Voor de vele blijken van belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man en onze lieve vader en opa DIRK VAN DER SLINK zeggen wij u hartelijk dank. Uit aller naam: R. VAN DER SLINKSTAVORINUS Groningen, mei 1977 WIJ kochten voor u uit een faillissement: een grote partij gebruikte: * stalen schrijf bureaus 6 laden * 4-dellge archiefkasten * kasten met 2 schulfladen Alles in staat van nieuw. Prijs per stuk f 250,- excl. btw. Bij grotere aantallen nog scherpere prijs. 's zaterdags tot 5.00 uur t.o. Hotel Veenlust tel. 05987-15755. MET I BLOEMEN is uw balkon, tuin veel mooier. Nu een extra gr. keuze zomerplanten en geraniums aanwezig. Tevens bloembakken, kunststof of asbest. Ook bloembakhaken. Bij TUINCENTRUM TUBANTIA B.V. Rijksstraatweg 231 Haren N.B. Bloemaarde nog steeds reklame 3 halen, 2 betalen. --- B. Abma ARTS vakantie van 27-5 t/m 26-6 Waarneming dokterstel. 126161. I Leer en Suède voor dames en heren vindt u natuurlijk óók bij $*** Nijverheidsstraat 44-47 WILDERVANK Tel. 05987-16800 Vrijdag» koopavond 's Maandags gesloten. --- 100 TERHUIsJ SCHADE AAN UW AUTO? VOOR UITDEUKEN EN SPUITEN garage. niemeijer Afd. verkoop: Kerkstraat 21 - Haren Afd. reparatie: Rijksstraatweg 285 a Haren jrrm Tel. 050-348800 V&P Verkoop en service --- Uil |rn annonceert, dat de *■ I ■ |Q INSCHRIJVING open staat l!r voor naar nieuwe kursussen |n) SCHOONHEIDSSPECIALISTE —Hf 4 I Start van de cursus respectie- veli'k 'n augustus en septempßSZjflz Prosp. inlicht. Marktstraat 8- IÖP Pin Ba, Groningen, tel. 050- otuitffësKHOX 131514-128036. Een sportvisser weet het! Allen de Hengelsport-speciaalzaak kan zijn wensen zeer voordelig vervullen. Een uitgezocht assortiment. HENGELSPORTARTIKELEN „DE SPORTVISSER" (Jan Wouda) Koninginnelaan 48, tel. 137517. Groninppn VKIND de VRIND voor uw ogen Jdßak Woorden m WL hoe eerlijk en waar Nik onvoldoende om Jf', IL de prachtige en JL/ W "Jm w monturen"co|,ectie W W bij opticien VRIND d te omschrijven. e v GRATIS R ' u zelf zien op de kleuren-t.v. (met verschillende N nieuwe brillen op) waar u zelf dan de keus uit kunt D maken, is onze grootste verrassing. Komt dat eens beleven bij V O r OPTICIEN u \/k! ' de VRIND voor uw ogen Midden in de Oosterstr. op nr. 38 Groningen. n --- Volvo 244 DL jubileumauto (nieuw) Prijs f 27.000,-. VOLVO DEALER GEBR. ZWARTS Wegastraat 23-27 DELFZIJL Tel.: 05960-13106. eerst rrin §cudl&cuse opeten../ het vers gebraden 10 minuten haantje van Herman Kramer --- Voor één onzer detailhandelcliënten in Groningen zoeken wij een boekhouder welke: •in het bezit is van het M.8.A.-di- q cje fakturering verzorgt ploma (eventueel hiervoor studerend • een voorraadadministratie kan opbouwen en bijhouden 0 zelfstandig de doorschrijfboekhouding kan verzorgen • °P ""* 9 eventuele correspondentie verzorgt Uw sollicitatie gelieve u te zenden aan G. Bloem, accountant, Van Hamelstraat 44, Groningen. //r _ . altijd prijs in gabardine een prachtige gabardine mantel, in kwaliteit en model, een unieke aanbieding maten 40/48 _ van 349- voor VI JUK 7" | mode 1 //lil Groningen t/o de A-kerk J. j --- Zie voor familieberichten ook peg. 11 --- Geheel onverwacht ging van ons heen onze lieve schoonzus en tante SIENA v. d. LEI-SCHUT geliefde echtgenote van J. v. d. Lei op de leeftijd van 60 jaar. Groningen, 24 mei 1977. Amsterdam: H. J. OOSTERBEEK Westerbroek: H. OOSTERBEEK-v. d. LEI M. PIETENS Groningen: T. J. KUIN G. KUIN-v. d. LEI W. PARE A. PARÉ-v. d. LEI W. OORBURG I. OORBURG-v. d. LEI neven en nichten Tot onze grote droefheid is heden nog onverwachts van ons heengegaan mijn lieve vrouw en onze lieve, zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder JACOBANIJDAM geb. Sinkgraven in de ouderdom van 68 jaar, geliefde echtgenote van Geert Nijdam. Eelde, 25 mei 1977 Stofferholtjeweg 9 g. NIJDAM A. ZUIDERVELD-NIJDAM S. R. ZUIDERVELD Paterswolde: J. BEKKERING-NIJDAM Gz. BEKKERING Groningen: G. BUSCHER-NIJDAM E. BUSCHER H. NIJDAM H. J. NIJDAM-v. d. MEI Paterswolde: W. NIJDAM T. NIJDAM-HARMS G. NIJDAM W. NIJDAM-DE SNOO Eelde: A. NIJDAM Vries: A. J. JANSEN-NIJDAM A. JANSEN en kleinkinderen Moeder ligt thuis opgebaard. De teraardebestelling zal plaatsvinden op zaterdag 28 mei des v.m. om 11.00 uur vanuit „'t Loughoes" te Eelde. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden verzocht samen te komen om 10.15 uur aldaar. Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in „'t Loughoes". Op Zijn tijd heeft de Here tot Zich genomen, mijn innig geliefde man, onze lieve vader en opa ALERIDDERSMA op de leeftijd van 73 jaar. Psalm 130 : 1. Kollum, 24 mei 1977. Julianastraat 12. A. RIDDERSMA-KUIPERS Drachten: M. RIDDERSMA S. RIDDERSMA-KRAMER Visvliet: T. VAN DER WEIDE-RIDDERSMA B. T. VAN DER WEIDE en kleinkinderen De rouwdienst wordt gehouden in de Geref. Kerk te Burum, op zaterdag 28 mei a.s. om 13.30 uur, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden. U wordt hiermee beleefd uitgenodigd. Condoleantie-adres: Eise Eisingastraat 8, Visvliet. Op 24 mei is op de leeftijd van 86 jaar overleden onze oudmedewerkster MEJ. R. JULSING die gedurende vele jaren aan ons bedrijf verbonden was. DIRECTIE EN PERSONEEL Éf.V'. fi"EIf?ENKT.EDINGFABRIEK v.h. GEBR. LEVIE Heden overleed mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa JAN EVERHARDUS MAATJES op de leeftijd van 71 jaar, echtgenoot van Hillechina Luth. Leek, 24 mei 1977. Hulstlaan 10. H. MAATJES-LUTH Haren: G. M. M. BULSTRA-KLIMP H. J. BULSTRA Gineke Gert-Jan Leek: M. M. DE JONG-KLIMP E. DE JONG Peter Hilde Zuidlaren: H. E. J. MAATJES T. S. MAATJES-HUT De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 27 mei a.s. om 10.00 uur in aula 1 van het crematorium te Groningen. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid in de koffiekamer van het crematorium. --- Plotseling ging van ons heen onze lieve man, vader en opa EMILHEINRICH GRAPPERHAUS op de leeftijd van 67 jaar. Groningen, 25 mei 1977 Zonnelaan 201 J. GRAPPERHAUS-JONGSMA G. H. GRAPPERHAUS A. W. GRAPPERHAUS-ZWIER H. GRAPPERHAUS T. GRAPPERHAUS-TANGER Kolham: A. O. VISSER-GRAPPERHAUS F. J. VISSER en kleinkinderen De overledene is opgebaard in het „Uitvaartcentrum", \\v. Boteringestraat 31. Bezoekuren van 4-5 en van 7-8. Thuis liever geen bezoek. De crematieplechtigheid zal plaatshebben in aula 1 van het crematorium te (Jroningen op vrijdag 27 mei a.s. om 2 uur. Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. --- Heden is van ons heengegaan onze lieve zuster en schdonzuster SIENA v. d. LEISCHUT Den Helder: J. Ufkes-Schut C. E. Ufkes Groningen: L. Schut-Sanders D. Schut S. Schut-van Til B. Schut G. A. J. Schut-Voorma D. Schut-Kral M. ten Brinke-Schut R. ten Brinke Wagenborgen: D. Schut Groningen: J. Addens-Schut B. Addens G. Schut M. Schut-Waninge Plotseling is van ons heengegaan onze lieve tante SIENA v.d. LEI-SCHUT Haar oom- en tantezeggers, Neven en nichten. Rust zacht lieve tante Siena. Onverwacht ging van ons heen onze beste schoonzuster en tante JACOBA NIJDAMSINKGRAVEN op de leeftijd van 68 jaar, geliefde echtgenote van G. Nijdam. Eelde, 25 mei 1977. Eelde: A. Kregel-Nijdam Fam. A. Nijdam Fam. H. ter Veld Fam. R. Nijdam 'Tynaarlo: Fam. J. Mensies Eelde: Fam. J. Nijdam Neven en nichten. Zeer onverwacht is van ons heengegaan onze beste buurvrouw COBA NIJDAMSINKGRAVEN echtgenote van G. Nijdam. Eelde, 25 mei 1977. Fam. Harmens Fam. Krijthe Fam. Ottens Fam. Kregel Fam. Bos Fam. Veenhuis Fam. Ansingh Fam. Veenhuis Fam. Hartsuiker Fam. Ipema Fam. Schutrup Fam. Snijder Zeer onverwacht is van ons heengegaan, onze beste vriendin JACOBA NIJDAMSINKGRAVEN Eelde, 25 mei 1977. Paterswolde: Fam. F. Ensing Verl. Boterdijk 3. Heden overleden onze lieve broer, zwager en oom J. E. MAATJES op de leeftijd van 71 jaar, geliefde echtgenoot van H. Maatjes-Luth. Leek, 24 mei 1977 Uit aller naam: Bedum: Fam. G. Maatjes --- Enige kennisgeving Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan onze lieve vrouw, moeder, behuwd-, grooten overgrootmoeder STIENTJE VEENSTRABOLHUIS op de leeftijd van 77 jaar. Groningen, 24 mei 1977. Molukkenstraat 105. J. Veenstra D. Veenstra A. Veenstra-Dallinga M. Veenstra J. Hoexum-Veenstra H. L. Hoexum Kleinkinderen en achterkleinkind De overledene is opgebaard in het „Uitvaartcentrum", Nw. Boteringestraat 31. Bezoekuren van 4-5 en van 7-8. De teraardebestelling zal plaatshebben op de algemene begraafplaats te Roden op vrijdag 27 mei a.s. om 3 uur. Vertrek van het „Uitvaartcentrum" om 2.30 uur. --- Na een geduldig gedragen lijden is van ons heengegaan onze lieve zuster en schoonzuster JOHANNA ELISABETH WOLFF-BRINKMAN op de leeftijd van 64 jaar, echtgenote van L. Wolff. Groningen: J. Nieveen-Brinkman T. Brinkman-Ten Broek A. Brinkman-Boxhoorn < W. Boxhoorn T. Koops-Brinkman L. B. Koops H. Boomsma-Brinkman L. Boomsma Oostenrijk: G. Brinkman M. C. Brinkman- Jaureguizar Groningen: J. Brinkman H. Brinkman-Koster --- Door een noodlottig ongeval is van ons heengegaan onze beste vriend HARM PEPPING Gasselte, 21 mei 1977 Bertus •lans Obbe Harm Jan Bé en Fenny --- Heden, nog onverwacht heeft God van ons weggenomen mijn geliefde man, onze lieve vader en grootvader ANTKO HOORNTJE op de leeftijd van 75 jaar. Appingedam, 24 mei 1977. Koningstraat 26a. Appingedam: G. HOORNTJE-KRUIJER Appingedam: J. HOORNTJE G. HOORNTJE-DALLINGA en kinderen Den Helder: F. BOEKHOUDT-HOORNTJE K. J. BOEKHOUDT en kinderen De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum ,Kusthof', Jukwerderweg 19, Appingedam. De rouwdienst zal worden gehouden op zaterdag 28 mei om 9.45 uur in de aula van het uitvaartcentrum, waarna om 10.30 uur de begrafenis zal plaatshebben. Gelegenheid tot condoleren in de aula na afloop van de begrafenis. Liever geen bezoek aan huis. Na een langdurig geduldig gedragen lijden is toch nog onverwacht van ons heengegaan mijn lieve man, onze lieve vader en opa JOHANNES WIELAND in de ouderdom van 76 jaar; na een gelukkige echtvereniging van bijna 45 jaar. Roden, 25 mei 1977. Oosteinde 17. J. WIELAND-VAN DER VELDS J. WIELAND A. WIELAND-POLLING Johan Gerry De overledene is opgebaard in de aula Leeksterweg 44 te Roden. Gelegenheid te condoleren vrijdag 27 mei van 19.30 tot 20.30 uur. De teraardebestelling zal plaatsvinden zaterdag 28 mei a.s. op de Algemene Begraafplaats te Vries om 13.00 uur. Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van onze zeer gewaardeerde sekretaresse v Mej. G. ROZEMA BESTUUR EN LEDEN VVD, AFD. ADUARD-EZINGE Na een leven vol liefde en plichtsbesef is vredig ingeslapen mijn innig geliefde vrouw, onze fijne moeder, onze allerliefste oma JOHANNA ELISABETH WOLFF-BRINKMAN op de leeftijd van 64 jaar. Groningen, 25 mei 1977. Paterswoldseweg 317. L. WOLFF . Winschoten: CARLA en JAAP HULSHOFF-WOLFF Anne-Gitte Antoinette Lucille Groningen: JOOP WOLF Vries: GERDA en BERT DREWES-WOLFF Remco ,Jasper Groningen: CORA WOLFF en JAAP VAN DER MEERE Mijn vrouw is opgebaard in een der rouwkamers van het uitvaartcentrum „Algemeen Belang", Esdoornlaan 187, Groningen (wijk Selwerd). Bezoek 's avonds van 7-8 uur. De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 27 mei a.s. om 12.00 uur in het crematorium Groningen, aula 1. Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de koffiekamer van het crematorium. ___————————————— Bedroefd geven wij kennis van het heengaan van mijn lieve schoondochter, schoonzuster, onze tante JOHANNA ELISABETH WOLFF-BRINKMAN Groningen, 25 mei 1977. Leeuwarden: C. L. WOLFF-POUWELS J. WALTHAUS-WOLFF COR SINNEMA INA SINNEMA-WALTHAUS Joyce en Mirjam Rijperkerk: HERMAN WALTHAUS GERDA WALTHAUS-POSTMA --- Omdat het onmogelijk is iedereen persoonlijk te bedanken voor de grote belangstelling, ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa THOMAS BATS zeggen wij langs deze weg onze hartelijke dank. Groningen, mei 1977. Van Julsinghastraat 38. Uit aller naam: A. BATS-SMIT --- Plotseling nam de Here uit onze familiekring weg onze geliefde broeder, zwager en oom ANTKO HOORNTJE geliefde echtgenoot van Geessiena Krijer, op de leeftijd van ruim 75 jaar. Bilthoven: S. J. Hoomtje A. Hoorntje-Christen Appingedam: H. Hoorntje Wirdum (Gron.): J. Hoorntje G. Hoorntje-Schedeler Onverwacht is overleden onze lieve zwager en oom ANTKO HOORNTJE op de leeftijd van 75 jaar. echtgenoot van G. Kruijjer. Appingedam, 24 mei 1977. Helium: L. Nanning K. Nanning-Kruijer N. Nanning Na 14 jaar gelukkig samen zijn is heden voor mij nog vrij onverwacht overleden, mijn innig geliefde huisgenote AAFKE GJALTEMA sedert 24 maart 1976 weduwe van Jan van der Velde, op de leeftijd van 57 jaar. „Ik heb U verkoren en U niet versmaad." Jes. 41: 9b. Kommerzijl, 24 mei 1977. Hoekje 1. Jaring Steringa De overledene is opgebaard in één der rouwkamers van het uitvaartcentrum „Esdoornlaan 187" (wijk Selwerd) te Groningen. Bezoek 's avonds van 7 tot 8 uur. De crematie zal plaatshebben vrijdag 27 mei om 12.30 uur in aula II van het crematorium te Groningen. Op 20 mei is JAN FRANCISCUS KOETSE mijn lieve man, onze vader en opa van ons heengegaan. Rolderdingspillaan 40. Rolde. Greet Ciska Dick Robbert Pam De crematie heeft op uitdrukkelijke wens van de overledene in alle stilte plaatsgevonden. Heden heeft de Heere uit ons midden weggenomen, onze geliefde zwager en oom GERARD WOLTERS op de leeftijd van 75 jaar, geliefde echtgenoot van A. Koops. Zuidlaren: H. Lamberts-Koops P. Lamberts Haren: J. Koops-de Groot G. Abbring-Koops E. Abbring Sappemeer: A. Koops D. Koops-Boelens Neven en nichten. --- Langs deze weg willen wij allen, die blijk hebben gegeven van medeleven bij het zo plotseling overlijden van onze lieve moeder en oma ANTJE BUUR onze oprechte dank zeggen. Groningen, mei 1977 Zilverlaan 101 Kinderen en kleinkinderen. --- Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven, ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man en onze lieve vader KLAAS FREDERIK BOS betuigen wij u onze oprechte dank en in het bijzonder aan het politiekorps van Stadskanaal. Stadskanaal, mei 1977. Klemslootstraat 33. W. BOS-RENDERING Martin Wim Heleen Voor de vele blijken van medeleven, ondervonden na het plotseling overlijden van mijn lieve man, onze lieve vader, pleegvader en opa JAN BIEMOLT betuigen wij onze hartelijke dank. l'it aller naam: F. BIEMOLT-SWEEHS Groningen, mei 1977, Idastraat 6. ---