DOLLAR 12 aug. 1,9355 • middenkoers in guldens • periode van 20 dagen --- KLM-cijfers goed op Damrak ontvangen AMSTERDAM — De kwartaalcijfers van de KLM zijn gisteren op de Amsterdamse effectenbeurs goed ontvangen. Bij behoorlijke omzetten kon het luchtvaartfonds de dag f 1 hoger afsluiten op f 37,60. Deze slotkoers betekende tevens een hoogtepunt voor dit jaar. KLM wist zelfs eerder op de dag een koers van f 38,90 voor zich te laten neerzetten. Er traden echter winstnemingen op, een verschijnsel dat zich ook bij diverse andere hoofdfondsen voordeed. Dit werd beschouwd als een logisch voorval op het in Amsterdam bereikte hoge koerspeil, maar het had geen blijvend effect. Zodra de winstnemingen afnamen, pakte het Damrak de stijgende lijn weer op, daarbij nog gesteund door een betere dollar en hogere noteringen in Londen en vooral Frankfurt. De winstnemingen zorgden ervoor dat de stemmingsindex 0,1 punt beneden het slot van woensdag terechtkwam op 127. Amsterdam liet zich er echter niet van weerhouden de verzameling records van de laatste tijd uit te breiden. De stemmingsindex eindigde uiteindelijk 1,3 punt hoger op 128,4 en de EOE-index 2,48 punt op 350,69, een historisch hoogtepunt. De koersindex ging 1,5 punt omhoog naar 242,7. De stijging van de koersindex zou zonder de remmende werking van Koninklijke Olie zelfs nog wat groter zijn geweest. De omzet was weer groot. In totaal bedroeg deze donderdag bijna f 7,5 miljard. Daarvan kwam f 1,5 miljard voor rekening van de aandelenmarkt. Het steeds onwaarschijnlijker worden van een verdere rentedaling op korte termijn bracht op de obligatiemarkt enige kentering teweeg. Nadat in de ochtenduren sommige obligaties nog koersstijgingen van opnieuw twee kwartjes te zien gaven, werden deze winsten in de loop van de dag kleiner. Fokker, die een Amerikaanse order van vier F 100's plus vier opties op dit type kon publiceren, lag erg vast in de markt. De koers ging met f 1,70 omhoog naar f 23, een hoogtepunt voor dit jaar. Er was sprake van een zeer ruime handel. Unilever steeg f 3,30 naar f 192,30. Het concern komt vandaag met de cijfers over het tweede kwartaal. Analisten schatten dat de winst voor belastingen 540 miljoen tot 575 miljoen pond zal bedragen tegen 526 miljoen pond in dezelfde periode van 1992. Optimisme wordt ook geput uit de gisteren gepubliceerde gunstige jaarcijfers van Sara Lee/DE, die net als Unilever zeer actief is in Europa. --- Hoofdfondsen vo vk Ik kw 2.423.007 abnamro 63.70 63.00 — 8.570 aab all-in 87.40 - 2086 24.529 abn-amroli 176.10 — — 33.527- abnamrobl.gr 200.80 — 38.39 248.517 aegon 90.90 89.20 9.98 371.327 ahold 92.80 92.00 15.62 494 546 akzo 173.90 171.60 12 38 26.163 alrenta 250.50 250.70 16.47 156.748 amevc 74.30 73.70 - 933.010 bolswes c 39.60 39.40 11.22 46.434 csmc 59.70 - 16.63 21.784 dordtsche 171.90 172.30 466.911 dsm 99.00 97.40 15.92 515.423 elsevier 134.70 133.20 20.26 1.128.334 fokker c 23.00 22.50 3898 251.324 gist-br c 45.60 45.10 15.56 194.258 heineken 174 00 172.90 12.38 18.410 hein hold 154.20 153.20 - 1.124.371 hoogovens c 50.10 — — 107.198 hunt.doug. 67.80 67.00 20.18 1.175.189 intned gr c 71.60 70.40 11.08 814.041 konknpbt 38.90 37.80 18.35 1.952 185 kim 37.60 36 10 - 595.090 kon olie 184.40 184.90 16.48 295.528 nedlloyd 48.00 47.60 - 35.172 océ 56.90 56.60 14.41 74.180 pakhoede 43.20 43.40 12.20 3.465.494 philips 36.90 + 36.50 - 410.868 polygram 63.70 63.30 21.38 50.928 postb belfd 63.20 63.40 19.27 10.427 rg flor. fd 128.20 - 27.99 195.828 robeco 118.00 117.60 37.34 101.490 rodamco 58.90 — 18.24 32.259 rolinco 118.10 118.10 49.62 247.706 rorento 93.60 93.70 17.69 206.718 stork 38.60 - 21.56 481.007 unilever c 192.30 189.20 13.41 94.687 v ommeren c 40.20 — 13.36 67.568 vnu 129.00 128.50 41.48 429 586 wolt-kluwc 93.00 92.50 21.73 --- Lokale fondsen 8.428 aalberts * 53.50 - 9.87 232.094 abn-amropr 6.45+ — — 23,668 acf holde 42.40 - 8.93 4.011 ahrend gr c 92.00 92 00 23.47 — air holle 0.35 B 0 40 L ONG - 1.614 aot 10 90 - 8.38 5.690 amst rubber 2.35+ — * 18.08 — anl.verf 380.00 -X 3.96 3.853 atag holde 126.50 126.50 10.78 645 athlon gr. 45 00 — — — alhlonc 42 00 — 8.25 228 auto-i r 59.00 — — — auloindpr 44.00 — ' — 12 bam groep 99.80 99 80 7.08 550 batenb.beh. 135.00 — 7.97 260 beers 113.90 113.90 6.14 31.931 begemann 44 90 45.00 9.98 53 belindoc 313.50 — — — blydwill 26 60 - - 800 boer boekh 23.00 — 34.33 14.865 boerwinkc 68.50 — 10.25 13.347 borsumij c 96.20 96.50 11.40 46.049 boskalis c 32.60 — 13.93 375 braat beh 26.70 — 7.76 — bredero 4.00' ONG 2,33 — bredere 3.90 ONG — 5.100 breevastc 10.50 — 9.91 — burg heybr 1550.001 1550 00L — ealvé 1238 00 1238.00 27.39 1.280 ealvé e 1250 00 1245.00 27.65 — tinduint 88.00 — 12.83 50 claimindo e 303.00 — — 800 content beh 24.10 24.10 9.49 15.312 credlyonn 29 00 — 16.48 714 csm 59.90 - 16.69 2.515 cvggbc 121.00 - 9.24 — dal 0.22 ONG 20.905 detft instr 21.20 20.80 - 96.900 dorp groep 31 50 31.50 5.75 4 545 drakah. 2980 — 8.92 23.179 econosto 21 90 — 646 — emba 170 00 L — — 1 650 eriks 82.50 - 760 4.751 ftexovit 55.50 55 50 10.67 3 555 frmaasc 56.00 — 7.77 700 fugro-mccle 32 70 — 15.28 13.318 gamma hold 88.30 — 9.13 — gammahspr 5.90 — — 44.881 getronics 39.00 — J 2.91 25.775 geveke 23.40 — — 805 giessen 229 00 - 3 64 2.350 goudsmit 28 50 28.50 2 24 68.962 grolschc 37.20 — 13 05 3 040 gtihold 170 00 - 9.36 91.640 hagemeyer 95.00 — 558 46.835 hal trust 14 50 - - 8.892 hal tr u 14 50 - - — hcstechn 0 01L ONG — 4550 hes-beheer 20.10' 20.10 — — hoek s mach 73 60 — 12 96 56 500 holland sea 0.26 0.26 1.140 hollmd 43.50 - 5.60 13.087 hbg 279.50 - 11.58 386 962 vdhoop 9 80 9 80 16 90 — hunter d pr 2.00 — 108 32 494 ihccaland 34.80 - 17.76 19.126 intem.mul 59 50 - 11.27 50.968 intngrcvp 8.10 8 09 — 15.560 kas-assc 55 00 — 11.20 20.720 kempens co 10 00 - 16.67 — kiene hold 83 50 - 9.81 22.300 kondor wes 38.50 — 8.56 35 005 kbb 97.50 - 11.69 — koppelpoort 395.00 — 13.91 — krasnapols. 155.00 L — 34.99 100 landreglc 44.50 — 9 16 30.872 malcintosh 47.50 - 9.37 570 maxwell 148.50 148.50 18.22 — mendgans 9050.00 L — 22.71 29 moeara 1465.00 1465.00 - 1 moeara opr 190000. 190000. — 1 moeara cop 18800.0 18800.0 — — moeara wb 20360.0 20360.0 — 2.550 moolenhold 31.90 — 11.86 300 mulder bosk 46.00 — 8.20 23.971 multihouse 2.70 — — — naeff 405.00+ - 7.05 1 387 nagronc 61.30 61.30 7.41 500 ' nat.inv.bnk 90.80 — 9.75 77.010 nbm-amstel 12.20 — 11,51 1.550 nedap 47.90 — 14.30 2.938 nedcongr.c 63.20 63.20 11.17 — nspr.stc 6000.00 L 6000.00 L 2.746 nkf holde 142.80 — 9.90 35.529 norit 19.50 — 43.33 4.725 npmc 49.90 — 12.23 3.192 nutriciagb 124.50 — 15.13 46.335 nutr.vbc 131.30 — 15.95 46.844 nijv-t.cate 82.70 — 9.76 — omnium eur 4.00 ONG — 25.293 opgc 38.80 — — 7.259 orcobankc 84.10 — 8.22 2.454 otra 278.00 — 10.91 — palthe 0.70 L ONG - 130.649 pirellityr 15.60 15.60 — 3.145 polynormc 122.00 — 6.47 — porc fles ' 28.90 28.90 — 4.360 randstad h. 56.00 56.10 13.21 — ravast 4.00 ONG 2.37 4.157 reesink c 93 00» — 8.93 8512 samasc 42.00 42.00 17.00 490 sarakreekS 13.20 13.20 — — schuitema 1600.00 - 11.69 1 966 schuttersv 35.00 33.20 8.45 1.820 smitintc 27.50 — — 26.175 sphinxc 47.50 — 11.05 70 staal bank c 15.30 — 14 85 33.469 stad rotte 40.40 — 11.78 3.945 telegraaf c 127.50 — 11 94 — texttwenthe 72.50 72.50 7 49 4.027 tulipcomp 13.30 — — 4.638 twkabelhc 16900 — 7.59 — übbink 81.00 81.00 23.41 700 unilever 193.50 — 13.49 — uni! 7 pr. 1050 00 — — — unil 7 c pr 105.30 — — 1 unil.6 pr 92.30 — — — unii.4 pf 61.50 — — 4 396 union 40.00 40 00 8 00 — united d.g. 0.03 ONG — 240 ver.glas nb 515.00 - 11.30 — vthj 7 pr 22.80 — — — verto c 0.40 ONG — 41.150 volk stev e 77.00» - 9.36 71 047 volmac 21.60 - 12 00 31 459 vredeslc 13.20 13.30 7 46 4 663 wegenerc 86 70 — 13 26 916 westinvest 6.50 6 50 — — west-inv wb 75.00 L 75.00 L — — weslersuik 62.00 L — ' 50.41 — wol.klcpc 370.00 369.00 — 800 wyers 17.00 — — --- CBS-Index 12 aug. 242,70 • beurs Amsterdam • periode van 20 dagen --- Parallelmarkt vo vk Ik kw abf 117.00 117.00 1.260 asnaandf 52.10 52.20 — — alanheri 26.90 27.30 14.08 6.500 artubiolc 5.30 5.50 31.18 — austna glo 1137.00 1137.00 — 4.207 berghuizer 35.10 35.10 11.86 — vanbesouw 29.10 29.10 — — biogrond 10.70 — 23.26 — cmrzargeus 96.20 — — — cmrz benacus 97.10 — — — cmrzcea 97.60 — — — cmrzdelos 96.10 — — — cmrz elea 95.90 — — — cmrz floreo 97.70 — — 214 de drie el 12.20 - 8.47 — delta doll.f 68.00 67.70 - — delta ecu f 59.60 60.20 — _ delta mi* f 71.00 71.20 - — delta rent.f 63.60 63.60 — — dico 62.40 - 11.10 1.106 docdata 2.30 — 6.57 ehco-klm 32.70 - 8.61 — equity 1 78.30 78.40 - — equity 2 81 60 81.60 - — equity g/r f 113.60 113.60 - — equity k/rf 118.00 118.00 - — equity 3 83.70 83.70 - — eurdevcap 7.50 — — 200 (ree record 21.20 — 68.39 — geld pap. c 5140 — 8.89 2.230 german city 30.80 — — 300 goudavuurv 52.00 — 16.20 — greatwest£ 0.34 — — 400 groenendijk 29.60 — 15.34 5.179 grontmijc 49,00 — 10.77 — gr.hand.geb. 128.00 — 47.94 — helvoet hold 27.50 — — 125 holland col 49.20 - 11.88 — homburg c 0.01 ON6 — 1.000 interview 3.50 — 8.54 — kuhne+heitz 34.30 — 11.25 59.272 Idcomp 2.30 — 5.11 200 managmnt sh 2.20 — — 152 vanmellec 59.30 — 14.79 — ned.elev. 2510.00 - 59.46 880 nedschroef 58.00 — 10.53 — neways el 6.50 — 43.33 — nweurhDM 11.00 L ONG — — ohra aand. fd 59.80 60.20 — — ohra liq gf 52.40 52.40 — — ohraobldiv 57.70 57.80 - — ohra obl gf 55.10 55.20 — — ohraonrgf 66.00 66.00 — — ohra tot fd 58 60 58.70 — — panpacwnk 7.001 — — 250 p&cc 90.50 - - — phoeni* 461.00 — 9.64 3.400 pitcher 42.30 — — 400 pie medical 3.70 — 8.22 — rood testh 2.00 ONG — 300 satcom hold 26.30 — — 2.704 simac 11.20 — 8.42 10.990 sligro beh 70.00 - 9.40 — suez growth.f 53.60 — — 26.700 vhs 3.70 - - — vilenzoint 35 40 — 11.76 2.120 weina 36.50 — 8.88 --- Warrants aab >02 735 00 - aus.-hun j 93 0 03L — csfp 195 365.00 — econost i 95 1.75 — ingiOl .1.78 — knp i 93 0.10 — philips i9B 9.65 — pirelli i 93 5.60 5.60 --- VERKLARING vk = vorige koers; sk = slotkoers; kw = koerswinstverhouding; c = certificaten van aandelen; X = exdividend; HV = handel verboden; ONG = officiele hot. geschorst; > = niet te berekenen; B = bieden; L = laten; + = gedaan en bieden; o = gedaan en laten; Noteringen van vrijdag 13 augustus 1993 (tot 09:50 uur) --- ASAS-FONDSEN vk Ik albert fg E 0.60 — all.-sign $ 73.00 — am expr. $ 33.00 — atlS 63.20 62.50 ameritechS 82.30 81.80 amprov c S 86.00 L —X amprovi.S 181.00 X —X asarco $ 19.30 19.20 atl richf $ 114.00 113.30 X austr cons 0.20 — bat irtd. £ 4.60 4.60 bell atl. $ 58.70 58.10 bell s. $ 56.30 55.80 beth st. $ 13.80 14.20 boeing $ 39 00 39.00 cdl hot HK$ 2.40 — centocor $ 7.70 — chevron $ 86.008 —X Chrysler $ 43.00 43.00 chiltem cap 0.90 — citicorp $ 32.60 — coastal c $ 28.60 28.70 colgate $ 49.00 — comptask 6.30 6.30 daehan $ 8.00 — daiei ine 500.00 — dai-ich Yen 2300.00 — daiwa s yen 1460 00 1460.00 dow chem $ 58.30 — du pont $ v 47.00 _ ea kodak $ 60.80 — euroadZfr 100 ONG exxon $ 64.50 — first p HK$ 1.12 X -x fluor $ 42.00 — ford mot $ 52.80 _ fosterbg * I.OOX _ gaiahedgeS 185.00 _ gen elect S 98.70 _ gen motors 47.60 -X gilletteS 5300 5270 goodyearS , 40,30 _ grace&cS 38.00 - honeywellS 3650 3700 •en phamn $ 8.00 _ 43.00 42 10 tndcapfS 8.70 _ int flav $ 11350 - int paper $ 65.50 .— int tel t S 91.50 92 00 kleinwort £ 4873.50 _ litton S 67.10 66.70 lockheed $ 63.50 64 00 0.101 ONG matsu elee yen 500.00 - minnesotaS 106.50 — mitsub Yen 300.00 — mitsui Yen 500.00 — mobil $ 74.50- 75.00 morgan $ 72.70 — necs 1040.00 1040.00 news caym.c.p. 1140.00 1140.00 nomuraYen 1900.00 — norskh N.kr 195.00 — nynexs 91.00 90 50L occident $ 20.20 20.50 pac teles $ 48.60 49.10 p&o£ 5.00 L pepsico $ 37.50 37.20 perkin fd £ 0.97 — phil mofr $ 46.70 46.50 phill pet $ 30.80 31.20 polaroid $ 37.20 — quaker $ 65.00 — ricoh Yen 783.00 — sanyo efectr. 440.00 — st gob FfrS 578.00 - sara lee $ 23.30 23.30 schlumb. $ 61.20 62.70 scottish 4.20 4.20 sears r $ 53.30 54.00 sekisui Yen 1260.00 X — southw b $ 40.60 41.80 tandy $ 28.60 — tdk Yen 3500.00 X -X texaco $ 62.50 — tip europ £ 0.40 — toshiba Yen 725.00 725.00 un carbid $ 18.00 —X umsys cps 10.50 10.50 usx marath 18.10 18.00 westingh. $ 15.70 — woolworth $ 24.80 — xerox $ 74.00 74.00 reed int. £ 6.50 — --- BELEGGINGSINST aabaandf 92.40 93 10 aab albefo 55.20 — aab am ld 77.10 76.50 aab eur fd 80.00 — aab f-e ld 74.10 74.00 aab net fd 100.00 — aab r-d fd 162 00 aegon aandf 42.80 42 80 aldollar S 31.10 31.10 algfondsb 246.20 246.20 alllance fd 9.90 — amvabel 111.90 — asia p gf $ 34.50 — asian ctit $ 52.90 — asian set f 86.00 — asian tiger 89.50 — aus-hunS 510 5.10 beleggf ned * 73.30 X — bemco 61.80 — bever hold. $ 2.90 — cap int $ 109.50 — clnobldf 118.20 clnoblwf 130.50 - colon gr c 22.50 — d.lloyd inv 32.90 33.10 dp am fd $ 36.20 — egfinvest 139 50 139.50 emf rente c 85.20 — enhobel 186.00 186.00' enhobelprl 13.50 13.50 enhobel pr2 13.50 13.50 environment 46.50 — eoe index 380.00 — eurgrfd 53 00 — eur.ass.tr. 7.60 7.60 eur mon gr 105.20 — eur mon ine 99 60 — far east sel.f. 78.50 78.50 fid trend c 65.00 —X fondak 72.50 X - fondis 59.00 F — fondra 98.50 X — garzarelliS 11.80 11.80 gim glob fd 65.00 — goya fund 37.40 — groeigarant '1.52 — holl. euro 57.80 — holt. fund 79.00 - holl obl.fd 141.00 - holpacW 135 50 — holselfds 96.30 india mag f 33.70 — ids mutual 15 50 — ing dulch f 53.00 53 20 ing geld fd 58 34 58.34 ing glob f 52.30 52.30 ingobl.f. 37.50 37.50 ingrentegr 133 00 133.00 ingsp.divfs 103.96 103.98 ing vg 30 40 — innovest 64.50 64.60 intereff 500 27.00 27.90 intereff wr 64.50 — interbonds 518.00 518 00 investa 77.80 78.00 is himal $ 10.10 — jade fonds 207.00 — japan fd c 20 70 20.70 leveraged $ 62 70 62.70 Jiquirent 52.55 — meesobdvf 126.00 125.70 mondibel 81.20 — nat res 1 75.80 75.50 New asia fd 7.70 L — nomura wr fd 0.34 0.33 oamf 15.75 — obam 303.70 302.00 orange fund 22 60 22.60 pacific dim 109.00 — pps fd 35.30 — pierson rgf 127,10 — postb aandf 55.00 55.20 postboblf 53.50 53.60 postb vermg 61.80 61.80 rentalent 169.50 — rentotaal 39.90 — rg america 130.30 — rgdivirent" 55.10 — rgeurope 118.00 — rgnetloren 100.90 — rg pacific 129.00 — rg blauw 62.50 62.60 rggeel 60.90 60.90 rg groen 63.20 63.20 rodin pr $ 78.00 — rolinco pr 89.00 — schroders ipf 30.20 — sci tech 14.80 — suez liq g.f. 193.70 — technol f c 17.00 — tokyosebS 195.00 — tokyopacS 248.00 248 00 tr europe f 83.60 — transpac 397.00 397.00 uni-invest. 20.10 — unico 81.90 — unifonds 5 31.90 31.90 univ.f.l 110.00 F - univ. f. 10 95.00 F — vwn 53.70 — vastned 110.00 — vib 60.00 60.00 vsboblgf 111.80 — vsb mix fd 59.20 — vsb rente f 112.00 — wbo int 78.50 — wereldhave 111.20 — yen value f 90.80 90.80 zom flor.fd. 30.00 L 30001 zonnespec 9.35 — --- GOUDPRIJS 12 aug. 376,30 • per troy ounce in dollars • periode van 20 dagen --- Optiebeurs optie serie omzet vk Ik ond.w. AGN c okt 93 90.00 10 280 2.50 89.20 AH c Okt 93 95.00 3 2.20 2.00 92.40 AH c apr 94 95.00 20 6.00 a 5.70 92.40 HDG C nov 93 65.00 1 7.00 b 7.90 67.10 ING c okt 93 65.00 10 6.80 6.00 70.90 ING c jan 94 75.00 3 1.80 1.70 70.90 ING c jan 95 47.50 1 24.00 23.70 70.90 ING c jan % 55.00 2 18.00 17.00 70.90 KLM c jan 94 37.50 2 3.40 3.30 36.50 KLM c jan 94 40.00 17 2.30 2.10 36.50 KLM c okt 96 40.00 2 7.40 7.00 a 36.50 KLM p okt 96 30.00 2 3.10 3.50 36.50 KKB c Okt 93 27.50 3 11.50 11.00 37.80 KKB c okt 93 37.50 4 2.50 2.50 a 37.80 KKB C okt 93 40.00 5 1.40 1.50 37.80 RO C okt 93 115.00 2 70.00 a 70.00 184.90 RD c okt 94 145.00 2 41.90 42.00 184.90 PHI c aug 93 32.50 2 4.40 4.10 36.60 PHI c apr 94 37.50 2 3.10 3.10 36.60 PHI c apr 94 40.00 1 2.20 2.00 36.60 PHI c okt 96 25.00 11 14.20 13.90 36.60 PHI c okt 96 35.00 5 7.70 7.50 36.60 PLG c aug 93 60.00 10 3.50 b 3.90 63.60 PLG c nov 93 65.00 2 3.50 a 3.50 63.60 UNI C jan 94 190.00 15 11.00 9.00 190.00 UNI c okt 97 185.00 8 36.50 b 34.00 190.00 UNI p okt 97 185.00 16 12.00 13.00 190.00 NLL C nov 93 103.00 10 6.00 5.50 108.35 NLL c nov 93 108.00 8 2.40 a 1.80 108.35 NLL c feb 94 110.00 10 1.50 1.50 108.35 OGX c dec 93 195.00 7 5.70 5.55 193.09 DGX e dec 93 200.00 10 3.70 3.50 193.09 DGX p sep 93 190.00 9 1.10 1.10 193.09 GD C sep 93 400.00 5 2.80 2.50 370.70 GD C okt 93 380.00 2 12.00 9.00 370.70 GD c nov 93 360.00 2 26.50 a 24.00 370.70 GD c nov 93 400.00 1 8.50 8.00 370.70 GD C feb 94 380.00 6 23'.50 22.00 370.70 EOE C sep 93 350.00 1 6.80 5.50 347.41 EOE c sep 93 355.00 5 4.30 3.50 347.41 EOE p sep 93 335.00 2 2.60 2.70 347.41 EOE p Okt 93 310.00 1 1.10 1.10 347.39 EOE p okt ?3 330.00 2 2.90 3.20 347.39 EOE p okt 93 340.00 5 5.00 6.00 . 347.39 EOE p okt 93 350.00 3 8.90 10.00 347.39 EOE p nov 95 280.00 2 5.80 a 6.50 347.39 TOPS p okt 94 560.00 3 B.ooa 8.70 645.08 --- Fokker verkoopt vier F-100's AMSTERDAM — Fokker heeft vier toestellen van het type F-100 verkocht aan de Amerikaanse luchtvaartmaatschappij Midway. De kans bestaat dat Fokker veel meer vliegtuigen kan verkopen aan de maatschappij. Midway heeft gezegd alléén maar met F-100's te willen vliegen. In elk geval is een optie genomen op nog eens vier toestellen voor de eerste helft van volgend jaar. Midway begint in november al te vliegen met de F-100's. De prijs van de vliegtuigen is niet bekendgemaakt. Fokker kan de toestellen niet uit voorraad leveren, want de 'witte staarten' op vliegveld Woensdrecht zijn al aan de man gebracht. Met inbegrip van deze toestellen heeft Fokker in ruim een maand tijd twintig F-100's verkocht. Daarin zijn de opties niet meegeteld. --- Extra Eurotop over monetaire problemen EG Van onze redactie economie BRUSSEL — Op 29 oktober wordt in Brussel een extra Europese top belegd. Officieel zal de vestigingsplaats van het Europees Monetair Instituut op de agenda staan, aldus de Belgische minister van financiën, Philippe Maystadt. De hoofdmoot van de beraadslagingen zal echter vrijwel zeker de recente ineenstorting van het Europees Monetair Stelsel vormen. Het Europees Monetair Instituut moet als voorloper van de Europese Centrale Bank op 1 januari 1994 een feit zijn. Het bepalen van de vestigingsplaats is momenteel vooral psychologisch van groot belang. Het zal een signaal zijn dat de Europese leiders nog steeds geloof hechten aan een gezamenlijke monetaire toekomst. Al voor de laatste Eurotop, eind juni in Kopenhagen, werd onder anderen door de Duitse bondskanselier Helmut Kohl gepleit voor een extra bijeenkomst van de Europese staats- en regeringsleiders over de verdere monetaire ontwikkeling in de EG. Nadat begin augustus de afgesproken koersverhoudingen tussen de Europese munten het moesten afleggen tegen aanvallen van valutaspeculanten op onder meer de Franse en de Belgische frank, werd de roep om een ingelaste top des te luider. --- Maxa mag niet openen Van onze redactie economie DEN HAAG — De groothandelsketen Maxa, eigendom van de zakenman Peter Karsten en uitdager van het SHV-concern Makro, mag de eerste vestiging voorlopig niet openen. Het Maxa-gebouw, gelegen onder het Makrohoofdkwartier in Duivendrecht, moet aan hogere eisen omtrent brandveiligheid voldoen en volledig voorzien zijn van een sprinkler-installatie. De uitspraak is gisteren bekend gemaakt door de afdeling rechtspraak bij de Raad van State. Peter Karsten, topman van het gelijknamige concern met ruim 700 miljoen gulden jaarlijkse omzet, liet eerder weten een schade van 1 miljoen gulden per dag te verwachten als de Maxa-vestiging niet open kon. Uiteindelijk is het de bedoeling om met 6 Maxa's, gemiddeld ruim twéé" keer zo groot als de Makro, de concurrentie aan te gaan. De uitnodigingen voor de opening van het Maxa-gebouw, op 1 september, zijn inmiddels al verstuurd en de inrichting is - na een interne verbouwing - grotendeels voltooid. --- EUROBONDS IN % anfc 8 92p02 108.05. - aab au 7 93p98 101.00 - aab 9Vi 92p02 117.50 - aab 9'/» 89p94 105.00 - aab B'/< 92p07 110.80 - aab Tk 93p08 105.00 - aab6*93poo 102.50 - aab 5% 86p94 98 50 - abn 3': 86p96 96.25 - arm 3'/è 86p96 96.30 — aab 5'A 92p02 103.50 - aab s'/s 93p05 101.00 - aab 9Vi 91p01 114 60 - aab 9Vi9lpol 115.20 - abn au 14% 103.70 — aegon S*» 91 113.10 — aegon Bli8li 92 107.35 — aegon 0 90p00 63.50 — aegon fr 92 108.80 — aeg f! 93p03 103.008 - ah T% 93p00a 105.70 105.70 akz 8 92p02 108.70 - akzo 6 88p96 99.90 — ams Vk 89p99 105.70 - ams 6'/< 88p98 100.75 — asiaB%92po2 112.10 - auto.b. Th 97 105.00 - bh 10 92p94 103.50 - bh 7 93p96 - - bmh 9 91lp01 114.40 - bmh 9 91tlp01 115.70 - bmh 8% 92p02 113.30 - bg 8H 92p97 106.50 - bg 7% 92p02 107.00 - bg 7 93p99 104.20 - bg 7 93 p 99 104.00 bg 793p03 103.70 - bg 0 93p05 47.75 - bg 6% 93p01 102.60 - baig 8% 92p97 107.10 - banqindo92 50.10 — bnp 8H 92p97 107 40 - bay vb 7 93p03 106.60 - bt-ant 9''* 91 106.00 105.70 bt ant 92 106.00 105.80 cnc 8% 92p97 107.80 - cmb 8% 92p02 110.60 110 60 dB% 92p02a 110.70 - csfb Th 93p00 106.80 - dre 93p03 102.00 102.00 dsm 9 92p99 110.20 - edf 7% 92p96 105.40 - 101.95 - --- RENTE 12 aug. 6,15 rendement op Staatsleningen • periode van 20 dagen --- Vreemd geld amerik. dollar 1.865 1,985 austr.dollar 1,25 1,37 belg.frank (100) 5,14 5,44 canad.dollar 1,410 1,530 deense kroon (100) 26,10 28,60 duitse mark (100) 110,00 114,00 engelse pond 2,72 2,97 finse mark (100) 31,40 33,90 franse frank (100) 30,55 33,30 grieksedr. (100) 0,72 0,90 ierse pond 2,49 2,74 ital.lire (10.000) ' 10,85 12,55 jap.yen (10.000) 182,50 188,50 noorse kroon (100) 24,40 26,90 oost.schill. (100) 15,70 16,23 port.escudo (100) 1,00 '1,18 spaanse pes. (100) 1,26 1,44 turkse lira (100) 0,0130 0,0200 Zweedse kr. (100) 22,50 25,00 zwits.fr. (100) 124,00 128,50 --- Beleggingsfondsen v.k. I.k. Aand. Belegg.pool 218.26 218.46 ABC (Theodgilis) 57.81 57.81 ABN AMRO obl.fonds 187.94 188.18 Aepex Bel. Fonds 16.60 16.65 AH Vaste Klant f. 58.85 59.07 Amev Depositofonds 23.94 23.94 Bemcorendem. 110.70 110.70 DL top 20 fonds nl. 156.11 156.68 E& L vgf vastr. 36.70 36.71 E& L vgf depos. 25.01 25.01 E& L vgf akt.b. 50.43 50.50 E&L vr valuta 23.65 23.64 E& L vgf komb. 21.76 21.78 E& L vgf vastg. 16.54 16.57 Euromix gr.(Lfr) 28.38 28.42 Holl. dlr. f. 65.70 65.95 Holl. groen rente 59.50 59.45 Holl. int. rente 62.25 62.35 Holl. stall.rek. 106.41 106.43 Int. aand. fonds 626.70 631.98 Mees Japan Fonds 85.62 87.78 Mees Obl. rente f. 109.84 110.23 Mees Uiterboei 97.90 98.04 Mint guar. Ned. 24.32 24.93 NN. Aand. Fonds 14.82 14.85 Oblig. Beleg.pool 62.41 62.46 Optimix 393.93 393.27 Unifonds 33.95 34.00 Webefo 166.95 166.95 --- New York De koersen op de Newyorkse effectenbeurs zijn gisteren teruggevallen. De Dow Jones-index van de dertig belangrijkste aandelen, die woensdag voor de tweede keer in drie dagen op een recordniveau kwam, daalde met 14,26 punten tot 3.569,09. De omzet kwam uit op een flink totaal van 277 miljoen aandelen tegen 242 miljoen op woensdag. De dag begon goed. De Dow Jones-index stond al snel op een winst van elf punten. Dat was te danken aan de positieve ontwikkeling op de meeste buitenlandse beurzen en forse koersstijgingen op de obligatiemarkt onder invloed van gunstige inflatiecijfers. Aan het eind van de ochtend zakten de koersen in als gevolg van verkopen via computerprogramma's op basis van indexarbitrage. Het koersgemidddelde kwam op een maximaal verlies te staan van ongeveer dertig punten. Een krachtig herstel zat er niet in doordat later op de dag ook de obligatiemarkt terugviel. Dat was het gevolg van een teleurstellend resultaat bij de veiling van Amerikaanse staatsobligaties. --- Beleggingsfondsen v.k. I.k. Aand. Belegg.pool 218.46 220.46 ABC (Theodgilis) 57.81 57.81 ABN AMFtO obl.fonds 188.18 188.54 Aepex Bel. Fonds 16.65 16.71 AH Vaste Klant f. 59.07 59.04 Amev Depositofonds 23.94 23.95 Bemcorendem. 110.70 110.70 DL top 20 fonds nl. 156.68 157.09 E& L vgf vastr. 36.71 36.77 E& L vgf depos. 25.01 25.02 E& L vgf akt.b. 50.50 50.64 E&L vf valuta 23.64 23.71 E & L vgf komb. 21.76 21.84 E& L vgf vastg. 16.57 16.66 Euromix gr.(Lfr) 28.42 28.49 Holl. dlr. f. 65.95 66.30 Holt. groen rente 59.45 59.60 Holl. int. rente 63.35 62.70 Holl. stall.rek. 106.43 106.44 Int. aand. fonds 631.98 634.90 Mees Japan Fonds 87.78 88.45 Mees Obl. rente f. 110.23 110.51 Mees Uiterboei 98.04 98.48 Mint guar. Ned. 23.93 23.93 NN. Aand. Fonds 14.85 14.97 Oblig. Beleg.pool 62.46 62.55 Optimix 396.27 398.27 Unifonds 34.00 Webefo 166.95 166.95 --- Wisselmarkt 11/08 12/08 amerik. dollar 1,9300 1,9355 antill. gulden 1,0850 1,0875 austr. dollar 1,3235 1,3140 belg. frank (100) 5,2700 5.2800 canad. dollar 1,4900 1,4730 deense kr. (100) 27,650 27,580 duitse mark (100) 112.600 112,650 engelse pond 2,8385 2,8540 franse frank (100) 32,0600 32,1100 griekse dr. (100) 0,8070 0,8070 hongk. dollar (100) 24.9000 25,0000 ierse pond 2,6270 2,6275 ital. lire (10.000) ' 11,9400 11.9600 jap. yen (10.000) 186,0500 186,9000 nwzeel. dollar 1,0620 1,0655 noorse kroon (100) 25,9000 25.8800 oost. schill. (100) 16,0250 16.0100 port. esc. (100) 1,0950 1.0980 spaanse pes. (100) 1,3590 1.3615 Zweedse kr. (100) 24.0700 23.9300 zwits. frank (100) 126,6300 126,8100 e.c.u. 2,1440 2.1540 --- CONVERT. OBL. IN % acf6v. 88-98 100.00 - atag s¥« 99 11370 - air 8% 85-00 98 008 - bos SV.5V. 93p00 10630 - enral 5 86-01 89.00 90.00 fokker 4% 99a 90.00 - fr.maas 614 99 9980 — grolsch 5% 91 113.30 113.50 hag 88-95 154.00 hes 7 88p95 0.06 ONG hss 8 88-98 93.008 - hoog 6 85-95 96.00 — hoop 5 87-97 96.20 96.20 ind m 5*199 81.50 - knp 7 85-95 a 275.008 - nkf 6% 88-99 a 102.60 - nutr 4% 99 141.00 - ntc 6% 92-02 102.00 102.00 oce 6% 98a 120.80 120.80 rolinco 6'/> 67 98.008 — sam 5% 96a 98.50 98.50 schut 7 98 92.00 92.00 shvl4 81-93 a 103.50 sphinx 5% 98 111.00 — tip 7% 90-00 100.00 - udg 6 86-96 a 1.25 L ONG verto 6% 97 5.40 ONG v st B'/S 93a 100.00 — w inv 42.008 42.00 --- STAATSLEN. IN % Nl 9 791-11-94 102.50 102.50 m 9 90-MIPOO 116.00 115.80 nl 8". 84-94 102.60 102.60 nW.9olpoo 114.52 114.32 n8V«91l-llp01 116.15 115.80 nl 92p07 118.95 118.15 m 8% 83-94 100.70 100.70 m 87-95 102.44 102.44 nS'/i 911-Illpl 113.98 113.63 n8%91H1p06 117.00 116.15 nl 8% 90p00 111.67 111.40 nlB'/.921p02 113.40 112.90 nB'/.921-llpo7 114.90 114.05 nB'/.921-llpo7 115.10 114 45 nl 8 85-95 101.93 101.93 nl 7% 85-00 104.20 104.20 nl Th 84-00 103.70 103.60 nl Th 85-95 101.42 101.42 n17%93p23 109 40 108.35 nl7'/.89p99 106.25 106.05 (117 85-96 101.35 101 35 nl 7 89)-llp99 104.84 104 64 nl 7 93p03 105.79 105.35 nl 78-98 102 45 - n6*< 861-96-96 101.00 101.00 nl 6*« 88p98 103.77 103.72 nl 6'/ï 86p96 102 05 101.95 nl 6% 87p94 100.58 100 53 nl6'4 88p98 102.75 102.65 nl 6'< i 89p99 102.78 102 58 n16%93p03 102 30 101 85 n16%87p97 102.25 102.15 nl 6% 86p96 101 58 101.48 nl 6'/« 88p94 100 00 99.95 nl 6'/. 88-98 100.80 100.80 nl 6'/. 93p98 101.87 101.80 Nl 6 88p94 99.98 99.93 nl 6 88p96 100.87 100.77 --- BNG-LEN. IN % bgBV4 79-04 103.80 - bg 6'h 841-09 104.20 - bg Tk 83-08 103.40 bg 7% 89-01 105.50 - bg 7'/» 72-97 101.50 - bg 7 69-94 100.00 - bg63*BBp9B 103.00 - bg 6% 86-11 100.80 - bg 6% 86-11 99.30 - bg 6V2 88p98 101.80 - bg 0 91p03 53.00 --- OBL. BEDR. IN % aab 90p95 111.10 111.10 *b 91* 79-94 102.10 aab 9'/<92p95 103.50 103.50 aab 9 91p96 105.20 105.20 aab 8% 92p95 103.90 103.80 aab Th 90-05 105.00 - aab Vh 92p97 106.70 - aab 7% 86-96 101.40 - aab 7 89-04 102.20 - aab 7 93p03 105.90 aab 6% 93p97 102.65 102.65 aab 6V4 88p98 102.20 aab6'/è93p00 102.60 102.60 aab s 8,5 92p94 113.30 bmh 9 90p97 109.20 109.20 bmhB*.9opoo 112.20 112.20 bmh 6% 89p94 100.15 - ceeh 11 71-97 118.20 dn 7V» 93p03 103.00 fok 7% 89p94 100.60 - inb 9V? 89p94 101.80 - inb B'*9lpol 112.70 - inb 8 92p02 110.70 inb &V, 85-93 9970 - inb 6% 86-06 99.20 — inb 6'/s 93p03 101.40 ing 10 91p0la 120.25 - mepi 6 93p96 100.50 — nibo 7Vt 89p99 106.558 — ptt 7V< 90p97 105.20 ptt7K69p99 105.20 - rbn 91p01 112.50 11250 rbnB 92p02 108.70 10870 rbn 7i. 89p96 105.00 105.00 schiph 6 66-96 99 50 stiv99l-06a 113 50 - stik 7'A 69-99 100.20 ~ vsbg 9 90p00 114.00 114-00 wbgBV«9op9B 111.00 W-W vsbg B'