoonlijk bijgebracht. •De Portugese dansploeg in Odoorn. (Foto: Karel Bekkenk). --- Nederlanders aangehouden Voor 300.000 gulden aan Duitse marken vervalst Van onze correspondent LEEUWARDEN - In het Duitse Bad Bentheim zijn vier Duitsers en een Italiaan aangehouden die in mei van dit jaar valse honderdmark-biljetten leverden aan twee Nederlanders. Het Bundes Kriminal Amt. nam de drukplaten en een grote partij valse markbiljetten ter waarde.van 300.000 gulden in beslag. De twee Nederlanders, de 57-jarigè C.J:R; uit Eesveen (gemeente Steenwijk) en de 40-jarige J.V. uit Genemuiden gaven de honderdmark-biljetten uit bij de plaatselijke middenstand. Een oplettende winkelier lichtte de politie in die de twee kon aanhouden. Zij hadden op dat moment nog 105 valse' honderdmark-biljetten in bezit. De twee Nederlanders waren ook betrokken bij de diefstal van een auto en een. landbouwtractor. Zij zijn in- middels weer vrijgelaten --- Paradepaardje touringcarbedrijf: 'Je wordt echt niet onthoofd! boven in een dubbeldekker' Van onze verslaggever " Henk Klaver ; STADSKANAAL - Je hebt het,gevoel dat je compleet onthoofd wordt als boven en' vooraan in een dubbeldeksbus zit en je een viaduct nadert. Uit automatisme buk je om je lijf te redden voor het naderende 'onheil. Reacties van mensen die na verloop van tijd overgaan omdat er helemaal niets aan de hand is. De nieuwe dubbeldekkers kunnen er precies onderdoor en laten alles heel, het viaduct en het lijf van de passagier. Je ziet ze steeds meer op de Nederlandse wégen. De 'dubbeldekker' is binnen het touringcarbedrijf een nieuwe trend geworden. Elk zichzelf respecterend bedrijf heeft er eentje in zn wagenpark opgenomen. Vooral omjinee te gaan met.;de tijd. „Dat is toch wel de voornaamste reden waarom ook wij een dubbeldekker hebben gekocht voor onze busreizen", zegt directeur Henk Sijpkes (31) van het gelijknamige - bedrijf in Stadskanaal. Samen met zijn neef en naamgenoot runt hij de touringcaronderrieming „Wij zijn bijna in de bus gebo ren" zeggen ze volmondig. Van de veertig bussen die over de Europese wegen rollen is: de nieuwe dubbeldekker, sinds,een halfjaartje, het paradepaardje van de firma. „Die dubbeldeksbussen kosten een. slordige 500.000 duizend, gulden. Maar daar heb je ook iets unieks voor". De béide neven moeten wat glimlachen als ze het hebben over de reacties van passagiers die voor het eerst in' zon dubbeldekker plaatsnemen. „Ze zien de | boomtakken als het ware door de ruit vliegen,. de. vluchtheuvels op de weg onder zich door schuiven; en stilstaande auto's dreigen geramd te worden. Puur, gezichtsbedrog, er is niks aan de hand. De dubbeldeksbus is volkomen veilig, 't Is gewoon even wennen aan het nieuwe". . L.ji Air-conditioning, elevisie/video, koelkast, bar, koffiezétapparatuur, een leuk zitje, en zelfs een aanrecht met warm stromend water behoren tot de uitrusting van dit nieuwe vervoermiddel. In ons land mogen dubbeldekkers op de wegkomen mits ze niet hoger zijn dan maximaal vier meter. Zijn ze hoger dan worden ze door de politie direct van de weg gehaald. Onlangs werd nog een aantal te hoge Engelse bussen op de boot, terug naar huis, gezet. • De neven Sijpkes bij de dubbeldekker. "Als je er mee uit de bocht vliegt, is er meestal sprake van menselijk falen." (Foto: Karel Bekkenk) :«" --- Falen „Als zon dubbeldekker uit de bocht vliegt of kantelt dan is er meestal sprake van menselijk falen. De schuld ligt dan vaak bij de chauffeur", zeggen de directeuren. Bij Sijpkes houden ze er een intern bekeurings-systeem op na. Alle tachograafkaarten worden na een rit door de chauffeurs bij de boekhouding ingeleverd. „Elke chauffeur die harder dan 90/95 kilometer, per uur heeft gereden krijgt een waarschuwing van de directie. Dat het geen bluf is maar bittere ernst blijkt wel uit de aangetekende brief die één van de buschauffeurs binnenkort in de brievenbus krijgt. „Hij overtrad de regel te vaak en" de laatste waarschuwing is onderweg. Gebeurt het dan nog eens dan vliegt hij er onherroepelijk uit. We willen veiligheid voor de reizigers 'uH;rnp stellen en dan moet een lui.Tour zich gediciplineerd cedragen", zegt Sijpkes. Naast de veiligheid voor de passagiers is er de bedrijfs-economische kant van de medaille. „Door met gepaste snelheden te rijden worden er vele procenten bespaard op de brandstof, en bijvoorbeeld de remvoeringen. Ook de slijtage van de banden houden we op die manier goed onder controle", aldus Henk Sijpkes. De dubbeldekker uit Stadskanaal is inmiddels onderweg naar Oostenrijk. „Deze bus wordt ingezet op de lange pendeldiensten naar Spanje, Joegoslavië en Oostenrijk. Dan gaan er vier chauffeurs mee die elkaar op tijd aflossen". In totaal sturen zes mensen, in koppels van twee, op de dubbeldekker. Omdat veel reizigers graag bovenin en vooraan willen zitten wordt door de chauffeurs een roulatie-systeem afgesproken met de passagiers voordat de reis begint. „Dit voorkomt tijdens de reis een hoop narigheid. Bij elke rustplaats wordt er dan gewisseld Van --- Knappe Grieken De Portugezen hebben.een tenor in de gelederen die ook als hij niet op hoeft te treden en langer dan drie minuten de tijd moet zien te doden uitbreekt in jubelend ge- zang. De meisjes van Odoorn zijn vooral onder de indruk.van de knappe Grieken. Een groep uit de Oekraïne, maar eigenlijk afkomstig uit Engeland, brengt een spectaculaire show. De Franse steltlopers, gehuld in schapeyachten, spannen zich in tot het zweet hen onder pet vandaan lekt. Verfijnde danskunst uit Roemenië, echte folklore, uit Engeland. De Finse 'vertegenwoordiger draagt de fraaie naam Hyvinkaan Kansantanssijat Ry,' maar het optreden' van de noorderlingen is gelukkig minder ingewikkeld. Onze Oosterburen zijn er met de Tanzgruppe Winningen. Een doorsne■ de van de Oostenrijkse volksmuziek en -dansen wordt gebracht door de Heimatverein Schwarzkogler. Met de afvaardiging uit Polen, die eergisteren ook al tijdens de openingsceremonie actief was, is het gezelschap compleet. --- Verbeek stelt ministers vragen over Nicaragua Van onze redacteur Geestelijk Leven Ton van dér Werf GRONINGEN — De Groninger priester Herman Verbeek heeft als lid van het Europese parlement vragen gesteld aan de Nederlandse regering in verband met de juist beëindigde hongerstaking van de Nicaraguaanse minister van Buitenlandse Zaken, Miguel d'Escoto. Deze vastte 30 dagen lang als protest tegen het "staatsterrorisme" van de VS tegen zijn land. Herman Verbeek nam 16 dagen uit solidariteit deel aan de vastenactie. Aan minister Van den Broek vraagt Verbeek of deze contact opgenomen heeft met zijn ambtgenoot in Nicaragua en of hij op de hoogte is van de dreigende invasie van' Amerikaanse troepen in dat land.' Verbeek wil weten of Van den Broek in Helsinki vorige week met zijn Amerikaanse ambtgenoot Schultz heeft gespro-' ken over diens weigering de onderbroken onderhandelingen met Nicaragua te hervatten.'' .", .i^'.. , Aan minister De Ruiter van De-, fensie heeft Verbeek gevraagd of hij de regering-Rëagan'zijn verontrusting heeft meegedeeld over een eventuele Amerikaanse inter-. ventie . in, Nicaragua. Het handvest van de Nato, waarvan ook de VS lid zijn, verbiedt dat.,. ,Vi! Verbeek heeft minister Schoo van . Ontwikkelingssamenwerking een vraag gesteld over het eventueel verhogen van de Nederlandse hulp aan Nicaragua in verband met de handels- en vervoersboycott van de VS, waardoor de Nicaraguaanse produktie lamgelegd dreigt te worden. Verbeek zou graag zien dat de minister Nicaragua tot concentratieland van haar beleid maakte. Als lid van het Europarlement heeft Herman Verbeek aan de Europese, commissaris voor Latijns Amerika, Gheysson,; gevraagd of de EG'een deel'van het geld dat aan de Cóntadóra-groep is beloofd voor Nicaragua heeft gereserveerd. De EG heeft toegezegd deze bijdrage te verhogen van 40 tot 60 miljoen en in 1986 tot 80 miljoen ECU. Verbeek heeft op verzoek van Miguel d'Escoto de steun van de EG gevraagd voor een door de VN te sturen vredesmacht, die Nicaragua moet beschermen. Voor deze vredesmacht denkt de Sandinistische regering met name aan militairen uit Nederland, België, Griekenland, Italië en Denemarken, landen die de meeste steun verlenen. ! i Tenslotte heeft de Europarlementariër aan de voorzitter van het parlement, Pflimlin, gevraagd een delegatie naaf Nicaragua te sturen om aanwezig te zijn bij de beëindiging van de nationale vastenactie in dat land. Velen in Nicaragua hebben niet D'Escoto meegevast en doen dat op dit moment nog.'.."-''v* l "".'';'ƒ'•."' --- Deskundige In Odoom loopt momenteer een deskundige bij uitstek rond, in de persoon van Gerard van Damme (36) uit Goes. Met zijn eigen dansgroep Vodago timmert hij internationaal nogal aan de weg. Hij brengt .over Het SIVO-festival rapport uit aan de Internationale Organisatie voor Volksculturen in Wenen. Van Damme, gepokt en gemazeld in de folklore, is vol lof over de wijze waarop het festival in Odoorn op poten gezet is. „De grote deelname is uniek, de bezetting heeft kwaliteit en de gróte mate van vrijheid die de dansgroepen is toebedeeld is een zeer goede zet geweest", aldus Van Damme. --- Provinciale kerkvergaderingen Groningen en Drenthe Bevestiging scriba ds. J. Boneschansker Van een onzer verslaggevers HAREN — Tijdens een dienst in de Immanuëlkerk(Overwinningsplein) in Groningen op 1 september zal de nieuwe scriba (secretaris) van de Provinciale Kerkvergaderingen van Groningen en Drenthe van de Nederlandse Hervormde Kerk, ds. iJ. Boneschansker, bevestigd worden als predikant voor buitengewone werkzaamheden. Ds. Boneschansker volgt ds. F. Mooi (PKV Groningen) en ds. Tj. Alkema (PKV Drenthe) op. De beide kerkprovincies zijn onlangs samengevoegd. Aan de Rummerinkhof in Haren hebben de beide PKV's samen hun nieuwe bureau gevestigd. Op vrijdag 30 augustus is er van 15.00 tot 19.00 uur gelegenheid het nieuwe bureau te bezichtigen. --- KORREL ---