Extra Kerstaanbieding in dames en heeren-armbandhorloges, nikkei-chroom, >»* f 2.50 Zondag geopend. 5942 bij aankoop van twee trouwringen een luxe wekker cadeau. G« RIJNDBRS, BRUNSSUM - Diploma * Uurwerken, Goud en Zilver, Optiek, Vulpennen --- Ondergeteekende betuigt hiermede haar harte- net meisje gevr., leeft. 18 lot 30 j. lijken dank aan allen, die htm deelneming Aanmeuen Akerstraat 24. Hoensbroek. 788 betuigd hebben bij het overlij den van haar geliefden echtgenoot, ln het bijzonder aan den ■■■■■■■ rtann ... o« heer Inspecteur en Directeur P. T. T. 5913 VIAAV1 illimill Wed. A. M. van Sonsbeeck UUUI* S: geb. Hofmann. J. SCHOONBROOD STAAT 34 HOEK SPILSTRAAT MAASTRICHT VLEESCHAFSLAG VLEESGHAFSLAG WIJ WORDEN ELKE WEEK GOEDKOOPER MET ONZE EERSTE KWALITEITEN : RUND VLEESCH. VOOR DE BOTERHAM. Biefstuk p.p.6oct. Cervelaatworst .... p.p.soct. D„.K. , „ „ tï„, Rookvleesch p.ons2oct. Rosbief P.P' * Gekookte ham .... p.ons 16ct. Braadvleestóh p. p. 45 ct. oer. leverworst .... p. p. 50 ct. Hoogrib .. • P-P-40ct. Beste leverworst .... p.p.4oct. Borst p.p. 35ct. Knakworstjes ...... p.p.soct. Platrib p.p.3oct. Balkenbrei p.p. 15ct. ir a, p«!VT mm Dikke bloedworst .. p. p. 20ct. « w K*L™VLBESCH> VARKENSVLEESCH. Kalfsbout z. b. ...... p. p. oO ct. Magere ham, 2£ pond voor ƒ I.— Kalfsschouder z. b. .. p. p. 40 ct. Magere ham p. p. 45 ct " Kalfsnierstuk p. p. 35 ct. Filet coteletten .... p. p. 44 ct. Kalfscoteletten .... p. p. 30 ct. Steel coteletten .... p. p. 39 ct. Kalfsborst ........ p.p.2sct. Hals coteletten .... p.p.34 ct. Beleefd aanbevelend, GEBR. COUMANS FRANSISCANERSTR. 75, BLEIJERHEIDE, TELEF. 431 I WILLEMSEN's SLAGERIJ | I Geleenstraat 58 HEERLEN | IS VOOR UHET ADRES VOOR EEN FIJN EN GOEDKOOP STUKJE VLEESCH VOOR DE FEESTDAGEN. WIJ NOTEEREN 0.a.: EERSTE KWALITEIT PRIMA VARKENSVLEESCH. | RUNDVLEESCH. Magere ham z.b. 43 ct. p. pond ( g Kef stuk 49ctp. pond Coteletten..... 38 ct. p. pond jj Braadvleesch .. 38 ct. p. pond Sehakt 28 ct. p. pond jj Soepvleesch 18ct.p.pond Braadworst.... 28ct.p.pond PRIMA KAIf SVLEESCH. VOOR DE BOTERHAM. Kalfsbout 58ctp. pond Droge hammetjes 43ct.p.p. g Kalfsvleesch ... 38 ct p. pond Rolhamraetjes 58 ct. p. p. jg Cervelaatworst ... 49ct.p.p. M Lamsbout 39ct.p. pond Knakworstjes 15 ct. p. paar. 1 §j Lamsvleesch .. 2» ct. p. pond Droog spek mag. 2è p. 1 gld. I ZIE VERDER ONZE ETALAGES. I 8 5917 1 Voor de aanstaande KERSTDAGEN. Me Alslag van VEBSCH VLEESCH COTELE7ITEN 3 pond een gulden HAM 3 pond een gulden GEHAKT 3 pond een golden BRAADWORSTT 3 pond een gulden KALFSVLEESCH 3 pond een gulden SCHAPENVLEBSCH 3 pond een gulden SOEPVLEESCH 3 pond een gulden BRAADVLEESCH lè pond 60 cent RUNDERLAPPEN «... 50 cent per pond BIEFSTUK 60 cent per pond ledere kooper die voor ƒ 2.50 voor de Kerstdagen koopt, krijgt een HAMWORST CADEAU. 5936 Slagerl] M.Rïtt-Wöltgens HOENSBROEK HOOFDSTRAAT 107 Bestellingen worden kosteloos aan huls bezorgd. — TELEFOON 5092. VLEESCHAFSLAG VLEESCHAFSLAG HUISMOEDERS VOOR DE A.S. FEESTDAGEN. — lste kwaliteit ai den laagsten prijs va nrund-, kalfs- varkens- en lamsvleescl RUNDVI EESCH. Braadworst — p. p. 24 Ct. Ossenhaas p. p. 65 ct. Gehakt p. p. 24 ct. Contre-filet p. p. 50 ct. Mager Spek p. p. 32 ct. Biefstuk p. p. 49 ct. Reuzel p- P- 28 Ct. Rosbief p. p. 44 ct. VOOR DE BOTERHAM. Braadvleesch p. p. 35 ct. Rookvleesch p. ons 16 ct. Rollade p, p. 35 ct. Rauwe ham p. ons 16 ct. Hoogrib p. p. 35 ct. Sekook e ham p. ons 16 ct. Soepvleesch p. p. 23 ct. Pastei P- ons 8 ct. Niervet p. p. 30 ct. Jachtworst p. ons 8 ct. KALFSVLEESCH. rongenworst p. ons 8 ct. Kalfsbout z.b p. p. 50 ct preskop — p. ons 8 ct Kalfsnierstuk ... ..... p. p. 28 ct. 3meerworst p. p. 30 ct. Kalfscoteletten p. p. 28 ct. Beste leverworst p. p. 25 ct. Kalfspoulet p. p. 25 öt. Knakworstjes p. p. 35 ct. VARKENSVLEESCH. Balkenbrei p. p. 15 Ct. Filet coteletten ........ p. p. 45 ct. Dikke bloedworst p. p. 18 ct Steelcoteletten p. p. 40 ct Metworst — p. p. 22 ct Hals-co teletten .... p. p. 28 ct Hamspek p. p. 40 ct Ham z. been p. p. 42 Ct Rolham ........ p. p. 60 ct Lamsvleesch vanaf 25 ct p. pond BELEEFD AANBEVELEND, D. JOOSTEN-VAN ALPHENI voorheen Akerstraat 44 THANS SAROLEA9TRAAT 09, t.o. PAANAKKER. Telefoon 596. 5957 HEERLEN- --- ADVERTENTIëN. --- JE CCiICÜRRENT" I OPENING KOLONIALE WAREN ZAAK. VLEESCHWAREN, ENZ., op VR IJ DAGMIDDAG 4 UUR. Beleefd aanbevelend, E. LAUDY-BOKS RIJKSWEG NOORD 230 5941 NABIJ KLEINDORP — G ELE E N. REUZEN AANVOER ** ** •- - .c d • iien-'V ZEEVISCH DEZE WEEK VERKOOPEN WIJ: GROOTE ZEETONG. TARBOT. GROOTE KOOK SCHELVISCH, KABELJAUW, KOOK-SCHOL, BOT VERSCHE RIJNZALM, KREEFT en wat de tijd meer biedt, tegen extra lage prijzen. 4 Versche zoete BOKKINGEN voor 10 ct. Wij gaan voort met den verkoop van onze fijne GER. KAMPER PALING, tegen crisis prijzen. Verder alle soorten gerookte visch. EET VISCH, DIE IN „DE ZEEWOLF" GEBAKKEN IS. en U is verzekerd van kwaliteit, tegen die laagste prijzen. Wotfstraat 22 — MAASTRICHT — Tel. 1918. 5968 i 4 gramophoon platen I (8 nummers) electrisch opgenomen voor het a.s. Kerstfeest voor slechte W CENT I Luxe Bngelsche KOFFER-PATHÉFOONS H met garantie ALLEEN BIJ : I Heinrich Suhr I ■ ORANJE NASSAUSTRAAT 8, HEERLEN. I Bi 5914 M WOONHUIS AROWi' FRT IT te huur, gelegen Putsteeg, D het Lutterade. v v Te be- GEIULuo . üEERD vragen Putsteeg 18, STUIVERSBLAD. --- ' ij WILT GE DE UWEN EEN È GOED KERSTGESCHENK J i AANBIEDEN ? SLUIT DAN EEN OF MEERDERE | POLIS sa LEVENSVERZEKERING I |S| b\j de N.Y. Levensverzekering-Mij. „DE MAAS" W Groote Gracht 82 MAASTRICHT. f Bijkantoor: Oostsingel 19, VENLO. 6878 W VOLLEDIG GEWAARBORGDE ZEKERHEID. --- KLEEDING - MAGAZUN H. HUPPERTS-HOUBEN GULPEN OPRUIMING partii JONGENSen HEEREN-OVERJASSEN HALVE PRIJZEN. — Thans mooie Heerenjassen f 5.50, 6.50, 7.50. Steeds voorradig volledige sorteering Heeren- en Jongenscostumes, Fantasiebroeken, Regenjassen, Gabardinejassen. Jekkers, Rijbroeken, Petten, enz. SPECIAAL - ADRES WERKMANS-KLEEDING. Voordeeliger dan de beste stadszaken. 5923 HEROPENING SLAGERIJ j TE VALKENBURG 1 Ondergeteekende maakt hiermede aan de inwoners van VALKENBURG en OMSTREKEN bekend, dat hij de Slagerij van den heer Donders heeft overgenomen en deze als I TWEEDE FILIAAL opent op ZATERDAG 23 DECEMBER De goede naam mijner reeds bestaande zaken is U een waarborg voor goede en vlugge bediening. Bij gelegenheid der opening wordt in onze zaken aan ieder, die voor 2 gulden a eontant koopt, een pond Boterhammenw orst cadeau gegeven. Aanbevelend, 8 J. FREDERIKSsDEBEN I STATIONSTRAAT 2 TELEFOON 109 Filiaal: KERKSTRAAT, „ GOSEWIJNSTRAAT, TEL. 78. VLEESCH VLEESCH Bezoekt voor de a.s. Kerstdagen de SLAGERIJ van: TH. GERRITSEN - Sittarderweg 29 - Telefoon no. 1135. Daar krijgt U voor den laassten prijs het lekkerste stukje rleesch. RUNDVLEESCH. VARKENSVLEKSCH. Contre-filet p.p.soct. magere ham p.p.tóct. _ w. 4 ' IA . Filet coteletten p. p, 45 ct. Rosbief ** *, p. p. 40 ct. Steel coteletten ...... p. p. 40 ct. Holl. biefstuk p. p.«« ct. Hals coteletten 3 pond v. I gld. stuk vleesch p.p. 55 Ct. SCHAPENVLEESCH. Soepvleesch vanaf .. p. p. SS ct. Schapenbout 3 ponrt voor 1 gM. Schapenvleesch vanaf p. p. 25 ct. KALFSVLEESCH. VOOR DE BOTERHAM. Kalfsbout z. been .. p.p.45c1. p.p.Ssct. Kalfsrollade p. p. 35 ct. Knoflookworst p. p. 35 ct. Kalfsschouder z. b. .. p.p.3sct. Jachtworst p.p. 45 ct. Kalfspoulet p. p. 88 ct. Echte Kölner leverw. p. p. 50 ct. DUS ALLEN NAAR DE SLAGERIJ VAN TH. GERRITSEN SITTARDERWEG 29 — HEERLEN 3958 VLEESCH VLEESCH I KERSTARTimEN^ ra PIEKEN - in divers* WONDER KAARSEN 1 |®j grootten en kleuren 25c IW 3 doosjes Iv Ü Groot* sorteering In glazen ROOD CREPE PAPIfcR Én H trompetten, pijpen, kerst- per 4 rol IV I B mannetjes, klokken, diverse KERSTINWIKKELPAPIER I vogelsoorten, paddestoelen Der r£>( <| Qc I B 4 ,tuk' ]? KERSTGUIRLANDES I | 2** 10' per pak 10 ■ H P«r stuk 10' KERSTTAFELLOOPER f ■ LAMETTA GUIRLANDES 10 servetten IQ' ■ |in diverse uitvoeringen, .a.c KERSTBOOMKOGELS wit | Hu 3 stuks. I O en gekl., per doos van |H gf 2 ~uks 10' 6. 9en 12 stuks 50c 25 ■ W per stuy 10e GLAZEN SLINGERS wit en I B 5 gekleurd, per 6 streng . — I Eg LAMETTA STERREN »0c 25 H I 25c KAARSEN niet afdruipend B m ASBEST SNEEUW __ wit, rood. groen engeel^-r M |f 20 gram. p. doos, 2 st. 10 Yan 24 °'30 »*■ U I ENGELENHAAR per 8 3 doos van 25 gram_. 10 VerS>C b"r' 15 stuk>' *3 ffl m KERSISERVETTEN __ II H MOS, 2 pakjes kleurecht. 125 stuks... 25 M I KAARSENKNIJPERS - _ 2 KERSTTAFELLOOPERS « 112 stuks 10* 30 kleurechte 0_ 9 815 stuks 1ftC ,CrT "L VgrP 1 1 — KERSTTAFELLAKEN jQ | KAARSEN niet afdrui* met 12 kleurechte _ _ I H pend, gekleurd, 30 stuks |U servetten in cell verp 25 I CHOCOLATERIE AFDEELING | I CHOC. KERSTMANHEN THEEKRANSJES per stuk 25c per 4 °nt NOTEN EN BALLEN SPRITSKRANSJES e 1 in staniol, p. 3 stuks IQ' °n* I ■ FONDANTKRANS _ KERSTFIGUREN in «S per 3 ons 25 ■ 'taniol, per 2 stuk, 10 CHOC. CREME ~ KERSTHANGERS EN KRANSJES 2 / .ons 25 I KEGELS gevuld, CHOC. KRANSJES __ P®1" I*°'t 1U met musket, 2'/i ons 25 Alle artikelen zijn Tan onze BEKENDE PRIMA KWALITEIT Ihlmul --- BURGEMEESTER van AMSTERDAM GEHULDIGD Toeschouwers zakken door een zolderschuit. Woensdagmorgen is tijdens het défilé van de Politie voor het Stadhuis te Amsterdam ter gelegenheid van het ambtsjubileum van den burgemeester een ongeval geschied, dat de gemoederen eenige oogenblikken danig in beroering heeft gebracht. In den O.Z. Voorburgwal ligt, tegenover het Stadhuis en aan den kant van het giro-kantoor, een groot schuit, welke in haar goede dagen een tjalk is geweest, doch nu tot kolenschuit is omgebouwd. Van het talrijke Dubliek, dat het défilé gadesloeg, had zich een vijftig of zestigtal personen op dit vaartuig begeven, teneinde het défilé beter te kunnen gadeslaan. Toen dit geëindigd ■was, wilden de menschen de schuit weer verlaten, hetgeen tot gevolg had, dat een rechtopstaande paal, welke een tweetal balken steunde, dat over de geheele lengte van de schuit liep, doorknikte. Toen de zi"h op de schuit bevindende personen ontdekten dat zich den vasten grond onder hun voeten begaf, ontstond er een groot tumult en geschreeuw. Mannen, vrouwen en kinderen rolden door elkaar en kwamen in het inwendige van de schuit terecht. Enkele Inspecteurs van politie, eenige agenten omstanders, die van den wal af het défilé hadden gadegeslagen, schoten onmiddellijk ter hulp. Even later kwam er ook assistentie van den Geneeskundigen Dienst en van de brandweer. . Nadat de slachtoffers op den wal geholpen waren bleek het meerendeel er met den schrik te zijn afgekomen. Een achttal personen had echter lichte verwondingen opgeloopen, terwijl een juffrouw, die over pijn in den rug klaagde, naar het ziekenhuis werd vervoerd. Het duurde geruimen tijd eer de rust ter plaatse weer terugkeerde. --- Brand in den „IJzeren Man”. Woensdagavond te circa half acht heeft vertnoe lelijk een insluiper getracht brand te stichten In de paviljoens van de luxe badgelegenheid «De IJzeren Man" te Vught bij 's-Hertogenbosch. Op dat uur was het dienstmeisje, mej. Sater alleen thuis, terwijl de heer en mevrouw Pijnenburg, pachters der gebouwen bij kennissen op "visite waren. Mej. Sater wilde zich naar bed begeven, toen op een der gangen van de eerste etage haar een dichte rookwolk teg.moet sloeg, ïiet meisje drong door den rook heen en ontdekte dat een niet ln gebruik zijnde badkamer, welke tijdelijk met rieten meubelen was gevuld, in brand stond. Het meisje gilde luidkeels om hulp en rende terug naar beneden, waar zij telefonisch haar patroon waarschuwde. 'Sen passeerende boschwachter had het hulpgeroep van het Meisje gehoord en ontdekte, wat er gebeurde. Zonder verwijl alarmeerde hij brandweer en Politie. De gemeente brandweer van Vught was in £ea minimum van tüd. met zeer -veel persqaeel en een groote autospuit op de plaats aanwezig. Intusshcen echter was het moedige meisje erin geslaagd met emmers water het vuur te blusschen. Men kwam tot de ontdekking, dat ln de bewuste badkamer, niet gebruikte lucifers op den vloed verspreid lagen, terwijl close trollen, waartegen rieten meubelen waren geplaatst, in brand waren gestoken. In verband met de groot* branden, welke in het begin van dezen winter te Vught hebben gewoed — de kapitale boerderij van wethouder van Uden, de woning van den heer Laak en het groote café met boerderij van deji heer Van Oorschot brandden alle onder verdachte omstandigheden af, — wordt het politieonderzoek met zeer groote zorgvuldigheid gevoerd. --- Bossche Hof. TERUG VAN DE KERMIS In hooger beroep stond terecht P. v. M„ handlanger te Stein. Deze was door de rechtbank te Maastricht veroordeeld tot 3 maanden gevangenisstraf wegens mishandeling met een mes op den monteur A. Segers Uit Houthem op 5 Juni 1933 te Stein. Het geval bstreft een herbergruzie. De eisch luidde bevestiging van het vonnis. De verdediger, Mr. Swane te Vught, p'eitte vrijspraak èn op grond van gebrek aan bewijs èn op grond van noodweer. --- GERECHTSHOF DEN BOSCH Het gerechtshof wees in hooger beroep vonnis tegen M. J. Th. Q., chauffeur, te Herzogenrath. Rechtbank Maastricht; 14 dagen gev. straf, dat hij op 2 Maart 1933 te Kerkrade heeft weggenomen vijf gulden, eigendom van A. Peters, altahns van een ander dan verdachte. Eisch: in hooger beroep 1 maand gevangenisstraf, uitspraak oonform. --- Rechtbank Roermond. OPLICHTING IN DRONKENSCHAP? De 36-jarige koopman M. H. K. uit Venlo, thans sinds geruimen tijd gedetineerd in het Huis van Bewaring te Roermond, stond terecht wegens oplichting. Od een warmen zomerdag was hl) gekomen by den winkelier H. alwaar hy aan de vrouw des huizes een geheel verhaal had gedaan over het zgn. buitenkansje, dat hij kreeg, n.l. ƒ 100 van de Rijksverzekeringsbank, omdat hij een ongeluk met een hijschkraan had gehad. Bij wijze van voorschot werd hierop reeds een paar pantoffels gekocht en straks, wanneer het geld kwam, zou betaling plaats hebben. Achteraf bleek het geheele verhaal verzonnen en enkel gedaan om de schoenen zonder betaling machtig te worden. Verdachte bekende en had spijt; hjj had In een dronken bui gehandeld vertelde hij, maar het was toch niet zijn bedoeling op te lichten. Mr. Rieter: „Zeg K. zeg het mij nu maar eens, wou je deze vrouw oplichten ja of neen, veroordeeld wordt je toch en je weet, je hebt nog op tal van plaatsen gekocht en niet betaald en als je nu niet veroordeeld wordt, neem ik al de gevallen bij elkaar voor flesschentrekkerij". Verdachte bliift echter bü zijn verklaring dat hij niet wou oplichten, hij wilde later inderdaad betalen. Hii was dronken geweest. Mr. Rieter: „Ja, we weten het wel, die bedronkenheid en ook „die dames" die in het spel zijn. We zu'len jullie dat wel eens af leeren. Ik acht de oplichting bewezen en êisch voor dit feit 5 maanden met aftrek". De verdediger Mr. Tripels wees op de andere feiten, waarvoor verdachte nog terecht moet staan, en meende daarin juist een aanleiding te zien voor dit feit niet al te streng te straffen. De eisch van den Officier van Justitie vond pl. abnormaal hoog, zeker waar nog nieuwe vervolgingen werden aangekondigd. Uitspraak 29 Dec. a.s. --- VERLOOFD : HANNA GEENEN en JACQUE6 DOHMEN tt&SESt) k-"* Geen ontvangdag. 5954 ONDERTROUWD : TTLLA COLLARD en HUBERT CLEMENS De plechtige Huwelijksinzegening zal plaats hebben op 20 Januari 1934, te 9.30 uur, in de parochiale Kerk St. Martlnus, Beek. Beek, Prins Mauritslaan 64. Sittard, Plakstraat 3. 5919 ---