Advertentie • Exclusieve meubelen • Vooral veel banken en fauteuils • Veel verlichting, o.a. lampekappen. Alle maten ƒ 35,= • Coupons gordijn- en bekledingstoffen. Alle maten ƒ 5,= t Aanvang opruiming dinsdagmorgen 30 juni' 92 om 10.00 uur. HUIZINGA & RODENBERG JJQI Vismarkt 18 ZZ, 9711 KS Groningen. Tel. 050-123843 --- Verontwaardiging bij Amerikanen over uitspraak Lewis mist ook Olympische 200 meter Van onze sportredactie NEW ORLEANS -De affaire Krabbe is ten einde, de koude oorlog kan beginnen. De Amerikaanse atlete Gwen Torrence kon haar oren niet geloven. "Vrijspraak. Dat bestaat toch niet." De winnares van de 100 en 200 meter bij de Olympische trials in New Orleans reageerde verbitterd en ontdaan. "Wij atleten weten allemaal wat er gebeurt in onze sport. Krabbe heeft gepakt. Dat staat voor mij als een paal boven water." Carl Lewis beleefde in sportief opzicht een nieuwe deceptie. Hij werd vierde op de 200 meter en viel hiermee af voor dit Olympische onderdeel. Tragisch verliep de selectiestrijd ook voor tienkamper Dan O'Brien. Hij blunderde met de polsstok en verspeelde een zekere plaats in het olympisch team. Ook voor Butch Reynolds ging het mis. De veelbesproken 400 meter-loper won in eigen land een juridische oorlog, maar verloor de sportieve wedloop in de arena. Reynolds na zyn vijfde plaats: "Ik heb een emotionele week achter de rug. Daar heb ik in de finale de tol voor betaald." Gwen Torrence, bij de WK in Tokio tweemaal tweede, wil Katrin Krabbe zoveel mogelijk mijden. "Ik zal niet met haar praten en ik zal haar geen hand geven. Ze kan me de pot op. Ze speelt vals. Ik weet precies hoe ze het flikt. Ze bereidt zich voor in verre oorden, om bepaalde mensen (ze doelt op dopingcontroleurs, red.) doelbewust te ontlopen. Ik vertrouw haar voor geen cent. Privalova evenmin. Niet alleen omdat ze blank zijn, maar omdat ze uit het voormalige Oostblok komen." Gwen Torrence aast in Barcelona op viermaal atletiekgoud (100, 200, 4x 100 en 4x 400 meter). Een prestatie die totnogtoe alleen was weggelegd voor Fanny Blankers-Koen, Jesse Owens en Carl Lewis. Deze laatste rekende ook dit jaar weer op vier plakken. Het bleek een flagrante misrekening. Het Olympisch optreden van 'King Carl' beperkt zich tot één onderdeel: het verspringen. Lewis kon net als zijn club- en trainingsmakker Leroy Burrell niet tippen aan de vlammende prestatie van Michael Johnson. Met weliswaar marginale verschillen werd het illustere duo van de Santa Monika Track Club de weg naar de Olympische 200 meter gebarricadeerd door Johnson (19.79), Marsch (19.86) en de onbekende Bates (20.14). Aan alle mooie dingen komt een eind. Ook voor een briljant atleet als de bijna 32-jarige Carl Lewis. "Ik weet ook niet wat me deze week is overkomen. Ik moet echter dankbaar zijn dat ik tenminste nog als verspringer naar de Spelen kan. Het selectiesysteem is hard, maar ftir. Hier moet je laten zien dat je klaar bent voor de Spelen," hield Carl Lewis zich groot. En verder: "Veel mensen zullen me nu afschrijven. Er zal veel gepraat worden. Maar ik ga niet berg-af naar Barcelona. Ik ben optimistisch over het verspringen. Dit was misschien een voorteken." Voor Michael Johnson was de 200 meter in elk geval een openbaring. Begin deze maand werd hij door de Namibiër Frankie Fredericks voor het eerst sinds twee jaar weer eens geklopt. Het heeft hem gretiger, nog hongeriger gemaakt. "Jullie moeten eens ophouden over Lewis," riep Johnson nogal pissig naar de pers. "Het is nu 1992. Niet Lewis, maar ik ben de beste 200 meterloper." --- Krabbe neemt champagne na vrijspraak LONDEN —De arbitragecommissie van de Internationale Amateur Atletiek Federatie heeft gisteravond de Duitse atletes Katrin Krabbe, Silke Möller en Grit Breuer vrijgesproken van dopingfraude tijdens een trainingskamp in januari in het Zuidafdrikaanse Stellenbosch. Dit was op 5 april reeds eerder gebeurd door de strafcommissie van het Duitse atletiekverbond. Dit betekent dat de drie atletes kuhnen deelnemen aan de Olympische Spelen in Barcelona, indien zij door hun nationale Olympisch Comité worden geselecteerd. Daartoe bestaat tot 10 juli de gelegenheid. "Ik ben vrij," zei Krabbe na de lange tweedaagse zitting opgelucht. "Ik kan het haast niet geloven. Maar ik heb er toch altijd in geloofd. Op weg naar Londen kon ik in het vliegtuig kiezen tussen water en champagne. Ik heb champagne besteld." Indien de arbitragecommissie de schorsing had bevestigd zou Krabbe voor ruim vier miljoen gulden aan reclamecontracten hebben verloren alsmede grote bedragen meer aan start- en prijzengelden. De arbitragecommissie onder voorzitterschap van de Fin Lauri Tarasti heeftin het weekeinde in Londen uitgebreid de tijd genomen voor de 'affaire Krabbe'. De drie van dopingfraude beschuldigde Duitse atletes Katrin Krabbe, Silke Möller en Grit Breuer, werden tweemaal gehoord, alsmede een groot aantal andere getuigen onder wie dopingcontroleur dr. Analene Bindeman en de Zuidafrikaanse official Chris Hatting, die in januari bij de dopingcontrole in Stellenbosch de controle uitvoerden, en professor Donike, die in zijn Keulse laboratorium drie indentieke urinemonsters aantrof. ■ Katrin Krabbe kon weer stralen na de vrijspraak © Reuter --- Noordelijke jeugdatleten op goudjacht BREDA —Op de bloedhete baan van Breda, waar dit weekend de Nederlandse baankampioenschappen voor AB-junioren werden gehouden, pakte een vijftal noordelijke atleten dubbele medaillewinst. Behalve de verwachte tweevoudige zege van Jacqueline Poelman op de 100 en 200 meter, was er ook dubbel goud voor Marianne de Vries. Casper Dirks ging met goud en zilver naar huis. André Klappe pakte tweemaal brons en Christien Smeman verdiende zilver en brons. Jacqueline Poelman (ARGO'77) gaf de concurrentie geen enkele kans. Na de 100-meterfinale op zaterdag verscheen 11.88 op de klokken, een dag later ging de 200 meter in 23.73. Haar voorsprong bedroeg 15 meter. "Ik heb deze week hard doorgetraind, ook lange tempo's. Op het laatste stuk van de 200 meter kreeg ik Wel zere benen. Verder was mijn enige doel: een goede tijd neerzetten. Hierna doe ik het even wat kalmer aan. Volgende week, bij de NK voor senioren, ben ik enkel toeschouwer." Poelmans alles overheersende doel is vanaf nu Barcelona. Haar clubgenoot Casper Dirks hield de spanning erin op de 800 meter. De eerste ronde werd al boemelend in 62 seconden voltooid. Na 500 meter lag Dirks bijna in laatste positie. Een forse tussensprint bracht hem vlak voor het ingaan van de laatste bocht op kop, waarna hij hard doortrok om toch in 1.57.41 te finishen. Een dag later ging de eerste fase van de 1500 meter al even traag. "Ik hoopte op een boemelrace," aldus Dirks, die dit warme weekend vier maal lopen moest. Een ronde voor het einde liep een tiental atleten, onder wie drie jongens van Impala, op een kluitje. Casper Dirks moest helemaal buitenom en kwam als tweede loper de laatste bocht uit, maar koploper De Koning sprintte even snel en bleef net buiten bereik. Het kogelstoten was een Fries onderonsje. Christian Smeman van Impala moest genoegen nemen met zilver, want in de allerlaatste poging van de wedstrijd kwam zijn forse concurrent Paul Aldershof van AV'55 met een alles-of-niets poging net even verder. Smeman nam wraak by het discuswerpen door met 4 cm verschil Aldershof van brons af te houden. Casper Oosterhof van De Sperwers werd derde by het hoogspringen voor Jongens A. Hij reikte tot 2.04, waarna de winnaar Sven Ootjers drie vergeefse pogingen deed het nationaal jeugdrecord op 2.21 te brengen. Toch sneuvelde dit weekend een record: de B-junior Robin Korving van Hera liep de 110 m horden in 13.98. District Noord ging uiteindelijk met zes maal goud, vier maal zilver en vijfmaal brons naar huis; vrijwel enkel A-junioren trouwens. Volgend weekend in Helmond mogen de Senioren proberen dit resultaat te verbeteren. --- Ellen van Langen zet stadion op zijn kop Van een speciale verslaggever HENGELO — Het publiek zat al een beetje te knikkebollen. De zon had het Fanny Blankers-Koenstadion in een bakoven veranderd en het atletiekgala kabbelde rustig voort. Mede door de afwezigheid van een flink aantal aangekondigde buitenlandse vedetten gaven de prestaties lange tijd weinig aanleiding om juichend overeind te springen. Maar in het laatste deel van het programma werden de ruim 10.000 toeschouwers klaar wakker geschud. Een kwartet Nederlandse deelnemers zette de APM Games, vorig jaar nog op sterven na dood, plotseling in vuur en vlam. Op de 800 nieter zorgden eerst Ellen van Langen en Stella Jongmans, en vervolgens Marco Koers en Robin van Helden voor een daverende apotheose. Het ongekende klapstuk leverde een fantastisch nationaal record - èn de veruit de beste wereldseizoenprestatie - van Van Langen op (1.56.66 minuten) plus fel begeerde Olympische tickets voor Jongmans, Koers en Van Helden. De vier konden hun geluk niet op. Ze werden van alle kanten gezoend en gefeliciteerd door trainers, vrienden en bekenden en tenslotte door het uitzinnige publiek getrakteerd op een heuse wave. Alleen maar stralende gezichten dus aan de rand van de baan. Al had met name Ellen van Langen even tyd nodig om de werkelijkheid goed tot haar te laten doordringen. De gemoedstoestand van de 26-jarige Oldenzaalse, die tegenwoordig in Amsterdam woont, deed denken aan drie jaar geleden, bij de Europese kampioenschappen in Split. Ook toen verraste ze vriend en vijand met een nationaal record (1.57.57) en kon ze het zelf niet geloven. De geschiedenis herhaalde zich op een tropische zondagmiddag in Hengelo. "Ongelooflijk," stamelde Van Langen, die zich tien dagen geleden al had verzekerd van een reis naar Barcelona. "Dit is te gek voor woorden. Door het hoge aanvangstempo had ik het in de eerste ronde knap moeilijk. Na 600 meter moest ik zelfs nog een gaatje dichten met Kovacs en Nurutdinova. Maar ik wilde niet opgeven, ik wilde er per se bijblijven in dit sterke veld. Dat ik daarna nog lucht over had voor een eindsprint is een wonder. Laten we het maar houden op m'n fighting spirit, haha." In de schaduw van Van langen verzekerde ook Stella Jongmans zich van van een Olympisch startbewijs. De Haagse atlete, afgelopen winter als een komeet omhoog geschoten op de 800 meter, finishte als vijfde in 1.58.61 en dat was ruimschoots voldoende om de keuzeheren van het NOC te overtuigen. De Rotterdamse Letitia Vriesde, die bij de Spelen voor Suriname uitkomt, completeerde gisteren het Nederlandse succes met een vierde plaats in in de zeer knappe tijd van 1.57.96. De toeschouwers in het Fanny Blankers-Koenstadion hadden amper de handen stuk geklapt voor de Oranje dames of ze moesten opnieuw van de banken voor twee Nederlandse heren op de 800 meter. Marco Koers en Robin van Helden voltooiden een uitstekende race binnen de Olympische limiet in respectievelijk 1.45.57 en 1.45.90. Van Helden was er de afgelopen weken al een paar keer dichtbij geweest, maar de stunt van Koers was voor bijna iedereen een volslagen verrassing. Alleen niet voor de pas 19-jarige atleet zelf, tot zondag 'de grote onbekende' in eigen land. Marco Koers is afkomstig uit Molenhoek, bij Nijmegen, maar combineert sinds een jaar een technische studie met zijn favoriete sport in Amerika. Op de universiteit in Champaign, in de staat Illinois, krijgt hij alle gelegenheid om te ontdekken wat hij als atleet in zijn mars heeft. ■ Ellen van Langen vliegt haar coach om de hals na haar wereldprestatie, © ANP/Bastiaanse --- Ceulemans ontsnapt Van onze sportmedewerker Paul Zweverink GRONINGEN — Een nauwelijks ingehouden vloek, handen uit wanhoop voor de ogen. Gerwin Valentijn baalde als een stekker, hy verafschuwde de klots bij 38-37 die hem definitief op de stoel deed belanden. Raymond Ceulemans glimlachte, haalde eventjes verontschuldigend zijn schouders op en maakte met drie caramboles de partij routineus uit. De Belgische super-driebander won daarmee het Hooghoudt-driebandentoernooi in het restaurant van de groenteveiling in Groningen, maar het prachtige Nederlandse talent Gerwin Valentijn had de 54-jarige Mechelse titelverzamelaar annex caféhouder op de rand van de afgrond gebracht. Alleen het laatste zetje ontbrak. "Dit was internationaal niveau," verstrekte Ceulemans zijn jonge opponent een groot compliment. Valentijn, alweer zo'n talent uit het Brabante biljartmekka St. Willibrord, nam het compliment van de meester dankbaar in ontvangst, maar liet zichtbaar blijken liever te hebben gewonnen. Want winnen van Ceulemans telt., Helaas voor Valentijn, maar de organisatie is uiteraard blij met Ceulemans als triomfator. Want met alle respect: winnaar Ceulemans klinkt publicitair heel wat sterker dan winnaar Valentijn. En publiciteit kan de organisatie van dit toernooi, de biljartvereniging Jo Sterk, heel goed gebruiken. Ondanks de klasse van het deelnemersveld liet het noordelijke biljartpubliek het danig afweten. Ruim veertig bij de finale, dat is niet best. "Eigenlijk komt dit toernooi te laat, het publiek zit in het zonsken," verklaarde Ceulemans dit gebrek aan belangstelling. De Belg ging daar overigens niet onder gebukt, want hy placht dergelijke toernooitjes te spelen "voor wat promotie en het geld". Hoeveel Ceulemans voor drie dagen biljarten opstrykt wilde hij en ook anderen niet verklappen, maar duidelijk is dat de meervoudig titelhouder de laatste jaren in rap tempo bezig is zijn beurs nog even flink te spekken om van een onbezorgde oude dag te kunnen genieten. "Ja, want ik heb meer dan twintig jaar alleen maar geld moeten toeleggen en nu we sinds zes jaar in het profcircuit zitten en betaald worden, wil ik daar nog even van profiteren. Was ik vyftien jaar later geboren, dan was ik nu wellicht staatsburg»* van Mon£« geweest," De vraag als 54-jarige nog doorgaat, ontlokte Ceulemans afkeurend gebrom. En dan balorig: "Nog veertig jaar, ik heb het niet op zulke vragen. Maar goed, zonder gekheid: ik heb nog een contract voor vijf jaar. Daarna bekijk ik het wel weer." ■ Raymond Ceulemans vergaarde in Groningen weer wat geld voor zijn oudedag. © EFG/Jaap Knigge --- Cijfers • Uitslagen Atletiek HENGELO, Adriaan Paulen Memorial. Mannen. 100 m (- 0,4 m/s): 1. Savin (GOS) 10,21, 2. Smith (VSt) 10,34, 3. Stevens (Bel) 10,46, 4. Bringmann (Dui) 10,54, 5. Veurink (Ned) 10,72. 800 m: 1. Kiprotich (Ken) 1.44,29, 2. Koers (Ned) 1.45,57 (OS limiet), 3. Van Helden (Ned) 1.45,90 (OS limiet), 4. Haan (Ned) 1.46,57, 5. Eplinius (Dui) 1.46,89. 6. Baltus (Ned) 1.47,47. 1500 m: 1. Baumann (Dui) 3.34,18, 2. Bassir (Mar) 3.34,40, 3. Versteeg (Ned) 3.37,71, 4. Hacksteiner (Zwi) 3.38,16, 5. Geissbühler (Zwi) 3.38,37, 6. Skah (Mar) 3.38,42, 7. Kulker (Ned) 3.38,47, 13. Berger (Ned) 3.43,43. 5000 m: 1. Aguta (Ken) 13.31,61, 2. Kororia (Ken) 13.32,86, 3. Dasko (GOS) 13.35,83, 4. Gotti (Ita) 13.39,54, 5. Takacka (Jap) 13.47,56. 6. Pusterta (Ita) 13.52,05, 7. Vermeule (Ned) 13.55,00, 8. Boutayeb (Mar) 13.59 27. 3000 m steeple: 1. Lambruschini (Ita) 8.15,88, 2. Mitei (Ken) 8.22,05, 3. Vera (Uru) 8.23,02, 4. Van Dijck (Bel) 8.24,33, 5. Feil (Can) 8.28,77, 10. Koeleman (Ned) 8.41,04, 12. Hofstee (Ned) 8.46,33. Discus: 1. Grasu (Roe) 64,54 m, 2. De Bruin (Ned) 62,46, 3. Horvath (Hon) 60,62, 4. Solhaug (Zwe) 54,90, 5. Tobben (Dui) 55,46. Ver: 1. Bagrianov (GOS) 7,97 m, 2. Krause (Dui) 7,83. 3. Ackermann (Dui) 7,75, 4. Frigerio (Ita) 7,74, 5. Müller (Dui) 7,71. Polshoog: 1. Sergei Boebka (GOS) 5,90 m, 2. Vasili Boebka (GOS) 5,75, 3. Potopovitsj (GOS) 5,70, 8. Leeuwenburgh (Ned) 5,20. Vrouwen, 100 m (+ 0,8 ml*): 1. Netghbours (VSt) 11,41, 2. Knoll (Dui) 11,43, 3. Cooman (Ned) 11,48, 4. Wüst (Zwi) 11,66. 800 m: 1. Van Langen (Ned) 1.56,66 (Nederlands record), 2. Noeroetdinova (GOS) 1.56,83, 3. Kovacs (Roe) 1.57,19, 4. Melinte (Roe) 1.57,25, 5. Vriesde (Sur) 1.57,96, 6. Jongmans (Ned) 1.58,61 (OS limiet). 3.000 m: 1. O'Sullivan (ler) 8.39,67 (nationaal record), 2. Keszeg (Roe) 8.40,97, 3. Meyer (ZAf) 8.42,98, 4. Toonstra (Ned) 8.45,96 (limiet OS), 10. Freriks (Ned) 9.20,79, 11. Harms (Ned) 9.25,37. 100 mh (- 0,4 m/s): 1. Baumann (Zwi) 13,07, 2. Patzwahl (Dui) 13,08, 3. Langenhuizen (Ned) 13,44, 400 mh: 1. Ordina (GOS) 54,65, 2. Trojer (Ita) 55,53, 3. Maenhout (Bel) 56,76. 4. Williams (VSt) 57,40, 6. Goossens (Ned) 57,82. Discus: 1. Costian (Aus) 65,40 m, 2. Heil- mann (Dui) 61,90, 3. Dietzsch (Dui) 60,62, 4. Reinsch (Dui) 59,76, 5. Goormachtigh (Ned) 56,18, 8. Tukkers (Ned) 51,74, 9, Spin (Ned) 49.26. Hoog: 1. Henkei (Dui) 2,03 m, 2. Goldkamp (Dui) 1,94, 3. Balck (Dui) 1,92, NEW Orleans, Amerikaanse Olympische selectiewedstrijden. Mannen, 400 m: 1. Everett 43,81, 2. Steve Lewis 44,08, 3. Watts 44,22, 4. Valmon 44,52, 5. Reynolds 44,65. 5000 m: 1. Trautmann 13.40,30, 2. Kennedy 13.41,22, 3. Gregorek 13.42,20. 3000 m steeple: 1. Diemer 8.16,56, 2. Lopez 8.16,87, 3. Croghan 8.16,88. Kogel: 1. Stulce 21,47 meter, 2. Doehring 21,08, 3. Backes 20,77. Tienkamp: 1. Dave Johnson 8649 pnt (11,18 - 7,27 m - 15,05 m - 2 m - 48,21 - 14.44 - 48,70 m - 5,20 m • 74,58 m • 4.27,17), 2. Long 8237, 3. Muzzio 8163, 11. O.Brien 7856 (10,50 - 7,90 m - 16,60 m - 2,09 m - 47,92 • 14,23 • 47,78 m - 0 • 60,72 m • 4.46,53). 200 m (+ 1 m/s): 1. Johnson 19,79, 2. Marsh 19,86, 3. Bates 20,14, 4. Lewis 20,15, 5. Burrell 20,16, 6. Trapp 20,16, 7. Mitchell 20.27, 8. Williams 20,46. 110 m horden: 1. Pierce 13,13, 2. Dees 13,23, 3. Blake 13,30, 4. Foster 13,32, 5. Roney 13,52, 6. Andrade 13,59, 7. Terry 13,71. Kingdom gevallen. 1500 m: 1. Spivey 3.36,24, 2. Holman 3.36,48, 3. Herrington 3.37,14, 4. Whiteley 3.37,14. Hoog: 1. Conway 2,35 m, 2. Plab 2,35, 3. Austin 2,32, 4. Barton 2,32. --- BREDA, NK jeugd. Noordelijke atleten. Jongens A: 800 m: 1. Casper Dirks (ARGO'77) 1.57.41, 8. Paul Verklei] (Impala) 2.00.82. 1500 m: 2. Casper Dirks 4.04.18, 3, Michiel de Jong (Impala) 4.05.74, 6. Kor v. d. Bij (Impala) 4.07.32. 3000 m: 3. André Klappe (Start '78) 8.34.71. 3000 steeple chasa: 3. Klappe 9 19.91, hoogspr.: 3. Casper Oosterhof (Sperwers) 2.04, hinkstap: 5. Koop Reijnders (ARGO'77) 14.00, kogelst.: 1. Paul Aldershof (AV'55) 16.74, 2. Christian Smeman (Impala) 16.28, diskus: 3. Smeman 44.66, 4. Aldershof 44.62, speerw.: 7. Smeman 50.40. Meisjes A: 100 m: 1. Jacqueline Poelman (ARGO'77) 11.88, 200 m: 1. Poelman 23.73, 400 m: Mananne de Vries (Start'7B) 55.36, 5. Monique Brink (Sperwers). 1500 m: 4. Mirjam Korporaal (Lionitas) 4.47.43, 400 horden: 1. Marianne de Vries 61.42, verspr.: 6. Wendy Kraai (ARGO'77) 5.34, hinkstap: 6. Jolanda Bucking (Sperwers) 10.89, speerw.: 9. Mirjam Ensing (Horror) 33.64. --- Biljarten GRONINGEN, driebandentoernooi. Eindstand: 1. Ceulemans 14 pt., 1.591 gem., 9 hs. 2. Valentijn 12 pt., 1.275 gem., 12 hs. 3. Pijl 8 pt., 0.944 gem., 12 hs. 4. Peters 8 pt., 0.741 gem., 7 hs. 5. Belderbos 6 pt., 0.975 gem., 11 hs. 6. Hoekstra 6 pt., 0.760 gem., 6 hs. 7. Thoma 2 pt., 0.586 gem., 7 hs. 8. Hofman 0 pt., 0 488 gem., 8 hs. ---