jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ! .._--. WOENSDAG 1 NOVEMBER - aanvang 8.00 uur ■ [ÏÏÏÏIÏÏJÏÏÏÏÏ] \ toneelensemble „GLOBE" speelt j 3 ZUSTERS E *" -'*. 'y-^^>^-^O-^"W|™ Toneelstuk van Anton P. Tsjechow - Regie Ton Lutz Rolverdeling: Olga - Annet Nieuwenhuizen J i SCHOUWBURG &:J±ÜÜT \ GCCDTT TC I C Verdere medewerkenden: Eric Schneider, Rudolf Lucieer, Cor v. d. Brink, Ltl\ I ICU pjm Dikkers, Johan Ooms, Franklin v. d. Hunk, Siem 5 Unkktheattf VOOr Noord-Nederland Vroom, Femke Boersma, Onno Molenkamp, John g EUROPAPLEIN 1 - STADSKANAAL Als gaste: Magda Janssens. I p Toegangsprijzen van f 7,50. Jeugdkaarten f 3,50 - Plaatsbespreking direct aan de schouwburgkassa of tel. 05990-3600 van 9—12 pi en van 2—5 uur. % ! * ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■llBBlMHllHBMll --- Het kopen van een eigen huis. Bij het kopen van een eigen huis komen ingewikkelde dingen kijken. Vragen rijzen, zoals: Kan ik hypotheek krijgen? Hoeveel procent van de koopsom? Welk bedrag kost dat dan per maand aan rente en aflossing? Wat is het verschil tussen k.k. env.o.n.?Watzijn de fiscale mee- en tegenval lers? Wat is erfpachtscanon? Weet u dat allemaal? Weet u dat u bij de Amro Bank een hypotheek kunt krijgen? En weet u dat er bij alle kantoren van de Amsterdam-Rotterdam Bank een handig vraagbaakje klaarligt over allerhande problemen bij het kopen van een huis? Het heet: „Het kopen van een eigen huls" en u krijgt het gratis mee. Even langslopen dus. Fhj amro bank --- wêêk *m VOORDEEUIP TREVIRA-serge pantaloa Marlène-Dietrichmodel met omslag, maten 38 t/m 44. « zonder omslag 44 t/m 50. £ TREVIRA diagonaal in aktuele uni-tinten. nPI fc GRONINGEN m mw Grote Markt -GRONINGEN-EN9CIIEDK-HOORN-SNBW M M / betimmeringen \ ƒ van zekenpanden en winkels \ /betimmeringen voor woonhuizen naar eigen ontwerp 1 ƒ ontwerpen en vervaardigen van wandmeubelen 1 f adviezen voor kleur- en materiaalkeuzen 1 hobbyisten 1 \ VANGILS / \ houtbewerking b.vV WEERDINQERSTRAATI72A TELEFOON 135 50 --- I Bs^ I ■ I Jak &W- . ■--l^jÉß*^. - *>S j|M| L . ■,::'.. S\. ■Li:''-'''"i / ƒ .ƒ "PfffmlH' Nieuw Essc album (3,45) met gratis kleurenfoto's 't Nieuwe album bevat al 66 kleurenfoto's. Er ontbreken nog 34 zelfklevende foto's. Die zitten in 16 zakjes. U krijgt bij bijna alle Esso dealers steeds een zakje bij 20 liter benzine of 2 liter Esso Mix. IcSSOj 't Album is dus snel vol! --- TE HUUR voor min. 2 jaar te Elsloo (Frsl.) GEMODERNISEERD VOORHUIS van Friese boerderij, met tuin; voor echtpaar met max. 1 kind. Direkt te aanvaarden. Huurprijs f 175,- p. mnd. Br. o. n. 61316 b.d. --- REGENKLEDING LEK? maak ze ZELF sneller waterafstotend met PLUVISOI in 15 minuten klaar! nu ook in spuitbus da's makkelijk Uitsluitend bij uw drogist UURWERKMAKER Welke uurwerkmakerthuiswerker kan voor ons repareren - horloges - wekkers, enz. Aanbiedingen ond. no. 61315 aan het bureau van dit blad. --- RANDSTAD ZOEKT TYPISTES PONSTYPISTES MET TWEE RECHTER HANDEN ir randstad uitzendbureau Grote Markt 34, Groningen, tel. 123245 --- Groothandel verkoopt rechtstreeks aart de partlqulier kleuren t.v. 66 cm beeld 110 graden beeldbuis van f 2595- voor f 2095,- ' plus 1 jaar gratis service door de Philips Technische Dienst. Dit kan alleen bij Fa. J. A. Banga Herestr. 39, Grijpskerk Tel. 05947-2273. --- f Een kifk je bil 1 poelstra kan u erg veel leergeld besparen. Vooral nn. 't is leermaand bij H Woninginrichting poelstra V ntermeubel ■■ lm Vismarkt 9-11-13-Groningen, tel. 050-133684 WIL DAME die vrijdag 20 okt. ± 3 uur in een rode auto achter mij aan reed op de Friesestraatweg te Groningen, waarbij mijn wagen door een plotseling aan het verkeer deelnemende bus, een aanrijding veroorzaakte, zich met my in verbinding stellen. Kosten worden gaarne vergoed. Mevr. Sprenger. Het Steen 11, Grootegast, tel. 05946-2556. Event. ook andere getuigen. de Gemeente Groningen BEKENDMAKING BURGEMEESTERS EN WETHOUDERS VAN GRONINGEN maken bekend, dat van Aannemersbedrijf W. van Deel en Zn., Pelsterstraat 43, Groningen, een verzoek is Ingekomen om vergunning tot het oprichten van 12 woningen met/garage aan de Bordewljklaan, op het perceel, kadastraal bekend gemeente Helpman, sectie M, nr. 3099. Omdat voor het gebied, waarin bovengenoemd plan Is gelegen, een voorbereidingsbeslult geldt, dat op 29 november 1971 is vastgesteld, zijn zij voornemens om met toepassing van artikel 50, Md 8. van de Woningwet de gevraagde vergunning te verlenen. Voordat zij hiertoe overgaan, stellen zij een ieder in de gelegenheid gedurende een termijn van veertien dagen - Ingaande 1 november 1972 - togen het verlenen van de vergunning schriftelijk bezwaren aan hen kenbaar te maken. Het bouwplan ligt gedurende genoemde termijn voor een ieder ter inzage ter gemeentesecretarie GRONINGEN, 24 oktober 1972. (afdeling algemene zaken, kamer 30). --- De verkoping op dinsdag 7 november 1972 aangekondigd in Hotel „De Nederlanden" te Winschoten van de percelen Ouderwerfslaan 42 en 44 te WINSCHOTEN gaat niet door zijnde de percelen inmiddels uit de hand verkocht. Mr. H. N. Denijs, notaris, Winschoten, Emmastraat 10. --- VERENIGING ZWAKZINNIGENZORG De op donderdag 2 november a.s. te 17.00 uur te houden ALGEM. VERGADERING zal niet plaatsvinden in het Boschhuis, Hereweg 95 doch in Motel Terminus Noord Donderslaan 156, Gron. --- GRONINGEN aan de HARM JAN ZONDAGSCHOOL Neutraal Bijzondere School voor MAVO, Vondellaan 83, telefoon 25 02 51 worden voor zo spoedig mogelijk gevraagd 3. een bevoegde leraar of lerares voor 12 uur MUZIEK b. leraren of leraressen die kunnen waarnemen bij ziekte van één der leerkrachten Inlichtingen verstrekt de direkteur de heer K. Kiel, Kaakheemlaan 14 te Ten Boer, tel. 05902— 1857. Sollicitaties zo spoedig mogelijk te richten aan het schoolbestuur en te zenden aan het adres van de school, Vondellaan 83 te Groningen. --- I oor *k k°uck winterdagen mooie kollektie W/mr pullovers fZf/fmr/ vWmwX '00' c voor de grote maten) ƒ /«/ \ü mIY LanBen over de heup uitlopend. *\! Jjb\ '**\— ISlll * Losse pantalons 15(1 WêL Sm \ff\i\ * Broekpakken (w\w)\ V Jfi>Ml Grote collectie blouses en Èa\sVV 4/y \S\