E. W. Venema TANDARTS Zuidlaren 15 juni GEEN SPREEKUUR --- D. A. Kramer HUISARTS AFWEZIG van 21 juni tot 19 juli Waarneming: tel. 126161 J. D. van der Linde NEUROLOOG R.K. Ziekenhuis Niet te consulteren van lfi-18 juni irneming J.Th. GROEN NEUROLOOG R.S. Nijhoff HUISARTS AFWEZIG van 19/6 t/m 11/7 Waarneming dokterstel. 126 --- Door INBRAAK hebben we enkele licht-beschadigde camera's voor SPOTPRIJZEN FOTO-OPTIEK v. d. MEULEN Overwinningsplein 6 - Telefoon 250288 --- Kontant geld nodig? Als u vandaar, belt. heeft u morgen geld! A. DE VOS WENCKEBACHLAAN 35 (Corpus den Hoornl Telefoon 250109 --- Goed nieuws voor mensen met aambeien. Er bestaat een middel dat aambeien doet wegschrompelen Pijn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt. De wetenschap kent tegen- schrompelen ook hardnekkige woordig een middel dat de bij- aambeien, zondere eigenschap heeft aam- Sperti Preparation H is mild beien te doen 'wegdrogen'. De en ontsmettend. Voordirekte, pijn stopt. De zwelling ver- snelle, afdoende behandeling dwijnt. Dit middel heet Sperti van aambeien is er maar één Preparation H* middel: Sperti FrcparatlonH Met Sperti Preparation H ver- zalf en zetpillen. «Handelsmerk Met zes reparatiepunten in Groningen. I BOERDERIJEN Wij vragen te koop weide- en akkerbouwbedrijven voor aanvaarding dit najaar of volgend najaar. Tevens gevraagd diverse boerderijen voor belegging. Verkopers kunnen langdurig pachten. Aanbiedingen aan: AGRARISCHE MAKELAARDIJ HOPMA Groningen Zuurdijk 050-263628 05957-1665 --- Zie voor familieberichten ook peg. 9 Na een langdurige ziekte is zacht en kalm van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder GEERDINA DE JAGERBRINK eerder weduwe van J. Th. de Bos, in de ouderdom van 83 jaar. Groningen, 14 juni 1976 Koekoekplein 3 Uit aller naam: i J. de JAGER De overledene is opgebaard in het „Uitvaartcentrum", Nieuwe Boteringestraat 31. Bezoekuren van 4-5 en van 7- 8. Thuis liever geen bezoek. De teraardebestelling zal plaatshebben op de Zuiderbegraafplaats op donderdag 17 juni a.s. om 1 uur. Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in Restaurant „Boschhuis", Hereweg 95. Hiermede vervullen wij de droeve plicht u in kennis te stellen van het overlijden van onze zeer geliefde oom ANNE HOVING echtgenoot van G. Hoving-Zewuster, op de leeftijd van 81 jaar. Groningen, 13 juni 1976. „Heymanshuis", Kochstraat 61. Correspondentie-adres: Peizerweg 41. Uit aller naam: A. HOUWEN-HÜVING Oom Anne is opgebaard in de aula van het „Heymanshuis". Bezoek op woensdag a.s. van 18.00-19.00 uur. De crematieplechtigheid zal plaatshebben in aula 1 van het crematorium te Groningen op donderdag 17 juni a.s. 12.00 uur. Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Na een Waardig gedragen lijden is op 13 juni 1976 in het „Treslinghuis" overleed onze lieve zus en tante LEENTJE BEKKERING op de leeftijd van 74 jaar. Wij hebben het volste vertrouwen, dat wij Leentje in het duizendjarig rijk van Christus terug mogen zien. Joh. 5 : 28, 29; Opb. 21 : 1-5. Leek: K. DE BRUIN-BEKKERING Tj. DE BRUIN Groningen: E. GRASMEIJER J. GRASMEIJER-THEDINGA B. GRASMEIJER W. GRASMEMER-NIE Meppel: K. GRASMEIJER E. GRASMEIJER-BATTERMAN De overledene is opgebaard in een der rouwkamers van het „Gebouw Esdoornlaan 187". Bezoek 's avonds van 7 stilt & uur. I )e crematie zal plaatshebben a.s. donderdag om 9.30 uui in aula II van het crematorium „Groningen". Enige en algemene kennisgeving Na een liefdevolle verpleging in het verpleeghuis „Coendershof', is op de leeftijd van ruim 100 jaar van ons heengegaan, onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder JANTIENADEBOER sinds 19 augustus 1958 weduwe van Marten Bot. Upenb. 19 vers 9. Groningen, 14 juni 1976. Corr.-adres: Rijksstraatweg 119 c, Haren. Vries: R. BOT G. A. BOT-GORTER Haren: W. BÜT K. BOT-WESTERHOFF E.J.BEENEN-BOT Klein- en achterkleinkinderen. Liever geen bezoek, geen bloemen. Moeder ligt opgebaard in „Coendershof', Helperbrink 59 Groningen. Bezoekuur woensdag 16 juni a.s. 's avonds van 7-8 uur. De begrafenis vindt plaats op donderdag 17 juni a\s. om 14.00 uur op de Zuiderbegraafplaats te Groningen. Nog zeer onverwacht ging van ons heen, op de leeftijd van 64 jaar, onze lieve zwager en oom PIETER ANTON STROEVE Kapitein-Luitenant ter Zee B. D., geliefde echtgenoot van F. G. Elema. Voorschoten, Veurseweg 118 Haren: A. BOON-ELEMA J. J. BOON Groningen: L. H. DOORNBOS-ELEMA A. N. DOORNBOS kinderen en kleinkinderen Crematie op donderdag a.s. om 3 uur, Crematorium Ockenburg bij Den Haag. Vertrek van de rouwkamer Burgem. Van Karneveeklaan 13, om 2 uur. Heden is in Jezus ontslapen mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa JOHANNESJONK op de leeftijd van 81 jaar. Groningen, 13 juni 1976. Huize „Patrimonium", Beukenlaan 36, kamer 11-12. R. JONK-TIMMER JOKE JONK Georgette GEERT JONK WIL JONK-STRAVERS Judith, Luigi en Susan Vader is opgebaard in de rouwkamer van Huize „Patrimonium" aan de Beukenlaan 36 te Groningen. Bezoek woensdag 16 juni a.s. 's avonds van 7-8 uur. De rouwdienst zal worden gehouden op donderdag 17 juni a.s. om 12.15 uur in de kerkzaal van Huize „Patrimonium", waarna de begrafenis om 13.00 uur zal plaatsvinden op de begraafplaats „Selwerderhof" te Groningen. Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in Huize „Patrimonium". --- Nog onverwacht is van ons heengegaan onze lieve tante LUTJE NI JMANTING op de leeftijd van 89 jaar. Appelscha, 12 juni 1976. Corr.adres: Jan Luykenstraat 39, Haarlem. Uit aller naam: J. NIJMANTING Geen bloemen. De overledene is opgebaard in één der rouwkamers van het Uitvaartcentrum „Algemeen Belang", Esdoornlaan 187, Groningen (wijk Selwerd). Bezoek 's avonds van 7-8 uur. De crematie zal plaatsvinden op woensdag 16 juni a.s. om 13.00 uur in het crematorium Groningen, Aula I. Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de koffiekamer van het crematorium. Met diepe droefheid geven wij u kennis van het plotseling overlijden van onze lieve vader, groot- en overgrootvader EVERT JAN LUBBERS sinds 16 mei 1958 weduwnaar van Trijntje Schoonveld; op de leeftijd van 81 jaar. Oosterhoogebrug, 12 juni 1976. Rijksweg 20. Hoogkerk: J. VAN" DER HHIDE-LUBBERS A. VAN DER HEIDE Oosterhoogebrug: T. J. LUBBERS M. LUBBERS-WILDEBOER TRIJNY en JACOB HUIZINGA klein- en achterkleinkinderen Liever geen bezoek aan huis. Vader is opgebaard in één der rouwkamers van „Algemeen Belang", Esdoornlaan 187 (wijk Selwerd) Groningen. Bezoek 's avonds van 7-8 uur. De begrafenis zal plaatsvinden a.s. donderdag op de begraafplaats te Noorddijk. Zij die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden verzocht om 14.30 uur samen te komen in het dorpshuis „De Schakel" te Oosterhoogebrug. Geheel onverwacht ging van ons heen onze beste buurman EVERT LUBBERS op de leeftijd van 81 jaar. Oosterhoogebrug, 12 juni 1976. FAM. CORNELIS FAM. EISSES FAM. KRANENBURG FAM. NIESTIJL FAM. WIERINGA FAM. YPËY Enige kennisgeving Heden overleed nog onverwacht, onze goede vader, grooten overgrootvader FREERK EISSENS sinds 24 januari 1943 weduwnaar van P. Weessies, op de leeftijd van 89 jaar. Appelscha, 12 juni 1976, Beatrixoord. Corr.-adres: Grote Beerstraat 108, Groningen. Uit aller naam: J. EISSENS De overledene is opgebaard in een der rouwkamers van het uitvaartcentrum Algemeen Belang, Esdoornlaan 187, Groningen (wijk Selwerd). Bezoek 's avonds van 7-8 uur. De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 17 juni a.s. om 10.00 uur op de Zuiderbegraafplaats aan de Hereweg te Groningen. Heden nam de Heer tot Zich in zij Heerlijkheid, mijn lieve man, onze lieve vader en grootvader PIETER OOSTRA op de leeftijd van 88 jaar. ~ Vader ik wil, dat waar ik ben, ook zij bij mij zijn die Gij mij gegeven hebt". Johannes 17 vers 24a. Hattum- J. OOSTRA-KREMER Katwoude: R. OOSTRA J. C. OOSTRA-VAN MOOSEL Hanske, Pieter, Saskia Ibaqué (Columbia): A. A. OOSTRA M. A. OOSTRA-VAN NOPPEN Menno, Els, Ben, Joost, Arno Hattem: F. OOSTRA I. G. OOSTRA-MEIJERINK Hattem, 13 juni 1976. Boschweg 1, flat 323. Een samenkomst zal, zo de Heer wil, worden gehouden woensdag 16 juni a.s. in de Aula op de algemene beeraafplaats te Hattem, aanvang om 11.45 uur, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren dinsdag 15 juni van 18.30 tot 19.30 uur in „De Voorhof', Achterstraat 9, Hattem. Geen bloemen - Geen toespraken. Diep getroffen geven wij kennis van het overlijden van onze medewerker de heer JAN KOENES op de leeftijd van 50 jaar. Wij verliezen in hem een toegewijd medewerker. Zijn nagedachtenis zal in onze herinnering bewaard blijven. Marum, 11 juni 1976. DIREKTIE, COMMISSARISSEN EN MEDEWERKERS B.V. ASPHALT- EN CHEMISCHE FABRIEKEN SMID & HOLLANDER HOOGKERK --- Geheel onverwacht ging van ons heen onze heste broer, zwager en oom SIMON TORRENGA geliefde echtgenoot van H. Folgers, op de leeftijd van 64 jaar. Lelystad, 13 juni 1976. Veendam: S. van Bolhuis-Torrenga Wehe-Den Hoorn: R. Torrenga J. Torrenga-Groenewold nichten en neven --- Heden overleed na een langdurige ziekte onze lieve schoonzuster en tante LUKKINA HUIZING op de leeftijd van 55 jaar, geliefde echtgenott J. Dammer Noordlaren: L. Dammer J. Dammer-Woltjer Haren: ü. Tiggelaar-Dammer K. F. Tiggelaar neven en nichten. --- Na een ernstige ziekte is van mij heengegaan mijn innig geliefde en zorgzame man PIETER FEITSMA in de ouderdom van 65 jaar; na een gelukkig huwelijk van 41 jaar. Gezang 14 vers 1. Lutjegast, 13 juni 1976. Kompasstraat 13. A. FEITSMA-AUSMA De rouwdienst wordt gehouden op woensdag 16 juni 's morgens om 8.30 uur in de Nederlands Hervormde Kerk te Lutjegast. Na afloop van de dienst gelegenheid te condoleren. De crematie vindt plaats in het crematorium te Groningen om 10.00 uur in aula 1. Thuis liever geen bezoek. Volgen vrij. --- Heden overleed na een langdurige ziekte onze lieve broer, zwager en oom PIETER FEITSMA op de leeftijd van 65 jaar, geliefde echtgenoot van' Aukje Ausma. Lutjegast, 13 juni 1976. Noord wijk: T. Feitsma G. Feitsma-de Wind Haulerwijk: M. Seitsma-Euverman en oomzeggers. Met grote verslagenheid geven wij kennis van het plotseling heengaan van onze beste vriend KLAAS OLDENHUIS op de leeftijd van 20 jaar. Bierum, 11 juni 1976. Tonie Gilles Harri Markku Boelo Roelie Feitse-Jan Harry de G. Willem Jacob --- Heden overleed na een ernstige ziekte onze zwager, oom en neef PIETER FEITSMA echtgenoot van Aukje Ausma, in de ouderdom van 65 jaar. Lutjegast, 13 juni 1976, Jonkersvaart. J. Hijmersma-Ausma E. Hijmersma Oude Pekela: J. Diertens-Ausma H. Diertens Jonkersvaart: J. Ausma A. Ausma-Wilpstra Marum: A. Helmholt-Ausma Zevenhuizen: R. Louwes-Ausma J. Louwes De Wilp: S. Helmhoit-Ausma S. Helmholt Niekerk: A. Doornbos-Ausma K. Doornbos Drachten: J. Smilda-vanVeen A. Smilda en oomzeggers. --- Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onze medewerker KLAAS OLDENHUIS op de leeftijd van 20 jaar. Gedurende bijna 2 jaar was hij als leerling aan ons bedrijf verbonden. AKZO-ZOUT-CHEMIE-NEDERLAND B.V. Ldkatie Delfzijl Delfzijl, 11 juni 1976. Zacht en kalm. is heden van ons heengegaan, onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder CHRISTINA ARENDINA RUITER •t op de leeftijd van 87 jaar; sedert 10 november 1925 weduwe van Willem Joel. jHoogezand, 12 juni 1!)7(>. „De Burcht". v. (1. Duin v. Maasdamweg 250. Correspondentie-adres: T. Woldhuis, Zuidlaarderweg 29, Kielwindeweer. Kielwindeweer: S. WOLDHUIS-JOEL T. 1). WOLDHUIS Hooghalen: M. SAP-JOEL A. KIEWIET Borgercompagnie: A. EILKES-JOEL J. EILKES klein- en achterkleinkinderen Moeder is opgebaard in de aula van ~De Burcht" te Hoogezand. Condoléancebezoek heden dinsdagavond van 7-8 uur. De begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats te Kielwindeweer op woensdag 16 juni a.s. om 14 uur. Zij die moeder de laatste eer wensen te bewijzen worden om 13.00 uur in de aula bij de kerk verwacht. Na de plechtigheid enheid te condoleren. --- Zachl en kalm is heden van <>iis heengegaan, onze lieve onvergetelijke oma CHRISTINA ARENDINA RUITER op de leeftijd van 87 jaar. Hoogezand, 12 juni 1976. Lubbo en Trijntje Willy en Jacob Tina en Jacob Dickie en Jantje Hendrik-Willem Rennij Heden overleed zacht en kalm onze lieve zuster en schoonzuster AUKJE (LIEN) RONDEELVAN DER VELDE sinds 1967 weduwe van F.B. Rondeel, op de leeftijd van 80 jaar. Groningen. 13 juni 1976 Huize „Neerwol Henri Dunantlaan 20 ('orrespondentie-adres: Hora Siccamasingel 291 Uit aller naam: R. van der Velde De overledene is opgebaard in een rouwkamer van Huize „Neerwolde". De teraardebestelling zal plaatshebben op de begraafplaats „Selwerderhof' op donderdag 17 juni a.s. om 10.00 uur. Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer op de begraafpla;i --- Zeer onverwacht is heden van ons heengegaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa SIKKO JAN ALJE ZANDT op de leeftijd van 69 jaar. Jezus Uw verzoenend sterven, blijft het rustpunt van uns hart. Haren (Gr.), 12 juni 1976. Kerkstraat H. E. Zandtvan der Molen Dokkum: S. ■). Zandt M. G. Zandt-Berghuis Helen, Ruben en Christiaan. De overledene is opgebaard in één der rouwkamers van het gebouw „Ons Centrum" aan de Kerkstraat te Haren. Een rouwdienst zal worden gehouden op woensdag 16 juni a.s. om 11.00 uur in gebouw „Ons Centrum", waarna de begrafenis om plm. 11.30 uur zal plaatsvinden op de Oude Begraafplaats aan de Kerkstraat te Haren. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in gebouw „Ons centrum!" --- Heden overleed onze lieve zwager en oom JOHANNES FREIJE sinds 22 november 1972 weduwnaar van Jantje van der Laan; op de leeftijd van 77 jaar. Harkstede, 12 juni 1976. Hamweg: J. Veltman Hzn. Donderen: J. Hoving-van der Laan Neven en nichten. Heden overleed onverwacht ons geacht lid de heer J. FREIJE Gedurende een reeks van jaren lid van onze vereniging. Zijn opgewekt karakter zal bij ons blijven voortleven. Harkstede, 12 juni 1976 Bestuur en leden Coöp. Landbouwvereniging Harkstede-Scharmer. Heden overleed onze beste buurman en vriend JOH. FREIJE op de leeftijd van 77 jaar. Schermer, 12 juni 1976 Fam. H. Tabak Kam. K. de Vries Fam. H. de Vries Fam. J. Kuipers Fam. J. H. J. Mulder Fam. H. Veltman Fam. Joh. Veltman Fam. Koops Fam. Kempinga T. Brust Mej. K. Oostland Fam. H. Fluks Heden is van ons heengegaan onze lieve vrouw, moeder en oma HENDERIKA BEUKER geb. Vegter in de ouderdom van 86 jaar, geliefde echtgenote van K. B. Beuker. Veendam, 13 juni 1976. Verpleeghuis Open Haven, kamer 406. Veendam (Open Haven): R. B. Beuker Bareveld: H. H. H. Beuker A. Beuker-Wagen borg Gieten: R. D. Beuker G. Beuker-Feijen Kielwindeweer: E. S.'Tillema-Beuker Wüdervank: D. R. Beuker Klein- en achterkleinkinderen. De crematie zal plaatsvinden a.s. donderdag 10 uur in het crematorium te Groningen, aula 1. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden in het crematorium verwacht. Bus voor belangstellenden vertrekt om 8.45 uur vanaf „Ons Gebouw" der Ned. Herv. Kerk te Wüdervank. Rouwbezoek woensdag van 7-8 uur in de rouwkamer van „Ons Gebouw" van de Ned. Herv. Kerk te Wüdervank. Na de crematie gelegenheid te condoleren in de koffiekamer. Heden overleed geheel "onverwacht onze zeer geliefde broeder, zwager en oom SIKKO JAN ALJE ZANDT echtgenoot van H. E. v. d. Molen, in de ouderdom van 69 jaar. Haren (Gr.), 12 juni 1976. Uit aller naam: R. S. Zandt Onverwacht is overleden ons medelid, de heer J. SIKKENS . 13 juni 1976. Bestuur en leden Hengelsportvereniging „Gasteren". --- Onverwacht overleed uit onze buurtkring mevr. G. KAMMINGAVIEL Siddeburen, 14 juni 1976. Fam. D. Vegter Fam. J. v.d. Ziel Fam. J. Spijker Fam. J. Landman Fam. R. Westerhuis Fam. A. v.d. West Fam. T. Emmelkamp Fam. T. v.d. V Fam. K. Grafthuis --- Heden overleed toch nog onverwacht onze lieve vaderen opa JOHANNES FREIJE sinds in november 1972 weduwnaar van Jantje van der Laan; op de leeftijd van 77 jaar. Harkstede, 12 juni 1976. Dorpshuisweg 11. Sappemeer: M. M. JONGMAN-FREI.JE H. JONGMAN Scharmer: G. WOLTERSFREIJE R. WOLTERS en kleinkinderen De crematie zal plaatshebben a.s. donderdag om 11.00 uur in aula I van het crematorium te Groningen. Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. Geheel onverwacht heeft de Here tot Zich genomen, onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder GRIETJE VIEL op de leeftijd van 83 jaar, sedert 27 januari 1970 weduwe van P. Kamminga. Siddeburen, 14 juni 1976. Oudeweg 98. Scheemda:M. STUUT-KAMMINÜA #H. W. STUUT Siddeburen: H. KAMMINGA C. KAMMINGA-BOS Klein- en achterkleinkinderen. Liever geen bloemen. De overledene is thuis opgebaard. De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op de Geref. begraafplaats te Siddeburen. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden donderdag 17 juni verwacht om 13.15 uur in het gebouw „Rehoboth" te Siddeburen, waar om 13.30 uur een rouwdienst aanvangt. Na de begrafenisplechtigheid gelegenheid tot condoleren. --- Voor uw deelneming en memedelen betoond na het overlijden van mijn lieve man, lieve vader en grootvader WILLEM STEENSTRA zeg ik u mede namens mijn kinderen, hartelijk dank. .1. STEEN STRA-TILLEMA Delfzijl, juni 1976. Voor de vele gelukwensen, bloemen en cadeaus, die wij mochten ontvangen bij ons i.irig huwelijk willen wij allen heel hartelijk bedanken, ook namens onze kinderen en kleinkinderen. H.JAGER en J. JAGER-v. d. VEEN Ten Post, juni 1976, Eestumerweg 51. ---