Met twee arbiters is voetballen onmogelijk Van onze correspondent LEEUWARDEN -,- „Ik-was er eerder dan hij, en ik had 'net zoveel recht op de wedstrijd." Scheidsrechter R. van der Land uit Buitenpost is het er eigenlijk nog steeds niet mee eens dat hij afgelopen zaterdag in Leeuwarden het voetbalveld moest ruimen voor zijn collega Sj. de Jong uit Drachten. ■' Door een misverstand binnen de Friese Voetbal Bond waren beide arbiters aangesteld voor de wedstrijd tussen SC Leeuwarden en WWS. Pas na tussenkomst van de politie en een lid van de scheidsrechterscommissie was Van der Land bereid om het fluiten van de wedstrijd aan De Jong óver te laten. ;' Arbiter De Jong: „We zijn beiden de dupe geworden van een misverstand. Het gebeurt wel eens vaker, maar meestal is een telefoontje naar de scheidsrechterscommissie genoeg. Van der Land'wilde daar echter niet op wachten en ging het veld op. Als de commissie had gezegd dat hij s moest fluiten was ik afgenokt. Ditmaal wist ik echter dat ik voorrang had, want A-scheidsrechters gaan nu eenmaal voor omdat ze een aantal wedstrijden nodig hebben voor de promotiekansen. Op zon wedstrijd verheug ik mij van te voren. Toen de bestuursleden van de SC Leeuwarden na een telefoontje met de scheidsrechterscommissie zeiden, dat die ander was aangewezen, ben ik niet akkoord gegaan. Zolang niet iemand van de commissie mij dat mondeling vertelde, wilde ik het veld niet af. Ik had de toss al gedaan toen ze het veld opkwamen, en met een scheidsrechter te veel kon ik natuurlijk de ♦wedstrijd niet laten beginnen." Rapporteur Tj. Wagenaar van het rayon Leeuwarden is naar het veld gekomen om de knoop door te hakken. „De scheidsrechter van de A-lijst had nog rapportages nodig voor de overgang naar de KNVB, terwijl Van der Land genoeg rapporten had vóór het komende seizoen. Maar er is een fout gemaakt. Het rayon had begrepen dat alle A-scheidsrechters naar een cursus waren. Daarom is Van der Land op een vrijgekomen wedstrijd aangesteld. Het bleek dat ook De Jong schriftelijk was aangesteld door het centrale punt in Heerenveen." Volgens G. W. Kroon, die de A-scheidsrechters aanstelt, hoefden niet alle arbiters van de Alijst naar de praktijkdag. „Dat is niet duidelijk overgekomen bij de rayonleiders." ; : • Van der Lands weigering om op 2e paasdag een:7wedstrijd in Sexbierum te fluiten zal verder geen gevolgen hebben. R. v. d. Land • Scheidsrechter Van der Land: ,Jk ga wel door met fluiten." (Foto, Penn) v'/..v '■'■y,\ï^\vïr<-'*A --- Strijd tegen drugs blijft dweilen met kraan open Van onze verslaggever Arnold Wielenga De strijd tegen de handel in drugs blijft voor de Noordelijke politie ondanks een aantal aardige successen die de afgelopen maanden werden geboekt, toch dweilen met de kraan open. De politie probeert voor zover mogelijk excessen te bestrijden en de zaak beheersbaar te houden. Een nieuwe regeling, waarbij het aantal overuren aan banden is gelegd en er slechts mondjesmaat met dienstroosters mag worden geschoven, verhindert vaak een slagvaardig optreden tegen de drugshandel. Er wordt nog steeds grof geld aan deze handel verdiend. De risico's die de dealers lopen zijn vaak vrij gering. Wordt er één gepakt, dan springt een ander al gauw in het gat dat in de markt is ontstaan. In de stad-Groningen, die nog steeds een vrij belangerijke centrumfunctie in het Noorden vervult, is de prijs van de heroïne het afgelopen jaar. gedaald van 400 naar gemiddeld 250 gulden per gram. Daarbij zijn de prijzen op Amsterdamsniveau gekomen, terwijl de heroïne in het verleden in Groningen twee keer zo duur was. Het is een indicatie voor de politie dat haar optreden niet al te veel zoden aan de dijk zet. "Niet de ernst van de zaken maar de mogelijkheden die de dienstroosters bieden bepalen welke zaken door ons worden aangepakt" zegt hoofdinspecteur Kasper Doornbusch van de Groninger gemeentepolitie. Volgens Simon Huisman, chef van de afdeling verdovende middelen van dit Korps heeft zijn afdeling door de nieuwe overwerkregeling weinig kwalitatief goede zaken aan kunnen pakken. Daarnaast werden 100 verdachten minder aangehouden. "We kunnen zelfs de druk niet meer op de ketel houden. De .zaak is niet meer beheersbaar. Door de beperkingen die men ons oplegt, zakt de kwaliteit van ons werk. We lopen steeds weer met de kop tégen de muur." • Er wordt nog steeds grof geld verdiend aan de handel in drugs. (Foto: Archief Nieuwsblad van het Noorden) - ï ■■'.-: --- Paardenkoers Duindigt naar Groningen Varkenspest: schade loopt in miljoenen DEN HAAG - Varkensfokkers en vleesexporterende bedrijven in ons land lijden een verlies van tientallen miljoenen guldens door de uitgebroken Afrikaanse varkenspest. Griekenland, Italië en Spanje hebben hun grenzen gesloten voor Nederlands varkensvlees, waarvan ze per week voor 30 miljoen gulden importeren. De vrees bestaat dat ook Engeland de grenzen sluit. In dat geval is dé ramp ook vóór bedrijven in het Noorden als Udema in Gieten niet te overzien, omdat Engeland de grootste afnemer is. i Nederland exporteert pcryjaaf voor zes miljard gulden aan varkensvlees. De getroffen bedrijven kunnen eventueel rekenen op* steun van het ministerie van Soci: alè Zaken als ze werktijdverkorting moeten aanvragen. ' Bij elkaar, zijn inmiddels zon 5.000 varkens vernietigd om verdere verspreiding van de Afrikaanse varkenspest tegen te gaan. Met ministerie van Landbouw overweegt een verbod van het voederen van keukenafval aan varkens. In het onvoldoende koken van, etensresten schuilt het grootste gevaar voor het ontstaan van i varkenspest. De Afrikaanse varkenspest werd tijdens de paasdagen vastgesteld op een bedrijf in Zoetermeer. : Hét ministerie heeft bovendien besloten op 12 andere bedrijven in dezelfde regio de varkens uit voorzorg,te vernietigen, omdat zomogelijk in contact zijn geweest met de besmette bedrijyen, of keukenafval hebben betrokken van eenzelfde leverancier in' Rotterdam. Voor Zuid-Holland en enkele aangrenzende gebieden -in Noord-Holland en Utrecht is een algemeen vervoersverbod afgekondigd. Dinsdag deelden inspecteurs van .het ministerie van Landbouw en Visserij twintig bekeuringen uit aan vee- en vleeshandelaren voor overtreding van het verbod. ■ --- Koffie morgen weer duurder Van onze redactie binnenland •,. s — De koffie wordt weer, duurder.; Met ingang, van Vmórgeh; kost een pakje .van 250 fgram 30 '• tot 50 cent; meer." Oploskoffie wordt 14 cent duurder pefpot van 50 gram;V.\i''i,nUii ï*i Volgens de koffiebranders is de prijsverhoging hét gevolg van de sterke stijgingvan de inkoopprijzen Öp de wereldmarkt. De koersdaling van de dollar is er al in verwerkt. / /.'•''.''.'■'■ -V; De'laatste koffieprijsverhoging" dateert van 21-januari, toen een pakje 65 cent duurder werd, nadat er 8 januari 30 tot 35 cent bij was gekomen. De Consumentenbond noemt de nieuwste -v prijsverhoging "volstrekte onzin".', Volgens C.M.H. Hóogkamer van de bond is ;er dit jaar meer koffie dan vorig jaar. "Ergens moet er in het prijsbeleid iets duidelijk fout zitten," zegt hij. Economische Zaken móet maar eens duidelijkheid verschaffen over de vraag hoe koffiebranders prijswijzigingen doorberekenen, vindt de Consumentenbond. • --- Oprichter van Oranjeklanten houdt ermee op Van onze correspondent AMSTERDAM — De Oranjeklantenpartij mag zich erop beroemen de partij té zijn die zich het kortste van, allen in de verkiezingsstrijd heeft geworpen. Voorzitter Aad Schoemacher, die in het nieuws kwam doordat hij overal in het land kwistig rondstrooide met honderdjes om aan de benodigde handtekeningen voor de verkiezingslijsten te komen, heeft vanochtend besloten, er mee te stoppen. ; Schoemacher stopt, omdat blijkt. dat de rijksvoorlichtingsdienst niet erg gelukkig is met de naam van de partij. ,De voormalige voorzitter, lijkt er niet erg mee te zitten. „Als het Koninklijk Huis het niet wil, dan niet. Nou horen ze nooit meer wat van me. Ik kap met de politiek. Ik heb de afgelopen twintig jaar niet gestemd, en ik ga ook niet stemmen". . Schoemacher denkt er over eerst maar eens een paar weken vakantie te nemen. --- Koersen De paardenkoersen van Duindigt (vandaag) en Nootdorp (vrijdag) zijn afgelast, omdat het vervoersverbod ook geldt voor ander vee. Het W5-speï dat zondag op Duindigt zou worden verlopen is verplaatst naar. de renbaan ,in Groningen..,;, .;.-:'.. i£& I Morgen; komt de permanente veterinaire commissie vanlde'Euj; fopese Gemeenschap bijeen om te beoordelen of de maatregelen van de Nederlandse regering afdoende zijn. Als dat oordeel positief uitvalt, moeten de grenzen weer ópen, --- Operatie-assistenten slaan 'groot alarm' Van onze correspondent' • . '$®qm DEN HAAG — Er komen acties als ziekenhuizen en overheid niet direct gaan streven naar meer deskundigheid in de operatiekamers. Dit zegt de Landelijke Vereniging van Operatie-assistenten. Er is een groot tekort aan operatie-assistenten waardoor de veiligheid en de kwaliteit in gevaar komen. De vereniging, die 600 leden telt op een totaal in ons land van ongeveer 1500 operatie-assistenten, roept haar leden op zich te weer te stellen „tegen een toenemende, maar ontoelaatbare ondeskundigheid op de operatie-afdeling". Zaterdag 12 april zullen zon 350 leden bijeen zijn om zich te beraden. Te voeren acties worden dan besproken. Volgens een woordvoerder moet daarbij eerst aan stiptheidsacties wórden: ge- Gesteld wordt dat operaties al lang niet meer alleen door de medische specialisten worden verricht. „Mede dankzij een goed'opgeleide'as; sistentie zijn deze artsen in staat hun werk te doen. Opereren is teamwerk", aldus de vereniging. * ' '..." \ De Landelijke Specialisten Vereniging, en staatssecretaris Van der Reijden (Volksgezondheid) verwachten binnenkort overeenstemming te bereiken over de verlaging van de specialistentarieven. Op 24 april hoopt men een akkoord met het kabinet te kunnen voorleggen. --- Frizzle Sizzle naar Bergen AMERSFOORT - De groep Frizzle Sizzle heeft gisteren met het liedje „Alles heeft een ritme" het nationaal songfestival gewonnen. De vier meisjes, Mandy Huydts (16), Marjon Keiler (16), Laura' Vlasblom (17) en Karin Vlasblom (18) vertegenwoordigen Nederland op 3 mei in het Noorse Bergen op het Europees songfestival. Tweede werd de zangeres DeeDee met het liedje „Fata Morgana". De zeer vlot afgewerkte 30ste aflevering van het nationaal songfestival werd gehouden in theater De Flint in Amersfoort. Van onze redacteur Entertainment Jacques J. d'Ancona HILVERSUM/AMERSFOORT — Er gaat een hoorbare rilling door het sjiekste vergadervertrek van het NOScomplex in Hilversum: de zangeres Michelle gaat op vals tijdens het Songfestival. Maar alles went. Achtenveertig juryleden (vier uit elk van de twaalf provincies), we ten zich moedgevend gedragen door gezamenlijk lijden dat verbindt en op een wonderlijke manier vreugde verschaft. Want had René van de Water als verantwoordelijk overkoepelend hoofd amusement hen niet aangezegd dat de kwaliteit „ernstig bevredigend" was... Nou, wat zeur je danalsjury-lid? 3 -Dus werd het een leuke, spannende avond. En een onvergetelijk festijn voor de rond de zeventien jaar gebundelde jeugd en spontaniteit van. de vier Hilversumse meisjes Frizzle' Sizzle die in het stenen Flint-schouwburgje van Amersfoort het nationale Songfestival zowaar wonnen. Dat kan (mogelijk tot 'verdriet van velen) niet tot een rel aanleiding geven. Want ondanks hitsige yoörspéllingëri" zat'êr geen doorgestoken kaart in het spel en was er geen enkel jurylidV voorbewerkt. Het was watje noemt een eerlijke zaak. - , Zeven van de twaalf jury's wezen dit kwartetje met het liedje Alles, heeft een ritme aan als dè nummer één. En temidden van zoveel onpersoonlijkheid, onzuiverheid en gebrek aan. originaliteit — de zangeressen Astrid Marz en Michelle blonken in al die onderdelen concurrentieloos uit — gokten componist P. Schön en tekstschrijver H. ten Borkum prima op het groepswerk. De FS-vierling, in feite nog niet verder dan een achtergrondkoortje, doorbrak drastisch' de verveling van de discodreunen en de bloedeloze, vaak nauwelijks verstaanbare' liefdes- • De groep Frizzle Sizzle met het winnende liedje 'Alles heeft een ritme. }■• \: (Foto: ANP) --- Beenhakker tekent bij Real Madrid Van onze sportredactie MILAAN — Leo Beenhakker wordt de nieuwe trainer van Real Madrid. Voorzitter Ramon Mendoza heeft dit vandaag in Milaan, waar de kersverse Spaanse landskampioen vanavond voor de halve finales van de UEFA Cup speelt tegen Inter, officieel bekendgemaakt. Eerder had Beenhakker drie jaar Real Zaragoza De Nederlandse bondscoach, dié vorige week dinsdag verrassend aankondigde zijn per 1 juli aflopende contract met de KNVB niet te verlengen, zal volgende week dinsdag officieel worden gepresenteerd als de opvolger van Luis Molowny. De bekendmaking van Beenhakker als nieuwe trainer van Real kwam een dag eerder dan de bedoeling was en werd ingegeven door een aanhoudende stroom aan publicaties in de Spaanse pers. . "•' , Tot gisteravond laat weigerde Beenhakker toe te geven dat hij het komende seizoen in Madrid aan de slag gaat en liet hij vanuit zijn woonplaats Papendrecht weten dat hij had „toegezegd en beloofd de officiële verklaring af te wachten. In het Spaanse voetbal plegen bestuurders nogal formeel te werk te gaan en daar pas ik mij maar bij aan". Eerder op de avond was Beenhakker in een interview voorde Spaanse radio wat minder formeel en liet hij zich ontvallen „Valdano (die hij nog kent uit zijn periode in Zaragoza) er het komende seizoen graag bij te houden", i • ■ .- ' Leo Beenhakker • Leo Beenhakker, geflankeerd door Dick Advocaat, liet zich op de Spaanse radio ontvallen Valdano graag bij Real te houden. ~ ' .. (Foto: ANP) --- FNV: 'Werksituatie verslechterd' Acties dreigen bij Spoorwegen Van onze redactie binnenland UTRECHT — De Vervoersbond FNV zal zijn leden bij de Nederlandse Spoorwegen de komende weken vragen om in actie te komen" tegen de volgens | de bond sterk verslechterde 1 werkom-* standigheden bij NS. Bovendien | stelt ,'dè bond dit jaar een looneis. van 1.000 gulden bruto in de vorm van een eenmalige ' uitkering voor alle NS-ers. Zaterdag zal het bondskader zich in Amsterdam buigen over de vorm van de te voeren acties, waarbij stakingen niet zijh uigesloten. Volgens de Vervoersbond | FNV, zit het probleem ; hem niet zo zeer in die cao, maar in de manier waarop NS dat contract, uitvoert! Het gaat om eeri groot aantal grieven: de 'flexibele werk-r , en* rusttijden, waardoor afhankelijk van de drukte/langere en kortere werkdagen mogelijk zijn; het „wegmasseren" van .de > arbeidstijdverkorting . (atv), wat volgens de bond bijvoorbeeld., ge-, beurt j; door'; rustdagen tussen de verschillende diensten- tot >atv-dagte bestempelen; 'het weg-, vallen van overwerkvergoedingen; grote vérlofachterstandenjv waar door vrije dagen steeds moeilijker op te hemen zijn en j de .verschraling van het werk door de „procesvereenvoüdiging" die NS" aan het doorvoeren is. ; Het laatste houdt in, dat. de dienstregeling per regio wordt opgezet. Die- reorganisatie heeft al eerder tot ongenoegen en acties geleid. ' . --- Songfestival doelwit van aprilgrappen Van een onzer verslaggevers GRONINGEN - De één-aprilgrappen op VARA- en AVRO-radio hebben gisteren voor honderden telefoontjes gezorgd. De meeste mensen konden de grappen wel waarderen; Er zijn dan ook nauwelijks opzeggingen van het lidmaatschap binnengekomen, aldus de voorlichters van de beide omroepen vanmorgen. . Doelwit van1 de radio-grollen gisteren was het nationale songfestival,, dat later op de avond op de buis zou komen. Het VARA-programma 'Steen en Been show' maakte tussen de middag bekend dat één van de deelnemende liedjes "was uitgelekt". Een aantal nationale entertainers, zoals Joost den Draaijer, werd met het lied geconfronteerd en om commentaar gevraagd. Nieuwsblad-redacteur "Jacques d'Ancona werd in zijn functie van jurylid ook in dé grap betrokken. "We waren tevoren, ingelicht," zegt hij, "Het ging om'een oud liedje van Tol Hanse. Het is absoluut niet de moeite waard dat de mensen zich daar druk "over maken..." | De publieksreacties schokten de VARA niet: "Dit programma heeft nu eenmaal de neiging positieve 'en negatieve reacties op te roepen. Dat was ditmaal niet minder of erger. Alleen songfestivalpresentator ■Pim Jacobs was niet tevoren ingelicht. Maar ook hij reageerde nogal laconiek..."; Ook de AVRO had een grap: de meeste deelnemers aan het songfestival zouden geveld zijn door een virus. Oudgedienden als Teddy Scholten en Greetje Kauffeld werden opgeroepen om de nationale trots te redden. Ook deze grap was doorgestoken kaart. --- NIEUWSBLAD-VANDAAG 30 pagina's Weeroverzicht op pagina 9 --- HET WEER VOOR MORGEN van het KNMI: VRIJ KOUD Veel bewolking en vooral in het oosten van het land enige tijd regen. Minimumtemperatuur ongeveer 4, middagtemperatuur omstreeks 7 graden. TEMP. HEDEN 14.00 uur 7° C. --- Leden Waddenclub rouwen in Kollum • Vijftien leden van de Landelijke Vereniging tot Behoud iidn.de Waddenzee droegen'gisteren ter 'gelegenheid van.het'heien van, de'eerste kruitfabriek in Kóllüni een; kist tengrave. Zij wilden "' daarmee aangeven dat de'-natuur*met de komst van de kruitfabriek ten dode isopeesckreven. p| ; . De politie, die 'uitgebreide voorzorgsmaatregelen' had. genomen, hoefde verder niet in. actie te komen. Actievoerders, ï die 's nachts vernielingen aanrichtten bij de heistelling, lieten zich verder niet zien..;.' ... ''•■'■ ■_" . ■ ; .\ (Foto: WolterKobus) --- Gasprijs tuinders zes cent omlaag GRONINGEN. i 'f,. De: gasprijsj voor !de Nederlandse | glastuin-j bouw is voor/het tweede;kwartaal vastgesteld op 31,13, cent !• per ku-; bieke meter) In vergelijking met het eerste kwartaal is de prijs met ruim zes cent gedaald: Een woordvoerder van de. Gasunie in Groningen heeft dit vandaag.meegedeeld. v\ .'-:. . , De sterke daling is het-gevolg .van de daling van de olieprijzen. De gasprijs is door middel van een speciale formule gekoppeld aan de prijs'van stookolie. De prijs wordt sinds vorig v jaar per; kwartaal vastgesteld; op basis van de olie-" prijsontwikkeling in j j het gaande kwartaal,-; ■: : --- (ADVERTENTIE) v'/ M JAAR GELEDEN STOND ÉR IN HET NIEUWSBLAD van het NOORDEN 2Aprill93p L ' I^>--V ; « ■ Onrust in gelieeThlarokko ■! •• - ""v > fDe Fransche autoriteiten in Marokko hebben zich \ noodzaakt gezien, speciale voorzorgsmaatregelen langs J f de grens van de Spaansche zone. te nemen in verband* É met de toenemende onrust in het Spaansche gebied. .# ■ . ■.■>:..- .1 f» -i I ■~■';,■' ■ . ; ••":: :r ■■>.• :' ■ Het Nieuwsblad van het Noorden volgt het dagelijks gebeuren al 98 jaar. Al bijna 100 jaar informeert het Nieuwsblad u j over het wel en wee in onze wereld. Niet alleen van dichtbij . maar ook van veraf. Elke dag weer. Wie bij wil blijven en van ■ ■ alles op de hoogte wil zijn, leest het Nieuwsblad van het :' Noorden. Letterlijk en figuurlijk het meest veelzijdige dagblad. ' van Noord-Nederland. ..,,'.' ~.', \-':\ ■—•'■■• - X Wanneer u nu een abonnement neemt op het y . •• Nieuwsblad van het Noorden, ontvangt u de krant vanaf 4 april ,'.!i«.' tot 1 juli 1986 voor slechts f 51S9 I IUUMI •••••■■••■ '• • ••*•*■■■■' • «■•■••••••■ Woonplaats....: .' i ...:. :. Giro/bankrek.nr. ..- ...:. De» oonbiedtng getdt met wanneer u i«h binnen 3 mnd. no opzegging weer obonneert Ik wil de krant daarna per D maand (f 22,35) * . D kwartaal (f 66,35)' Aankruisen noa> keu/c '< ■ ■ In een enveloppe doen en zonder postzegel sturen aan: Nieuwsblad van hel Noorden. Antwoordnummer 37.9700 VB Groningen. * Uitsluitend automatisch afschrijven , ---