FILMISIEUWS. „DE OPMARSCH DER WERELD" Amerika toont zijn verleden. Zestig jaren in een uur. Amerikaansche film „the Conquerors", in Nederland verschenen als „de Opmarsch der Wer ld", is om meer dan éen reden de aandacht "aard. Het is met de Amerikaansche film een min of zonderlinge geschiedenis. Ook in ons land heeft de neiging bestaan, om zich, al afgevende °P de Amerikaansche film, een zekere faam te Verschaffen temidden van hen, die wel weten hoe het moet met de film. Dat was goedkoop en toen deed er de Amerikaansche film eigenlijk onecht mee; alleen de omstandigheid, dat deze houding op een zekere mate van onkunde berustte, Win dit nog vergeeflijk maken. Men beging doorgaans de fout, de Amerikaansche film met Europeeschen maatstaf te meten, toen kwam dan tot de conclusie, dat de Amerikaansche film niet veel zaaks was. Men verloor üit het oog, dat de Amerikaansche film ontstond Wt den Amerikaanschen cultuurbodem en de Amerikaansche cultuur, — laat staan haar ontwikkeling, — is iets, waarvan de Europeaan doordans een zeer vage voorstelling heeft En veel van wat men „de" Amerikaansche film verweten heeft, ware inderdaad beter gericht geworden tot hen, die deze films hier binnenvoerden. Intusschen is er iets gebeurd in Amerika, dat ®en belofte inhoudt- Die gebeurtenis heeft zich öiet voorgedaan ten gerieve van den een of anderen Europeaan, die de Amerikaansche films ftiet mooi vond. Zij is even vanzelfsprekend, als 'voor Amerika) de epoche van oppervlakkigheid voosheid in de film vanzelfsprekend was. Die gebeurtenis is geboren uit de omstandigheden, die er haar stempel op gedrukt hebben. En het geval wil, dat die omstandigheden niet karakefistiek-Amerikaansch meer zijn. Het zijn doordans sociale omstandigheden, die een groote af'hiiteit bezitten met soortgelijke invloeden in Eu*°Pa. Een film, die zich, naar haar inhoud, daar °P oriënteert moet ook voor Europa, ook voor ons wel verstaanbaar zijn. Daar voert niet langer meer een voor onze begrippen verbijsterende eegheid den boventoon, doch een mate van .menselijkheid, die zelfs beschamend mag heeten v°or wat de Europeesche film in de laatste jaren doorgaans wist te bieden. --- DE CRISIS. De film „the Conquerors" houdt verband met N. R. a. (National Recovery Action: Nationaal •herstel, zooals wij zouden zeggen), en zij geeft een "eeld van een drietal crises, die Amerika in den °°P der laatste zestig jaren heeft doorgemaakt. E>e voornaamste bedoeling is wel, aan het volk te geven voor de jongste depressie, die ook A»ierika niet buiten zijn grenzen kon houden. Gemakkelijk kan men zich de ontstellende ~krachs" Van het jaar 1931 nog herinneren, die haar invloed ®ver de geheele wereld deden gelden. De daarna Amerika snel groeiende werkloosheid, de armoede, die wat van de aandacht begon op te ei®chen, welke tot dan toe slechts op een tot cultus erheven uitgaans-leven gericht was, deed een be«nning optreden. Er zullen zeer binnenkort waarschijnlijk nog el enkele films hier vertoond worden, die over- aantoonen, wat wij bedoelen. De film "the Conquerors" kunnen wij echter als een uit- inleiding daartoe beschouwen. Als zooanig heeft deze film voor ons nog meer waarde an voor den Amerikaan. Men zal aanstonds zien, daarom. --- DE INHOUD „the Conquerors" wordt, zooals gezegd, een °eeld gegeven van een drietal crises, die Amerika enterden. De eerste kwam voor in het jaar 1873, 0 tweede tegen het einde der vorige eeuw. de erde begon in 1931- Het verhaal brengt ons twee Personen — door Richard Dix en Ann Harding °orposteld, — die de eerste crisis in de nieuwe ereld medemaken, haar te boven komen door aar het westen te trekken, waar nieuw land op ntwikkeling wacht, daar wederom een crisis mee maken, die zij wéér te boven komen en ten. te> als oudgeworden menschen, in de derde risisperiode geraken, die zij evenwel met tot leensmoed geworden levenswijsheid onder de oogen urven zien. Dit is de strekking van de film: den °ed niet te verliezen in een crisis-periode, die aar einde zal nemen, als elk der vorige. Zeer duiwordt dit geaccentueerd door de telkens tel'gkeerende beroeps-volksleiders, die zoowel in 1873 als op het einde der negentiende eeuw en als in 1931 den volke toeschreeuwen, dat het nog nooit zoo erg met de wereld gesteld was als juist toen- De techniek van deze film wekt bewondering. Het kon immers geen geringe taak zijn in het betrekkelijk korte tijdsbestek van een film zestig jaren geschiedenis te comprimeeren. Hoe uitstekend is dat evenwel gedaan. Met den loop der gebeurtenissen. ziet men geleidelijk den groei en den vooruitgang op allerlei gebied: de techniek, de mode, het verkeer, dit alles voltrekt zich in innig contact met het verhaal, dat nergens een verhaaltje wordt. Het is een* van de meest onderhoudende films, welke wij de laatste jaren zagen, omdat het leven nog altijd interessanter is, dan welke zoete of zure romantiek ook- Voor ons Europeanen is de film vooral interessant, omdat wij hier Amerika niet zien, zooals de Europeaan Amerika ziet, maar zooals de Ameri- kaan het eigen land met den moed van hem, die zichzelf kent, beschouwt. Vrijdagavond begint de film in het Mabi-theater te loopen. --- ONZE ECONOMISCHE POLITIEK Dr. Kortenhorst levert een pleidooi voor de actieve handelspolitiek. De Regeering volgt een lijdelijke politiek van afwachten, welke uit den tijd is. Voor de vergadering, welke Donderdagmiddag in het Christoffelhuis te ROERMOND was belegd op initiatief van de pas opgerichte Limburgsche Organisatie van R. K. Raadsleden, was veel belangstelling: vele Limburgsche Werkgevers, leden van Kamers van Koophandel, leden van studiekernen der R. K. Staatspartij enz. waren mede aanwezig. Onder de belangstellenden bevonden zich voorts de Eerste Kamerleden mr. Janssen, Maastricht en mr. Janssen de Limpens, Gulpen De Commissaris der Koningin had bericht van verhindering gezonden. Mr. Nic. Beckers, Sittard,, sprak in zijn openingswoord de verwachting uit, dat de spreker van dezen middag, dr. Kortenhorst, eenige toelichtingen zal kunnen geven, welke voor Limburg, dat aan een actieve handelspolitiek en aan belemmering van overmatige invoeren zijn hart heeft verpand, nieuwe perspectieven zal openen. Mr. Beckers gaf voorts nog enkele richtlijnen aan, welke de oriënteering vormen van de Limb. organisatie van R. K. Gemeenteraadsleden. --- NEDERLAND'S ECONOMISCHE RICHTLIJNEN. Dr. Kortenhorst, het Tweede Kamerlid, en de ..gezaghebbende en strijdvaardige economist" zooals mr. Beckers hem verwelkomde, heeft in het irmnr/? +A+ 7nr\ inleidend woord tot zijn beschouwing over bovenvermeld onderwerp eraan herinnerd, dat juist Limburg zeer gevoelig is voor de economische politiek van ons land, en dat dit gewest altijd wel gevoeld heeft, dat de politiek op handels- en economisch gebied, zooals die door Holland is gevoerd, ni?t in overeenstemming was met de gefundeerde belangen van deze provincie. DR. KORTENHORST. Dr. Kortenhorst betoogde. dat ons land tot nu toe een politiek van afwachten had gevolgd, welke z.i. wellicht is toe te schrijven aan een bepaalden calvinistischen inslae. --- HET BELANG DER INDUSTRIE. Duidelijk blijkt, dat er van een internationalen vrijhandel geen sprake meer kan zijn. Men zal moeten gaan in de richting van een internationale economische politiek, welke gebaseerd is op goede nationale politiek. Wat Nederland betreft wees dr. Kortenhorst erop, dat de nationale belangensfeer verlegd is naar 't gebied der industrie: immers, de laatste telling van 1931 heeft uitgemaakt, dat in ons land 1-236.000 menschen bij de industrie zijn betrokken, 639.000 bij den landbouw en 393.000 bij den handel. Ten opzichte van den landbouw toont de industrie in de laatste tien jaar bv. een veel sterkeren aanwas. Bovendien, de industrie omvat van de 4J milliard van het nationaal bezit ongeveer 2J milliard. Ontegenzeggelijk heeft de industrie veel bijgedragen aan de welvaart van het Nederl. volk: 50% van de industrie-productie werd uitgegeven aan arbeidsloonen. Bovendien wordt de positie van de industrie nog versterkt door het feit, dat van den uitvoer uit ons land niet minder dan 62.3% voor rekening van industrie-export is. De Nederlandsche industrie wordt wel het zwaarst getroffen door de crisis, temeer waar zij veel lasten heeft te dragen, waartoe het Nederlandsch kapitaal toch meer de helpende hand kan bieden. Vast staat immers, dat Duitschland 3£ milliard aan Nedprlandsch geld in leenbezit heeft, waarmee Nederland aan de spits staat. --- HET WEZEN DER CRISIS. Dr. Kortenhorst betoogde vervolgens, dat we thans niet te maken hebben met een conjunctuurcrisis, doch een structuur-wijziging, welke een algeheèle ommekeer in de economische politiek teweegbrengt. Natuurlijk zal ons land niet plotseling tot een algeheele omwenteling van de economische politiek kunnen komen zonder ongelukken, doch dr. Kortenhorst richtte tot onze Regeering het ernstig verwijt, dat zij niet tijdig gezorgd heeft economische bondgenootschappen aan te gaan met het buitenland, toen daarvoor nog tijd over was, waardoor men meer langs den "weg van geleidelijkheid van de passieve handelspolitiek naar de actieve had kunnen overgaan Nederland staat echter alleen met zijn vrijhandelspolitiek. Zeker men heeft ten slotte oog en ooimoeten hebben voor de noodzakelijkheid om de economische crisis alle aandacht te schenken. In de handelspolitiek heeft de Regeering hier en daar lapmiddelen toegepast, maar dr. Kortenhorst was van oordeel, dat men bleef weigeren 't groote verband te zien van het zich moeten aanpassen over de heele linie met een andere economische politiek. Spr. erkende daarnaast, dat met de doorvoering van de Landbouwcrisiswet de Regeering toch een politiek wilde volgen, waarin het agrarisch vraaguk van dezen tijd wordt bezien, zooals het moet. --- HET FISCAAL VERBAND. Het streven van de Regeering om vóór alles een sluitend budget te krijgen, legt zonder twijfel een nauw verband tusschen de fiscale politiek en onze economische politiek. We leven thans onder het regiem van ontstellend vele en hooge belasting-heffingen. Met de indirecte heffingen zijn we veelal gekomen tot aan of over de grens van het dragelijke. Een omzetbelasting komt wederom den consument zwaarder belasten. Spr. constateerde, dat men echter aan de invoerrechten nog steeds niet will tornen, en dat men hoogstens tot een „technische" wijziging wil geraken. Terwijl in 1930 't nationaal bezit ongeveer milliard was. zal voor Rijk, Provincie en Gemeente in 1934 noodig zijn niet minder dan één milliard. Dr. Kortenhorst betoogde vervolgens, dat men aan een grondige reorganisatie van het geheel niet zal kunnen ontkomen: spr. zag daarbij ook de wenschelijke toepassing van het saneeringsproces van onder op uit het bedrijfsleven onder 't cog. Volle medewerking van alle bedrijfsgenooten, zoo noodig en mogelijk in kartel- en trustvorming, achtte dr. Kortenhorst hierbij niet verwerpelijk. En dit niet alleen voor de industrie maar ook voor den middenstand. Spr. betoogde voorts nog de groote wenschelijkheid van 'n degelijke herziening der invoertarieven, opdat een actieve handelspolitiek zal kunnen worden gevoerd. Hij wees er in dit verband op, dat Nederland alleen t.o.v. Frankrijk, België en Engeland een actieve handelsbalans vertoont. De Regeering moet eigenlijk eiken invoer naar ons land kunnen verantwoorden met onze exporten. Aan het slot spoorde hij allen aan, achter onze Katholieke voormannen te blijven staan, omdat dezen hun plicht zullen weten te doen. Hierna volgde een gedachtenwisseling, waarbij vermeldenswaard is de verklaring van dhr. Driessen Venlo, waarin deze vastlegde, dat dr. Kortenhorst blijkens zijn uitlatingen niet staat tegenover de steun verleening aan den landbouw door de Crisislandbouwwet. Dr. Kortenhorst heeft in de repliek verder nog verklaard, dat inderdaad de hulpverleening aan de noodlijdende mijnindustrie bij de behandeling der a.s. begrooting ongetwijfeld de volle aandacht van de Katholieke Kamerfractie zal hebben. Mr. N. Beckers heeft in het slotwoord dank gebracht aan de aanwezige Tweede- en Eerste Kamerleden voor hetgeen zij in het belang van onze economische politiek en in dat van Limburg reeds hebben gedaan --- Handelsregister van de K. van K. voor de Zuid-Limb. Mijnstreek, Heerlen. Nieuwe inschrijvingen: 4844 F. A. Olberts, aannemer, Heerlen Schaesbergerweg 89. 4845 Citax-Garage, taxi-bedrijf, geel-zwart, reis- en passagebureau, reclamebureau, Kerkrade, Kipstraat, Beh. vennoot der comm. vennootschap is A. W. E. E. van Aubel. 4846 Gebr. Peskens, brood- en beschuitfabriek, Hoensbroek, Nieuwstraat 131 en filiaal Rietrastraat 10. Vennooten: Peskens F. P. L. en Peskens J. P. L. 4847 Limburgsche Onderneming voor Grondboringen en Bronnenbouw, puttenbouw en boringen, Sittard Verlengde Landweringstraat 2 A. Eig.: R. F. Gruner. 4848 R. H. Muurmans, kantoorboekhandel en sigarenwinkel, Geleen Lutterade Mauritslaan 24. Eig.: Wed. M. G. Muurmans-Voncken. 4849 Gebr. Jacobs, autobusonderneming, Heerlen Grasbroekerweg 75. Vennooten: H. Jacobs en G. Jacobs. 4850 St. Bleeker „Lingeriehuis", manufacturenwinkel, Hoensbroek Hoofdstraat 79. Eig. St. Bleeker. 4851 Karl Hecht, manufacturenwinkel, Kerkrade Spekholzerhejde \kerstr. Eig.: K. F. Hecht. 4852 Gebr. Drozdzok, schildersbedrijf, Heerlen Heerierheide Hitjesweg. Venn.: B. B. Drozdzok en S, Drozdzak. Wijzigingen: 346 Solinger Staalwarenhuis, Heerlen Oranje Nassaustraat 36. Eig.: A. Laufenberg uitgetreden. Omgezet in een vennootschap onder firma: Solinger Staalwarenhuis „Gebr. Laufenberg", Vennooten: H. Laufenberg en E. Laufenbsrg.- 3883 P. A. Jacobs, kruidenierswaren, Kerkrade, verplaatst van Pannesheiderstraat naar Bleijerheide Slakstraat 45. 760 Jos. Dullens-de Wever, slijterij, Sittard, nieuw adres: Brandstraat 3, Bedrijf aangevuld met chocolade en suikerwerken. 3631 L. J. Baur, groothandel in glas en glasslijperij, Schaesberg Kakertweg 15. Eig.: L. J. Baur uitgetreden. Handelstaak omgezet in een vennootschap onder firma: Gebr. Baur. Vennooten zijn: P. A. H. Baur, H. J. Baur en P. J. Baur. 4442 Duitsch-Nederlandsche Kachel- en Meubelcentrale, Heerlen, Wilhelminaplein 16. Eig.: A. Gehlen. Handelsnaam gewijzigd als volgt: Kachel- en Meubel-Centrale, Heerlen. V 573 J. H. Kunkels, handel in schoenschachten en fournituren, Nieuwenhagen, verplaatst van Putstraat naar Heerenweg 62. 3746 Expertise-Bureau Ir. Schleurholts Tichelaar w.i., experts-bedrijf Heerlen Caumerdalscheweg 41, verplaatst naar Maastricht. 3652 Amserdamsche Bank N.V.. Heerlen Oranje Nassaustraat bijkantoor. Dir. Bijkantoor Heerlen P. Kater Jr., overleden. Opheffingen: 3379 Fa. Th. Dullens-Clemens, banketbakkerij, handel in chocolade enz. Sittard Brandstraat 3. Ambtshalve opheffingen: 1473 J. Baggen, kleermakerij, handel in manufacturen, Hoensbroek Akerstraat 70. 1530 M. J. Viehoff, Heerlen, Schaesbergerweg 1 (café). 1787 N. V. Noord-Brabantsche Lederhandel, Heerlen Oranje Nasaustraat 35. 1835 P. Haanen, schoenhandel, Hoensbroek, Heisterberg 27. 2044 J. M. v. d. Besselaar, kol. waren, Sittard Limbrichterstraat 19. 2321 Muziekhandel „Apollo", Hoensbroek Grubstraat 3. 2362 K. Bugtel, café, Heerlen Willemstraat 75. 2488 Fr. Finger, boter- en eierenhandel, fruit enz., Heerlen H'heide Pappe/jansstraat 8. 2804 J. Pauels-Jeukens, kol. waren, suikerwaren, manufacturen, Üb. o. Worms, Kantstraat 94. 3003 Th. H. Tumelaire, kapper, toiletart., Heerlen Geerstr. 103 a. 3149 J. K. M. Ewald, Brunssum, Rumpen, Rumpenerstraat 40d (café). 3157 H. Bus, café, Brunssum Pr. Hendriklaan 2 i. 3382 M. Wouters-Colaris, manufacturen, Geleen Rijksweg N. 46. 3412 Gez. Pauwels, manufacturenwinkel, Heerlen Stationstraat 10. 34449 R. Dreyer, damesstoffen, manufacturen, Brunssum Kerkeveldstr. 3. 3477 P. Wittemann, hotel-café, Hoensbroek. Akerstraat 130. 3538 H. J. Kousen, schoenhandel, Kerkrade Pannesheiderstr. 1. 3603 Ph. M. J. Meers, sigarenwinkel, Hoensbroek Akerstraat 162. 3613 M. Körver, manufacturen, Kerkrade Zonstraat 21. 3625 Carl F. Kuhl. meubel- en timmerfabriek, Kerkrade, Holzstr. 8. 3663 Het Limburgsch Handelskantoor „Jenna", manufacturen en meubels Hoensbroek Nieuwstraat 36. 3666 P. J. van den Berg en Co., commissionnairs in effecten, fil Heerlen, Lindeplein 18. 3679 H. F. C. Janssens, kapper en sigarenwinkel, Heer. len. Willemstraat 24. 3714 Bosma, visch, kaas, wild enz., Heerlen Oranje Nassaustraat 26. 3819 Anna Pauels, electrisch installatiebureau, Übach over Worms, Kantstraat 73. 3864 Het Gramofoonhuis, Hoensbroek Kouvenderstraat 54. 4106 L. Meurs, mot>ren, onderdeelen enz., Kerkrade Chèvremont, St. Pieterstraat 9. 4170 Aug. Claereboets, groot- en kleinh. in behangselpapier enz. Heerlen (Postbus 4) Privé, adres: Aken. 4276 Coöp. Bakkerij en Consumptie Ver. Steunt Elkander G. A„ Brunssum, Kerkstraat 8. 4300 Naaimachinehandel Eschweiler, Übach o. Worms, Waubach, Onderstestraat 21. 4303 Verkoophuis „Emma", Hoe ribbroek Heisterberg 60. (meubelhandel). 4314 Carrosseriefabriek „Holland", Heerlen Grasbroekerweg 77—79. 4325 „Montania", intern, mijnbouwbedrijf, Heerlen Tempstraat 15. --- ELECTRICITEITSVOORZIENING IN LIMBURG EN NOORD-BRABANT Nauwere samenwerking verkregen. De op 26 Mei 1933 onder voorzitterschap van Mr. E. O. J. M. Baron van Hövell tot Westerflier. President-Commissaris der N.V. Provinciale Limburgsche Electriciteits-Maatschappij (Stroomverkoop-Maatschappij), in het leven geroepen Commissie ter bestudeering van de mogelijkheid van nauwere samenwerking tusschen het Limburgsche en Brabantsche electriclteitsbedrijf heeft, alhoewel zij haar werkzaamheden nog niet als geëindigd beschouwd, reeds zeer belangrijke resultaten te boeken. Op grond van de door de Commissie verrichte onderzoekingen hebben Commissarissen der N.V. Provinciale Noord-Brabantsche Electriciteitsmaatschappij en Commissarissen der Stroomverkoop-Maatschappij in hun laatst gehouden vergaderingen besloten: a) zoo spoedig mogelijk een stichting in het leven te roepen, die beider gemeenschappelijke belangen zal hebben te behartigen (het bestuur dezer stichting zal gevormd worden door Commissarissen en Directeuren der beide bedrijven); b) om de heeren Mr. E. O. J. M. Baron van Hövell tot Westerflier en Prof. Dr. ir. H. C. J. H Gelissen als adviseerenden leden in het College van Commissarissen der P. N. E. M. en Mr. Dr. A. B. G. M. van Rijckevorsel en Dipl. Ing. D. L. Jonker als adviseerende leden in het College van Commissarissen der P. L. E. M. op te nemen. Op deze wijze zal een geestelijk parallelloopen der beide bedrijven verkregen worden, zoodat, indien de tijd daarvoor rijp is, des te gemakkelijker de aan technische en economische samenwerking verbonden voordeelen verkregen kunnen worden. Deze stap is als een zeer belangrijke te beschouwen Hierdoor immers wordt gebroken met de gedachte, dat de geografische grens tusschen beide provincies tevens te beschouwen is als de grens eener economische electrificatie. Van de verschillende mogelijkheden van samenwerking. zooals daar zijn: oprichting eener holdingmaatschappij, volledige fusioneering der beide bedrijven, oprichting van een electriciteitsschap, meende men de thans gekozen stichting voorloopig als de beste te mogen beschouwen. --- 'T AGRARISCH VRAAGSTUK. In den steun aan den Nederl landbouw, mét 't streven om aan den gouden standaard vast te houden, zag dr. Kortcnhorst echter een konsekwentie, welke z.i. verkeerd moest loopen. Wat aan den eenen kant wordt gesteund, wordt aan Ctv anderen kant weer afgenomen. Nadrukkelijk verklaarde dr. Kortenhorst echter, dat hij allerminst tegen de Landbouwcrisiswet was, integendeel. Doch dhr. Kortenhoist wilde, dat de Regeering ervan overtuigd werd, dat men niet met de practisch gebonden economie t.o.v. den landbouw alleen, door de crisis zal kunnen komen, maar dat de belangen van de industrie in een groot nationaal belangen-verband worden gezien. Voor den Landbouw zullen de kosten in 1934 allicht een 15j è. 160 millioen kosten, welke op de consumenten zullen rusten. Spr. vraagt zich echter af, of ei niet veel fabrieken zijn, die zelfs niet aan den kostprijs harer producten kunnen komen, terwijl diezelfde industrieën ook de laatste mogelijkheid on> hoogere prijzen voor de producten te bedingen, nl. het motief van den hoogeren levensstandaard, gaan verliezen. Daarbij komt thans nog een reeks van heffingen op grondstoffen, halffabrikaten en eindproducten het voortbestaan van vele industrieën nog verder bemoeilijken. Dr. Kortenhorst wees er ook op, dat, terwijl men zich het hoofd breekt met het vraagstuk van de werkloosheid van 275.000 Nederlanders, de oplossing van het agrarisch probleem juist nog de werkgelegenheid gaat verminderen en het werkloozenleger vermeerdert. --- DE HONGAARSCHE OPLICHTSTER TE TEGELEN Uit ROERMOND meldt men ons: De door den handelsreiziger W. uit Roermond als verdacht van verduistering van een koffer met eenige kleedingstukken aan de politie alhier overgeleverde 30-jarige Hongaarsche vrouw E. L. llv7' 's donderdag voor den Officier van Justitie te Roermond geleid en in verband met de door haar gepleegde verduistering in het Huis van Bewaring te Roermond opgesloten. Van de door deze vrouw gedane verhalen omtrent een diefstal van sierraden tot een aanzienlijk bedrag te Berlijn gepleegd, is tot heden niet het minste gebleken, zoodat van een uitlevering ook geen sprake kan zijn. --- ONVEILIG GRENSGEBIED Uit Eysden schrijft onze corr.. Nader vernemen wij nog dat dhr. H. Caelen, welke cp zoo noodlottige wijze om het leven gekomen is. zich den geheelen dag te Eysden voor zaken opgehouden heeft en op weg was naar huis. Zooals reeds gemeld, hóeft zich de vermoedelijke dader bij de politie aangemeld hieromtrent is in het belang van het politioneel-onderzoek voorloopig niets naders te berichten. Dhr. Caelen was niet alleen oud-wethouder van Ryckolt doch heeft ook een tijd lang het loco-burgemeesterschap dier gemeente waargenomen. Hij was momenteel nog raadslid dier gemeente. Het bericht heeft in het kleine rustige dorpje Ryckolt groote opschudding teweeg gebracht. Ofschoon omtrent de juiste oorzaak van dit treurige ongeval niets vermeld kan worden, kilnnen we toch berichten, dat het den laatsten tijd in het grensgebied voor iedereen zeer onveilig is geworden and met de ontzettende snelheid welke bepaalde auto's hebben. Dit zijn in den regel smokkelauto's. De dienstdoende politie en rijksambtenaren moeten dikwijls den weg afvluchten willen zij niet door auto's gegrepen worden. Het komt zelfs veel voor dat de kleeren dier menschen geraakt worden. Eenige weken geleden reed des nachts een onbekende auto door een aangelegde versperring van banden met spijkers heen zonder echter gepakt te worden. Wij vernemen nog nader dat in verband met de toeneming van gevaar toestemming verkregen is om met scherp te schieten bij niet voldoen aan sommatie tot stoppen. Het is dus in het belang van iedereen dat hij bij duisternis met een en ander rekening zal houden aangezien het tegenwoordig in het geheele grensgebied zeer onveilig geworden is. --- Federatie van Vrijwillige Burgerwachten „Mijnstreek-Oost". In de zaal Havenith te Bocholtz werd de prijsuitdeeling gehouden van de Kringwedstrijden „Mijnstreek-Oost". In lichtkrans en bloemen glorieerde het borstbeeld van H. M. de Koningin, 't Wilhelmus-lied vertolkte den krachtigen wil der Burgerwachters dezer Federatie, om in echt nationaal bewustzijn trouw te betuigen aan het Wettige Gezag, van welken kant het ook bedreigd wordt. Schriftelijke mededeeling van verhindering, de vergadering bij te wonen, werd ontvangen van den Officier, toegevoegd aan den inspecteur der Burgerwachten, Luitenant-kolonel de Quay, den heer van Grunsven, Burgemeester van Heerlen en den heer L. Pieters, lid der Regelings-Commissie. De voorzitter der Federatie, burgemeester Ha tets, van Kerkrade, heette allen hartelijk welkom, speciaal dhr. Houbiers als burgemeester der gemeente, waar de Federatie thans vergaderde, hem huldigend om zijn activiteit en voortdurend-goeden steun aan het Burgerwachtinstituut. Eveneens werden woorden van waardeering gegeven aan den burgemeester van Klimmen, dhr. van Nispen tot Sevenaar, wiens belangstelling steeds daadwerkelijk werd getoond. Mannen als de heeren Mertens van Amstenrade en Vaessen van Bocholtz mocht zeker een apart welkomstwoord toegesproken worden. Dank werd betuigd aan de Regelings-Oommissie, waarvan de leden moeite noch tijd sparen, om de wedstrijden voor te bereiden, goed te doen verloopen en dergelijke prijsuitdeeling mogelijk te maken. Speciaal dankte de spreker den voorzitter en den secretaris der Regelingscommissie. Bü de prijsuitdeeling van den Corpswedstrijd werd de Veteranen-prijs door den burgemeester van Klimmen uitgereikt aan den Commandant van de Burgerwacht Klimmen. De eerste prijs A. klasse werd door den Voorzitter der Federatie uitgereikt met een woord van waardeering voor de praestaties dezer Burgerwacht. De 2e prijs A klasse was voor Bocholtz. De 3e prijs A was voor Simpelveld en werd door denzelfden Burgemeester nu in qualiteit van burgemeester van Simpelveld uitgereikt. Successievelijk werden de andere corpsprijzen in den vorm van medailles uitgereikt. Bij de uitreiking der personeelprijzen (kunst- en huishoikielijke voorwerpen) werd een toepasselijk woord in luim en ernst gegeven. Onder groot applaus stelde dhr. Kaubo voor, met kracht te protesteeren in alle bladen van Limburg tegen de lasterwoorden in den Kerkraadschen Gemeenteraad gesproken over de Burgerwachten. De Commandantenprijs werd door dhr. Uwland wegens verhindering van dhr. v. d. Burgt, om aanwezig te zijn, in ontvangst genomen van den Voorzitter der Federatie. De wisselbeker werd gewonnen door de Burgerwacht Nieuwenhagen. Vervolgens werden de prijzen uitgereikt aan de winnaars van den plaatselijken wedstrijd der Burgerwacht Bocholtz. De wisselbeker met bijbehoorend diploma werd aan den winnaar, dhr. Vaessen, uitgereikt door den voorzitter der Federatie. De prijsuitdeeling zal in 1934 gehouden worden te Klimmen. (Bekort wegens te late ontvangst. Red. L.K.) --- Well. Ongeluk. — Op AUerzielenmorgen had hier een ernstig ongeluk plaats. De 81-jarige Jac. Roosen wilde 's morgens al vroeg ter kerke. Hij week uit voor 'n auto. die met verblindend licht, hem tegenkwam. Door 't felle licht week hij te ver uit en werd door een hem achterop komende locomotief van de tram gegrepen. De ongelukkige was op slag dood. Het deerlijk verminkte lijk werd naar het doodenhuisje van 't klooster overgebracht. ---