II o w E 8 E R S SIÉSLINGI ifiOOGWERKERS tELPT U LEEMLOOS NAAR DE TOP! Grohingerweg 102 a telde rwolde teü. 050-260946 fz|X 050-258974 --- Kwekerij Koning A Exotisch goed orchideeën kamerplanten kado-ideeën Friesesiraaiweg 137 A (bij de spoorweg) Groningen Ring Martinihal/Vinkhui/en afslag Kostverloren. --- HERINRICHTING OOST GRONINGEN EN DE GRONINGS DRENTSE VEENKOLONIËN DEELGEBIEDSKOMMISSIE OLDAMBT Uitnodiging voor het bijwonen van de 30e vergadering van de Deelgebiedskommissie voor het deelgebied Oldambt op donderdag 7 januari 1993, in het Stadhuis van de gemeente Winschoten te Winschoten. Aanvang: 13.30 uur. De agenda vermeldt 0.a.: — verslagen blokkommissies — uitvoering werken — stand van zaken blokken Winschoten en Borgsweer De vergaderstukken liggen ter inzage op de gemeentehuizen van de binnen het deelgebied gelegen gemeenten en op het Herinrichtingskantoor, Ds. C. Tjadenstraat C 53 te Nieuwe Pekela. De eerste multi-miljonair van 1993! Hoofdprijs van 3 miljoen op: Lotnummer: Serie: 1 f 3.000.000,- AP 001585 Oudejaarsloterij, trekking 31 december 1992 2 Extra prijzen van 1 miljoen op: Lotnummers: Serie: 1 f 1.000.000,- AY 054673 1 f 1.000.000,- AV 062551 Overige prijzen: Aantal prijzen: Prijs: Eindcijfer(s): 300.000 f 50,- 5 30.000 f 100,- 28 3.000 » 1.000,- 056 3.000 f 1.000,- 727 300 f 2.000,- 4681 30 t 10.000,- 53662 30 f 50.000,- 50426 30 flOO.OOO,- 19440 Zetfouten voorbehouden. De gewonnen prijzen kunnen vanaf woensdag 6 januari worden geïnd. Zie hiervoor de achterzijde van uw oudejaarslot. Alle prijzen worden netto uitgekeerd. De aanspraak op een prijs vervalt na verloop van één jaar, te weten op 1 januari 1994. —de Oudejaarsloterij— Oudejaarsloterij, trekking 31 december 1992. --- Leermens (Gron.) IJsver. "Nooitgedacht" lid KNSB organiseert woensdag 6 januari a.s. "LEERMSTER TOERTOCHT" Afst. 35 en 75 km. Start vanaf 10.30 uur Inschrijving tot 12.30 uur in het dorpshuis. Tel. inl. 05968-1768. Schoeisel meenemen. --- Maak eens een afspraak voor onze schoonheidssalon voor een perfekte schoonheidsbehandeling, huidadvies en analyse. LUINING HAARMODE KNIPSTUDIO Bedumerweg 32, Groningen Te). 050-710215 Ook zonder afspraak Donderdag tijdens koopavond ook geopend. --- Wf Bij ons slagen m i is geen kunst. In --- Zie voor familieberichten ook pagina 11 Na een liefdevolle verzorging in het verpleeghuis "Open Haven" is op de gezegende leeftijd van 90 jaar overleden onze lieve, zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder TIJDJE JAGER-BRUGGE sinds 14 juli 1989 weduwe van Harm Jager. Muntendam, januari 1993. Westersingel 15. Muntendam: P. JAGER H. JAGER-OP DE DIJK Zuidlaren: A. JELIJS-JAGER Veendam: M. GROENEVELD-JAGER H.GROENEVELD Hoogezand: H. MEERMAN-JAGER B. H. MEERMAN KLEIN- en ACHTERKLEINKINDEREN *' ' •C- De crematie zal in familiekring plaatsvinden. Corr. adres: P. Jager, Kennedylaan 19,9649 EN Muntendam* Na een ernstige ziekte is van ons heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve, zorgzame vader, groot- en overgrootvader HEIKO FLEDDERMAN op de leeftijd van 85 jaar. 9724 LB Groningen, 2 januari 1993. Huize Bemlef, kamer 818. Antaresstraat 45. E. FLEDDERMAN-LEEGSTRA KOOS en GREET HEIKO en INA, ANGELA GERDA JAN en TRIJN 808 Thuis geen bezoek. De overledene is opgebaard in een der rouwkamers van het uitvaartcentrum aan de Esdoomlaan 187, Groningen. Alwaar geen bezoek. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woensdag 6 januari om 09.00 uur in aula 1 van het crematorium te Groningen. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid in de koffiekamer van het crematorium. Onverwacht is van ons heengegaan onze schoonzuster en tante JETTE JAKOBA BAAS-AGTER op de leeftijd van 82 jaar; sinds 5 november 1988 weduwe van Wubbe Baas. Nieuw Buinen, 2 januari 1993. Rozenlaan 14. FAM.AGTER FAM. BAAS Corr.adres: T. Bos-Baas, Clematisstraat 41,9581 MA Musselkanaal. De overledene is opgebaard in het rouwcentrum, Noorderdiep 234 te Nieuw Buinen. mxnL ■ r,-. , . t -.-j. , ci99.ißßn. De crematie vindt plaats op woensdag 6 januari a.s. om 10.00 uur in het crematorium "De Meerdijk" a/d Rondweg te Emmen, alwaar u vanaf 9.45 uur wordt verwacht. Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen deze advertentie als zodanig beschouwen. Enige kennisgeving Nooit vragen Nooit klagen Alles geduldig dragen Na een liefdevolle verpleging in " 't Blauwbörgje" is rustig van ons heengegaan onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder JACOBA DRENTH-EBBINGE sinds 8 juni 1988 weduwe van Tj. Drenth. ★ 7 oktober 1906 t 3 januari 1993 Correspondentieadres: Stadsweg 15,9731 CR Groningen. A J. RIEMSMA-DRENTH J. F. RIEMSMA B. G. C. WESTERHOFF-DRENTH J. G. WESTERHOFF KLEIN- en ACHTERKLEINKINDEREN Onze moeder, groot- en overgrootmoeder is opgebaard in het CVU Uitvaartcentrum, Crematoriumlaan 2 te Groningen. » Bezoek: woensdag van 19.00-20.00 uur. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in aula 2 van het crematorium te Groningen op donderdag 7 januari om 11.30 uur, waarna er gelegenheid is tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Bedroefd, maar dankbaar voor wat hy voor ons is geweest, geven wij kennis van het plotseling overlijden van onze zorgzame vader en opa HENDRIK GREVEN , op de leeftijd van 88 jaar; sinds 22 april 1990 weduwnaar van Harmanna Schenkel. 7876 BE Valthermond, 2 januari 1993. Zuiderdiep 503. Valthermond: A. F. GREVEN A. GREVEN-VAN DER LAAN Winschoten: HENRI en PAULA Valthermond: FRANCES en JAAP Nieuwe Pekela: J. R. GREVEN A. J. GREVEN-STIK AUDREY ANGELIQUE Onze vader en opa is opgebaard in de aula, Vrijheidslaan 66 te Valthermond. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woensdag 6 januari a.s. om 13.00 uur in het crematorium "De Meerdijk", Meerdijk 74 te Emmen. Zij die de laatste eer willen bewijzen, worden om 12.45 uur aldaar verwacht. Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van genoemd crematorium. Hun die geen rouwbrief ontvangen, verzoeken wij deze advertentie als zodanig te willen beschouwen. --- Enige en algemene kennisgeving Na een liefdevolle verzorging in Komoeljehof is vredig ingeslapen onze lieve onvergetelijke vader, groot- en overgrootvader JAN LIEWES in de ouderdom van 98 jaar; sinds 10 april 1979 weduwnaar van Klaasje Meijering. Vries, 2 januari 1993. Schoonebeek: A. H. BRUINING-LIEWES S. J. BRUINING KLAASJE GARRY Vries: A. LIEWES M. LIEWES-LUINGE JAN en JOLANDA, LISANNE Holwierde: E. LIEWES G. J. LIEWES-MULDER JAN en JACQUELIEN GRIETJE KARLIEN Correspondentieadres: Schuitestraat lb, 9481 BC Vries. De crematie zal in besloten kring plaatsvinden in het crematorium te Groningen. Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat wij samen mochten beleven, laten wij u weten dat vandaag nog onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma KUN JE BOUWIENA VAN DER VEEN-SPIER op de leeftijd van 75 jaar. H. VAN DER VEEN W. VELDHUIZEN-VAN DER VEEN C. W. VELDHUIZEN CORINA en RUUD SUZANNE, MARJOLEIN YVONNE en GERT H. W. VAN DER VEEN 1628 ED Hoorn, 1 januari 1993, Watersnip 80. Correspondentieadres: Tuinstraat 49,1682 NA Zwaagdijk-Oost. Er is gelegenheid tot condoleren woensdag 6 januari van 11.45-12.15 uur in het uitvaartcentrum van de E. H. B. C. Achterom 5 te Hoorn, waarna de crematie om 13.30 uur in het crematorium '01andhorst', Oostranddreef te Lelystad zal plaatsvinden. Enige kennisgeving Na een liefdevolle verpleging in de "Twaalf Hoven" te Winsum is geheel onverwacht van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma ELIZABETH MARIA SCHUT-DE BROCK (Betsie) in de leeftijd van 67 jaar. 9715 PX Groningen, 2 januari 1993. Surinamestraat 112. A SCHUT JANenCONNY ■ 1 bianöa" n - so ><»:. v.,,. IG©R>o J( •" JOURI ' BERT en PETRA Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in het CVU Uitvaartcentrum, Crematoriumlaan 2 te Groningen, alwaar geen bezoek. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in aula 2 van het crematorium te Groningen op donderdag 7 januari om 10.30 uur, waarna er gelegenheid is tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Met nog zoveel plannen voor de toekomst, is heel plotseling van ons heengegaan, mijn lieve man, onze lieve vader en opa HENDRIK JAN PETERS op de leeftijd van 65 jaar. 9406 GA Assen, 1 januari 1993. Aar 3. W. PETERS-OOSTERMAN Assen: HENKenHANNY INGE TINEKE Leeuwarden: GERRIT Assen: JEROEN en JETTIE De plechtigheid voorafgaand aan de begrafenis zal worden gehouden op woensdag 6 januari a.s. om 15.00 uur in het rouwcentrum "De Boskamp", Boskamp 5 te Assen, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats de Boskamp te Assen. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de koffiekamer van het rouwcentrum. Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het rouwcentrum "De Boskamp". Bezoek van 19.00 tot 20.00 uur. Diepgeschokt hebben we moeten kennisnemen dat ons lid en oud-secretaris HENK PETERS is overleden. Acht jaren heeft hij als secretaris kans gezien de vereniging rtiède draaiende te houden. Wij zullen hem missen als een goed mens en werkend lid van de vereniging. Wij wensen Wout, kinderen en kleinkinderen en familie veel sterkte dit verlies te dragen. ATLETIEK-en TRIATHLONVERENIGING AAC *61 --- In vrede kan ik mij te ruste begeven en aanstonds inslapen, want Gij alleen, o Here, t , ' doet mij veilig wonen.. - - , Ps. 4:9 Na een leven vol toewijding en zorg, is in de volle zekerheid van het geloof van ons heengegaan irtyn lieve man, onze lieve vader en opa ' { ' ROELOF DALING ! ★ Hoogersmilde, 30-10-1922 < t Beilen, 2-1-1993 Beilen: A. DALING-TIGELAAR Uithuizermeeden: A. IDEMA-DALING G. IDEMA ERIC, GERALD ALEXANDER ANNEMARIE Eext: M. R. DALING W. DALING-HESSELS 9411 KH Beilen, Pr. Bernhardstraat lb. De dienst van Woord en Gebed zal D.V. worden gehouden in de Gereformeerde Kerk te Hoogersmilde op woensdag 6 januari a.s. óm 13.30 uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden. Gelegenheid te condoleren vanaf 13.00 uur. Geen bloemen. "Eens verschijn ik voor de Heer vindt mijn ziel het danklied weer: Hij, mijn God, Hij heeft mijn leven altijd aan de dood ontheven". (Psalm 42 vers 7b). Bedroefd omdat wij haar, die zo veel voor ons betekende, nu moeten missen, maar ook dankbaar dat verder lijden haar bespaard is gebleven delen wij u mede, dat God heden uit ons midden wegnam onze lieve moeder, grooten overgrootmoeder JANTJE PIETERDINA MEDEMA-WOLMA sinds 6 februari 1987 weduwe van Nanning Medema; in de gezegende leeftijd van 86 jaar. Groningen, 2 januari 1993. Correspondentieadres: Berkenlaan 304, 9741JX Groningen. Groningen: E. E. MEDEMA C. J. MEDEMA-PIJPER Zuidhorn: H. H. VAN HEMMEN-MEDEMA A. VAN HEMMEN Bedum: J. J. MEDEMA E. M. MEDEMA-KONING Groningen: J. F. MEDEMA A. H. MEDEMA-BRAKEMA A. J. DUZINK-MEDEMA J. H. P. DUZINK KLEIN- en ACHTERKLEINKINDEREN Moeder is opgebaard in een van de rouwkamers van het Uitvaartcentrum "Algemeen Belang", Esdoornlaan 187, wijk Selwerd te Groningen. Bezoek dinsdag en woensdag van 19.00-20.00 uur. Een dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden op donderdag 7 januari a.s. om 11.00 uur in de aula op de begraafplaats "Selwerderhof" te Groningen, waarna al; dadr de begrafenis zal jilaAsvinden. Na de begrafenis ,is er, gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer op de begraafplaats. Familieberichten uit de Regio OVERLEDEN BORGERCOMPAGNIE Rieks Wijnsma, 68 jaar. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden maandag 4 januari om 12.30 uur in het crematorium "Oost-Groningen" te Winschoten. EMMEN Grietje Braam-Kamps, 88 jaar. Sinds 28 januari 1979 weduwe van Jan Braam. Er zal een rouwdienst worden gehouden op woensdag 6 januari 1993 om 10.30 uur in het rouwcentrum "De Wolfsbergen", Weerdingerstraat.lso te Emmen. Aansluitend vindt de begrafenis plaats. 'i NIEUWE PEKELA Helena Wilhelmina Cornelia Eerens, 67 jaar. ; , Geliefde echtgenote van Heinrich Gerhard Lammers. De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op dinsdag 5 janauri om 11.00 uur in de R.K. kerk St. Bonifatius aan de J. R. Stuutstraat te Nieuwe Pekela, waarna aansluitend de crematieplechtigheid in besloten kring zal plaatsvinden in het crematorium te Winschoten. ONSTWEDDE Berend de Roos, 60 jaar. 'De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 6 januari op de Ned. Herv. begraafplaats te Onstwedde. ROSWINKEL Heije ter Horst, 89 jaar. De rouwdienst zal worden gehouden op dinsdag 5 januari a.s. om 10.30 uur in de Ned. Herv. kerk te Roswinkel. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aldaar. STADSKANAAL Heijo Zoet, 57 jaar. Echtgenoot van Martha Oost. De crematie vindt plaats op dinsdag 5 januari a.s. om 11.30 uur in het crematorium "Oost Groningen" aan de Acacialaan te Winschoten, alwaar u vanaf 11.15 uur wordt verwacht. TER APEL Anna Molema-Tuinhout, 81 jaar. Sinds 30 september 1975 weduwe van Komelis Molema. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden dinsdag 5 januari om 10.30 uur in het crematorium "Oost Groningen" te Winschoten. VALTHE Gerbrand Jonkman, 79 jaar. Geliefde echtgenoot van Geertje van Beilen. De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 4 januari op de Algemene Begraafpaats te Valthe. Vooraf zal er een rouwdienst worden gehouden in de aula, Schaapstreek 2 te Odoorn, welke aanvangt om 13.30 uur. WESTERBORK Hendrik Lomulder, 73 jaar. De crematieplechtigheid zal in familiekring plaatsvinden. Lammechien Pol-Rosing, 76 jaar. Sinds 1967 weduwe van Harm Pol. De rouwdienst zal plaatsvinden op maandag 4 januari a.s. om 13.30 uur in de Ned. Herv. kerk te Westerbork, waarna de begrafenis zal plaatshebben op de begraafplaats te Westerbork. * - w t --- Onverwachts is van ons heengegaan myiubroer, zwager en,otfrn ■«»••»» JAN- --•§ VELDMA JANSEN Foxwolde, 1 januari 1993. Fam. Belga Fam. Braams/Bieleveld Fam. Oosterhof Dhr. J. Roelfsema Fam. Scheepstra/ Woldring Fam. Cremer Fam. Kalfsbeek Fam. Van Dijk Fam. Douwes Fam. Douwes/Polman Mevr. Braamsv.d. Schans Dhr. Js. Braams Uit ons oog, maar niet uit ons hart, onze lieve Oma MEDEMA Frieke en Henk Tineke, Esmee Nanda en Anne, Leonie René Frank en Sandra Harriët Nando Sandra en Aijan Mirjam Heden overleed toch nog onverwacht onze lieve schoonzuster en tante TRIJN VAN DER MEER op de leeftijd van 72 jaar, weduwe van Gerard Reitzema, thans levensgezel van Cor de Koter. Usquert, 31 december 1992. Uit aller naam: Broers en zusters Reitzema Neven en nichten --- Op 1 januari is nog onverwacht van ons heengegaan onze j lieve zoon, broer en zwager GEERT LUNSHOF |op de leeftijd van 43 jaafr echtgenoot van Gea de Groot. Assen, januari 1993. r \K „ , Aspen: VaDER en MOEDER LUNSHOF Groningen: en BERT RICARDÖ PASCAL Assen: REINDER èn WILMA JAN BENNY MICHELLA Uit leedwezen namen wij kennis van het overlijden van onze beste neef uit Foxwolde JAN VELDMA JANSEN MEVR. D. J. SJOBBEMA FAM. HORST FAM. JANSEN Voor de blijken van medeleven betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder GRIETJE TIGCHELAAR-SMIT betuigen wij onze oprechte dank. Namens de familie: JIM TIGCHELAAR Groningen, januari 1993. ---