Fa. Groothuls, Gelkingestraat G. Slagerij Bouwman, Gelkingestraat G. Fa. Talens, Carolieweg G. Fa. Sikkens, Carolieweg G. Fa. Genz, Carolieweg G. Fa. Brouwer, Carolieweg G. Fa. Sips & Zoon, Carolieweg G. Het Jagershuis, Gelkingestraat G. Mobilier International Gelkingestraat G. Boekhandel Scholtens Se Zoon NV, Grote Markt G. Fa. Boterweg NV, Grote Markt G. Vroom & Dreesmann, Grote Markt G. Fa. H. Vink Herestraat G. Fa. Tempel, Herestraat G. Fa. Hoogenbosch, Herestraat G. Fa. Hunkemöller, Herestraat G. Fa. Bata NV, Herestraat G. Fa. Van Dam, Herestraat G. Fa. De-Zon, Herestraat G. Peek en Cloppenburg, Herestraat G. Fa, Manfield, Herestraat G. Boekhandel Hiddema, Herestraat G. Fa. v. d. Vat, Herestraat G. Fa. Somers de Modegids, Herestraat G. Fa. Wortelboer, Herestraat G. Fa. Van Haren, Herestraat G. Fa. Repko, Herestraat G. Fa. Woldring, Herestraat G. Fa, Woltjer, Herestraat G. Fa. Trigt, Herestraat G. Fa. Steenmeyer, Herestraat G. Fa. Perry v. d. Kar, Herestraat G. Centra B.V, Herestraat G. Fa. Hessels 8.V., Herestraat G. Fa. Wiltschut, Oosterweg G. Fa. Jager, Meeuwerderweg G. --- Fa. Dreize, Meeuwerderweg G. Fa. Boom, Meeuwerderweg G. Coöp. F. J. Posthumus, Meeuwerderweg G. Fa. De Jonge, Meeuwerderweg G. Fa. Wolters, Meeuwerderweg G. Fa. „Het Stoepje Op", Steentilstraat G. Parkeergarage, Ged. Kattendlep G. Fa. Luiken, Nw. St. Jansstraat G. Fa. Bruggema, Turfsingel G. Fa. Hohl. Bloemstraat G. Vakkledlngbuis, Oude Ebbingestr. G. Grammofoonhuls „Het Carillon", Kwinkenplein G. Fa. Kuilman. Oosterstraat G. ErVen Hink Nieboer, Oosterstraat G. Fa. T. T. Kleding, Oosterstraat G. Gerrit Willems Sport, Oosterstraat G. Fa. Neckermann, Poelestraat G. Fa. Boddens, Poelestraat G. Reisburo Mondial, Poelestraat G. Fa. Edzes, Nieuweweg G. Hotel Helvetia, Hereplein G. Fa. Rypma. Zwanestraat G. Kunsthandel Verkerke, Zwanestraat G. Fa. Zimmermann-Dassel, Zwanestraat G. Fa. Barkema, Zwanestraat G. Hi-Fi Studio Rooken, Zwanestraat G. Fa. Flokstra, Zwanestraat G. Standard Boekhandel, Zwanestraat G. Pfaff, Naaicentrum, Zwanestraat G. A. Bakker, Stoeldraaierstraat G. Fa. Kemper 8.V., A-Kerkhof G. City-Modehuls, O. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. Steur, O. Kijk in 't Jatstr. G. De Groningse Postzegelcentrale, O. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. Vonk O. Kijk In 't Jatstr. O. --- Fa. Hartsema, O. Kijk in 't Jatstr. G. Academia, O. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. De Jong, O. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. Woude, Kijk in 't Jatstraat O. Fa. De Vink, O. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. Het Brandpunt, Eikenlaan G. Fa. v. d. Meulen & Zoonen, Eikenlaan G. Fa. Jager-Niezen, Eikenlaan G. Fa. Pexio, Zonnelaan G. Fa. Loon, Zonnelaan G. Fa. Jos Beeres, Zonnelaan G. Fa. Wind, Zonnelaan G. Fa. Merema, Dierenriemstraat G. Kapsalon Jurink. Dierenriemstraat G. Libelle, Dierenriemstraat G. Fa Singer, Dierenriemstraat G. Fa. Van Dam, Dierenriemstraat G. Handwerkhuls Paddepoel, Dierenriemstraat G. Fa. Berger, Zonnelaan G. Bar Paddepoel, Zonnelaan G. Slijterij De Randstad, Zonnelaan G. Siyterü Helmus, Kerklaan G. Fa. de Hamerslag, Kerklaan G. Fa. Arends, Kerklaan G. Fa. Tent, Oosterhamriklaan G. Coöp, Oosterhamriklaan G. Fa. Blaauw, Oosterhamriklaan G. Fa. Kruyer, Oosterhamriklaan G. Fa, Haumersen, Oosterhamriklaan G. Fa. Fransen, Oosterhamriklaan G. Fa. Bus, Korreweg G. Fa. Akkerman, Korreweg G. Fa. Jos Beeres, Korreweg G. Fa. Ozinga, Korre weg G. Fa. David Smit, Korreweg G. --- Comité Gron. Ijsbaan „JA" De binnenkomende bijdragen op giro 27 41300 t.n.v. comité Gron. Ijsbaan „Ja" sterken ons in de overtuiging dat het publiek begint te begrijpen waar het om gaat. n.l. bij onvoldoende medewerking van de burgerij straks een gesloten baan! Stort U a.u.b. ook uw bijdrage op giro 27 41300 t.n.v. Comité Gron. Ijsbaan „Ja" of op de rek. van dit comité bij één van alle stad-Groninger banken. Dadelijk na ontvangst van Uw gift ontvangt U — voor elke f 10, de „Ja" sticker als bewijs van Uw positieve medewerking. U kunt uw gift ook bezorgen — en Uw sticker(s) in ontvangst nemen bij een van onderstaande firma's welke hun medewerking daartoe spontaan hebben toegezegd en op die wijze blijk geven van hun positieve instelling. U ook? --- Dhr. Borkhuis, Zuiderdiep G. Fa. Bats. Zuiderdiep G. Fa. Pronk, Zuiderdiep G. Fa. Groothuls, Zuiderdiep G. Fa. Kroon, A. L. Wicherstraat G. Fa. Assink, Zuiderdiep G. Fa, Knol, Zuiderdiep G. Fa. Woltier. Zuiderdiep G. Fa, Ritsema, Opaalstraat G. Dhr. Ritsema, Ossehoederstraat G. Dhr. De Boer, Verl. Hereweg G. Fa, Schultz, Van Lenneplaan G. Fa, Gorter, Van Lenneplaan G. Fa. v. Diepen, Verl. Hereweg G. F». KortrUJc. Hora Siccamasingel G. Fa. Navest, Van Lenneplaan G. Pompstation J. K. v. d. Molen, Emmalaan, Haren. Fa. T. Plas, Lauwèrsstraat G. Fa. Litham, Groningerweg Noorderhoogebrug G. Dhr. H. J. Havenga, Oude Rijksweg G. Dhr. K. H. Wolthuis, Meenteweg Schildw:' - de. Fa. v. d. Molen NV, Oosterhamrikkade G. Drogisterij Horn, Overwinningsplein G. Boekhandel Knottnerus, Overwinningsplein G. Fa. Stoffers, Overwinningsplein G. Fa, Lanlng, Overwinningsplein G. Garage Gleeën, Peize. Fa. De Vries, Herestraat, Roden. Drogisterij Giezen, Raadhuisstraat, Roden. Garage ▼. Beek, Zuiderweg, Hoogkerk. Garage A tot Z. Frieschestraatweg G. Garage Bakker, Kraneweg G. Fa. Schuitema, • Oosterhamrikkade G. Fa. Havenga, Kievitweg. Haren. Fa. Nieboer, Beukenlaan, Glimmen. --- F». Jonkhoff. tb. Markten G. De Wolbaai, Guldenstraat G. Fa. Cosa, Guldenstraat G. Fa. BUI pa. Geubels, Grote Markt G. Modehuis H.8., Guldenstraat G. Fa. Vopel, Grote Markt G Fa. Kreymborg & Co., Grote Markt G. Fa. Janssen mode, Grote Markt G. Apotheek Sissing, Grote Markt G. Fa. Burmann. Grote Markt G. --- Fa. Hulter, Herestraat G. Fa. Klaassens. Herestraat G. Cafetaria „Zuid", Helpman. Slagerij Groeneveld, Verl. Hereweg G. Fa. Stickema, Verl. Hereweg G. Fa. Timmer, Verl. Hereweg G. Fa. Benniks, Zulderdiep G . Fa. Kcinders, Zuiderdiep G. Fa. Frank, Zuiderdiep G. Dhr. O. Dokter, Zuiderdiep G. --- ACADEMIE VOOR LICHAMELIJKE OPVOEDING TE GRONINGEN Bij voldoende belangstelling zal de Academie op 24 okt. a.i. «tarten met een KURSUS „LESGEVEN MEER BEWEGEN VOOR OUDEREN" KURSUSAVOND dinsdag 19.20-22.20 uur KURSUSDUUR: 15 avonden KURSUSKOSTEN: f 125,— TOELATINGSEISEN: een bevoegheid op het gebied van lichamelijke opvoeding of het diploma verpleegkunde Aanmelding voor deze cursus is tot 10 oktober mogelijk bü de Academie voor Lichamelijke Opvoeding, Verzetsstrijderslaan 2 te Groningen, (tel.: 050-257800). STUKADOORSBEDRIJF I vraagt op korre termijn WERK Telefoon 050-181400 of 050-129814. --- AUTO FINANCIERING • ZONDER VERPLICHTE VERZEKERING • ZONDER KOOPDWANQ • UITERST SNEL EN DISCREET „BERGEN" NV • Groningen • Nw. Botertngeatr. 20, Telefoon: 13 65 04. I v. m. v. k. kabel "I ïoor elke verhuizing I en V. M. V. K.-A.S. Bergplaats voor Inboedels |m:::ss| «■*■"««««•«• Boven ïoo m Fa. P. K. Boer kortingen Petrus D- ustraat 44 ■ aanvragen ■ Groningen Tel 120321 I VAN ÖMESfËN~?I Fa. F. Bandsma en Zn. VEENDAM ■ Kouum. Ttx 05114-1351 TEL 05987-4210/4971 M m ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I --- gemeente ci/zen BESTEMMINGSPLAN „OOST I" De burgemeester van Assen maakt bekend, dat het bij raadsbesluit van 15 april 1971 gewijzigde vastgestelde en door Gedeputeerde Staten van Drenthe bij besluit van 13 juni 1972 goedgekeurde m.u.v. enige onderdelen van de van het plan uitmakende voorschriften - bestemmingsplan „Oost I", betreffende het gebied begrensd aan de westzijde door de spoorlijn Zwolle—Groningen c.q. Stadskanaal aan de zuidzijde door de Rembrandtlaan c.q. de provinciale weg Assen—Rolde, aan de oostzijde door de Roessinghstraat en de Lonerstraat en aan de noordzijde door de spoorlijn Zwolle—Stadskanaal, onherroepelijk is geworden. Het bestemmingsplan ligt op de gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken en onderwijs, kamer 23, voor een ieder ter inzage. --- De burgemeester der jemeent» Vries brengt, ter ildoenlng aan net bepaalde in artikel 23, 2e 'id, van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, ter openbare kennis. dat. Ingaande 18 stptember 1972, gedurende één ma&nd voor een ieder ter gemeentesecretarie ter inzage lij! een gedeeltelijke wijzigiW in ontwerp van het bestemmingsplan voor het dorp Yde met bijbehorende stukken. Deze wijziging heeft betrekking op het gebied dat la gelegen tussen de Galmarusstraat, Molenweg en Duinstraat alwaar bedrij f sbebouwing on ééngezinshuizen met hoge gootbjt was geprojecteerd in het bij raadsbesluit van 24 november 1970 vastgestelde en door Gedeputeerde State" van Drenthe bij hun beslui' van 21 december 1971, V 74/18201, Ie afdeling, gedeeltelijk goedgekeurde w# ging van het bestemming*- plan Yde. Thans zijn op b«' gehele terrein ééngezinshuizen met lage gootlijn jeprc Jecteerd (Bebouwingsklasse EO-a). Gedurende bovenvermelde termijn van één maand Ka" een ieder schriftelijk bij * gemeenteraad bezwaren bv dienen tegen het ontwerp. Vriea. 19 iep. 1972. De burgemeester rrnd E. J. dt Jonge. Afvalproblemen, Bouwtn»r' nemen. Kleine en grote containers Bel 250019. , C VORKHEFTRÜÖCS] —G --- Fa. T. Kuiper. Korreweg G. Fa v. d. Hoef, Korreweg G. Fa. Bootsma v.h. Bensink. Korreweg G. Fa, Ipema, Korreweg G. Slijter» Rasterhoff, Boterdiep G. Fa. Bronsema, Oude Ebbingestraat G. Reisbureau Magneet, Oude Ebbingestraat G. Radio Thie, Oude Ebbingestraat G. Fa. Eekels. Oude Ebbingestraat G. Sigarenmagazitn Honun, Herestraat G. Fa. Ferwerda, Steentilstraat G. Fa. Akkerman, Steentilstraat G. Slagerij Van Dijk, Steentilstraat G. Slagerij Van Huis, Steentilstraat G. Fa. Boverhof, Schuitendiep G. Fa. Kamminga, Steentilstraat G. Fa, Dik, Bedumerweg G. Fa. Meyer, Moesstraat G. Fa, v. Veen. Boteringestraat G. Fa. Berghuis, Nw. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. Stuurwold, O. Kijk in 't Jatstr. G. Fa. Tesinga, O. Kijk in t Jatstr. O. Dhr. Meyer Stationsvst. Noorderstationsplein G. Kapper Busscher Hereweg G. Fotohandel Gaaikema, Verl. Hereweg O. Casa Musiea, Verl. Hereweg O. Fa. Bugel, Verl. Hereweg O. Fa. Schutter, Verl. Hereweg O. Fa. Combi Koens, Hereweg G. Café Lindeman, Hereweg G. Sporthuis Haan, Oude Ebbingestraat G. Old Vic, Grote Markt G. Fa. Meier & Koel, Grote Markt G. Foto Spier, Grote Markt O. Fa. Rottinghuis, Grote Markt O. Fa. Zuhorn, t.b. Markten O. --- Dhr. H. Smid, Rijksstr.weg, Glimmen. Dhr. Jansen, Rijksstr.weg, Glimmen. Dhr. J. Middel, Rijksstr.weg, Glimmen Fa. Venema, Verl. Hereweg G. Dhr. Kamps, Verl. Hereweg G. Dhr. Oudman, Verl. Hereweg G. Fa. Alberts. Verl. Hereweg G. Dhr. Schultinga, Verl. Hereweg G. Dhr. v. d. Woude, Verl. Hereweg G. Dhr. E. v. d. Woude, Verl. Hereweg G. Dhr. Wolters, Verl. Hereweg G. Dhr. B. v. d. Wal, Dintellaan, St.kanaal. Fa. De Spar, Zulderdiep G. Dhr. Weeling, 't Wad, A-Kerkhof G. Garage Postema, Rijksstraatweg, Haren. Coiffure Krook, Rijksstraatweg. Haren. Kapper Kraal ma, Rijksstraatweg, Haren. De Spar, Rijksstraatweg Haren. Albert HeUn, Kerkstraat, Haren. Autozaak v. d. Dong, Jachtlaan, Haren. Fa. Jos Beeres, Kerkstraat, Haren. Fa. t. d. Kaap, Hortuslaan, Haren. Fa. Postema, Raadhuisplein, Haren. Fa. Slr Fashion, Raadhuisplein, Haren. Foto Top Sjot, Raadhuisplein, Haren. Fa. Kiewlet, Rijksstraatweg, Haren. Fa. Alberts, Kerkstraat, Haren. Fa. Disco Hof, Rijksstraatweg. Haren. Drogisterij Knooihuizen, Rijksstraatweg, Haren. Fa. Bertram NV, Rijksstraatweg, Haren. Fa. Stelling;. Rijksstraatweg, Haren. Slagerij Warners, Rijksstraatweg, Haren. Fa. Haverdings, Rijksstraatweg, Haren. Fa. Molenkamp, Rijksstraatweg. Haren. Garage Fina, Rijksstraatweg, Haren. Dhr. Hondlus. Rijksstraatweg. Haren. Garage Nleuwmeyer, Rijksstraatweg, Haren. Dhr. Vorenkamp, Glimmen. SlagerU Bijkerk, Rijksstraatweg, Glimmen. Hilberdink Sport, Rijksstraatweg, Haren. Shell Station Ennam, Nieuwlandsweg, Haren. Shell Station Ennam, Rijksstraatweg, Haren. Spar Familie Service, Paterswolde. Drogisterij de Harte, Paterswolde. Dhr. Hagenouw, Hoofdw., Paterswolde Fa. Hilbrants, Paterswolde. Benzinestation Avla, Hoofdw.. Paterswolde. Fa. Idsingh, Hoofdw., Paterswolde. De Spar, Hoofdw.. Paterswolde. Dhr. J. Bijkerk, Hoofdw., Paterswolde. Fa. Hartlief, Hoofdw., Paterswolde. Fa. Deknatel, Hoofdw., Paterswolde. Fa. Stoffers, Hoofdweg, Eeldt. Fa. Ebels, Hoofdweg, Eelde Fa. Hartlief, Hoofdweg, Eelde. Fa. Steringa NV, Hoofdweg, Eelde. Bon Appetit, Winkelcentr. Selv Fa. Smit. Eikenlaan, Selwerd. Fa. Bakker, Winkelcentr. Selwerd. Fa. Lakeveld, Winkelcentr. Selwerd Fa. Heek, Eikenlaan, Selwerd. Fa. Karma, Eikenlaan, Selwerd. Fa. Jurink, Eikenlaan. Selwerd. Fa. Voordenhout. Eikenlaan, Selwerd. Fa. Fransen, Eikenlaan, Selwerd. Fa. Abellng, Eikenlaan, Selwerd. Albert Heyn, Eikenlaan. Selwerd. Filmpost, Eikenlaan, Selwerd. Fa. Fransen, Prunusstraat, Selwerd. De Spar, Prunusstraat, Selwerd Fa. Post. Bedumerweg O. --- Fa. Doornbosch, Bedumerweg G. Fa. Poll, Bedumerweg G. Fa. Jager, Bedumerweg O. Fa. Hottinga, Reinoutstraat G. Fa. Sloot, Noorderstationstraat (j Drogisterij De Gaper, Rijksstraatweg, Haren Fa. Artl, Rijksstraatweg, Haren Fa. Vrlellng, Rijksstraatweg, Haren SlagerU De Vries, Rijksstraatweg, Haren Fa. Boomker, Rijksstraatweg, Haren Fa. Nieborg, Jorissenweg, Haren. Fa. Hof, Rijksstraatweg, Haren Kapsalon Onnei, Parkweg G. Fa. Onnea, Parkweg G. Fa. Keiming, Paterswoldseweg G, Drogisterij Faber, Paterswoldseweg 0, Fa. De Vries, Oosterbadstraat G. Fa. Bakker, Paterswoldseweg 0. 3-B-Bakkertjen, Paterswoldseweg G. Fa. Kalker. Peizerweg O. Fa. Wolf. Paterswoldseweg Q. Fa De Vries, Paterswoldseweg 0. Fa. Kuiter, Oosterhamrikkade G. Fa. Huizinga, Paterswoldseweg G. De Speciaalzaak B.V, Paterswoldseweg G. Fa. Akkerman, Eeldersingel O. Café Pots, Eeldersingel G. Fa. Woldijk, Paterswoldseweg G. Fa. Schreuder, Paterswoldseweg 0. Fa. Nlemeyer, Paterswoldseweg 0. Fa. Fokkinga, Piet Heinstraat G. SlagerU Mei, Paterswoldseweg 0. Fa. Bos. Paterswoldseweg G. Fa. Pienter, Paterswoldseweg 0. Fa. Dieters, Paterswoldseweg 0. Fa. Griever, Paterswoldseweg 0. --- ► Stort nog heden uw bijdrage op gironummer 27.41.300 4 T.n.v. Comité Gron. IJsbaan „JA" en ESB2r97!HH Deze advertentie werd aangeboden door KV/V ■ jJI m m Oude Ebbingestraat 34-36 Tel. 122394 . " • • ' ..<■■•• --- DIRK VERSTOEP NEDERLAND B.V. vraagt voor haar kantoor tt Zuidbroek een administratieve kracht Vereist MULO- of MAVO-dlploma. Praktijkdiploma Boekhouden. Schriftelijke sollicitatie» te richten aan Achter de Wal 4, Zuidbroek. Dirk Verstoep Nederland B.V. ia een werkmaatschappij van de Boa Kalis Westminster Dredging Ooup N.V. --- Kijk. dét ia keukentechniek van __ _ __ __ morgen In onze showroom. BH uw oriëntatie over aanbouwkeukens ■■ mag u ALNO niet qemist hebbent fJSJfISJiS? Deakundlg advies olannlng - «anoouwiwuew» verkoop. HAVINGA A.KERKHOF 11 GRONINGEN --- f \ "fop Cr\C\mY\&r\ cfdtaO heerenveen WWwl aangesloten bij de Humanistische Stichting hoofd plaatsvervangend hoofd verzorging en huishouding verzorging en huishouding administrateur In de nieuwbouwwijk "De Grelden" la Mn modern bejaardencentrum In aanbouw, beetemd voor do 2J| zal de verantwoordelijkheid dragan voor do Zl| ui hot hoofd asalateron on bl| afwezighek! Ml) hooft do iorg voor do administratie, de boekhouding hu .vesting van honderd verorglngebehoeftlge «aorgteg van do bowonore on lekfing geven aan do vervangen. ondoroooodt, *£&£?s ÏÏ,„m.*r!.ndM" humanl»tl»cn flWenleerd k#u|wni dt „nntnMm#rp rHiWioudoHlko dlenet of buitenkerkelijk ilJn. m & frohnleehe dienel Gebouw en omgeving bieden voor bewoner* en pereoneel alle kaneen op een prettige levena- en , 17 ™Z[haBr" •rVar,nfl '" -" 9OOrto•,,,k•fUnM,a H" ™rt "•h"' "•«««« d« "^houding. Voor de vervulling van enkele ataffunktlea in dit team BIJ afwezigheid van de direktour Ie zij verantwoordelijk Leidinggevende kapaclteiten mogen niet ontbreken. wXlaMtukVen^oo*1" *'* "'' ** b"'°Vn9 zoeken wij kontakt met gegadigden voor de hlernaaet- voor do gang van zaken In het tehult. jaarsiuwwn op. vermelde funktlea. Opleiding op tenmlnate Mulo/Mavo niveau met INA» Hij verleent admlnlatratleve dlenaten aan de bowonore 11 f L LJT? i u Jl. !*„!% ~ diploma- •" ™«< dua goed met menaen kunnen omgaan. Kandidaten voor deze funktlea zullen eventueel worden werkafeer In het tehula; daarom moet xrj soepel zijn ¥ ¥ verzocht aan een psychologisch onderzoek hun In d» omgang met bewonera en personeel. Leeftijd minstens 23 Jaar. , HIJ wordt Ingeschakeld bij de organisatie van medewerking te verlenen. • _ . ..... .... . ... , . .. ~ . . , m rekreatle-aktMtelten. Ervaring In een vergelijkbare leidinggevende positie Indiensttreding op 1 februari as. De salariëring en overige arbeidsvoorwaarden zijn '• noodzakelijk. Leeftijd minstens 24 Jaar. E-n °P'«'d'"fl OP middelbaar niveau en hol diploma Opleiding minimaal Mulo/Mavo en M.8.A.-dlploma. Landelijke Samenwerking Bejaardentehuizen- huishoudkundige la wenselijk. organisaties. Indlenattredlng liefst op 1 december m. Leeftijd minstens 26 Jaar. Indiensttreding llefet 1 Januari a-a. Uw uitvoerige sollicitatie Kunt U richten aan het sekretarfaat van de Humanistische Stichting voor Huisvesting van Bejaarden Heerenveen, p/a Mevr. J. Hartstra-Wiellnga, Brouwerslaan 12, Heerenveen. E ---