De Burgemeester van Maastricht maakt bekend, dat hoofden van gezinnen of hun gemachtigden, die nog niet in het bezit zijn van de Rijksdistributiekaarten deze alsnog kunnen afhalen in de Dominicanenkerk op Woensdag 13 September a.s. van 8S—12 en van 14—17 uur en wel: a) tegen overlegging van het geteekende ontvangstbewijs voor hen, die op de aangegeven dagen en uren verhinderd waren; b) tegen overlegging van het geteekende. doch vanwege de afdeeling „Bevolking" GEWIJZIGDE ontvangstbewijs, voor hen, die met het oorspronkelijk vermelde aantal gezinsleden niet accoord waren. MAASTRICHT, 12 Sept. 1939. De Burgemeester voorn., Jhr. Mr. MICHIELS VAN 3949 KESSENICH. FL. 1 PER WEEK Dressoir, tafel, 4 stoel., 2 faut COMPLEET ƒ 69.—. Dames- en Heerenkleeding. Opklapbedden, Balatum, Karp Reizigersbezoek d. Nederland. DE GOEDE BRON Keizersgracht 699, b. d. Ctr.str. Amsterdam. 3543 Bekendmaking DE BURGEMEESTER VAN wrriKYi brengt bij deze ter kennis, dat Gedeputeerde Staten dezer provincie bij besluit van 1 September 1939. 4e Afdeeling La. 11998/6 Z hetfcen goedgekeurd het besluit van den Raad dezer gemeente van 4 Augustus 1939 No.-1.778.51-81/39 R, tot vaststelling van een voorgevelrooilijn voor een gedeelte van den „Molenweg" te Epen-Wittem. WTTTEM, 12 September 1939. De Burgemeester voorn.: Mr. W. J. MERCKELBACH. 3904 --- * * - Bij beschikking van den * E. A. Heer Rechter-Commissaris in het faillissement van JOHANNES HUBERTUS LEONARDUS AELMANS, landbouwer te AMBLT, is bepaald: - 1. dat de schuldvorderingen bij den curator moeten worden ingediend uiterlijk yoor 30 September a.s.; 2. dat de verificatievergadering zal worden gehouden op Maandag 23 October 1939, des voormiddags te 9 3/4 uur, in het Paleis van Justitie te Maastricht. » De curator: Mr. K. J. Th. JANSSEN DE LIMPENS Adv. en Proc., Vrijthof 9, 3919 Maastricht. * OORLOGSGEVAAR Wacht niet tot het te laat is. ■GEVULDE ZANDZAKKEN voor luchtbescherming levert aan huis. Inlichtingen : P. SCHRIJNEMAEKERS, Maastricht, Aylvaiaan 26, Tel. 2876. 159 --- KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrond.- Rechtbank te Maastricht, ddo. 7 September 1939, is het faillissement van CHRISTIANUS HÜBERTUS* JOSEPHUS BERGHOLTZ, schilder, wonende te Maastricht, opgeheven wegens gebrek aan baten. Maastricht, 11 Sept. '39. De curator: Mr. K J. Th. JANSSEN DE LIMPENS 3918 Adv. en Proc. Vrijthof 9. HAARVERFKAN verft grijs of rood haar, blond, bruin of 'r W zwart Volkomen onï* M schadelijk Priis ƒ *-85 franco onder (rembours -.HOFFERA", Kon. Wil- helminalaan no. 329, 1 Voorburg (ZJH.). --- ONDERTROUWD : MARIA KREUTZER en FRANS GOMMERS De Huwelijksinzegening zal plaats hebben Woensdag 4 Oct. a.s., in de Parochiekerk van St. Jan te Limmel, om 10.30 u. Meerssen, Burg. Kleutersstr. 12 Limmel, Meerssenerweg 39 September 1939. Felicitatie-adres : Meerssenertveg no. 39. 164 GETROUWD: SEF HENNEKENS JOSé SELIS die ook namens hun familie dank zeggen voor de gelukwensen bij hun huwelijk' ondervonden. Valkenburg, 12 Sept. 1939. Toekomstig adres: Bergerstraat 145, Heer (bij Maastricht). 3908 GETROUWD: HAN ALBERS en GERMAINE v. NOORDEN die ook namens wederzjjdsche familie, hartelijk danken voor de vele blijken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. 381 MAASTRICHT, 12 Séptember 1939. l?fll Korting DAMES!!! Voor een prima Permanent en een frissche teint moet U in SALON PERMA zijn. Achter 't Vïeeschhuis no. 2. DAMES - HEERENKAPPER. 3628 --- R.K. MEISJE aileénst., 19 jr„ zoekt betrekk. voor winkel of bij bej echtp. Br. o. no 645 Bij'c. Limb. Koer. Heerlen. —p—■———— IBsbsssS TEEKENSCHOOL VAALS Gedaagd voor 1 Oct. tijdelijk leeraar rekenen, in bezit van acte L.O. Wiskunde, voor 2'/2 lesuur p week. Salarieering volgens Rijksregeling. Sollicitaties vóór 17 September aan Kap. Wermeling. Vaals. 3946 EEN GOEDE SlROOPstoker gevraagd. Adres: Firma Hub. Tonnaer, Boekh., Thorn (L.) 3778 banketbakker v. dir. gevr., zelfst. kunn. werken. J Houben-Scheepeis, Steenweg 71, Sittard. 3933 FL. R.K. SLAGERSKN. gevr j. Baggen, Sittardei. weg 21, Heerlen. 674 NETTE SLAGERSknecht gevraagd. Br. o. no 3923 Bijk. L.'K. Venlo. FLINKE propere SLAgersleerling of halfwas gevraagd. Hygiënische slagerij J. Ruiten-Gommans. Markt 377. Reuver, Telef. 232. 3916 1 — hioefsmidsknecht gevr v. d. Winkel, Schelsberg 2 Heerlen. 685 --- Voor de maag |g ontlasting traag, opgeblazen- gS held, gevatte koude, griep, I influenza, slechte spijsver- ■■ tering, hoesten, geen eetlust, I verstopping, hoofdpijn, koorts, gal of slijm, gebruikt de beroemde Wortelboer's Kruiden en ■ Wortelboer's | Pillen Gij zult geen andere midde- ] len meer willen. Wij geven U een goede raad. Neemt deze middelen te baat. Zij ■ zijn wereldbekend en kosten bij Apothekers en Drogisten ■ maar zestig cent. Jacoba Maria Wortelboer. Ij Chem. Pharm. Industrie. Oude Pekela. Waarschuwing Gelieve geen goederen' meer af te leveren aan mijn echtgenoote MARIA ZEGERS-WEYENBERG. daar door mij niets meer wordt betaald. 162 Maastricht, 12 September 1939. J. ZEGERS. --- SCHOENMAKERSknecht en leerjongen gevr. Heisterberg 41 Hoensbroek 3922 le KAPPERSBEDIENDE gevr. Flink loon. Br. o. no 392 l Agt. Limb. Koerier, Brunssum. TIMMERMANSKN. halfwas v dir. gevr. W. Sclberg, Timmerwerkol.. Beek 3931 TIMMERMANSLEER- Iing voor terst. gevr. Loop, timmerfabr. Brunssum. 3925 SCHILDERSLEERLING of halfwas gevr. Adres : Met rssenerweg 51, Maastr. 157 LOOP. OF LEERJONGEN gevr. Snel-schoenmakerij H. Seidich, Willemstraat 24. Heerlen. 690 LOOPJONGEN gevr. Filir.il Pieters-Teu-- we.i, _Wijk-Maastr. 3912 LOOPJONGEN gevraagd. Filiaal Pieters- Teuwen. Houthem. 3919 R.K. BOERENKNECHT gevr. voor 1 Nov. a.s voor alle werk, goed met paar-1 den omgaan. J Boumans I da Dreeschen, Gulpen. 3760] --- WIJ VRAGEN VOOR ZOO SPOEDIG MOGELIJK : Bekwaam REIZEND ETALEUR (1 DAG IN DE WEEK) Zich, liefst persoonlijk, te melden bij: Firma Wed. F. RECEVEUR. in manufacturen, VENLO. 3927 EEN HEETE WASCH IN EEN HEET SEIZOEN LAAT VERMEULEN HET VOOR U DOEN Stoomwasscherij „B RUNS S U M" Adr. TH. J. M. VERMEULEN TEGELSTRAAT 7 — TELEFOON 301 — BRÜNSSUM. --- BEEK. . V. De Eendracht. --- KOSTELOOS. Het faillissement van FR. VREULS, koopman, wonende te Kerkrade, Koestraat 25, is bij beschikking der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, dd. 7 Sept. 1939, opgeheven wegens gebrek aan baten. Heerlen. Klompstr. 33. Mr. M. A. HENSGENS, 3939 Curator. --- Kleine Advertentiën van Vraag en Aanbod TARIEF Voor de «rite SO lttUri o< lewteekens 6» een» per keer. toot elke 10 letters of leerteekens 10 cent méér - BIJ 3 plaatsingen wordt voor de