Vloerbedekking Verkrijgbaar in 25 kleuren en dessins UIT: DUITSLAND - ENGELAND - NEDERLAND - U.S.A. Prijzen vaoaf f 22Ö' - pe?m2 bij | Uw grootste Meube!pa'eis RUST en VREDESTRAAT 113-115 tel. 74524 --- I» 11 m Vanaf 1 augustus zabng de voorr ai slrakt : \ARsj£ ( Voor 48 BRAVO kroondoppen + ƒ. 5,45 — 1 Plastiek emmer, 17 It. (winkelwaarde ƒ.12,50) i i 36 " " +ƒ. 3,95 — 1 " ovale teil, 55 cm (winkelwaarde ƒ. 9,65) ipi i i Z " 24 " +ƒ. 3,35 — 1 " ovale teil, 45 cm (winkelwaarde ƒ. 6,25) J " 24 " " +ƒ. 3.65 — 1 Set a 3 stuks ronde plastiek X ijskastdozen (winkelwaarde ƒ. 8,50) | " 24 " " +ƒ. 3,00 — 1 Plastiek ijskastdoos, | | rechthoekig voor beleg (winkelwaarde ƒ. 5,75) i T ;; f" !! ' 24 " " +ƒ. 2,00 — 1 Plastiek emmer, 10 liter (winkelwaarde ƒ. 3,15] l •1«x~ 111111" **c 1111' -11""'1,111 1111111' Inruilen bij: j| ij CANADA DRY Distributie jt KWATTAWEG 27 | FOE ALA T|DE P|PEL , (Dagelijks TIJDENS KANTOORUREN t « i I » FUüICOLOFt li-W " de ongeslagensr3lste kleurenfilm (21 din) --- fikdö@rns snel weg met wonderolie Geen omslachtige likdoornpleisters of gevaarlijk gepeuter met scheermesjes. Aanstippen met Noxacorn vloeistof is eenvoudig, hygiënisch en verantwoord. Noxacorn bevat o.a. verzachtende wonderolie met jodium en een pijnstillend middel. Noxacorn maakt vlug een eind aan de pijn. Eeltplekken en eksterogen verdwijnen met wortel en al. Noxacorn ont-^-—\ ~ smettend likdoornmiddel. Snel, pijn- [rrggHßS"?"" loos en afdoende. nóxacorir --- DE NIEUWE S )HOOL (Particuliere School) 4 INSCHRIJVING CURSUSJAAR 1975/1976 MULOSCHOOL: Mauriciusstraat 17 r Tijd: Vanaf 1 augustus 10.00 - 12.30 uur LAGERE SCHOOL: Grote Combéweg 33 Tijd: Vanaf 1 augustus 8.00 - 12.30 uur • KLEUTERSCHOOL: Grote Combéweg 33 i $ Tijd: Vanaf 1 augustus 8.00 - 12.30 uur t * z £ De Directie | ****,l*-Ttniiiniinnmnttl| I Ugawa | BORRETSTRAAT | --- I l | SPOED TE KOOP : j t Auto Vauxhall Viva, Koelkast, Wasautomaat, gas- | I fornuis, Eetkamerstel, 2-delig Wandmeubel, i Schrijfbureau, Bedden, Lampen, Mengpaneel etc. | | DAGELIJKS aan de MORPURGOSTRAAT 3 f , Projekt Moniz. f j Groot NIEUWS j X 2 % ïoor •; Muziekliefhebbers 1 i: HINDOSTAANSE PLATEN, L.P.'S, E.P.'S EN SUPER 7. j LATEST HITS, j ;• GREATEST HITS, TOP HITS I j; L.P.'S van Moh. Rafi, Kishore Kumar, Mahendra £ II Kapoor, Lata, Quali's, Bhajans, classical songs ; ; from films, songs of devotion and instrumentals i Ook verkrijgbaar: posters compact cassettes t ; C-60 en C-90. t !' Bij aankoop van één L.P. ontvangt U GRATIS : 4 FOTO'S VAN FILMSTERREN. ü The best choice in town * ÜGOED en GOEDKOOP | ■j Maagdenstraat 18 tel. 73871 I i! m. oEMare ; i Jodenbreestraat 36 tel. 74012 li * J 'I' 1' in '1 t Ct t f D rfl' H' -f .& JlCft » » 1% Ij »«' * CAMEL FRESH MARGARINE inruilaktie fc « J Bakken en braden doet U natuurlijk alleen met | J "CAMEL FRESH" MAR GARINE. ; En natuurlijk bewaart U al Uw "CAMEL FRESH" wikkels want nu kunt U ze tegen verschillende ■ stevige plastic spullen inruilen zoals : Ronde bekkens, Ovale teilen, Wasmanden, | Botervlootjes, IJskastdozen. ; ; Knip de kleine kameeltjes van zo'n pakje uit ; ; (U vindt er telkens 4 op elk pakje), ! stap met 16 van zulke kameeltjes naar de H O L A en U krijgt tegen een kleine bijbetaling bij de "CAMEL FRESH stand een plastic artikel die U aanwijst. '! Behalve stevige plastic artikelen hebben we ook nog lakens, baddoeken en handdoeken, die U ;; in de H O L A kunt inruilen. Als extra "CAMEL FRESH" attraktie hebben we de prijs van een pakje van 250 gram tijdelijk ;; verlaagd naar 90 CENT. ; U geniet nu dus dubbel van "CAMEL FRESH" £ ; ; MARGARINE, de enige MARGARINE waarmee U lekker kunt bakken en braden. i --- Peru: Boerenkruistocht Er zijn agrarische hervormingen geweest in Mexico en Cuba, mis lukte pogingen in Bolivia en Chili, maar thans wordt algemeen erkend dat de hervorming van de Peruaanse president Juan Velasco, die nu haar zevende jaar ingaat, de belangrijkste en 'meest omvattende is in de niet- communistische wereld. Peru had destijds een van de hardnekkigste feodale maatschappijen in Latijns-Amerika. De "Veertig families", ofwel een bevoorrechte 2% van de bevolking bezat 90% van het bebouwbare land, waarop 50% van de werkende bevolking als hun peones, in feite slaven, arbeidden met een geldloon van niet meer dan zo n £ 40 p.j. Met zijn hervorming heeft Velasco dit patroon gebroken. In een onteigeningsprogramma van 11 min. ha. grond (dat in 1976 voltooid moet zijn) is reeds 6 min. ha. van eigenaar veranderd, en voor het eerst sinds eeuwen worden de Indiaanse boeren teruggebracht in de hoofdstroom van het nationale leven. En daar dit alles bijna zonder geweld en zonder produktieverlies is bereikt, zou men het als eerr succes mogen kwalificeren. Toen men met de hervorming begon (juni 1969) hadden economische overwegingen de voor rang boven die van sociale recht vaardigheid: het ging er allereerst om de stagnerende landbouw produktiever te maken. De militaire junta koos als een van de eerste objecten de Casagrande (560 km. ten noorden van Lima) uit. Dat was een sterk kapitaalintensief complex van raffinaderijen en plantages, van strategisch belang voor de economie des lands: daar werd 30 % van de suiker geproduceerd. Het was ook de grootste particuliere bezitting in Peru; het eigendom van de Duitse Gildemeister-familie besloeg een gebied ter grootte van België. Dat bedrijf nu werd, tezamen met de andere grote landgoederen langs de kust en de grote veeranches in de hogere gebieden, ojiteigend, en thans is Casagrande de grootste suikercoöperatie ter wereld: in '74 werd 245.000 ton suiker geproduceerd, dat is 60.000 ton meer dan de beste jaarproduktie vóór 1969. En de reële lonen zijn nu het viervoud van die uit de Gildemeister-tijd. Deze prestatie had twee onvoorziene effecten. Het succes accentueerde de bevoorrechte positie van Casagrande. Nergens in Peru ziet men zoveel tv masten op de daken van agrarische gemeenschappen als juist hier, of waren de boeren in staat genoeg geld opzij te legyen om een c.yen vueiuaneam re nnancieien. cn net tweeue effect was ae preceaentweriang van deze onteigening. vroeyeie reyeunyen nadden er veei over gepraai, maar nauuen nimmer ae yroie piantagebezifters aurven aanpakken. /.oura ae onteigening van iyoV verricht was, kwam een poiarisatieproces op gang. hen beiangwekkenue onrwiKKenng was ae stri|d in nuanuo, ió km. ten oosten van Lima. Daar meenaen ae ei-1 genaars een gat in ae wetge- j ving te heooen ontaekt. Voiyens een artikei zou lana boven ae j loü na. niet onteiyena woraen ' muien het aoor ue eigenaars zeit verueeld werd. Aiz.o verueeiuen zi| ae Deste gronaen tussen verwaruen en vnenuen, en werü ae rest onaer ae ooeren ycuisiriüueerd in perceien. Muur zowei eiyeiiaais ais ue regering onueisuiunen ae vastiiuuuenuneiu uer ooeren: 'ó2 ntuuuuen lang (ly/u-zV) voeruen zij een auniai sta Kinyen uit, eerst vun een uag, toen een muana en tensioiie vier maanaen acniereen. lezeitaerti|a organiseerden zi| marsen naar Lima, en spoeuig stond ae heie Uiancayvanei Huanao is geieyenj acmer net protest en capnuieerue ae regering, huanao wera tof coopcranet beuri|t uitgeroepen en net beirenenue weisurtiK-ei gesenrapt. Kort na aeze arraire lanceerde ae voormange gronabezmers en kranfenkoning feuro Beitran een campagne ter verueaiging van ae Kieine en miaaeigroie bezitters in feru. Ungeveer tezeiraerfi|d organiseeraen militante agrariscne vaKoonaen in de verre zuideii|ke hoogionaen bij Cuzco een reeks gronabezettingen door boeren. L>e regering aurzeiae: soms gat zij toe aan ae binnenaringers en onteigende zi| het bezette land, maar soms ook handelde zij anders, zoais in mei IV/4, door uitvaardiging van een decreet, ddt grondeigenaars in bepaalde omsianuigneuen beschermt tegen onteigening. Maar in net geval van Andahuayias sloeg ae balans door. Anaanuayias is een gebied van niet al te groot economisch gewicht en waar de politieke invloed van de grondeigenaars onder de rechters, in de handel en onder de locaie ambtenari| groot is. In |uii IV/4 waren de boeren er rijp voor agitatie door de uiterst linK.se Revolutionaire Voorhoede". In twee maanden werden ruim 20.000 boeren door de organisatie gemobiliseerd bij het bezetten van 50.000 ha. grond met 68 particuliere plantagebedrijven. Eerst sloeg de regering terug en ■werden zo n 20 boeren bij demonstraties door de politie gedood. Maar de hele affaire was te omvangrijk om binnen de perken te kunnen worden gehouden. Nimmer sinds de junta in okt. 1968 aan het roer staat, heeft op zo n grote schaal landbezetting plaatsgevonden. De buitenianuse en later ook de Peruaanse pers heeft erover bericht. In nov. 1974 begon de regering te onderhandelen; de meeste eisen van de Vanguardia werden ingewilligd, behalve die, dat de vroegere eigenoars geen compensatie zouden ontvangen. Al met al betekende dit een radikalisering van de landhervorming, want in Andahuaylas was de regering voor het eerst gedwongen de problemen van de arme boeren te erkennen. Nu werden voor het eerst geldmiddelen enz. gestuurd naar streken die tevoren onderaan de prioriteitenlijst hadden gestaan, en begonnen de autoriteiten het onteigeningsproces in de veronachtzaamde zuidelijke hooglanden te versnellen. Uit: The Times. --- F. A. L. ZAL OPLOSSING BRENGEN De Federatie van Arme Landbou wers zal in samenwerking met de Federatie van Buurt Organisaties i.o. (FBO) vandaag een vergade ring houden aan het Pad van Wanica. Op deze vergadering zullen ver tegenwoordigers uit stad en distrikt hun problemen m.b.t. de steeds terugkerende wateroverlast aan de orde stellen. Hierna zal men breedvoerig van gedachten wisselen over de eventueel te ondernemen stappen om te kunnen bewerkstelligen dat de verantwoordelijke regeringsinstanties adequate maatregelen treffen ter leniging van de nood. Zoals bekend hebben de aanhou dende regens grote schade veroorzaakt aan gewassen van zowel landbouwers en veehouders, die nu in een noodsituatie verkeren, aangezien ze geen inkomsten hebben voor het komende jaar. Een woordvoerder van de FAL deelde mede, dat in het licht van de grondgedachte van de Federatie, dat de Landbouw als basis van de ekonomie door de overheid zoveel mogelijk moet worden ondersteund, de FAL door middel van vergaderingen, diskussies en onderhandelingen een oplossing zal brengen in de steeds terugkerende wateroverlast. Het is een dringende vereiste voor een bij uitstek agrarisch land als Suriname, dat de mensen, die de landbouw willen uitoefenen, moeten kunnen beschikken over een goede waterhuishouding. De Federatie van Arme Landbouwers zal dan ook vanaf dit jaar strijd leveren ter realisering van de issue "Goede waterhuishouding noodzakelijk voor uitoefening landbouw". Op de vergadering zal ook gesproken worden over de werkzaamheden van de FAL-voorzitter Drs. R. Hirasing in het distrikt Nickerie. Zoals bekend vertrekt Drs. Hirasing op zaterdagmorgen a.s. naar Nickerie, alwaar hij zal trachten de landbouwers van dit distrikt bij te staan bij het zoeken naar een oplossing van hun problemen. (Prinfo) --- BLIJVENDE NED. SUR. ECON. BETREKKINGEN Nederland en Suriname willen hun bestaande economische betrekkingen na de totstandkoming van de onafhankelijkheid van Suriname voort zetten, uitbreiden en versterken op basis van gelijkheid. Dit is een van de conclusies die staan in een communiqué dat is uitgegeven na het overleg tussen de Surinaamse minister van Economische Zaken Mr. E. Bruma en zijn Nederlandse collega Drs. R. Lubbers. Er zullen, waar mogelijk, voorzieningen worden getroffen om de economische samenwerking tussen beide landen te bevorderen — onder meer op het gebied van handel, industrie en technologie — en de belangen te waarborgen van de onderdanen van het ene land in het andere land, aldus het ministerie van Economische Zaken. Suriname vindt dat gezien zijn regeringsprogramma de economi sche verhoudingen met het buitenland zo doeltreffend mogelijk moeten zijn gericht op de eigen economische ont wikkeling. Dit houdt in dot onder meer op het gebied van handel, indus trie en technologie die samenwerkings vormen voorrang moeten krijgen, die snel tot gunstige resultaten zullen leiden. De bewindslieden hebben in dit verband gesproken over de mogelijkheid een programma op te stellen voor de economische samenwerking tussen de twee landen. Er wordt gestreeft naar een ambtelijk overleg met een oriënterend karakter in september aanstaande, na een wederzijds voorbereidend onderzoek. De resultaten daarvan worden ter sprake gebracht wanneer op ministerieel niveau conclusies worden getrokken. In beginsel denkt men hiervoor aan de maand oktober. --- S. M. O. OEFENT MAN SCHAPPEN TEGEN RELLETJES De jongelui die momenteel in dienst zijn van de Surinaamse Militaire Organisatie (SMO) worden niet alleen militair onderricht in defensie vorm, maar oefenen ook hard om eventuele relletjes de kop in te drukken. Een aantal keren trokken deze jongelui naar Zanderij in en buiten Paramaribo voor een harde training, daarbij gewapend met pistool, karabijn, rieten schild en bullepees. Als voertuigen worden ingezet de pantserwagens van het type YP-408 en zware transport trucks en Jeeps. Uit gesprekken met verschillende Surinamers die momenteel bij de TRIS dienen is komen vast te staan dat het gros naar Nederland zal vertrekken. Vooral de militairen die reeds in de vijftig jaren zijn. Dit, omdat deze per sonen op 55-jarige leeftijd reeds op de wachtgeldregeling kunnen gaan in afwachting van hun pensioen, terwijl de pensioengerechtigde leeftijd voor Suriname zestig jaar is. Komt nog bijkijken dat een in de Nederlandse dienst gepensioneerde mili tair een veel hoger bedrag aan pen- I sioen zal ontvangen die wordt verhoogd naarmate de kosten van levens onderhoud stijgen. Het in dienst blijven bij het Nederlands leger van deze landgenoten zal met zich meebrengen dat zij naar Ne derland zullen moeten verhuizen, wan neer de andere TRIS militairen weer naar Nederland vertrekken. --- BONDSTRAINING IN VOLLE GANG Volgens mededelingen van bonds trainer, Andre Kamperveen, is de voorbereiding in verband met de te spelen wedstrijden tegen het nationaalteam van Trinidad in volle gang. Van 4 tot en met 10 auqustus zullen de spelers in een trainingskamp in het distrikt Saramacca worden ondergebracht. Op zondagochtend 10 augus tus keert de ploeg terug naar de stad waar ze in het logeergebouw van het Streepv stadion zal verblijven. Van daaruit vertrekt het aezelschap naar het stadion voor de strijd tegen de Trinidadianen. Momenteel zijn er reeds zeventien spelers geselekteerd. De 18de zal van daag worden aangewezen. Hier volqen de namen van zeventien uitverkorenen: Barron, Saimo, Olmberg, Leeflang, Gesser, Trimo, Zebeda, Emanuelson, Vanenburg, Schal. George, Entinqh, Riqters, Plaifair, Bundel en Garden. Een kans om tot deze qroep te qaan behoren maken: Brondenstein, Hoen, en Nelom. ---