ERNSTIGE VERZAKKINGEN. De Daalstraat afgesloten. ij®, zwaren regenval zijn Zaterdag in de staan f ? Krawinkel ernstige verzakkingen ontsW laardoIaard0?r.,het Verkeer in deze vrij smalle wiw ls geworden. Een vrachtauto welke na Passeeren, zakte in den grond weg en kon eerst worri^eerUUrf Uit B?'®n benarde positie vrij gemaakt wacrJ?' afwachting van de herstelwerkzaamheden n.,f®ee Maandag direct zal begonnen worden, is de aalstraat van gemeentewege voorloopig afgesloten. --- AUTOBOTSING. de geweldige drukte welke Zaterdagavond op hpt nWeg heerschte bij gelegenheid van de opening van . Koxy-theate. is de auto van den kaashandelaar G. Var/n aanSereden tegen de stilstaande bestelauto enen e firma st- alhier. Het ongeval liep betrekkelijk euea af met alleen materiëele schade. --- PECH. van H ftiiddag reed een der zware transportauto's don rf „Maurits", ' met fijnkolen beladen . * tunnel, toen, vermoedelijk door het gedaver ros. . arde basaltblokken, het achterschot van de car- De h 6 opensloeE en de kolen op den grond stortten, sch auffeur> die hier niets van merkte reeds intusen met onverminderde vaart de helling van den bii n?l 0p en de Mauritslaan door. Intusschen vielen J eiken schok nog maar aldoor de steenkolen omkerfri ®ch als een zwart sPO°r op den weg afteeden v?' Eerst ln de buurt van den Rijksweê wist men (jer op het gebeurde attent te maken. Zonauto vv-zou hij vermoedelijk met een leege transportkom de overlaadhaven te Maastricht zijn aangeea /jn- ®r zat nu niets anders op dan terug te keeren °Pnie verlorene zo° g°ed en zoo kwaad als het ging ds 0p laden. Het ongewone voorval trok van Jcle van het publiek groote belangstelling. --- EEN FRAAIE EXPOSITIE. Riik foto-atelier van dhr. Rademakers aan den liiie Weg kan men op llet o°Senblik een fraaie verzame- Pen Van 'oto s bewonderen, welke de verschillende tylanöh an wlnke~ en woonhuizen, alsmede van enkele geven Z6n' zooals die in Geleen gebouwd zijn, weer- I8(j De foto's zijn technisch uitstekend verzorgd. Stel/b*15' 016 ln den vooruitgang van Geleen belang kunnen we een bezoek ten zeerste aanbevelen. --- Berg a. d. Maas. dp rek Putoor Eyck. — Met leedwezen vernamen Parochianen, dat hun geliefden pastoor de parochie verlaten. Gedurende de zeven jaren, dat pas- Eyck te Berg is geweest, heeft hij zich doen kenvoor i- Soede vader- als 6611 echte gcede herder keliiicZlJtl onderdanen; steeds en voor iedereen toeganook v Cn behulPzaa'n. (Met vreugde zag men heim dan Darnchf1 lanßdurig ziekteverlof wederom in zijne nenrt» ruBkeeren. Doch lang hebben de parochiavan rij 26 vreugde niet mogen genieten. Zijne ziekte is chiav 'dat de zeer geliefde herder zijn paxohil «n r^zaamheden niet meer kan verrichten en spüt ÏJ"!tslaBaanvrage heeft moeten doen. Tot aller geen wïZJZ parochie haren pastoor dan heengaan en teliik a » Zeer veel heeft pastoor Eyck op gees* Zoo i= i? •'Sj 'feUjk Sebied voor zijne parochie gedaan. eempTnM?6 oprichter geweest van de Werkliedenver, weiw. MlJnwerkers- en Bouwvakarbeidersbond, van der ® vpreem§ingen hij geestelijk adviseur was. Vervonrt Ur der v°etbalclub. De tooneelvereenigingen V , J 1 in de winteravonden een ijverig leider in hem, eei heeft hij bijgedragen tot de kerkversiering en pro. essieversiering en de kroon op zijn werk mag wel ge* °emd worden de bouw van de prachtige nieuwe bij* tiaere school, waarmede hij de parochie voorzeker de jL°otste weldaad heeft bewezen. Door dit alles en niet 'nder door zijn goedig, zacht karakter en gemoede- Jke vriendelijke omgang, heeft pastoor Eyck zich zeer «sëerd, geacht en beminnelijk gemaakt bij alle parochianen. Zeer noode ziet heel de parochie dan rok baar geliefden herder vertrekken en steeds zullen ze goede pastoor in dankbare herinneringen en in unne gebeden blijven gedenken. Dat pastoor Eyck sP°edig weer tot algheel herstel kome en in beste ®ez°ndheid nog van eene lange welverdiende rust mo- Ee genieten, is aller wensch. B'ina verdronken. — Zaterdagmiddag speelden eeni-8e kinderen in het aan den wal liggend veer. Plotseling het 7-jarig zoontje van de familie K. over da allustrade in de Maas en verdween onder het veer an den anderen kant kwam het ventje wederom bowater. Dhr. J. Demandt, die van in zijn woning °°r het geschreeuw der andere kinderen hierop op®rkzaam werd gemaakt, snelde aanstonds toe, ging * water en heeft nog bijtijds de ongelukkige knaap p ket drooge kunnen brengen 2>seuners. _ Zaterdagmiddag probeerde een zigeu•«rtroep, een 25 personen, hier de grens over te ko- Alvorens politie aanwezig was, waren reeds een stal zigeuners met de veerpont overgekomen. Deze Jn echter direct in het dorp door d.e politie ingepikt n wederom over de grens teruggezet. Gemeentepolitie ® marechaussees bewaken nu de grens. Zondagmid.6 2'jn ze met hun wagens weggetrokken om allicnt te probeeren de grens over te komen. --- Susteren. Le^oneesters- — Door Z.H.Exc. Mgr. dr. J. H. G. Bisschop van Roermond, werden tot kerk- Onhl voor de Kerk -van Onze Lieve Vrouw Ontvangen te Mariaveld-Susteren, dhro. J. plassen, J.H.H. Halmans, J. v Hedel en Th. Vos. ~~ Voor het schoo^aar 80 1 tier Patronaats-Teekenscnool, hebben zich ruim leerUngen van Susteren en omstreken aangemeld. --- Dieteren. te? boerenbond. —De R.K. Boerenbond afd. Die- Veren' hleld 10 het patronaat een druk bezochte ledenler.ea6rinff zijn Gaat dat proces zoo door, dan is spreker van meening, dat zoowel de bedrijvigheid als de loonen zullen verminderen. Men krijgt dus mindere koopkracht en meerdere productie. We kunnen daartegen protesteeren maai- het welvaartspeil zal dalen. De geheeie kwestie zit in het volkshuishoudkundig systeem. --- EEN OMZETTING. Deze vrije concurrentie zal leiden tot groote ontevredenheid en om dit te kunnen overwinnen zal een algeheele omzetting moeten plaats hebben. Pater Gillet, Dominicaan, zegt wat we nu uit liefde doen, zal recht moeten worden Dit moet kernen uit de Kaholieke bonden en uit de Kath. Staatspartij; 't moet vooral komen uit onderlinge liefde. , De Paus zegt, wat ik vraag is heel moeilijk, we zien te veel naar ons eigen belang. . Aan het veranderen van de orde zijn praktische bezwaren verbonden, 't is zeer moeilijk en geruimen tijd duren voordat we zuiver zijn. Vastgesteld kan worden, aldus spr dat na de 40 jaren van de Rerum Novarum heel wat gedaan en verbeterd is. Als Katholieken hadden we vroeger niets, thans krijgen we meer leiding doordat we hebben een Universiteit, Gymnasia, enz. Door eendrachtige samenwerking kunnen we de economische orde terug krijgen, door met den kop tegen de krib te loopen, berieken we niets. --- FIETS GESTOLEN. B.D. had Zaterdag zijn fiets op de Pieterstraat onbeheerd laten staan Toen hij even later zijn rijwiel wilde wegnemen, bj- M. een ander dat reeds te hebben gedaan. --- Oirsbeek. Algemeene Landbouwcursus. Deze winter zal er te Oirsbeek een algemeene Landbouwwintercursus gegeven worden uitgaande van de afd. Oirsbeek van de L. L. en T. Bond. Naast de gewone vakken zullen ook fruitteelt, pluimveeteelt en bijenteelt een plaats op 't programma innemen. Waar op andere plaatsen vaak personen tot 50 a 60 jaar zulke cursussen meemaakten, hopen wij, dat degenen onder de oudere landoouwers, die iets voelen, voor algemeene vakkenis zich nitt door valsche schaamte laten weerhouden, om zich bij de voorzitter van den L. L. en T. Bond te Oirsbeek, als cursist aan te melden. --- Beek. Jubileum Je Vos. — Zaterdag 24 Sept. hei dacht dhr. Dc Vos, Rijksontvanger alhier, den dat hij 25 jaren geleden in dienst trad bij de Belastingen. Dien avond werd de jubilaris en zijn familie in een intieme kring gehuldigd door de ambtenaren der Inspectie Sittard. De vele speeches van meerderen en ondergeschikten, bewezen, wat we reeds in het Zaterdagnummer schreven: de heer De Vos was steeds een plichtsgetrouw en voor allen gedienstig ambtenaar, en heeft zich zoodoende aller achting weten te verwerven. Ook bij de receptie op Zondag had de jubilaris veji autoriteiten en tal van particulieren de felicitaties in ontval ?st te nemen. De jubilaris is nog ,jong en sterk", wij wenschen hem nog tal van jaren voor zijn werkkring en de zijnen. Als kwajongens vechten. — Op den Rijksweg ontstond Zondagnamiddag twist tusschen een tweetal kwajongens, broekjes van zoowat een jaar of zestien. Een echte „haantje de voorste" hanteerde daarbij het mes, en bracht zijn „tegenstandr" een snede over de wang en een steek in de zijde toe, zoodanig dat doktershulp moest worden ingeroepen. De politie heeft dit zaakje in onderzoek en dus is het te hopen, dat deze jeugdige messentrekker eerlang eens ter dege tot de orde wordt geroepen. --- SAMENWERKING. De Katholieke bonden en de politieke organisaties moet mei niet gaan verlaten, maar we moeten eendrachtig samenwerken.' Het program van de R. k. Staatspartij is geheel gebaseerd op Quadragesimo Anno en we moeten nu zooveel mogelijk menschen zien te krijgen, die het program mee doorvoeren. We kunnen wel tegen de crisis ageeren, maar we moeten eerst meewerken om de scclaal-economische orde tot zijn recht te krijgen. Als we in de productiekosten geen verandering kunnen brengen. dan moeten we de kosten verdeelen over de geheeïe natie- Na een korte pauze vervolgt dhr. Max van Poll zijn rede met de mededeeling, dat het volksinkomen belangrijk is gedaald, waardcor ook de belastingopbrengst aanzienlijk naar beneden is gegaan. --- WELTER. De Regeering heeft een commissie benoemd om te onderzoeken hoe de staatsuitgaven het beste verminderd kunnen worden. De Commissie-Weiter werd hoofdzakelijk samengesteld uit leberalen. die vóór vrije concurrentie zijn. Deze commissie is van meening, dat de contingenteering wel verminderd zal worden; dat vermoeden zij. maar in Duitschland gaat men er toch mee door. Daarbij zullen anderen ook gaan concurreeren en komen weer terug op het oude liberale systeem. In alle landen gaat het loonpeil omlaag. Het bezwaar tegen de commissie is. dat er een liberale geest in zit. Volgens deze commissie zou er een tekort zijn van 102 millioen. maar de Regeering komt tot een bedrag van 147 millioen. Aan de actie van de Katholieke bonden en aan die van de Kath. Staatspartij is het waarschijnlijk te danken, dat het rapport-Weiter niet in z'n geheel zal worden doorgevoerd- Bij de bezuiniging op het leger zal gekeken moeten worden naar de personen die getroffen zullen worden. Spr. noemt enkele goede zijden van het rapport—Weiter. b.v. de opheffing van verschillende rechtbanken. De millioenennota is niet zoo erg als het rapport—Weiter. Als het levenspeil van het volk lager is dan valt niet te ontkennen, dat de ambtenaren die door het heele volk betaald worden met hun salarissen ook naar omlaag zullen moeten. --- EEN VRAAGSTUK. De Commissie—stork, aldus spr., kwam in 1914 tot de conclusie, dat de salarissen te laag waren. Volgens Prof. Bongert was er in de jaren 1914— 1915 stijging van de volkswelvaart, terwijl de ambtelijke salarissen, vooral de hoogere. toen te laag stonden. Op het oogenblik is niet uit te maken, hoe hoog de volkswelvaart staat; de daling van het volkswelvaartspeil is nie' na te gaan. Vroeger is hier bij verhoogingen nooit rekening mee gehouden. Volgens spr. is salarisverlaging alleen mogelijk als het volkswelvaartspeil omlaag gaat. Spr had na deze mooie, heldere rede een warm applaus in ontvangst te nemen, waarna Voorzitter Groneman met enkele hartelijke woorden dank aan spr. bracht. Hierna werd gelegenheid gegeven tot het stellen van vragen, waarvan een dankbaar gebruik werd gemaakt. Uit de besprekingen bleek wel, dat men het met verlaging van salarissen niet eens was en er verschillende ontevredenen in de zaal aanwezig waren. waarbij vooral de Kath. Staatspartij het moest ontgelden. Op duidelijke en zakelijke wijze gaf spr. de vragenstellers antwoord. De voorzitter stelde hierna een door de besturen opgemaakte resolutie aan de orde, maar verschillende aanwezigen wilden daarvan niets weten, men was het met den inhoud niet eens Bij zitten en opstaan werd met meerderheid van stemmen de resolutie verworpen. Op voorstel van een der aanwezigei werd besloten, dat de verschillende organisaties nog eens zouden overwegen wat in deze te doen was. Tot slot drong een ander er op aan. dergelijke gecombineerde vergaderingen meer te houden, waarna te ongeveer 11 uur sluiting op de gebruikelijke wijze volgde. --- NIEUWE RIJWIELBANDENFABRIEK AAN DEN STATENSINGEL. Doordat sommige Belgische ondernemingen, die in Nederland een ruimen afzet voor rijwielbanden vonden, door de contingenteeringsmaatregelen der regeering hun afzet zien belemmerd, zal met steun van deze ondernemingen, te Maastricht een fabriek van rijwielbanden en wegverhardingsmateriaal in rubber worden gevestigd. De fabriek wordt, naar wij vernamen, ondergebracht in de oude gasfabriek aan den Statensingel en begint aanvankelijk met een 40-tal arbeiders het bedrijf. --- DE ECONOMISCHE BETREKKINGEN TUSSCHEN NEDERLAND EN BELGIë. De op Donderdag a.s. bepaalde voordracht van dhr. M. Verbeek, uit Antwerpen, voor de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Maastricht over „De economische betrekkingen tusschen Nederland en België" is tot een nader te bepalen datum uitgesteld. --- GEVAARLIJK SPELEN. Woensdagmiddag speelde een drie-jarig jongetje M F. aan de TiUystraat, met lucifers en raakte in brand Het jongetje liep verscheidene brandwonden op en moest per auto van den G.G.D. naar Calvariënberg worden overgebracht. De toestand van het jongetje thans goed --- KOFFER MET KOUSEN GESTOLEN. De handelsreiziger WJjM. heeft .bi* d? politie aangifte gedaan van diefstal van een koffer met kousen gevuld : zeventig paar. ter waarde van f 100 —. Hij had den koffer Dinsdagmorgen j.l in zijn auto n de garage gebracht. Later bemerkte hij, dat de koffer uit de auto was verdwenen. --- GELD VERMIST. Door de 22-jarige 8.R., hsvr. P.K., wonende aan den Meerssenerweg werd aangifte gedaan van verini sing van een bedrag van f 20 uit haar woning. De politie stelt een onderzoek in. --- LEZING OVER „DE POOLZEE". Op 17 October a.s. des avonds half 9, zal de reeds hier bekende „Sapiëns" voor de verschillende Katholieke Ambtenarenorganisaties een lezi-r; met lichtbeelden houden over „De Poolzee" De vergadering heeft plaats in de St. Servatius- Sociëteit. De entrée is heel laag gesteld, zoodat er van dezen mooien avond velen gebruik kunnen maken. --- Geulle. Derde kleiveld. — B. en W. dezer gemeente maken bekend, dat de eigenaars van de boomen, te wassen staande in 't derde kleiveld, eene nauwkeurige opgave moeten doen betreffende afmetingen, plaats enz. welke opgave schriftelijk moet ingeleverd worden ter gemeente-secretarie vóór Donderdag 29 Sept. a.s. --- Noorbeek. Kortsluiting. — Zaterdagavond om 10 uur viel er een boomtak op de electrisc'ie leiding van onze parochiekerk, waardoor kortsluiting ontstond. Gele en groene vlammen schoten door de duisternis. Zondagmorgen zat men in de kerk zonder electrisch licht. Imkerij. — Zondag 25 Sept. a.s. om half een zal dhr. J. Claessens uit Gronsveld een practische les geven over de inwintering en behandeling der bijen. Deze les wordt gegeven bij den stand van dhr. M. Demollin, te Hoogcruts-Noorbeek, zoodat men h-' verklaarde in oogenschouw kan nemen, hetgeen het begrijpen zal vergemakkelijket» --- Vaals. WAPENSMOKKEL VOOR HET KANTONGERECHT. Zaterdag kwam aan het Kantongerecht te Gulpen de zaak aangaande den wapensmokkel voor, welke op 29 Juni zich in Vaals afspeelde en waarover we indertijd uitvoerig berichtten. Als verdachten waren gedagvaard de caféhouder S. uit Rotterdam en P. uit Uruguay, welke leiden niet ter rechtzitting verschenen waren Den verdachten was ten laste gelegd het smokkelen van wapens uit ons land naar Duitschland, waarbij op genoemden datum de marechaussee te Vaals het spoor gevolgd waren en de verdachten hadden aangehouden. Het Openbaar .Ministerie achtte de manipulaties van de gedagvaarden zeer ernstig, temeer daar door een dergelijken wapensmokkel onaangename verwikkelingen kunnen ontstaan met nabuur«taten Het O. M. achtte zich dan ook verplicht tegen beide gedagvaarden de maximum straf van 2 maan- den te eischen. In deze zaak werden 5 getuigen gehoord --- FINANCIëN. DE NIEUWE BOERHAVE. De proef-procedure een groot succes. De proef-procedure, gevoerd tusschen de curatoren van de gefailleerde verzekering-maatschappij „De Nieuwe Boerhave" eenerzijds en een verzekerde, aangewezen door de Algemeene Commissie tot behartiging van de belangen van de verzekerden bij die maatschappij, anderzijds, is geëindigd. Zooals men zich zal herinneren, hebben curatoren de verzekerden bij genoemde verzekering-maatschappij aansprakelijk gesteld voor 't liquidatie-tekort, dat bij de uitspraak van het faillissement aanwezig bleek te zijn. Curatoren stelden de bijdrage voor eiken verzekerde voorloopig vast op een bedrag, gelijk aan een dubbele jaarpremie. Door de Algemeene Commissie, gevormd uit de verzekerden onder leiding van wijlen mr. André de Leeuw en mr. H. Boekei, werd met de curatoren een overeenkomst getroffen, op grond waarvan een proefprocedure zou worden gevoerd, over de vraag of de verzekerden inderdaad aansprakelijk waren. De kantonrechter te Amsterdam was blijkens zijn vonnis van meening, dat de verzekerden niet als lid van een Onderlinge Verzekering Maatschappij konden worden beschouwd en derhalve ook niet aansprakelijk konden worden gesteld voor het tekort. Curatoren gingen van dit vonnis in'beroep bij de Amsterdamsche rechtbank, doch deze bevestigde het vonnis van den kantonrechter op dezelfde gronden. Van dit vonnis, dat 31 Mei 1932 werd uitgesproken, zijn curatoren niet in cassatie gegaan, zoodat het vonnis thans in kracht van gewijsde is. Hiermede heeft de procedure haar beslag gekregen. Voor de Algemeene Commissie is dit verloop der procedure wet een groot succes geweest. --- MARKTBERICHTEN. R. K. VEILINGSVEREENIGING MAASTRICHT EN OMSTREKEN. Veiling: van 26 September 1932. Aardappelen, Eerstelingen per 100 K.G. f 1.70—2.20 Roode Star per 100 K.G. f 2.40—2.00; Roode platte per 100 K.G. f 3.20—3.50, Eigenheimers per 100 K.G. f 1.70—1.90, Spinazie per 100 K.G. f 10—13, struikboonen per 100 K.G. 1 15—16. Tomaten 1 per 100 K.G. f 3—6.60, Idem II per 100 K.G. f 2—2.70. Augurken kleine per 100 K.G. 5—18.50; Idem middel per 100 K.G. 2—2.70; Roode bieten per 100 K.G. f 1.50—3 90 Uien dikke per 100 K.G. f 3.80—4.40, Idem kleine per 100 K.G. f 5—7, Idem mid. per 100 K.G. f 3—3.60, Peen per 100 K.G. f 1.50—2.50, Druiven per 100 K.G. f 39-41, Appelen per 100 K.G. f 2—5, Peren per 100 K.G. f 6—15, Bloemkool I per 100 stuks f 5—9, Idem II per 100 stuks f I—4, Savoyekool I per 100 stuks f 3 —5.50, Savoyekool II per 100 tsuks f 1—2.10, Witte kool I per 100 stuks f 3—4.70, Idem II per 100 stuks f 1.40—1.80, Roode kool per 100 stuks f 1—3.90, Boerenkool per 100 stuks f 0.40—0.50, Andijvie per 100 stuks f 0.50—1.80, Sla per 100 stuks f 0.40—1.50, Selderij I per 100 stuks f 2.50—5, Idem II per 100 stuks I I—2, Komkommers I per 100 stuks f 5—7.60, Idem II per 100 stuks f 2—2.40, Prei per 100 bos t 2.80 -4.10. Monsterveiling van 26 September 1932. Uien f 4—4.20 per 100 K.G. --- COÖP. VEILINGVEREENIGÏNG VENLO. Venlo, 26 September 1932. Aangevoerd 1.425.000 eieren. Kipeieren van f 4.05 tot 4.80. Kleine eieren van f 2.80 tot 3.85. Eendeieren van f 3.30 tot 3.90. --- COöP. ROERMONDSCHE EIERMIJN ROERMOND. Roermond, den 26 Sept. 1932. Aanvoer 3.500.000 stuks. Groote eieren f 3.90—4.50 per 100 stuks. Kleine eieren f 3.00—3.80 per 100 stuks. Eendeneieren f 3.00—3.80 per 100 stuks. --- VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING, VENLO Veiling van 26 September. Aardappelen, Eerstelingen 1,50—2,10. Andijvie I,oo— 1,90. Bieten 1,60—2,10. Bloemkool 6,50—12,80. Boonen Wagenaars 8,50—11,00. Spekboonen 10,00—14,50. Rattenkeutels 9,50-13,-. Princesboonen 32,90—35.10. Koolrabi 1,90—2,10. Peen, bos 3,00—3,50. Breekpeen 2,10— 3,00. Prei, bos 2,00—2,50. Prei, stuks 0,40—0,80. Roode kool 3,00—3,50. Savooienkool 3,50—5,10. Schorseneeren 10,00—13,50. Selderie 2,50—5,00. Sla 1,00—2,20. Spinazie 4,00—6,50. Kasproducten: Druiven 37,00—40,00. Tomaten A 5,80—6,20. Tomaten B 5,70—6,00. Tomaten C 3,80—4,20. Fruit: Appelen 4,00—6,00. Peren 11,00. Bloemen 0 20. Meloenen 11,00—18,00. --- ROERMONDSCHE GROENTENVEILING. Noteeringen van 26 September 1932. Eerstelingen 1.30—1.50; Aardappelen 1 -2.10' Prei 1.10—1.30: Selderij 2.80—3.60; Uien 5.80—6' Schorseneeren 4; Andijvie 2.60—3.20; Spinazie 4—4.60' Savove 2.90—5.30: Kropsla 1.20—1.60; Wortelen 230 260 Komkommers 50—3.10; Wagenaars 6.50—10.20' Prtncesseboontjes 16—43; Snijboonen 11.60—13' Spekboonen 11.60-23; Spekboonen 8.80-14.20; Augurken A 12-21; idem B 8-14; idem C 2-5; Tomaten A 3 80- 5.20; idem B 3-4.60; idem C 2-3.eS; Koemkooi 11; Roodekool 1.80—2.40; Wittekool 1.10—2 10' Ossen kop 3.80-5.10; Bradix 3.40-4.80; Diverse soorten a£ pelen 2.60—6.70; Sterappeis (val) 2.80—13- Bonne L° 12-33.40; Triomphe de Vienne 22-40 • Beurré l 23'30' Stoofperen 80—5.60; Noten 63— 1.14; Perziken 16—26 per kilo. idem 1.20—4 per stuk --- rotterdamsche veemarkt. Aa?f-fJaer"i' 565 koe*en en ossen, 272 vette kalve ren, 1278 varkens en overloopers. 646 schapen of lam meren. Prijzen per halve kilo: koeien 14—171/ 4 28, 31 33; Ossen 17-18, 22y2_25 Is-30 kaf veren 271/2_3li/„, 35-41, 47i/,"-52i/,- Schanl i ifl ?ii keCnsaPie2V-l£k ' 10 '12; f «ïV2 --- AMSTERDAMSCHE VEEMARKT Ter v-eemarkt heden aangevoerd 6 wagons geslachte runaeren uit Denemarken 527 vette koei en, waarvan de prijzen waren: le kw 66—72, 2e kw 58- 64, Se kw 58. 56 per kg slachtgewicht- Mindere soorten 34J45 20 st eren 44—54; 100 melk- en kalt koelen 170-230: 139 vette kalveren le kw 60-62 2e kw. £2-58, 3e kw. 44-50 per kg levend gewicht 4* nuchtere kalveren 6-12 nr stuk: 142 schapen lol_l4 90* 110 i.7°33 VB37vleercrar^ns- wegende van , • re varkens 31—32 vette var- Sper stnk *** ** slachtgew!ctlt: 36 paarden 65- --- 460e STAATSLOTERIJ „ ~. (Niet officieel) Trekking van Maandag, :!6 September 1932 5e klasse, 6e liist HOOGE PRIJZEN ƒ 1000.— 4423 13195 15397. t 400.— 4804 8181 12179 14644 22374 2309 A ƒ 200 — 9258 20411. 02St 100.— 6021 7579 13116 19880. Pr(|zen van f 70 381 389 620 654 798 881 flos oan J 045 1184 1219 1283 1299 1474 1503 }®32 1977 1981 1998 2207 2258 2609 2631 2723 2729 2732 2827 3012 4239 3543 3749 3808 4066 «218 4259 4402 4410 4473 4563 4673 4756 4763 M 77 «I2C 8121 5224 5253 5208 6364 5 5465 5584 5619 5644 5687 594 A 111 l ïïiS 6225 6252 6286 6353 6418 6589 6628 6743 6855 6935 7127 7184 7318 7319 7346 7525 759^ Ü E 8988 897? 9196 X lïlU Ï?!I JU 10769 1086? 'X I il 1111111 lilliipa 16984 17149 17233 17262 172?? }8825 18894 17956 18332 18338 18382 \llll HIJ5 17811 17822 Illllfiill oi»7oo 13i --- Wisselkoersen. Amsterdam 26 Sept. slot. Berlijn 59.25. Londen 8.60 J. New York 2.49 1/8. Parijs 9.76.. Brussel 34.55. ---