Gré Themmen, Riouwstraat 3a, bij de Korreweg heeft hare Piano- en Orgel lessen hervat E.N.S.A.I.D-Modevakschool straat 3!) a (LUCIE JELSMA) WINTERCURSUS: voor KNIPLESSEN, opleiding COSTUMIÈRE, COUPEUSE, LERARES, voor BORDUREN, SCHILDEREN, enz. f 5.— per mnd per jaarcursus. — MIDDAG- en AVONDLESSEN. Aangifte van nieuwe leerlingen vanaf heden. Opleiding voor de Akte M.O. Lich. Oef. Tevens opleiding voor de nieuw-ontworpen Lagere Akte (akte s) voor Vóóropleiding Dipl. Heilgymn. en Massage. INST. VOOR LICHAMELIJKE OPVOEDING GRONINGEN Direct. C. RAS, Lorentzstr. 15b - Telef. 179 STENO-TYPISTE NEDERLr DUITSCH „DB" OPLEIDING VOOR MEISJES Cl MET ULO e.dvWELKE THANS / \ DE MEESTE KANSEN BIEDT / rifSwg» Oesgewenschf met toevoe ■ ! IWS'W'HjIjOD ging van Neder/, en Du/tsche HJ Handelscorrespondentie jBB|Bc VRAAO VR/JBUJVENO PROSPECTUS : TEGENOVER POSTKANTOOR, TEL. 6367 «Dans-lnstituut LESTERHUIS Poelestraat 45a, Tel. 82. Woensdag a.s. van B—lo% uur: DANSOEFENAVOND Vanaf heden dagelijks inschrijving voor de WINTERCURSUS Kiest een Dansschool met een goede reputatie voor uw nuttige, gezellige, intieme ontspanning, die U noodig is in de komende lange Winteravonden. Fré Redeker. Leerares Orgel, Piano en Viool. biinden°°r I Conserv.-diploma. Getuigschr. Orgelbouwkunde P.B.N.A. | tmr~ VOOR DANSLES. 77 DANSS C H OO L „CITï" Dansl. NIC. DE JONGE - Dansls. RIE VAN EWIJCK. Clubs voor: Beginners, Gevord., Gehuwden en Scholieren — Spec. Zondagm. en avondlessen. Inschrijving: dagelijks Steentilstr. 43a, en ten huize van Mej. v. EWIJCK, Verl. Nieuwstr. 22, 'snam. van 6-8 uur. --- ENGELS A. C. Huizinga litt. germ. docta. Spilsluizen 17a — Telefoon 1564 Aanvang lessen 2 Sept. Elementaire A&CWIT£CTUUfc CURSUS (aeitKetische richtlijnen en wenken) Schriftelijk Mondeling Gedurende het eerste tijdvak (15 Maart - 15 Sept. '40) ontvangen uit Rotterdam, Friesland en Groningen ONGEVRAAGDE WAARDEERINGS ATTESTEN Nieuwe onderwerpen in bewerking, o. m Utiliteitsbouw, Maneges en Stalgebouwen, Straatdécoraties, Bioscoop en Theaterbouw, Café-, Restaurant- en Hotelbouw. Inlichtingen uitsluitend op schriftelijke aanvrage B. SMIT Jr. • ARCHITECT BRUGSTRAAT 12, GRONINGEN Leert Pianospelen! Ook Piano-Accordeon Degelijk onderricht Wekel. lesuur Lesgeld slechts f 2.— p. maand Adres: Oostersingel 114 a. Voor het laatste examen slaagde 88%. Voor het speciaal examen zelfs 100 %■ 0 Nieuwe, kleine clubjes f 4. per mnd., incl. boeken. lilggyMK T.MESDAOSTR42 ww E E NIN Unv oron INOEN ADVERTENTIËN Ouderej. stud. wenscht opn. als PAYING GUEST in intellectueel gezin. FORTUYN, Middelhorst 19, Haren. --- Voer veiling van kostbare inboedels, verzamelingen e.d. Harry van Dam Beëedigd Makelaar en Expert, Paterswoldscheweg 8a Telef. 4627 DUITS enENGELS Alle examens. (Hand. Corr., óók schriftelijk.) B. MULDER Leraar M.0., Koninginnelaan 8a P. de Jong Leraar M. O. FRANS en ECONOM. TAAL, Brinklaan 24 Opl. akte L. O. en handelsdiploma's. De eerste stap die tot het gewenschte resultaat leidt, is het kiezen van een goede Opleidingsschool. Wij hadden /tgj honderd procent geslaagden voor het ■y Middenstandsdiploma Chr. Handels- Avondschool Opgericht 1913 De nieuwe cursus begint 3 Sept. Aangiften bij den Directeur: H. VAN WIJK, Nassaulaan 21a. FRANSCH OPLEIDING L. 0., BIJWERKEN CONVERSATIE. A. M. GROENEBOOM LEER ARE S M.O. C. H. PETERSSTRAAT 6a Tel. 5495. Inl. dag. 12.30—13.30. --- |ÖnsgrÖÖtsch| I EXAMEN-SUCCES I Sluitingsexamen schooljaar 1939—1940 1 121 geslaagden I (zoover de uitslagen bekend zijn) K Steno-Typen Nederlandsch, Fransch, Duitsch, Engelsch, B I Practijk-diploma Boekhouden; Middenstandsdiploma; I B Handelscorrespondentie Nederlandsch, Fransch, Duitsch, ■ Engelsch; Algemeen Secretaresse(aris). 9 Sedert 1 Sept. 1939 tot 27 Juli 19401 I 382 geslaagden I ■ Op de 27 Juli j.l. gehouden examens v. d. Goedgekeurde ■ I Nederlandsche Vereeniging voor Practijk-Examens, afdee- I B ling Stenografie en Machineschrijven, slaagden 0.a.: Voor ■ ■ Kantoorstenograaf Nederlandsch eerste-klas (systeem ■ H Groote 165 lg. p. m.): de dames A. C. Smaal, C. W. A. I B Ornée. Voor Kantoorstenograaf Nederlandsch (systeem H ■ Groote 130 lg. p. m.): de dames L. v. d. Sluis, T. M. Smit, I B E. Apol, R. Kooi, A. G. Heddes, M. S. Groeneveld, C. M. ■ ■ Jager, C. Woldringh, E. Kampinga, E. A. Burema, D. Klein, ■ B M. Schuurman, G. v. Eerden, E. de Vries, S. Piekema; de I 08 heeren J. Zwart, B. Welbergen, G. H. Stiksma. F. Bult- ■ ■ huis, A. Huls. Voor Steno-Fransch (130 lg. p. m.): de da- H I mes G. A. Hilbrands, W. Wierda, J. A. Fiet; de heer S. D HT. Post. Voor Steno-Duitsch (130 lg. p. m.): mej. C. W. ■ ■ A. Ornée; de heer G. v. Goor. Voor Steno-Engelsch (100 I ■ lg. p. m.): de heer G. v. Goor. Voor Leeraar-Stenografie I I (systeem Groote): de heer H. Mulder. Voor Machineschrij- ■ ■ ven Nederlandsch (40 lg. p. m.): de dames G. E. Nibbelke, H B J. Mulder, F. M. Steevensz (50 lg. p. m. met lof), M. Sta- I I verman (50 lg. p. m.), C. M. Jager, C. Woldringh, E. Kam- ■ B pinga (50 lg. p. m.), G. J. A. Steenmeijer, G. v. Dam (50 B ■ lg p. m.), M. S. Groeneveld, H. F. v. Kampen, A. M. ■ ■ Miedema, R. Boiten, E. Wiersum, J. Steenhuis, B. de I ■ Haan, S. Schotanus; de heeren J. Kamphuis, A. Carels. ■ I F. R. Froger, W. J. Jullens, E. Donker (met lof), H. A. ■ ■ Hoekstra, W. J. Pier, J. Praamstra, R. J. v. d. Veen, A. Hj B Huls. Voor Machine Fransch (50 lg. p. m.): mej. C. W. A. I B ornée; de heer G. v. Goor. Voor Machineschrijven En- ■ H gelsch (50 lg. p. m.): mej. C. W. A. Ornée. Geslaagd voor H H het Diploma Algemeen Secretaresse (aris): de dames W. ■ I Wierda, G. H. Elzen; de heer S. T. Post. De woonplaatsen ■ ■ van de leerlingen zijn: Groningen, Haren, Onderden- ■ H dam, Sauwerd, Stadskanaal, Zuidlaren, Leeuwarden, Hui- ■ ■ zum, Bedum, LangeJlo, Blijham, Sneek, Stedum, Den Andel, ■ H De Leek, Boxum, Ten Boer en Marum. B Voor het laatste in Juni gehouden Middenstandsexamen ■ B slaagden o.a. de heeren J. C. Gaemers, Groningen, B. Ve- ■ ■ nema, Hoogezand, R. Hofman, Winsum, W. Bolt, Warffum, H I G. Torenbeek, A. Elzes, E. Elzes, Haren, J. J. Ritzema, ■ H Nieuwolda, K. Brinks, Peize. C. v. d. Hoek, Hornhuizen, ■ I J. Poelstra, Middelstum, J. Koning, Zuldwolde. I Voor het diploma Vereeniging van Leeraren in de Han- ■ BB delswetenschappen Boekhouden slaagde de heer L. Grom- I H mei, Groningen. Voor het diploma Mercurius Boekhouden ■ B slaagde de heer L. Grommel, Groningen. ■ I Voor het diploma der Goedgekeurde Nederlandsche Ver- ■ B eeniging voor Practijk-Examens Boekhouden slaagden o.a. ■ I de dames G. A. Hilbrands, W. Wierda, P. L. M. Ahs- I B mann. Groningen, G. H. Elzen, Winschoten; de heeren ■ 1 s. T. Post, Groningen, J. J. Hofstra, Sneek. HR Allen opgeleid door de I NEDERLANDSCHE SCHOOL I 1 VOOR HANDELSONDERWIJS I ■ (Dochterschool der Goedgekeurde Nederlandsche School I voor Moderne Talen). ' fl Voor het diploma Mercurius Nederlandsche Handelscorres- B H pondentie slaagden o.a. de dames C. W. A. Ornée, Gronin- H I gen, J. A. Fiet, Blijham; de heer E. W. Walthaus, Gro- ■ ■ uingen. 9 Voor het diploma Vereeniging van Leeraren in de Han-■ M delswetenschappen Nederlandsche Handelscorrespondentie H B slaaaden oa. de heeren K Afman. Groningen, G. Sche- H| B pel, Delfzijl, J. P. S. v. d. Hoek, Tolbert. Ha voor het diploma L.I.T.E.H. Nederlandsche Handelscor- m B respondentie slaagden o.a. mej. J. F. Heijnis, Groningen; ■ H de heer G. J. Appelhof, Groningen. H Voor het diploma Nederlandsche Vereeniging ter bevorde- ■ B ring van Handelswetenschappen te Utrecht Nederland- ■ B sche Handelscorrespondentie slaagden o.a. de dames H. ■ B J Nekkers, Pieterburen, E. J. Hoving, Woltersum. H Voor het diploma der Goedgekeurde Nederlandsche Ver- ■ B eeniging voor Practijk-Examens Nederlandsche Handels- ■ B correspondentie slaagden o.a. de dames C. W. A. Ornee, ■ BW. Wierda, G. A. Hilbrands, Groningen, J. A- J" B H ham, G. H. Elzen, Winschoten, H. J. Nekkers, Pieterburen, ■ E J. Hoving. Woltersum; de heeren S. T. post, E. W. Walt- ■ ■ haus, W. H. Loor, Groningen, J .Renkema, Lucaswolde, ■ B J- v. 'd. Wal, Dongjum. , H Voor het diploma der Goedgekeurde Nederlandsche Ver- ■ B eeniging voor Practijk-Examens Fransche Han4flsco«es- H B pondentie slaagden o.a. de dames W. Wierda, G- A. Hil- H I brands, C. W. A. Ornée, Groningen, J. A. Fiet, Blijha.m, G. ■ I H. Elzen, Winschoten; de heeren S. T. Post, Groningen. I ■ G. v. Goor, Sneek. j ■ Voor het diploma der Goedgekeurde Nederlandsxhe Ver- ■ Bj eeniging voor Practijk-Examens Duitsche I I pondentie slaagden o.a. de dames °- A' ' H Bi Wierda C. W. A. Ornee, Groningen, G. H. üjizen, win- ■ | schoten; de heer S. T. Post, Groningen. v.r I I Voor het diploma der Goedgekeurde NedeHandsche Vc - ■ ■ eeniging voor Practijk-Examens En&eUche Handelscor- | B respondentie slaagden o.a. de dames G. A. HUDranas, w. ■ H Wierda, C. W. A. Ornée, G. H. Elzen, Groningen, J. A. ■ fi Fiet, BUjham; de heer S. T. Post, Groningen. ■ Allen opgeleid door de I Goedgekeurde Nederlandsche B ■School voor Moderne Talenl ■ Het Groote Hoekgebouw O. Ebbingestr. 1b | 1 Groote Markt, Groningen, Telefoon 2454 g 1 Aangifte van Nieuwe Leerlingen I ■ Steno-Typen, Nederlandsch, Fransch D«its^^eriandsch B B Examen opleiding Handelscorrespondentie Neaerianascn, | B Fransch, Duitsch, Engelsch (en Conversatie), eK"°"aen' ■ ■ Handelsrekenen, Middenstandsdiploma, Teekenen i,.u. en ■ I alle vakkpn in alle onder-afdeelingen van onxe scholen. ■ I Spreekuren dagelijks 10—12, 2—5 en 7—9 uu. * I Volledige opleiding Typen, Blind- en Rbythm'Sch Typen | B f 15.— (Practijk- en Snelheidsdiploma m eens), up eiding H I Steno-Groote f 15.— tot U slaagt. Pnvélessen eiken dag. B B Onbeperkt aantal les- en oefeningsuren. B Vraagt lijsten van ■1311 geslaagden 1934-27 Juli 19408 I voor Steno-Groote (130, 165, 180, 200, 250 lS* P- en B B Typen Nederl., Fransch, Duitsch, Engelsch en ■622 geslaagden Mercurius, L.O. enz.| I Nederl., Fransch, Duitsch, Engelsch, Boekhouden, Secre- B I taresse, Middenstandsdiploma, Teekenen L.0., Mu 0 en ■ B 2600 Conversatie. , H --- NIEUWE FRAMBOZEN BRANDEWIJN EN BESSEN JENEVER lETS EXTRA'S PER LITER f 2.80. JENEVER EN BRANDEWIJN PER LITER f 2.30 en f 2.80. B. GOLDHOORN MARKTSTRAAT 1 TELEFOON 482. Verrassend snel helpt de Oprechte L Winsumer Zalf, bij U Steenpulsten, .Bloedvinnen, Brand-, en Stootwonden, Winterhanden en voeten, Aangezichtspuistjes. Likdoorns en Wratten enz. Duizenden lijders hebben hiermede de beste resultaten be- I reikt. Prijs per bus f 0.75. Bij Apoth. en Drogisten. De Lévêque an th raciet-gasgenerator Vraagt demonstratie en inlichtingen N.V. E.N.N.A.M. v.h. D. BAKKER Telef. 3105-3759 Groningen I-I ■ 7-vi [•Hf7TrTnjM >X onverandcrde^^H ' kwaliteit Blieft dan bij Gruyter HHV 1 Koffie „Mokka fijn'' W#• 1 * Ixl 27< 3°' 35> 45' " Vjf» V % v \- TKee „EJelpluk" m Ê 1 •*> \ OM 28. 30. 32. 36. 40. 4-» <* 1B n O iIA Noorden alleen geveß Zuiderdiep 30 t/0-f3 Leeuwarden, Peperstraat -Gratis inlichtingen- sSeO ---