Advertentie •• * * *;* mm i Eringa Geluid Eringa Media ERINGA GELUID • VerkOOO Winkels voor voor hifi- en videoliefhebbers. Duurzame ~ kwaliteits-apparatuur.Uitstekende demonstratiefaciliteiten. ■ Verhuur ERINGA MEDIA — Audio/Video/AV voor bedrijven, instellingen en omroeporga- ■ Reparaties nisaties; bij evenementen, kongressen en beurzen. Tevens Video-registratie en editing. S-VHS, BVU, Betacam. ■ Projëkten ■ Video-editing ■ Reportagewagen ■ Grootbeeldvideo ■ Vidiwall Thuis of op het werk... bel Eringa, dat helpt gegarandeerd. --- John Morris: Street Talk is een 'fun-experiment' Van onze Kunstmedewerker Renze de Vries GRONINGEN — John Morris is specialist op de bluesharmonica, hij schuift heen en weer tussen de USA en Europa (als begeleider van Mississippibluesman R.L. Burnside of de Groninger gitarist Fred Reining) en is vrijwel op elke bluessessie in het Noorden wel een keer gesignaleerd. Afgelopen zondag stond Morris in het programma Muziekmelange van Radio Noord met 4/5-de van wat deze week, als drummer Dave Olsen zich bij hen voegt, een complete band zal zijn: Street Talk. Het heeft even geduurd voor Morris met de groep voor de dag kwam, maar het personeel mag er dan ook zijn: Morris heeft Joel Foy en Richard Ray Farrell op gitaar (de eerste werkte onder meer achter Screamin' Jay Hawkins, de laatste o.a. met Frank Frost); aan de bas staat Claude Arthur (speelde o.a. met Chris Isaak) en achter de drumkit vinden we Dave Olson. Die werkte de afgelopen 10 jaar in de band van Robert Cray en was als zodanig mede verantwoordelijk voor diens cd-hits, Strong Persuader en Don't be afraid in the Dark. Kortom, Street Talk klinkt als een all star-bezetting. Nietwaar John? "Dat zou ik denken. Maar als je dan weet, hoeveel moeite we hebben gehad om de tournee rond te krijgen: een aantal concerten in Duitsland, een cdopname en vijf optredens in Nederland. Natuurlijk, we hebben als groep nog geen noot op een podium gespeeld, maar deze jongens hebben toch hun verdiensten, de reputaties liegen er niet om. En dan valt het me toch tegen eigenlijk. Kijk, wij zijn blij als we onze onkosten er uit krijgen; echt, veel meer is het niet, maar als je dan hoort wat club-eigenaren voor gages bedenken.... dat kan gewoon niet. Het blijkt zo te zijn dat het publiek voor een bluesband niet hetzelfde bedrag wil betalen als wat ze voor een film neerleggen. Begrijp me goed, ik wil niet hebberig overkomen, alsjeblieft niet, maar dit stukje van het verhaal hoort er ook bij." "Deze band is een unieke gebeurtenis voor mij. Ik heb er, kun je zeggen, vanaf 1979 op zitten wachten. Toen ontmoette ik Joel Foy en ontstond het plan om samen nog eens een band te beginnen. Al die tijd hebben we contact met elkaar gehouden. Ongeveer in dezelfde tijd leerde ik ook Dave Olson kennen, maar die zat vast bij Robert Cray. Het was gewoon een kwestie van wachten, ook met de anderen, en je ziet, als je maar geduld hebt, wordt dat beloond." "Ik ben hier zeer gelukkig mee. Het bijzondere van deze band is... hoe moet ik het zeggen, op de een of ander manier kwam het zo bij elkaar. Op basis van vertrouwen. Het is niet, wat je vaak ziet, een pick-up band onder leiding van een Grote Naam. Street Talk is, zeg maar, een fun-experiment. Het is een collectief, een groep muzikanten die hun ego even laten vallen voor waar het werkelijk om moet gaan: goede muziek. Het zijn mensen die de muziek met elkaar delen. We zijn er op uit om te ontdekken wat wérkt, in plaats van elkaar vliegen af te vangen. Dat is het unieke eraan." Street Talk speelt woensdag 27 oktober In 't Schlenvat in Stadskanaal, zaterdag 30 oktober in Theater de Poolcirkel in Steenwijk, zondagmiddag 31 oktober in Minicultureel Centrum Nooitgedacht in Tripscompagnie en zondag 21 november in D'Olde Hof in Havelte. Komende weken toert een bijzondere bluesband door Noord-Nederland. Harmonicaspeler John Morris zag een droomwens in vervulling gaan. --- Uitstel Herfstschrift door afhaken Hermans GRONINGEN — Afgelopen donderdag werd in een zeer laat stadium besloten het literaire festival Herfstschrift te verplaatsen van half november naar februari volgend jaar. De programmering van de veertiende aflevering, het werk van de dit jaar aangetreden coördinator Luuk Verpaalen, werd door de directie van de Stadsschouwburg te licht bevonden. Jacques van Veen, directeur van de Stadsschouwburg en een van de verantwoordelijken die besloten tot uitstel, relativeert het besluit: "Het is in de theaterwereld zeker niet uniek dat een voorstelling wordt afgelast omdat de betrokkenen er niet tevreden over zijn. Dat is dan niet de schuld van de regisseur. Men is er eenvoudig niet uitgekomen en besluit dan om nog verder te werken." Vooral de weigering van W.F. Hermans om naar Groningen te komen heeft het programma van Herfstschrift een stevige knauw bezorgd. Van Veen: "Het bleek vervolgens erg lastig nog tot een programma te komen met een zelfde inhoudelijke kwaliteit als voorgaande jaren dat tegelijkertijd ook een breder publiek kon aanspreken. Daarom hebben we besloten Herfschrift uit te stellen. Omdat 't beter kan." Dat tot uitstel is besloten kan Luuk Verpaalen zich voorstellen. Verpaalen, vooral aangetrokken om het festival verbindingen met andere kunstdisciplines te laten leggen: "Of ik het verstandig vind? Een gewetensvraag. Misschien gaat het hier ook om een verschil in cultuur, in een manier van werken. Ik vind dat je in drie weken nog heel wat werk kunt verzetten. Het programma dat er nu ligt, is echt hartstikke leuk. Echt tot in detail een goed programma, maar voor een literatuurfestival zeker te mager. In drie maanden kun je er beslist nog oogverblindende onderdelen aan toevoegen." --- Kunst in 't kort ELECTRONISCHE MUZIEK De landelijke stichting voor electronische muziek, Steim, viert haar 25-jarig jubileum met een aantal concerten, die maandagavond ook in Groningen zijn te beluisteren. In het Grand Theatre in Groningen treden onder meer Bob Ostertag, David Weinstein, Ben Neill en Sonja Mutsaers op. Aanvang 20.30 uur. --- De nieuwe films ■ Under Suspicion. Agent wordt verdachte in een thriller van Simon Moore. Met in de hoofdrollen Liam Neeson en Laura San Giacomo. (City 2, Groningen) --- Voorpremière ■ Tina-What's Love Got To Do With It. Het roerige leven van Tina Turner verfilmd met in de hoofdrol Angela Bassett. (Camera 2, Groningen) --- Terug ■ Filmfestival 25 jaar Liga'6B. In de vijfde en laatste week van het jubileumfestival staan geprogrammeerd: De Kommissaris (donderdag); Secret Wedding (vrijdag); A Short Film About Loue (zaterdag); De Tweede Cirkel (zondag); Van Gogh (maandag); La vie de bohème (dinsdag) en The Big Store woensdag. (Filmhuis, Groningen) ■ Flodder in Amerika. Het immens succesvolle vervolgavontuur van de familie Flodder. (Riksbios, Groningen) --- Blijvers Jurassic Park (Camera 1); The Piano (Camera 2); Enchanted April / Sliver / De ongelofelijke reis (Camera 3); The House of the Spirits (Camera 4); The Fugitive / The Crying Game / Bambi (The Movies); The Firm (Concerthuis); Bad Lieutenant (Filmhuis); In the Line of Fire / Menace II Society (City 1); Stennis met Dennis (City 2). --- Agenda Van vanavond 18.00 tot morgen 18.00. ASSEN De Kolk, 20.00: Sikulu --- DRACHTEN De Lawei, 19.00: De Tijd Fantasten, 20.00: Kameropera Warschau Don Pasquale van Donizettr, 14.00 en 16.00: Theater Thije De Bovenkamer. --- EMMEN De Muzeval, 20.15: Art en Pro Charade: Molly x Bloom. De Brasserie, 21.00: Bommel, Janssen, Beukman & Elise Lorraine. --- GRONINGEN Stadsschouwburg, 20.15: Solisten van het American Ballet Theatre en het New York City Balllet. De Oosterpoort, 20.15: Cantabile; 20.15: De Derwisjen van Instanboel (Turkse Soefi-muziek en dans). Kruithuis, 20.30: Hester Macrander Vragen om moeilijkheden. --- HOOGEVEEN De Tamboer, 20.15: Stravopol Kozakken. De Box, 20.00: Proefpodium onervaren bands. --- MEPPEL Ogterop, 20.00: Jeans 4; 15.00: De Paardenkathedraal Vrienden van verbij (vanaf 8 jaar). --- STADSKANAAL Geert Teis, 20.00: André Manuel Indianenverhalen. --- WINSCHOTEN De Klinker, 20.00: Paul Haenen Vrolijk langs de kern. --- Rest van de week rustig en droog herfstweer Van Bouwe de Jonge Het rustige weer van de laatste dagen wordt veroorzaakt door een standvastig hogedrukgebied boven de Britse eilanden. Met noordelijke winden wordt schone, en door de lange weg over zee, enigszins vochtige lucht aangevoerd. De hardnekkige bewolking, waarin af en toe een gaatje zit, wordt veroorzaakt door een zogenaamde inversie (omkering). Normaal neemt de temperatuur van opstijgende droge lucht af met 1 graad per 100 meter. In een hogedruksituatie is de luchtbeweging omgekeerd en daalt de lucht waarbij de temperatuur toeneemt met 1 graad per 100 meter. Er ontstaat vlak boven de wolkenlaag, die in de zomer meestal met behulp van de zon oplost, een warme bel. De koudere lucht zit dan opgesloten onder de warme lucht met een dak van bewolking er op. In de herfst en winter heeft de zon onvoldoende kracht om behulpzaam te zijn bij het oplossen van deze bewolking. In het najaar en in de wintermaanden geeft deze situatie vaak aanleiding tot de vorming Verwachting voor het Noorden: Wolkenvelden afgewisseld door zonnige perioden en droog. Matige noord tot noordoostenwind kracht 3. Maximum temperatuur rond 12 graden en 's nachts ongeveer 4 graden. Tweede helft van de week meer zon en verder naar oost draaiende wind. van smog. Gelukkig is de lucht schoon en blijven we daar vooralsnog van verschoond. Morgen meer kans op zon door iets naar het noordoosten draaiende wind. --- Ferd'nand --- Boes --- Koffers Dietrich nu in Berlijn Van onze correspondent Hans Hoogendijk BERLIJN — "Ik heb nog een koffer in Berlijn", zong de 'Blauwe Engel' Mariene Dietrich eens. Sinds zondag zijn het er een paar honderd. Voor ongeveer negen miljoen gulden heeft de Duitse hoofdstad de hele nalatenschap van Dietrich gekocht van haar dochter Maria Riva. Zondag was een kleine selectie van de uit meer dan 100.000 delen bestaande erfenis te zien. Na een uitvoerige inventarisatie zal alles in een speciaal museum worden ondergebracht. De 68-jarige Maria Riva overhandigde het stadsbestuur symbolisch twee poppen, die een grote rol in het leven van haar legendarische moeder hadden gespeeld: de negerpop uit de film Der Blaue Engel en de Chinese pop die ze van haar regisseur Von Sternberg kreeg bij de première van Sjanghai Express. De Dietrich-erfenis heeft een lang en bewogen leven. Direct naar haar dood op 6 december 1992 hadden de erfgenamen het veilinghuis Sotheby's opdracht gegeven alles te inventariseren en te catalogiseren. Medewerkers van Sotheby's waren wel op iets voorbereid, maar wat ze op 120 vierkante meter pakhuisruimte in de buurt van New York vonden, overtrof de stoutste verwachtingen. Met Pruisische discipline had Dietrich alles verzameld wat ooit een rol in haar leven had gespeeld. De complete garderobe lag er, een viool, een sofa uit de Paramount-studio's, brieven van Ernest Hemingway, Erich Maria Remarque en Rossellini. Verder vonden ze meer dan 50.000 foto's, het Amerikaanse legeruniform dat ze had gedragen toen ze aan het einde van de oorlog naar Duitsland reisde om tot woede van haar landgenoten voor de geallieerden op te treden. Maar ook haar vroegere schoolschriften en tientallen dagboeken waren in koffers opgeborgen. Verder werden privé-films met Jean Gabin, Hemingway en John F. Kennedy gevonden. Het is de meest complete erfenis die een acteur of actrice ooit heeft nagelaten. En hoewel Berlijn tientallen jaren een haat-liefde verhouding met Dietrich heeft onderhouden, wilde de stad koste wat kost deze verzameling hebben. Maria Riva zei zondag dat haar moeder het als een geschenk zou hebben gezien dat al haar spullen in haar geboortestad zijn beland. Dat de relatie tussen het filmidool en de stad niet ideaal was, bewees ook de begrafenis van Mariene Dietrich bijna een jaar geleden. Het stadsbestuur was duidelijk verrast door de laatste wens van de filmster om in haar geboortestad te worden begraven en men slaagde er niet in voor een passende entourage te zorgen. De Berlijners reageerden prompt: duizenden klapten toen de kist naar de begraafplaats werd gebracht, maar burgemeester Diepgen en zijn wethouders werden op boe-geroep en een fluitconcert onthaald. PENSIOEN — Het rijk moet 34 miljoen gulden betalen om de werknemers van de rijksmusea zonder verlies van rechten onder te brengen bij andere pensioenverzekeraars dan het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds (ABP). ■ Mariene Dietrich in 'Der Blaue Engel'. Ook voorwerpen uit deze film behoren tot de nalatenschap van de actrice die door haar geboortestad Berlijn is opgekocht. --- Vooruitzichten voor WOENSDAG T/M ZATERDAG: Droog en geleidelijk meer zon. Middagtemperaturen ongeveer 12 graden. --- WAARNEMINGEN METEO EELDE: Temp. vanmorgen 6 uur: 7.7° C. Max. temp. gisteren: 10.7° C. Min. temp. afgelopen nacht: 7.5° C. Neerslag afgelopen etmaal: - mm. Wind vanmorgen 6 uur: NW 2. Luchtdr. vanmorgen 6 uur: 1030.2 hPa. ZON EN MAAN Zon op morgen 7.22 onder 17.13 uur. Maan op morgen 15.45 onder 4.08 uur. Volle maan 30 okt. 13.38 uur. --- HOOG EN LAAG WATER: Delfzijl: Hoog morgen 9.56 en 22.26 uur. Laag morgen 3.26 en 16.06 uur. Lauwersoog: Hoog morgen 8.05 en 20.34 uur. Laag morgen 1.35 en 14.05 uur. --- Het weer Weerropporten 25 oktober 19 uur: w.r. mox min n.sl mox min li en temp temp mm en temp temp m w.kr. gr.C gr.C ofgel. gr.C gr.C ofji! m/sec. gist. etm. m/set. gist. elt Amsterdam zwoor bew. n 3 11 6 0.1 Klogenfurt zwoor bew. nwl 11 6 M De Bilt regen verand 2 11 6 0.2 Kopenhagen half bew. w 3 11 4 I Deelen zwaar bew. nnw3 11 3 0.3 Las Palmos zwaar bew. no 4 Eelde zwaar bew. nnw3 11 4 0.1 Lissabon onbewolkt nnol 18 10 1 Eindhoven zwoor bew. n 3 11 5 0 locamo onbewolkt ozo 2 15 7 ! Oen Helder zwoor bew. n 3 10 8 0.1 Londen zwoor bew. rato 4 11 7 O.i Rotterdam zwaar bew. nno 4 11 7 0 Luxemburg zwoor bew. no 4 7 Iwente zwaar bew. nw 2 11 3 0.1 Madrid holt bew. windst 14 3 1 Vlissingen regen no 4 11 8 0.1 Malaga zwoor bew. zo 2 19 9 1 Maastricht zwaar bew. n 4 10 2 0 Mallorco holfbew. onoó 17 5 1 Aberdeen licht bew. n 1 11 0 Malta half bew. ono 7 27 21 4 Athene holfbew. windst 26 17 0 Moskou zwoor bew. zw 2 0 o.' Barcelona regen nnw2 10 6 0 München zwoor bew. n 2 5 4 II Berlijn zwoorbew. n 3 8 4 0 Nice licht bew nnws 16 10 i Boedapest half bew. nw3 15 8 0 Oslo zwoorbew. windst 5 5 OJ Bordeaux zwaar bew. no6 10 7 0 Parijs zwaar bew. no 5 9 2 8 Brussel zwaar bew. n 4 11 0 Praag zwoorbew. n 2 4 2 o.' Cyprus licht bew. zol 30 18 0 Rome zwoorbew nno 3 21 11 0J Dublin zwoorbew. o 3 11 6 0.1 Split nietontv. Frankfurt zwoorbew. o 2 8 5 0.1 Stockholm zwoorbew. nw4 8 3 1 Genève zwoorbew. nnos 8 6 0 Warschau licht bew. w 4 6 2 Helsinki onbewolkt wnw 4 5 0 0 Wenen zwooi bew. nnw 7 9 7 1 Innsbtuck zwaar bew. verond 1 15 5 5 Zürich zwoorbew. no3 6 4 I Istanbul onbewolkt nno 6 24 15 0 --- Trash Hiphop-propaganda Met de Nederlandse hiphop blijft het kwakkelen. Vakbladenbladen als Oor en Disco Dance doen er heel weinig mee, radio en televisie zo goed als niets. Aanleiding genoeg dus om het nieuwe 'black music magazine' Magie Sounds van de grond te tillen, zo meent de Groninger rapper en hiphop-propagandist' Sherlock Telgt, die het blad met ingang van het tweede nummer distribueert en binnenkort een rubriek zal vullen. Journalisten en platenbonzen weigeren domweg te erkennen dat de Nederlandse hiphop een puike 'derde plaats' inneemt na de Amerikanen en Engelsen, zo weet Sherlock. Public Enemy's main man Chuck D heeft dat onlangs zelf nog gezegd. Sherlock spreekt van een vicieuze cirkel. Omdat er nauwelijks aandacht voor is, zijn de platenmaatschappijen ook niet al te happig op de Nederhop. Veel persoonlijkheid brengen de Nederlandse rappers in de regel toch niet mee? Veel naaperij, weinig uitstraling enzovoorts, enzovoorts. Sherlock: "Sommigen hebben het inderdaad niet, maar de betere groepen krijgen ook geen kans. Het is toch belachelijk dat wij het met Da Zombi Squad in Duitsland beter doen dan hier, we maken zelfs kans op een boekingscontract en misschien ook wel op een platencontract. De Nederlandse hiphop staat op een veel hoger niveau dan de Duitse, maar die Duitsers krijgen wel allemaal heel gemakkelijk contracten aangeboden." De Groninger rapper noemt het opvallend dat twee Nederlandse rap-acts die wel zijn 'opgepikt', hun idee hebben gejat van Amerikanen. "King Bee heeft Tough Crew genept met My Part of Town, Flip Da Script heeft House Of Pain genept ; met Back By Dope Demand. Die platenmaatschappijen happen pas als je iets be- ! kends nadoet. Terwijl wij in Nederland ook heel eigen ideeën hebben. Je weet het zelf wel, kijk naar Musical Messenger, die verwerken Marokkaanse invloeden in hun muziek. Dat heeft ook hitpotentie, maar men wil het gewoon niet weten." Het jonge Magie Sounds is wellicht een stap in de goede lichting, hoewel het blad nog tamelijk obscuur is. Het werd bijvoorbeeld niet eens in het Noorden gedistribueerd voordat Sherlock de schouders er onder zette ('van Groningen tot Leeuwarden en Zwolle'). Het blad ziet er ook niet uit als een typisch hiphopmagazine. Waarom heeft men bijvoorbeeld artikelen over Inner Circle, Tina Turner en Trey Lorenz opgenomen? Sherlock: "We zitten in een aanloopperiode, vandaar die sandwichformule. Je kunt wel een blad met Nederlandse hiphop vullen, maar dat heeft weinig zin. Dan wordt het een clubblad, want de meeste acts zijn nog niet op cd uitgekomen, of alleen op een verzamelaar. Ons doel is uiteindelijk een blad te maken als The Source en Hiphop Connection. We willen alleen niet dezelfde fout maken als No Colour (ter ziele gegaan Nederlands hiphopblad — sv). Na twee in kleur gedrukte nummers hadden ze al een schuld van 16.000 gulden bij de drukker. Dan ben je dus failliet." Magie Sounds. Voor informatie: Postbus 32, 2280 AA Rijswijk. Prijs: ƒ 2,75. Redactie: Siebrand Vos --- LP/CD TopTien En verder: ■ De Friese groep Deinum presenteert aanstaande zondag haar tweede cd in Theater Romein te Leeuwarden. Vergeleken met het opmerkelijke debuut BernewSld' biedt 'Europaeus' minder zware kost, hoewel de muziek nog steeds relatief rauw, strak en dwars klinkt. De Friesen hebben hun eigen taal bovendien ingeruild voor het Engels, waardoor een en ander minder sprookjes-achtig klinkt. Europaeus' wordt uitgebracht door Tophole/VIA. Aansluitend zal het Brits-Groninger duo Nerve zijn on- Nederlands goed klinkende debuutcd 'Cancer of choice' presenteren. Het eerste concert begint om 20.30 uur. ■ De voormalige Britse punklegende Captain Sensible speelt morgenavond in het voormalige stad-Groninger punkhol Simplon. De Captain heeft inmiddels een breed repertoire van lichtvoetige deunen opgebouwd, maar hij speelt nog regelmatig oude Damned-klassiekers. Aanvang: 22.30 uur. ■ Het Rockcafé van PopAs in Assen presenteert aanstaande zaterdag concerten van Haunch Of Vension en Maximum Brain Disfunktion. 1. ( 1) V.s. — Pearl Jam 2. ( 3) Come On Feel - Lemonheads 3. ( 8) Together Alone - Crowded House 4. ( 4) Chaos A.D. - Sepultura 5. ( -) Time Machine - Joe Satriani 6. ( -) Counterparts - Rush 7. ( -) Bat Out Of Heil II -Meatloaf 8. ( 7) In Utero - Nirvana 9. ( -) Four Calendar Café - Cocteau Twins 10. (10) Yes I am — Melissa Etheridge Deze toptien is samengesteld aan de hand van gegevens die door de onderstaande platenzaken zijn verstrekt. Tips: Unplugged - 10.000 Maniacs (Rockline Emmen); Live - Velvet Underground (Cirkel Groningen); Dragstrip '69 - Jackknife (Elpee Groningen); August and Everythlng - Counting Crows (Hemmes Groningen). Samenstelling toptien: Job Reitsema ---