VENDUTIE ten huize van den WelEd. Heer W. B. WESTHOFF Emplacement MEDAN ESTATE op VRIJDAG 12 JANUARI a. s. des avonds te 61/ s uur van ZED. zeer goed onderhouden inboedel w.o. slaapkamerameublement en eetkamerameublement van lagobotihout; zeer mooie Chevelures, hortensia's, orchideëen; kippen, ganzen en eenden, etc. etc. Met opdrachten belasten zich gaarne de H.H. L. N. J. Wickevoort Crommelin en G. L. Lanting Tel. 846 Medan Estate en het VENDU COMMISSIE- EN HANDELSKAN TOOR J. M. BAL TEL. 252 — 309 1057 VENDUTIE op Vrijdag 12 Januari a. s. des avonds om 6 uur in de TAMAN PERSAHABATAN — OUDE DELI CLUB — WILHELMINASTRAAT van diverse moderne inboedels en meubels, een piano, merk Julius Ferich, Leipzig, etc. etc. LAUTENBACH & Co. Tel. 68. --- ICORNFIELD'SI I KLEEDING MAGAZIJN I I Engelsche en ichotsche Stoffen I I Heeren - Mode Artikelen I | Reisnecessaires, I I Heeren - Ondergoed I I B. V. D. Arrow, Geknoopt Tricot I | SCHOENEN | SLUIT ÜW ongevallen VERZEKERING zielrien bii BLOM & VAN DER AA Gratis prospectus Telefoon No's ioi. 121, 141 op aanvrage. Medan. 252 WmÊttKÊk ■■HBR --- AANKONDIGING DE NIEUWE 1934 PIYMOUTH (CHRYSLER PRODUCT) INTRODUCEERT DE ONAFHANKELIJKE VOORWIEL - OPHANGING Een Revolutie op Automobielgebied. Hierdoor is de bestuurbaarheid vau de PLYMOUTH, welke reeds tot in het perfecte was opgevoerd, nog meer verbeterd. leder voorwiel wordt bestuurd, onafhankelijk van het andere wiel, waarmede een bestuurbaarheid wordt verkregen, welke met het tot nu toe gebruikelijke systeem niet mogelijk is. - Vraagt inlichtingen bil de importeurs: FUCHS en RENS ¥ PALEISWEG 5 M E D A N TELEFOON 22 Batavia(C) — Soerabaja — Semarang — Bandoeng — Djokjakarta — Palembang — Amsterdam 244 ADVERTEERT IN DE SUMATRA POST --- | NIEUWE HOLLANDSCHE OPNAMEN | C. 4873 Jonathan \ E E a) Daar was eens een meisje loos E b. Ik zag twee beeren J B. 4981 a) Een karretje op een zandweg reed r gezongen door: = t> w 1 £an mjÜne man l Liesbet Sanders- § — B. 4982 De bruiloft van vrouw Vos l E E De Prinses op de erwt 1 Herzberg B. 4983 De rattenvanger van Hameln 1 E Kindersproke I E B. 4962 In het zonnebad \ = deel 1 en deel 2 = = B. 4963 Zuiderzee De Olieman heeft een Fordje opgedaan I = B. 4964 Luchtkasteelen f gezongen door- = = Zomertelegrammen [ . = E B. 4965 Moeder heeft haar rybewija Louis Davids 1 B. 4973 RolXedje me.pianobegeleidiag | E Weet je nog wel oudje = E B. 4974 Zoo zijn de vrouwen Lintjesregen E HIS MASTER'S VOICE ACENCY S. D. KAPER & Co. I = 778 MEDAN—KESA WAN 36—TELEFOON 594 = ii li ii 11 ii 11 ii ii 1111111 ii 11 nu ii 11 u 1111 ii 111 ii 11 > 1111111111111 ii 1111 ii mi mi iiiiiii || 111111111| 111111111 nu nmi 11) ummi |, l(^ --- S ORANJE Hedenavond voor het laatst ; WERNER KRAUSS, Duitschland's I I j grootstcn karaktcrspclcr — RUDOLF. FORSTER -- GRETE MOSHEIM IN HET MONUMENTALE ü. F. A. MEESTERWERK I „GENERAAL YORCK" I I (DE HELD VAIM 1812) I Vanaf Morgenavond : Dc gigantische onderzeeboot - film der U. F. A, I [JVtORGENROTj I ü HHHHi Rudolf Foster — Adèle Sandrock 1 lORION Hedenavond voor het laatst : RONALD COLMAN I | IN [DE UNITED ARTISTS PRODUCTIE 'y py 99 I Vanaf Morgenavond : " HELEN HAYES - LEWIS STONE - NEIL HAMILTON in de Metro-Goldwyn-Mayer productie „THE Sl\ OF iVI ADELON CLAUDET" Een zeer aangrijpend drama, dat tot Uw hart zal spreken ! ORANJE Donderdag en Vrijdag : WERNER KRAUSS in 737 „GENERAAL YORCK" | --- Pasarprijzen O 5 - 1 —1934. Koopwaren: Prijs Vlee s c h • Runderhaas f 1.20 — f 1.50 per KG. „ biefstuk „0.50 — „ 0.85 „ , lapjes „0.80 — „ 0.75 „ „ „ soepbeend. „ 0.20 — „ 0.30 „ „ „ tong „ 0.50 — „ 0.80 „ stuk „ Rollade „ 0.55 - „ 1„ K.G. Varkensvleesch „ 0.95 „ „ „ reuzel „0.30 „ * „ Schapenvleesch „ 0.60 „ „ Kip „ 0.45 — „ 1.25 „ stuk. Eend „0.45 — „ 0.65 „ „ Gans „2. „ 2.75 „ „ Kapoen „ I.— K.G. Kippeneieren „ 0.03 stuk. Eendeneieren „ 0,025 „ „ Ikan kakap „ 0.«0 — „ 0.80 „ K.G. „ bawal „ 0.38 — „ 0.50 „ „ „ senangin „ 0.38 — „ 0.50 „ „ teroeboek „ — „ „ „ „ kemboeng „ 0.01 — „ 0.02 st. „ lidah „ 0.08 — ~ 0.15 „ st. Garnalen „ 0.14 — „ 0.20 „ KG. Kepiting „ 0.20 „ „ Gedroogde visch Ikan sepat „ 0.48 „ K.G. „ Siam „ 0.15 „ „ teri „ 0.50 „ r Sotong „ 0.70 — „ 1.70 „ r Telor Teroeboek „ 1.05 „ K.G. Aardappelen „ 0.10 — „ 0.12 „ K.G, R ij s t Siam „ 0.06 - „ 0.08 „ K.G. kampoeng „ 0.06 „ „ Rangoon No. 1 „ 0.08 „ „ , 2 „ 0.07 „ „ Poeloet „ 0.06 — „ 0.03 „ „ Rijst Atjeh — Javarijst 0,07 „ „ Groenten Andijvie „0.11 „ „ Roode kool „ 0.55 „ Bajam „ 0.02 — „ 0.03 „ bos. Bieten „ 0.)2 „ K.G. Bruine boonen „ 0.12 „ „ Katjang "hidjau „ 0.12 „ „ Katjang pandjang „ 0.02 „ krop. Komkommer „ 0.02 „ st. Austral. bloemkool „ — „ Kool „ 0.17 „ kg Koolraap „ 0.17 „ „ Mais (gele) „ 0.04 „ „ (groene) „ 0.01 „ bos. Peulen „ 0.10 „ K. G. Roode uien „ 0.18 „ , Salade „ 0.02 „ krop. Sawi poetih „ 0.16 KG Slaboonen „ 0.12 per K.G. Snijboonen „ 0.12 „ „ Soepgroenten „ 0.10 „ bos. Tjabe „ 0.25 „ K.G. Tomaten „ 0.14 „ , Witte uien „0.18 „ „ Wortelen „ 0.12 „ „ Hojong „ 0.01 per st. Lobak „ 0.07 „ K.G. Prei „ 0.14 „ „ Vru c h ten. Javalemons „ 0.08 „ „ Ananas „ 0.05 — „ 0.12 „ st. Grapefruit „ 0.25 „ „ Appel „ 0.40 — „0,50 „ K. G. Bangkoeang „ 0.05 „ lost. Djeroek Bali „ 0.05 — „ 0.25 „ st. „ Kampong „ 0.05 „ „ „ Brastagi „ 0,02 — „ 0.04 „ st. „ Siam „ 0.04 — „ 0.05 per st. Djeroek Hongkong „ 0.25 „ „ potong „ 0.06 — „0.08 „ lOst. „ tipis „ 0.01 — „0.02 „ st. Citroen „ 0.08 • „ 0.10 „ Djamboe „ 0.05 „ lOst. Doekoe 0.40 ~ K.G. Doerian „ 0.15 — „ 0.25 „ st. Klapper „ 0.02 — „ 0.03 „ ~ Koweni kampoDg „ — „ Koweni Betawi „ — Tjempedak „ 0,15 — „0.25 „ „ Semangka „ — Sinasappelen ~ 0.10 — „0.12 „ Langsat „ 0,08 „ „ Mangga „ 0.02 st. „ Betawi „ 0.15 Lë „ 1— „ kg. Manggistan „ 0,08 bos. Markieza „ 0,05 lOst. Papaja „ 0.03 — „ 0.05 „ st. Peer „ 0.50 — „ 0.55 „ KG. Pisang „ 0.02 — „0.06 , tros Ramboetan „ 0.13 „ bos Salak „ 0.02 — „ 0.04 „ st. Sawo Manilla „ 0.01 — „ 0.02 „ „ Terong Batak „ 0.04 „ lOstuk Zuurzak „ 0.03 — „ 0.05 st" Druiven „ 0.40 — „ 0.55 „ pond Pruimen „ 0,60 „ Kesemek „ — „ Diversen: Bataksuiker „ 0.15 — „ 0.35 „ pak. Brandhout „ 0.02 — „ 0.025 „ st. Brood (wit) „ 0.03 — „ 0.20 „ „ Houtskool • „ 0.20 — „ 0.60 „ mand Huishoudzeep „ 0.05 — „ 0.30 „ stuk Ketjap „ 0.10 — „0.90 „ fl. KofQeboonen I Robusta „ 0.40 „ KG. „ II Liberia „ 0.30 „ „ 111 Kampong „0.24 „ „ Klapperolie „ 0.10 fl. Lucifers „ 0.?8 „ pak. Meel „ 0.10 „ K.G. Mie „ 0.15 P „ Melk „ 0.20 — „ 0.275 Lt. Petroleum „ 2.12 blik St'jfsel „ 0.10 „ K.G. Suiker „ 0.12 „ „ Zout „ 020 „ • --- De N.V. STOOMVAART MIJ. „NEDERLAND” deelt ontvangers van goederen mede, dat het M.S. „MADOER A" dd. heden uit AUROPA te BELAWAN DELI is aangekomen en direct met de lossing is begonnen. Laatste claimdag 4 dagen na den laatsten losdag. 1071 Medan, 10 Januari 1934 ---